OGV to text: transkript Ogg Theora videa

Prenesite .ogv i dobijte transkript njegova govora koji možete uređivati, sa svakim retkom označenim govornikom i vremenom. Korisno za Ogg Theora video preuzet s Wikimedia Commonsa i za snimke zaslona koje su spremili stariji Linux snimači.

Transkribirajte OGV

Free: 30 min mjesečno, bez kartice. Vaša datoteka ostaje u ovom pregledniku dok se ne registrirate. Usporedite planove

  • Otprilike sat videa za otprilike dvije minute
  • Šest formata za preuzimanje na planu Free

Pogledajte stvarni transkript

Autor videa zatvara torbu za fotoaparat pokraj mobitela na stativu, a snimka će se uskoro čitati kao tekst.

OGV pročitan kao tekst

Ispod je pravi rezultat iz stvarne snimke, NASA-ina slijetanja Apolla 11, onako kako ga ispisuje preuzimanje u Wordu: ime svakog govornika iznad onoga što je rekao i vrijeme [m:ss] ispred svakog retka. Govor iz vašeg OGV-a vratit će se u tom obliku; preuzimanje u TXT-u sadrži iste retke kao običan tekst.

Apollo 11 landing

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.srt

  1. 100:00:00,500 do 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 do 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 do 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 do 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 do 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 do 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 do 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Stvarni rezultat · isječak od 15 sekundi NASA-ine snimke slijetanja Apolla 11 u javnom vlasništvu. „Speaker 1” i „Speaker 2” dobili su prava imena; u ovom preuzimanju uključeni su imena i vremenske oznake.

Kad je OGV tekst

Za što je transkript Ogg videa koristan.

  • Citirajte video s Commonsa. Citirajte govor ili intervju s Wikimedia Commonsa od riječi do riječi, s vremenom kad je izgovoren.
  • Zapišite Linux snimku zaslona. Snimka radne površine s naracijom postaje pisani vodič, spreman da ga skratite u dokumentaciju ili objavu na forumu.
  • Učite iz arhiviranog predavanja. Pretvorite predavanje spremljeno kao OGV u tekst, zatim iz njega izvucite sažetak, kviz ili kartice za učenje.
  • Pretražujte dugu snimku. Potražite pojam u transkriptu i kliknite redak da ga čujete, umjesto da premotavate video.
  • Titlujte video. Spremite SRT ili VTT i dodajte ih u program za montažu ili player koji prikazuje titlove.

Kako pretvoriti OGV u tekst

Spremite video, prenesite ga na web stranici, zatim pregledajte.

  1. 1 Spremite OGV

    Preuzmite datoteku s njezine stranice na Commonsu ili je pronađite u izlaznoj mapi svog snimača. Prijenos traži nastavak .ogv.

  2. 2 Prenesite ga u pregledniku

    Dodajte OGV na web stranici, s računala ili mobitela. Odaberite jezik ili ostavite automatsko prepoznavanje i upišite broj govornika ako ga znate.

  3. 3 Uredite i preuzmite

    Kliknite riječ da je poslušate i ispravite, preimenujte „Speaker 1”, zatim preuzmite Word (DOCX), TXT ili PDF ili kopirajte sve.

Besplatno transkribirajte OGV

30 min besplatne transkripcije mjesečno, bez kartice.

Riječi iz OGV-a na drugom jeziku

Prijevod

Pronašli ste video na Commonsu na jeziku koji ne čitate? Prevedite njegov transkript na bilo koji od 99+ jezika i preuzmite TXT ili titlove SRT ili VTT koji se drže vremena videa.

  • Svaki prevedeni redak titla zadržava vrijeme izvornika.
  • 20.000 znakova prijevoda mjesečno dolazi uz Free.

Prijevod videa 

U sunčanom stanu u Madridu, s otvorenim vratima balkona, dvoje prijatelja na kauču gleda snimljeno predavanje na prijenosnom računalu i svatko ga može pratiti na svojem jeziku.
Primjer

Više

Kopiraj sve

Izvoz

  • TXT
  • SRT, odabrano
  • VTT

Apollo 11 landing_es.srt

  1. 100:00:00,500 do 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 do 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

Unutra OGV, van tekst

Što je unutar Ogg videa, gdje ćete ga sresti i što dobivate.

OGV, Ogg video koji prenosite

Datoteka .ogv je Ogg video: obično slika Theora sa zvukom Vorbis u spremniku Ogg, formatima zaklade Xiph.Org. Wikimedia Commons čuva svoj video kao WebM ili Ogg Theora, a stariji Linux snimači zaslona poput recordMyDesktopa spremaju .ogv. Prijenos prima OGV datoteke po nastavku. Transkribira se samo izgovoreni zvuk.

Obično unutra
Video Theora, zvuk Vorbis, spremnik Ogg
Izvor
Zaklada Xiph.Org
Nalazi se na
Wikimedia Commons, stariji Linux snimači zaslona
Aplikacija za iPhone
Ne može odabrati OGV; prenesite ga na web stranici

Dokumentacija zaklade Xiph.Org za Ogg, Theoru i Vorbis; smjernice Wikimedia Commonsa o video formatima; popis datoteka koje prima prijenos.

Što preuzimate: Word ili TXT

Word (DOCX) stiže kao oblikovani dokument, s podebljanim imenima govornika i vremenom ispred svakog retka, za uređivanje ili ispis. TXT ga zadržava običnim pa ga otvara svaki program, a počinje zaglavljem s nazivom datoteke, jezikom, trajanjem i datumom.

Vi birate
Imena i vremenske oznake uključeni ili izostavljeni
Ostali formati
PDF, Markdown, SRT, VTT
Govor na
Bilo kojem od 99+
Ispravci
Dio svake datoteke koju preuzmete

Iz prozora za izvoz u web aplikaciji.

Što ne radi

Nekoliko napomena prije prijenosa Ogg videa.

  • Bez OGV-a u aplikaciji za iPhone. Njezin odabir datoteka ne može odabrati OGV. Koristite web stranicu u pregledniku na mobitelu ili na računalu.
  • Bez datoteka .oga. Ogg zvuk spremljen kao .oga ne prima se. Spremite ga kao OGG ili MP3; obična datoteka .ogg prenosi se kakva jest, pogledajte OGG u tekst.
  • Bez teksta sa zaslona. Ispis terminala, izbornici i titlovi prikazani u snimci zaslona ne transkribiraju se; transkribira se samo naracija.
  • Bez videa u playeru na nadzornoj ploči. Uz transkript čujete zvuk OGV-a; slika se ne prikazuje.
  • PDF ograničen na latinicu, grčko pismo i ćirilicu. Za druga pisma preuzmite Word, TXT, Markdown, SRT ili VTT.

Dobro je znati

Usporedite planove

  • Uklanjanje pozadinske buke i prilagođeni rječnik dostupni su na plaćenom planu. Uklanjanje buke troši 2× minuta, prilagođeni rječnik 1,25×.
  • Free pokriva 30 min mjesečno, s dnevnom granicom od 15 min, uz jedan OGV koji se transkribira u isto vrijeme.
  • Ako OGV koji prenesete na planu Free traje dulje od 15 min, transkribira se njegovih prvih 15 min.
  • Uz dodatne sate Free gubi dnevno ograničenje i ograničenje trajanja datoteke; ograničenje veličine od 500MB ostaje.

Planovi

Mjesečne i godišnje cijene svakog plana. Potpunu usporedbu pronaći ćete na stranici s cijenama.

  • Free na stranici s cijenama

    30 min mjesečno, datoteke do 15 min

    Mjesečno
    $0
    Godišnje
    $0

  • Starter na stranici s cijenama

    5 h mjesečno, datoteke do 5 h

    Mjesečno
    $7 mjesečno
    Godišnje
    $52 godišnje, Uštedite 38%$4,33 mjesečno, naplaćuje se jednom godišnje

  • Premium na stranici s cijenama

    20 h mjesečno, datoteke do 5 h

    Mjesečno
    $20 mjesečno
    Godišnje
    $150 godišnje, Uštedite 38%$12,50 mjesečno, naplaćuje se jednom godišnje

  • Pro na stranici s cijenama

    40 h mjesečno, datoteke do 8 h 20 min

    Mjesečno
    $40 mjesečno
    Godišnje
    $300 godišnje, Uštedite 38%$25 mjesečno, naplaćuje se jednom godišnje

Usporedite sve planove 

Vaše snimke ostaju privatne

Pročitajte naša pravila privatnosti

  • Šifrirane na putu do nas i u pohrani; otvoriti ih možete samo vi i osobe s kojima ih podijelite.
  • Nikad se ne koriste za treniranje modela umjetne inteligencije.
  • Čuvaju se dok ih ne izbrišete.

OGV u tekst: česta pitanja

Nismo odgovorili na vaše pitanje? Pišite na hello@prismascribe.ai.

Kako OGV datoteku pretvoriti u tekst?

Besplatno se registrirajte i prenesite OGV na web stranici. Odaberite njegov jezik ili ostavite automatsko prepoznavanje i pokrenite. E-poruka vam javlja kad je transkript gotov, pa možete napustiti stranicu. Ispravite bilo koju riječ klikom na nju i preuzmite Word, TXT ili PDF ili kopirajte tekst.

Što je OGV datoteka?

Video u spremniku Ogg zaklade Xiph.Org, obično Theora za sliku i Vorbis za zvuk. Nastavak .ogv označava video; Ogg datoteke samo sa zvukom obično završavaju na .ogg.

Odakle dolaze OGV datoteke?

Uglavnom s dva mjesta: s Wikimedia Commonsa, koji video čuva kao WebM ili Ogg Theora, i iz starijih Linux snimača zaslona poput recordMyDesktopa, koji spremaju .ogv.

Moja Ogg datoteka nema sliku. Koja mi stranica treba?

Ogg datoteka koja sadrži samo zvuk obično je .ogg i prenosi se na isti način; pogledajte OGG u tekst. Ako je spremljena kao .oga, najprije je ponovno spremite kao OGG ili MP3, jer .oga nije među nastavcima koje primamo.

Mogu li prenijeti OGV iz aplikacije PrismaScribe za iPhone?

Ne, odabir u aplikaciji ne može odabrati OGV datoteke. Otvorite web stranicu u pregledniku na mobitelu ili na računalu i prenesite ga ondje.

Je li transkripcija OGV-a besplatna?

Na planu Free jest, bez kartice: 30 min mjesečno, do 15 min dnevno, datoteke od najviše 15 min i 500MB, jedna po jedna, sa svim preuzimanjima. Za dulje videozapise usporedite planove ili dodajte dodatne sate koji ne istječu.

Mogu li transkript spremiti u Wordu?

Da. Word (DOCX) jedno je od šest preuzimanja, uz TXT, PDF, Markdown, SRT i VTT, a u svakom možete zadržati ili izostaviti imena govornika i vremenske oznake. PDF podržava latinicu, grčko pismo i ćirilicu; za druga pisma odaberite Word ili TXT.

Jesu li različiti govornici označeni?

Da, na svim planovima, do 32 govornika, označenih kao „Speaker 1”, „Speaker 2” i dalje. Upišite pravo ime jednom i ono posvuda zamjenjuje oznaku. O prepoznavanju govornika.

Što ako video nije na engleskom?

Govor na bilo kojem od 99+ jezika može se transkribirati, s jezikom koji postavite vi ili koji se prepozna automatski. Rezultat možete i prevesti na bilo koji od 99+ jezika. Prijevod videa.

Različite datoteke, različiti rezultati

Drugi formati za transkripciju i stranice koje ih sve okupljaju.

Tekst iz drugih datoteka

Svi formati

Pretvorite svoj sljedeći OGV u tekst.

Besplatno transkribirajte OGV

30 min besplatne transkripcije mjesečno, bez kartice.

Jedna snimka unutra.
Sve što vam treba van.