Sve značajke programa za transkripciju na jednoj stranici
Sve što PrismaScribe radi sa snimkom, redoslijedom kojim to koristite: prenesite je, transkribirajte po svom, provjerite tekst, napravite nešto od njega i pošaljite ga dalje.
- 30 min besplatne transkripcije mjesečno, bez kartice
- Otprilike sat snimke za otprilike dvije minute
Uvođenje podrške, 1. tjedan · 41:08 2 govornika · hrvatski
- 3:12Priya
Kupac ima 30 dana za povrat proizvoda, računajući od dana kad mu pošiljka stigne.
- 3:19Tom
A ako je kutija već otvorena?
- 3:21Priya
Nema problema. Primamo povrat sve dok ništa ne nedostaje.
Ključne točke
- Povrati: 30 dana, računajući od dana isporuke proizvoda (Priya, 3:12).
- Otvorene kutije primamo ako ništa ne nedostaje (Priya, 3:21).
Kviz
Koliko vremena kupac ima za povrat proizvoda?
- 14 dana od kupnje
- 30 dana od isporuke, Točan odgovor
- 60 dana od isporuke
Uvođenje podrške, 1. tjedan.srt
- 100:03:12,000 do 00:03:15,659Priya: Kupac ima 30 dana za povrat proizvoda,
- 200:03:15,659 do 00:03:19,000računajući od dana kad mu pošiljka stigne.
- 300:03:19,000 do 00:03:21,000Tom: A ako je kutija već otvorena?
Español
- 3:12Priya
Un cliente tiene 30 días para devolver un artículo, contados desde el día en que llega.
- 3:19Tom
¿Y si la caja ya está abierta?
- 3:21Priya
No pasa nada. Lo aceptamos siempre que no falte nada.

Sve značajke, skupinu po skupinu
Svaka u jednom retku, redoslijedom kojim radite. Naziv u plavoj boji ima vlastitu stranicu.
Kako unijeti snimku
Prenesite datoteku, zalijepite poveznicu, snimajte sami ili pošaljite bota u poziv.
- Prijenos zvuka
- Prenesite datoteku u bilo kojem od 16+ formata, od MP3 i WAV do M4A i FLAC.
- Prijenos videa
- Rade i MP4, MOV, MKV i druge videodatoteke; transkribira se govor.
- Zalijepite poveznicu
- Na webu zalijepite poveznicu s YouTubea, Vimea, TikToka, X-a, Instagrama, SoundClouda, Facebooka, Twitcha, Reddita, Looma ili Dailymotiona.
- Skratite poveznicu
- Postavite početak i kraj, pa se transkribira i obračunava samo taj dio.
- Snimanje u pregledniku
- Snimajte mikrofon izravno u kartici, do najdulje datoteke koju dopušta vaš plan.
- Snimanje na iPhoneu i Apple Watchu
- Snimajte u aplikaciji, koja nastavlja raditi u pozadini, ili na satu, bez telefona u blizini.
- Datoteke i Fotografije
- Na iPhoneu odaberite audiodatoteku iz Datoteka ili video iz Fotografija.
- Bot za sastanke
- Zalijepite poveznicu na Zoom, Google Meet ili Teams, a bot se pridružuje, snima i transkribira poziv.
- Standardno ili uživo
- Standardni način transkribira nakon poziva i sam prepoznaje jezik. Način uživo prikazuje tekst tijekom poziva.
- Ime bota i njegova poruka
- Dajte botu ime, postavite poruku koju objavljuje u chatu i, ako želite, snimajte i video.
- Govor u pozivu
- Upišite poruku i bot će je izgovoriti naglas na sastanku.
Transkripcija po vašem
Postavke koje birate prije transkripcije. One određuju transkript koji dobivate.
- 99+ jezika
- Odaberite jezik ili ga prepustite automatskom prepoznavanju, čak i kad ljudi promijene jezik usred rečenice.
- Oznake govornika
- Svaki glas označen, do 32 govornika. Recite koliko ih očekujete ili ostavite automatsko prepoznavanje.
- Očišćeno ili doslovno
- Izostavite poštapalice, krive početke i ponavljanja ili zadržite svaku riječ točno kako je izgovorena.
- Prilagođeni rječnik
- Dodajte do 1.000 imena i pojmova, u bilo kojem pismu, da budu ispravno napisani. Spremite popis za sljedeći put.
- Gotovi popisi pojmova
- Engleski popisi pojmova za 8 područja, od medicine i prava do vjere i imena mjesta.
- Uklanjanje pozadinske buke
- Čisti zvuk iz bučne prostorije prije nego što nastane transkript.
- Oznake zvukova
- Označava smijeh, pljesak, glazbu i druge zvukove u tekstu.
- Vremenske oznake riječi
- Svaka riječ ima svoje vrijeme, pa klik reproducira upravo taj trenutak.
Obuka tima za podršku, korak po korak u PrismaScribeu.
Recite tko govori i koje su riječi važne
Prije transkripcije
Recite koliko ljudi govori ili ostavite automatsko prepoznavanje. Dodajte imena i pojmove iz snimke ili gotov popis za svoje područje i vratit će se ispravno napisani.

Ključni pojmovi
- Brightwell
- kredit za kupnju
- RMA broj
Dodaj ključne pojmove...Spremljeni popisi
PriyaU Brightwellu svaki povrat najprije dobiva RMA broj, a tek onda se događa bilo što drugo.
Rad u transkriptu
Usporedite tekst sa zvukom i ispravite što treba.
- Kliknite riječ i čujte je
- Svaka riječ reproducira svoj trenutak, a riječ koja se izgovara osvijetli se tijekom reprodukcije.
- Uređivanje izravno u tekstu
- Na webu ispravite riječ ili podijelite i spojite odlomke. Sprema se dok tipkate.
- Preimenovanje i premještanje govornika
- Dajte govorniku ime jednom i promjena vrijedi za svaki odlomak, ili premjestite redak pravoj osobi.
- Pretraživanje transkripta
- Pretražite jedan transkript i vidite broj pogodaka.
- Bilješke i oznake
- Označite riječ ili redak i uz njega napišite vlastitu bilješku.
- Objasni
- Odaberite odlomak i dobijte ga jednostavnim riječima, pojednostavljeno, detaljnije ili s primjerom.
- Pitaj
- Postavite pitanje o snimci i skočite na trenutak u kojem je to rečeno.
- Audioisječci
- Izrežite citat iz snimke kao audioisječak.
Kliknite riječ da je čujete, pa je ispravite na mjestu
U transkriptu
Svaka je riječ vremenski usklađena sa zvukom. Kliknite je da čujete taj trenutak, ispravite je na mjestu i jednom preimenujte „Speaker 2” da se promjena primijeni na svaki odlomak.

A ako je kutija već otvorena?
Što napraviti od transkripta
Pretvorite jedan transkript u bilješke, materijale za učenje ili prvu verziju teksta koja vam treba.
- Sažetak
- Ključne točke, kratak pregled, vremenska crta ili podjela po temama, s govornicima i vremenima ako želite.
- Popis zadataka
- Tko radi što i do kada, a svaki zadatak povezan je s trenutkom u kojem je spomenut.
- Zapisnik sastanka
- Dnevni red, odluke i zadaci, svaki s nositeljem.
- Kviz
- Pitanja s višestrukim izborom ili točno/netočno iz predavanja ili obuke.
- Kartice za učenje
- Pitanje i odgovor, pojam i definicija ili nadopunjavanje praznina.
- Nacrti
- Prva verzija e-poruke, objave na blogu, objave na LinkedInu, izvješća, interne bilješke, pisma, niza objava na društvenim mrežama, čestih pitanja, eseja ili govora.
- Na drugom jeziku
- Napravite sažetak, kviz, kartice za učenje, zapisnik ili nacrt na drugom jeziku.
- Bilješke s umjetnom inteligencijom
- Započnite bilješku i pustite da je dovrši na temelju onoga što je rečeno.
- Vlastiti upiti
- U aplikaciji za iPhone spremite vlastiti upit i pokrenite ga na bilo kojem transkriptu.
- Verzije
- Na webu ponovno izradite rezultat s izmjenama i vratite se na raniju verziju.
Što nastaje od jedne obuke
Nakon transkripta
Sažetak kaže tko je što rekao. Obuka postaje kviz za sljedećeg novog zaposlenika, a titlovi nose ime svakog govornika.

Sažetak
Povrati: 30 dana, računajući od dana isporuke proizvoda (Priya, 3:12).
Kviz
Koliko vremena kupac ima za povrat proizvoda?
Točan odgovor: 30 dana od isporuke
SRT
Uvođenje podrške, 1. tjedan.srt
- 100:03:12,000 do 00:03:15,659Priya: Kupac ima 30 dana za povrat proizvoda,
- 200:03:15,659 do 00:03:19,000računajući od dana kad mu pošiljka stigne.
Na iPhoneu i Apple Watchu
Aplikacija dijeli račun s webom i dodaje nekoliko vlastitih značajki.
- Transkripcija uživo
- Tekst se pojavljuje na zaslonu dok govorite.
- Prijevod uživo
- Razgovor između dva jezika, preveden dok svaka osoba govori.
- Poslušajte odlomak
- Neka vam se odlomak ili prijevod pročita naglas, glasom koji odaberete.
- Oporavak nakon pada aplikacije
- Ako se aplikacija zatvori ili sruši dok snimate, snimka se čuva.
- Widgeti i aktivnost uživo
- Započnite snimanje s početnog ili zaključanog zaslona i pratite ga na Dynamic Islandu i brojčaniku sata.
- Obavijesti
- Telefon vam javlja kad je transkript gotov.
- Vježbanje kvizova i kartica
- Riješite kviz i vježbajte s karticama koje ste napravili.
- Ugodno čitanje
- Svijetli ili tamni prikaz, način čitanja prilagođen disleksiji, način za fokus i topli način te vlastita boja isticanja.
- 24 jezika aplikacije
- Aplikacija na vašem jeziku, s prijavom putem Applea.
Za vašu vrstu snimki
Svaka stranica prikazuje ove značajke na jednoj vrsti snimke.
- Sastanci
- Pošaljite bota ili prenesite snimku poziva, pa dobijte zapisnik i zadatke.
- Intervjui
- Označite svakog sudionika, odaberite doslovno ili očišćeno, izvezite u Word.
- Podcasti
- Opisi epizoda, titlovi i isječci iz svake epizode.
- Predavanja
- Pronađite trenutak, pa učite iz sažetka, kviza i kartica za učenje.
- Propovijedi
- Bogoslužje kao tekst, s ispravno napisanim imenima i karticama za učenje za vaše skupine.
- Medicina
- Konzultacije i diktirana pisma kao tekst koji sami provjerite.
- Višejezične snimke
- Ljudi koji mijenjaju jezik usred rečenice, u jednom transkriptu.
- Vaš jezik
- Stranica za svaki jezik, s onim što na njemu radi.
Planovi i cijene
Free je plan na kojem možete ostati, bez kartice. Plaćajte mjesečno ili za cijelu godinu i uštedite do 38%.
30 min mjesečno, datoteke do 15 min
- Mjesečno
- $0
- Godišnje
- $0
Starter na stranici s cijenama
5 h mjesečno, datoteke do 5 h
- Mjesečno
- $7 mjesečno
- Godišnje
- $52 godišnje, Uštedite 38%$4,33 mjesečno, naplaćuje se jednom godišnje
Premium na stranici s cijenama
20 h mjesečno, datoteke do 5 h
- Mjesečno
- $20 mjesečno
- Godišnje
- $150 godišnje, Uštedite 38%$12,50 mjesečno, naplaćuje se jednom godišnje
40 h mjesečno, datoteke do 8 h 20 min
- Mjesečno
- $40 mjesečno
- Godišnje
- $300 godišnje, Uštedite 38%$25 mjesečno, naplaćuje se jednom godišnje
Dobro je znati
- Za prilagođeni rječnik i popise pojmova, uklanjanje pozadinske buke, bota za sastanke, popise zadataka, zapisnike sastanaka, nacrte, Objasni, audioisječke, slušanje odlomka, vlastite upite, transkripciju uživo i »Prijevod uživo« potreban je plaćeni plan.
- Prilagođeni rječnik računa se kao 1,25× minuta, a uklanjanje pozadinske buke kao 2×. Uklanjanje buke radi za datoteke do 60 min i 500MB.
- Plan Free ima 30 min mjesečno, do 15 min dnevno i 15 min svake datoteke, jednu po jednu datoteku. Dodatni sati ukidaju dnevno ograničenje i ograničenje po datoteci.
- Vrijeme sastanaka zasebna je mjesečna kvota. Dodatni sati dodaju sate transkripcije, ne vrijeme sastanaka.
- Poveznice, skraćivanje i puni uređivač dostupni su na webu. Značajke pod iPhoneom i Apple Watchom nalaze se u aplikaciji.
- Čišćenje teksta nije dostupno na svim jezicima, a izvoz u PDF podržava latinicu, grčko pismo i ćirilicu.
- PrismaScribe trenutačno nije usklađen s HIPAA-om.
Vaše snimke ostaju privatne
- Šifrirane tijekom prijenosa i pohrane te vidljive samo vama i osobama s kojima ih podijelite.
- Nikad se ne koriste za treniranje modela umjetne inteligencije.
- Čuvaju se dok ih ne izbrišete.
Česta pitanja o značajkama
Imate još pitanja? Pišite na hello@prismascribe.ai.
Što PrismaScribe može?
Pretvara snimku u tekst koji možete koristiti. Prenesite datoteku, zalijepite poveznicu, snimajte u pregledniku ili na iPhoneu ili pošaljite bota u poziv na Zoomu, Meetu ili Teamsu. Transkript stiže na bilo kojem od 99+ jezika, sa svakim označenim govornikom i vremenom svake riječi. Zatim napravite sažetak, zapisnik, kviz ili kartice za učenje, prevedite ga ili izvezite.
Koje su značajke u planu Free?
Većina. Plan Free uključuje oznake govornika, očišćeno ili doslovno, vremenske oznake riječi, poveznice i snimanje u pregledniku, sažetak, kviz, kartice za učenje, Pitaj i bilješke s umjetnom inteligencijom (koji dijele 3 generiranja mjesečno), prijevod do 20.000 znakova mjesečno, svaki izvoz i dijeljenje. Ima 30 min transkripcije mjesečno, do 15 min svake datoteke. Plaćeni plan dodaje prilagođeni rječnik, uklanjanje buke, bota za sastanke, popise zadataka, zapisnike, nacrte, Objasni, audioisječke i značajke uživo u aplikaciji.
Koje formate datoteka i poveznice mogu koristiti?
16+ audio i video formata, uključujući MP3, WAV, M4A, MP4 i MOV. Na webu možete zalijepiti i poveznicu s YouTubea, Vimea, TikToka, X-a, Instagrama, SoundClouda, Facebooka, Twitcha, Reddita, Looma ili Dailymotiona, jedan video po poveznici. Poveznice sa Spotifyja, Google diska i Dropboxa ne rade: preuzmite datoteku i prenesite je.
Koji su formati izvoza?
TXT, SRT, VTT, PDF, Word i Markdown, u svakom planu. Izvoz sadrži vaše ispravke, a vi birate hoće li uključiti imena govornika i vremenske oznake. Za SRT i VTT postavljate i duljinu retka te koliko dugo svaki titl ostaje. Prijevod se izvozi kao TXT, SRT ili VTT.
Radi li na iPhoneu i Apple Watchu?
Da. Aplikacija za iPhone dijeli račun s webom. Snimajte na telefonu ili satu, prenosite iz Datoteka ili Fotografija, a zatim u aplikaciji čitajte, preimenujte i izvozite. Transkripcija uživo, Prijevod uživo, widgeti i vježbanje kvizova postoje samo u aplikaciji. Aplikacija je za iPhone; verzije za Android nema.
Koristi li se moja snimka za treniranje umjetne inteligencije?
Ne. Snimke i transkripti nikad se ne koriste za treniranje modela umjetne inteligencije. Šifrirani su tijekom prijenosa i pohrane, vidljivi samo vama i osobama s kojima ih podijelite i čuvaju se dok ih ne izbrišete.
Počnite s jednom snimkom.
30 min besplatne transkripcije mjesečno, bez kartice.
Jedna snimka.
Sve što vam iz nje treba.