Iz jedne snimke sve što vam treba.

Transkripcija audio i video zapisa na 99+ jezika

Prenesite datoteku ili je snimite. Dobivate transkript s oznakom svakog govornika, a zatim sažetak, titlove ili prijevod.

Započnite besplatnu transkripcijuPročitajte primjer transkripta
  • 30 besplatnih minuta svaki mjesec, bez kreditne kartice
  • Točnost 99% na čistom zvuku
  • Snimke nikad ne koristimo za treniranje umjetne inteligencije
Podcasterica sa slušalkama govori u mikrofon u svijetloj sobi, a na zid pokraj nje padaju tri meke trake plave, zlatne i ružičaste svjetlosti.
  • Transkript
  • Sažetak
  • Prijevod
Transkript· spreman čim zaustavite snimanje
  1. 00:04

    PriyaPrvo pitanje slušatelja za danas.

  2. 00:09

    SamStiglo je u ponedjeljak iz Lisabona.

  3. 00:15

    PriyaPročitaj ga, još ga nisam vidjela.

Snimanje

Na webu, iPhoneu ili Apple Watchu.

Za podcastere, novinare, istraživače, timove, studente i kreatore.

Za sve čiji posao počinje razgovorom.

Prenesite jednom. Dobijte transkript koji možete sažeti ili prevesti.

Isti koraci za pretvaranje zvuka u tekst i videa u tekst, izravno u pregledniku.

epizoda-12-intervju.m4a12 min, preneseno
Transkript2 govornika

MayaSve je počelo jednim pitanjem slušateljice.

Sažetak5 redaka

Pitanje slušateljice oblikovalo je drugu sezonu. Planirane su još dvije epizode na tu temu.

PrijevodESDEJA

Todo empezó con una pregunta de una oyente.

  1. Prenesite ili snimite. 16+ formata, od MP3 do MOV, ili poveznica na YouTube ili Vimeo.
  2. Dobijte transkript. Svaki govornik označen, svaki redak s vremenskom oznakom. Dok traje obrada, možete zatvoriti karticu.
  3. Napravite što vam treba. Sažetak ili prijevod iz iste datoteke.

Po čemu smo drukčiji

  • Oznake govornika ostaju i u prijevodu.
  • Besplatni plan koji ne istječe, i dodatni sati koji nikad ne istječu.
  • Snimajte na iPhoneu ili Apple Watchu, završite na webu.

Napravite sažetke i titlove iz jedne snimke

Posao završavate u web-aplikaciji. Preslušajte redak i ispravite riječ, a zatim iz transkripta napravite što vam treba. Plaćeni planovi dodaju zapisnike sastanaka i popise zadataka.

Primjer
Sažetak12 min, 3 govornika
Sažmi
  • Javno lansiranje pomiče se za tjedan dana, na 21.
  • Beta ostaje na svom datumu, 14.
  • Diego danas javlja marketingu. Ama sastavlja nacrt pozivnice za betu.
  • Otvoreno pitanje: tko pokriva podršku u tjednu lansiranja.
Knjižnica / Produktni tim
Dogovor pred lansiranje
12:403 govornikaHrvatski, automatski prepoznat
06:48
Helen

Ako se lansiranje pomakne za tjedan, marketing to mora znati do petka.

07:02
Diego

Mogu im javiti već danas. Ostaje li beta 14.?

07:10
Ama

Da. Pomiče se samo javno lansiranje.

Izvezi kao
  • TXT
  • SRT
  • VTT
  • PDF
  • DOCX
  • Markdown

Za SRT i VTT sami birate duljinu retka i koliko dugo svaki titl ostaje na zaslonu.

Započnite besplatnu transkripciju

30 besplatnih minuta mjesečno, bez kartice.

Transkripcija u kojoj je svaki govornik prepoznat

Glasove razlikujemo i označavamo, pa se razgovor čita kao razgovor. Preimenujte govornika jednom i promjena se primijeni na svaki njegov redak.

Slijetanje na Mjesec, 20. srpnja 1969.

Neil Armstrong00:00

Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke00:06

Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Primjer transkripta · Apollo 11, NASA-in zvučni zapis u javnom vlasništvu.
Točnost
99% na čistom zvuku
Govornici
Do 32 govornika u jednoj snimci
Vremenske oznake
U svakom retku, da se lako vratite
Bučne prostorije
Uklanjanje buke i prilagođeni rječnikPlaćeni planovi

Prevedite transkripte na 99+ jezika

Prenesite snimku na bilo kojem od njih i jezik se prepoznaje sam. Prevedite transkript i svaka oznaka govornika ostaje na svom mjestu.

Prepoznavanje
Automatski pri prijenosu
Titlovi
SRT i VTT za vaš program za montažu

Pročitajte kako prevesti audio ili pretvoriti MP3 u SRT titlove.

Dvoje ljudi razgovara uz kavu za malim mramornim stolom u kafiću; između šalica leži mobitel koji snima.
Inés08:12

Movimos el programa a los lunes.

Marco08:15

¿Y los oyentes lo notaron?

99+ jezika, svaki napisan na svoj način

EnglishFrançaisItalianoРусский中文हिन्दीবাংলাفارسیTiếng ViệtPolskiNederlandsMagyarSvenskaDanskEestiLietuviųHrvatskiBosanskiSlovenčinaΕλληνικάAfrikaansՀայերենAsturianuБеларуская粵語CebuanoFilipinoGalegoქართულიHausaIgboGaeilgeKabuverdianuҚазақ тіліKurdîລາວDholuoBahasa MelayuMaltiमराठीनेपालीOccitanپښتوchiShonaසිංහලKiswahiliТоҷикӣUmbunduCymraegisiXhosa
EspañolDeutschPortuguês日本語한국어العربيةاردوTürkçeไทยУкраїнськаČeštinaRomânăNorskSuomiLatviešuБългарскиСрпскиSlovenščinaМакедонскиעבריתአማርኛঅসমীয়াAzərbaycanမြန်မာCatalàChichewaPulaarLugandaગુજરાતીÍslenskaBahasa IndonesiaBasa Jawaಕನ್ನಡខ្មែរКыргызчаLingálaLëtzebuergeschമലയാളംMāoriМонголSesotho sa Leboaଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀسنڌيSoomaaliதமிழ்తెలుగుO‘zbekWolofisiZulu

Sve značajke transkripcije, na webu i iPhoneu

Ostatak vašeg računa. Plaćeni planovi znače Starter ili viši, a iPhone znači aplikaciju za iPhone.

Bolja transkripcija

  • Prilagođeni rječnik, Plaćeni planovi. Do 1.000 pojmova, plus paketi za 8 područja.
  • Uklanjanje buke, Plaćeni planovi. Najprije očisti zvuk bučne prostorije.
  • Očišćeno ili doslovnoIzbacite poštapalice ili zadržite svaku riječ.
  • Prilagodljivi titlovi40 do 200 znakova po retku, 3 do 15 s na zaslonu.

Razumite i djelujte

  • SažeciGlavne točke u nekoliko redaka.
  • Zadaci, Plaćeni planovi. Tko što radi i do kada.
  • Kvizovi i kartice za učenjeIz bilo kojeg predavanja ili edukacije.
  • PrijevodTranskript na drugom jeziku.
  • Objašnjenje odlomkaOznačite redak i dobit ćete objašnjenje jednostavnim riječima.
  • Bilješke i oznakeOznačite trenutak i vratite mu se poslije.

Snimajte bilo gdje

  • Bot za sastanke, Plaćeni planovi. Pridružuje se pozivima na Zoomu, Google Meetu i Teamsu.
  • Snimanje na Apple Watchu, iPhone. Pokrenite na zapešću, bez mobitela u blizini.
  • Widgeti i aktivnosti uživo, iPhone. Pokrenite s početnog ili zaključanog zaslona.
  • Pretvorba teksta u govor, iPhone. Poslušajte odlomak naglas.
  • Oporavak nakon pada aplikacije, iPhone. Ako se aplikacija sruši, snimka ostaje sačuvana.

Usporedite sve značajke na stranici s cijenama

U tihoj sali za sastanke sijeda žena nešto objašnjava dok kolega sluša; između njih na stolu leži mobitel koji snima. Na zid padaju meke trake svjetlosti.
Pregled ponude14 min, 3 govornika
Odluka
Ponuda se šalje 30.
Zadatak
Tomas do petka sastavlja nacrt proračuna.
Jedan mobitel na stolu. Tri glasa, svaki označen, i zapisnik za sve koji su propustili sastanak.

Transkripcija sastanaka, podcasta, predavanja i intervjua

Gdje god ljudi razgovaraju, vrijedi to zapisati.

  • Sastanci

    Na plaćenim planovima zalijepite poveznicu za Zoom, Google Meet ili Teams i bot za sastanke pridružuje se pozivu. Zapisnik kaže što je odlučeno i tko što dalje radi.

  • Dvoje voditelja podcasta govori u mikrofone za malim drvenim stolom uz sunčani prozor.Titlovi spremni

    Podcasti

    Iz transkripta napišite bilješke uz epizodu i izradite SRT titlove za isječke.

  • Pogled iz zadnjeg reda predavaonice: na klupi leži mobitel koji snima, pokraj otvorene bilježnice.24 kartice za učenje

    Predavanja

    Ostavite iPhone da snima na klupi, a zatim učite uz kviz ili kartice za učenje.

  • Lončar razgovara s novinarkom za stolom u svojoj radionici; između njih leži mobitel koji snima.2 govornika

    Intervjui

    Pronađite citat po vremenskoj oznaci i pošaljite uredniku uredan DOCX.

Započnite besplatnu transkripciju

30 besplatnih minuta mjesečno, bez kartice.

Aplikacija za transkripciju za iPhone i Apple Watch

Aplikacija PrismaScribe za iPhone s transkriptom, označenim govornicima i reproduktorom.
Aplikacija za Apple Watch s tipkom mikrofona, spremna za snimanje.

Snimite na iPhoneu, završite na webu. Snimka stiže u isti račun kao i u web-aplikaciji i čeka vas spremna kad sjednete uređivati.

  • Oporavak nakon pada. Ako se aplikacija sruši usred snimanja, snimka ostaje sačuvana.
  • Apple Watch. Snimajte bez mobitela u blizini. Snimka se sinkronizira kad se vratite u domet.
  • Obavijest kad je gotovo. Aplikaciju ne morate držati otvorenom dok traje obrada.
  • Jedan račun. Snimke i transkripti vidljivi su i na webu.
Preuzmite PrismaScribe na App StoreuPogledajte sve u aplikaciji

Počnite besplatno. Nadogradite za bota za sastanke i više sati.

Besplatni plan možete zadržati, to nije probno razdoblje. Plaćeni planovi dodaju bota za sastanke, zapisnike sastanaka, popise zadataka, prilagođeni rječnik i uklanjanje buke.

Free

$0/mjesec

Zauvijek besplatno

Za isprobavanje na stvarnim snimkama.

30 min mjesečno

  • Datoteke duge do 15 min
  • Sažeci, kvizovi i kartice za učenje
  • Prijevod
  • Svih 6 formata za izvoz
Transkribirajte besplatno

Starter

$4,33/mjesec

$52 naplaćuje se jednom godišnje

Za tjednu emisiju ili nekoliko sastanaka.

5 h mjesečno

  • Bot za sastanke, 1 h mjesečno
  • Datoteke duge do 5 h
  • Popisi zadataka i zapisnici sastanaka
  • Prilagođeni rječnik
  • Uklanjanje buke
Odaberite Starter

Premium

Preporučeno

$12,50/mjesec

$150 naplaćuje se jednom godišnje

Za svakodnevne sastanke ili više emisija.

20 h mjesečno

  • Bot za sastanke, 3 h mjesečno
  • 100 AI generiranja mjesečno
  • Datoteke duge do 5 h
  • Sve iz plana Starter
Odaberite Premium

Pro

$25/mjesec

$300 naplaćuje se jednom godišnje

Za duge snimke i naporne tjedne.

40 h mjesečno

  • Bot za sastanke, 6 h mjesečno
  • Datoteke duge do 8 h 20 min
  • Datoteke veličine do 5GB
  • Sve iz plana Premium
Odaberite Pro

Svaki stupac je jedan sat transkripcije mjesečno. Trebate više? Dodatni sati nikad ne istječu.
Plaćeni planovi imaju 14-dnevno jamstvo povrata novca.

Pogledajte cijelu usporedbu na stranici s cijenama

Vaše snimke ostaju privatne

Pročitajte naša pravila privatnosti

  • Šifrirane tijekom prijenosa i pohrane te odvojene od podataka drugih korisnika.
  • Nikad se ne koriste za treniranje modela umjetne inteligencije.

Česta pitanja o transkripciji

Zanima vas nešto drugo? Pišite na hello@prismascribe.ai.

Postoji li besplatni plan i koja su mu ograničenja?

Da. Plan Free košta $0 i uključuje 30 min transkripcije mjesečno, za datoteke duge do 15 min. Kreditna kartica nije potrebna. Taj plan možete zadržati, to nije probno razdoblje koje istječe.

Koliko je transkripcija točna?

99% na čistom zvuku. Plaćeni planovi dodaju uklanjanje pozadinske buke za bučne prostorije i prilagođeni rječnik do 1.000 pojmova za imena i stručne riječi.

Koje datoteke i jezike mogu koristiti?

16+ audio i video formata, uključujući MP3, MP4, WAV, M4A i MOV, na 99+ jezika s automatskim prepoznavanjem. Na webu možete zalijepiti i poveznicu za YouTube, Vimeo, TikTok ili Instagram. Izvoz u TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX ili Markdown.

Može li se pridružiti mojim online sastancima?

Da, na plaćenim planovima. Zalijepite poveznicu za Zoom, Google Meet ili Teams i bot za sastanke pridružuje se pozivu. Nakon poziva dobivate transkript i zapisnik s odlukama i zadacima.

Jesu li moji podaci privatni?

Vaše snimke šifrirane su tijekom prijenosa i pohrane i nikad se ne koriste za treniranje modela umjetne inteligencije. Za pojedinosti pročitajte naša pravila privatnosti.

Što ako mi ponestane sati?

Kupite dodatne sate ili prijeđite na veći plan. Dodatni sati nikad ne istječu, vrijede na svim planovima, uključujući Free, i troše se tek kad potrošite mjesečne sate.

Mogu li otkazati bilo kada?

Da. Plan otkažite ili promijenite na stranici za naplatu kad god želite. Otkaz stupa na snagu na kraju već plaćenog razdoblja, a plaćeni planovi imaju 14-dnevno jamstvo povrata novca.

Radi li na iPhoneu?

Da. Aplikacija za iPhone snima i prenosi, a snimka ostaje sačuvana i ako se aplikacija sruši. Sve stiže u isti račun kao i u web-aplikaciji.

Koliko traje?

Radi u pozadini. Zatvorite karticu, a mi ćemo vam poslati e-poruku kad bude gotovo.

Donesite svoju sljedeću snimku.

Prenesite je sada i vratite se transkriptu koji možete sažeti ili prevesti.

Započnite besplatnu transkripciju

30 besplatnih minuta mjesečno, bez kartice.

Jedna snimka.
Sve što vam iz nje treba.