Transkripcija sastanaka i zapisnik sa sastanka
Prenesite snimku ili pošaljite bota za sastanke na svoj poziv na Zoomu, Google Meetu ili Teamsu. Označava se do 32 govornika.
- 30 min besplatne transkripcije mjesečno, bez kartice
- Točnost 99% na čistom zvuku
Transkript
Obično gotov nekoliko minuta nakon poziva
- 12:40
MayaPomaknimo izdanje mobilne aplikacije na četvrti studenoga.
- 13:02
JonasDo petka ću ažurirati bilješke o izdanju.
Zapisnik sastanka
Pregled plana za Q4
38 min · 4 govornika
- Odluke
- Izdanje mobilne aplikacije pomiče se na 4. studenoga.
- Zadaci za akciju
- Jonas: ažurirati bilješke o izdanju. Rok do petka.
Kako transkribirati sastanak
1 Pošaljite bota ili prenesite snimku
Zalijepite poveznicu poziva i bot za sastanke će se pridružiti. Možete i prenijeti snimku ili snimiti sastanak u prostoriji.
2 Svaki govornik označen
Svaki redak pokazuje tko je govorio i kada.
3 Napravite zapisnik
Jednim klikom transkript postaje zapisnik.
4 Izvezite ili podijelite
Preuzmite transkript u formatu TXT, SRT, VTT, PDF, Word ili Markdown, ili podijelite poveznicu koja istječe.
Zapisnik sastanka iz transkripta
Zapisnik navodi tko je bio prisutan, što je odlučeno i tko što radi do kada.
Zapisnik sastanka
Pregled plana za Q4
Pregled plana za Q4 · 38:12 Otvori transkript
Sudionici
- Maya Voditeljica proizvoda
- Jonas Razvoj
- Aisha Marketing
- Tom Korisnička podrška
Dnevni red
Dogovoriti datum izdanja mobilne aplikacije i isplanirati test stranice s cijenama.
Odluke
- Izdanje mobilne aplikacije pomiče se na 4. studenoga.
- Test cijena trajat će dva tjedna, od ponedjeljka.
Zadaci za akciju
Obavijestiti tim podrške o novom datumu izdanja Tom Rok do srijede
Ažurirati bilješke o izdanju Jonas Rok do petka
Napisati nacrt e-poruke za test cijena Aisha Rok do petka
Transkript
- 12:40
MayaPomaknimo izdanje mobilne aplikacije na četvrti studenoga.
- 12:48
TomOnda ću do srijede obavijestiti tim podrške.
- 13:02
JonasA ja ću do petka ažurirati bilješke o izdanju.
- 21:05
AishaDva tjedna za test cijena, od ponedjeljka?
- 21:10
MayaDva tjedna od ponedjeljka. Dogovoreno.
- 21:16
AishaOnda ću do petka napisati nacrt e-poruke za to.
30 min besplatne transkripcije mjesečno, bez kartice.
Pošaljite bota za sastanke na svoj poziv na Zoomu, Google Meetu ili Teamsu
Bot se pridružuje kao „PrismaScribe Notetaker”. Domaćin ga obično mora pustiti: iz predvorja u Teamsu, putem zahtjeva za pridruživanje u Meetu ili iz čekaonice u Zoomu kad je uključena. Odlazi kad svi ostali odu.
- Svaki put zalijepite poveznicu, na webu ili u aplikaciji za iPhone. Pristup kalendaru nije potreban.
- Standardni način transkribira nakon poziva i sam prepoznaje jezik. Način uživo prikazuje tekst tijekom poziva, manje točno, na jeziku koji odaberete.
- Ne morate biti domaćin. Zoom traži od domaćina da dopusti snimanje; ako ne dopusti, bot ne može snimati.
Prenesite snimku sastanka i dobijte oznaku svakog govornika
Transkribirajte sastanke iz snimki u 16+ formata. Razlikuje se do 32 govornika, a možete ih i preimenovati.
- Sastanak u prostoriji? Snimite ga u pregledniku.
- Ima mjesta i za duge sastanke: datoteke do 5 h na planu Starter, do 5 h na planu Premium i do 8 h 20 min na planu Pro. Plan Free prima datoteke do 15 min.
- 03:12
LenaPrvo proračun, pa vremenski plan?
- 03:16
OmarMože. Proračun se nije mijenjao od prošlog tjedna.
- 03:22
NadiaVremenski plan jest. Dizajnu trebaju još dva dana.
Zoom, Teams i Meet već transkribiraju. Treba li vam ovo?
Često ne treba ako ste domaćin i vaša tvrtka ima odgovarajući plan. PrismaScribe pomaže kad ljudi prelaze s jezika na jezik ili se sastaju u prostoriji, kao i kad ste gost ili želite zapisnik.
| Značajka | Zoom | Microsoft Teams | Google Meet | PrismaScribe |
|---|---|---|---|---|
| Tko ga može pokrenuti | Domaćin ili administrator; ostali mogu samo zatražiti | Organizator ili njegova tvrtka; vanjski gosti ne mogu | Domaćin, sudomaćini ili domena domaćina | Vi, čak i ako niste domaćin. Domaćin obično ipak mora pustiti bota, a u Zoomu i dopustiti snimanje. |
| Potreban plan | Plaćeni Zoom: Pro, Business ili Enterprise | Poslovna ili školska licenca za Microsoft 365 | Business Standard i viši, Workspace Individual, neka izdanja Education | Prijenos snimki: svi planovi. Bot za sastanke: od $7 mjesečno. |
| Jezici | Transkripti snimki u oblaku: samo engleski | 57 opcija, jedna po sastanku | 8 jezika | 99+ jezika, prepoznaju se i kad ljudi mijenjaju jezik, osim u načinu uživo |
| Tko čuva transkript | Postavke domaćina određuju tko ga sprema | Prema zadanim postavkama organizatori i suorganizatori | Google disk organizatora | Vi: 6 formata za izvoz ili poveznica koja istječe |
Ugrađeni transkripti u usporedbi s PrismaScribeom, provjereno 10. listopada 2026.
Tko ga može pokrenuti
- PrismaScribe
- Vi, čak i ako niste domaćin. Domaćin obično ipak mora pustiti bota, a u Zoomu i dopustiti snimanje.
Usporedba Zooma, Teamsa i Meeta
- Zoom
- Domaćin ili administrator; ostali mogu samo zatražiti
- Microsoft Teams
- Organizator ili njegova tvrtka; vanjski gosti ne mogu
- Google Meet
- Domaćin, sudomaćini ili domena domaćina
Potreban plan
- PrismaScribe
- Prijenos snimki: svi planovi. Bot za sastanke: od $7 mjesečno.
Usporedba Zooma, Teamsa i Meeta
- Zoom
- Plaćeni Zoom: Pro, Business ili Enterprise
- Microsoft Teams
- Poslovna ili školska licenca za Microsoft 365
- Google Meet
- Business Standard i viši, Workspace Individual, neka izdanja Education
Jezici
- PrismaScribe
- 99+ jezika, prepoznaju se i kad ljudi mijenjaju jezik, osim u načinu uživo
Usporedba Zooma, Teamsa i Meeta
- Zoom
- Transkripti snimki u oblaku: samo engleski
- Microsoft Teams
- 57 opcija, jedna po sastanku
- Google Meet
- 8 jezika
Tko čuva transkript
- PrismaScribe
- Vi: 6 formata za izvoz ili poveznica koja istječe
Usporedba Zooma, Teamsa i Meeta
- Zoom
- Postavke domaćina određuju tko ga sprema
- Microsoft Teams
- Prema zadanim postavkama organizatori i suorganizatori
- Google Meet
- Google disk organizatora
Izvori: stranice pomoći za Zoom, Microsoft i Google. Bot za sastanke pridružuje se kao gost, pa ga domaćin obično mora pustiti. Sastanci koji primaju samo prijavljene korisnike ili samo osobe iz domaćinove organizacije ne puštaju ga unutra.
Sve ostalo što možete raditi sa sastankom
Radite u transkriptu, napravite iz njega što vam treba, a zatim ga podijelite.
Rad u transkriptu
- UređivanjeIspravite riječ ili preimenujte govornika.
- PretraživanjePronađite bilo koju riječ u transkriptu.
Nakon poziva
- SažetakGlavne točke, na svim planovima.
- PitajtePitajte što je odlučeno i skočite na trenutak kad je to rečeno.
- Zapisnik sastankaDnevni red, odluke i zadaci s nositeljima.
- Popis zadatakaSvaki zadatak povezan je s trenutkom kad je spomenut.
- E-poruka nakon sastankaNacrt napisan na temelju sastanka.
Dijeljenje i prijevod
Sastanci na 99+ jezika, čak i kad ljudi mijenjaju jezik
Prenesene snimke i standardni način bota za sastanke prepoznaju jezik, čak i kad netko promijeni jezik usred rečenice.
- Prepoznavanje
- Automatsko, osim u načinu uživo
- Prijevod
- Imena govornika ostaju, na svim planovima
Pročitajte o višejezičnoj transkripciji i kako prevesti audio.
Entonces el lanzamiento queda para el jueves.
Thursday works. Who tells the Madrid office?
Yo se lo digo hoy, and I'll send you the notes after.
Planovi i cijene
Free je plan na kojem možete ostati, bez kartice. Plaćajte mjesečno ili za cijelu godinu i uštedite do 38%.
Tjedni poziv od 30 minuta s botom iznosi oko 2 h mjesečno, za što je dovoljan plan Premium.
- Transkripcija
- 30 min mjesečno, datoteke do 15 min
- Bot za sastanke
- Nije uključeno
- Mjesečno
- $0
- Godišnje
- $0
Starter na stranici s cijenama
- Transkripcija
- 5 h mjesečno, datoteke do 5 h
- Bot za sastanke
- 1 h mjesečno
- Mjesečno
- $7 mjesečno
- Godišnje
- $52 godišnje, Uštedite 38%$4,33 mjesečno, naplaćuje se jednom godišnje
Premium na stranici s cijenama
- Transkripcija
- 20 h mjesečno, datoteke do 5 h
- Bot za sastanke
- 3 h mjesečno
- Mjesečno
- $20 mjesečno
- Godišnje
- $150 godišnje, Uštedite 38%$12,50 mjesečno, naplaćuje se jednom godišnje
- Transkripcija
- 40 h mjesečno, datoteke do 8 h 20 min
- Bot za sastanke
- 6 h mjesečno
- Mjesečno
- $40 mjesečno
- Godišnje
- $300 godišnje, Uštedite 38%$25 mjesečno, naplaćuje se jednom godišnje
Dobro je znati
- Za bota za sastanke, zapisnike sastanaka i popise zadataka potreban je plaćeni plan.
- Vrijeme za sastanke: 1 h mjesečno na planu Starter, 3 h na planu Premium, 6 h na planu Pro, odvojeno od vaših sati transkripcije. Dopune dodaju sate transkripcije, ali ne i vrijeme za sastanke.
- Domaćin obično mora pustiti bota: iz predvorja u Teamsu, putem zahtjeva za pridruživanje u Meetu ili iz čekaonice u Zoomu kad je uključena. U Zoomu se od domaćina traži i da dopusti snimanje. Vrijeme za sastanke računa se samo dok bot snima.
- Bot u chatu objavljuje obavijest o snimanju. I vi recite sudionicima da snimate; pravila se razlikuju ovisno o zemlji i regiji.
- PrismaScribe trenutačno nije usklađen s HIPAA-om.
Vaši sastanci ostaju privatni
- Šifrirani tijekom prijenosa i pohrane te vidljivi samo vama i osobama s kojima ih podijelite.
- Nikad se ne koriste za treniranje modela umjetne inteligencije.
- Izbrišete li sastanak, njegova se snimka briše i kod našeg pružatelja usluge snimanja.
Česta pitanja o transkripciji sastanaka
Imate još pitanja? Pišite na hello@prismascribe.ai.
Što je transkripcija sastanka?
Transkripcija sastanka pretvara ono što je rečeno na sastanku u tekst, a svaki redak označen je govornikom i vremenom. U softveru za transkripciju sastanaka kao što je PrismaScribe možete prenijeti snimku ili poslati bota za sastanke na poziv na Zoomu, Google Meetu ili Microsoft Teamsu.
Koji je najbolji način za transkripciju sastanka?
Pošaljite bota za sastanke ako se svi slažu da bot bude u pozivu; transkript obično stiže nekoliko minuta poslije. Ako ne, prenesite snimku ili snimite sastanak u prostoriji putem preglednika.
Postoji li besplatna aplikacija za transkripciju sastanaka?
Da, za kratke sastanke. Plan Free u PrismaScribeu prima snimke do 15 min po snimci, do 15 min dnevno i 30 min mjesečno, bez kartice. Uključeni su oznake govornika, prijevod i svih 6 formata za izvoz. Bot za sastanke, zapisnici i popisi zadataka dostupni su na plaćenim planovima.
Mogu li transkribirati sastanak bez bota?
Da. Prenesite snimku poziva ili snimite sastanak u prostoriji putem preglednika, iPhonea ili Apple Watcha. PrismaScribe ne može snimiti zvuk poziva s vašeg računala ili kartice preglednika, pa je za online poziv potrebna njegova snimka.
Mogu li transkribirati sastanak na Zoomu ako nisam domaćin?
Da, uz pomoć domaćina. Sami pošaljite bota za sastanke; Zoom će od domaćina zatražiti da dopusti snimanje. Ili prenesite domaćinovu snimku. Zoomov vlastiti transkript uključuje domaćin (pomoć za Zoom, provjereno 10. listopada 2026.).
Mogu li transkribirati sastanak u Teamsu bez snimanja?
Da, u Teamsu za stolna računala: organizator ili, ako administrator to dopušta, netko iz njegove tvrtke može pokrenuti transkripciju bez snimanja (Microsoftova podrška, provjereno 10. listopada 2026.). Bot za sastanke PrismaScribe snima zvuk. Organizator ga pušta iz predvorja, gdje ga Teams može označiti kao bota.
Transkribira li Google Meet besplatno?
Ne na besplatnom osobnom Google računu. Za transkripte u Meetu potreban je Business Standard ili viši, Workspace Individual ili neka izdanja Education, a podržavaju 8 jezika (pomoć za Google Meet, provjereno 10. listopada 2026.). Plan Free u PrismaScribeu transkribira prenesene snimke do 15 min po snimci, 30 min mjesečno, na 99+ jezika.
Mogu li vidjeti transkript tijekom poziva?
Da, ako pošaljete bota za sastanke s transkripcijom uživo: tekst se pojavljuje dok ljudi govore, na engleskom riječ po riječ, a na drugim jezicima u duljim odlomcima. Način uživo manje je točan, a jezik birate sami.
Koliko je transkripcija točna kod naglasaka ili više jezika?
99% na čistom zvuku i na raširenim jezicima. Jak naglasak, glasovi koji se preklapaju i pozadinska buka mogu smanjiti točnost. Prenesene snimke i standardni način bota prepoznaju jezik čak i kad netko promijeni jezik usred rečenice; način uživo manje je točan. Prilagođeni rječnik pomaže s imenima u prenesenim snimkama, a minute se pritom računaju s faktorom 1,25×.
Može li chat asistent transkribirati moj sastanak?
Neki mogu, uz ograničenja. Jedan snima sastanke samo u svojoj aplikaciji za Mac, uz vlastitu plaćenu pretplatu, do 4 sata po sesiji i najbolje na engleskom (njegov centar za pomoć, provjereno 10. listopada 2026.). Bot za sastanke PrismaScribe pridružuje se pozivima na Zoomu, Meetu i Teamsu.
Je li zakonito transkribirati sastanak?
Ovisi o tome gdje ste vi i ostali sudionici. Pravila o snimanju razlikuju se ovisno o zemlji i regiji, a negdje je potreban pristanak svih, pa najprije obavijestite sudionike. Bot za sastanke pridružuje se kao vidljivi sudionik, s imenom „PrismaScribe Notetaker” ako ga ne preimenujete.
Koliko košta transkripcija sastanaka?
Plan Free košta $0 i uključuje 30 min transkripcije mjesečno. Za bota za sastanke i zapisnike potreban je plaćeni plan: Starter košta $7 mjesečno uz 5 h transkripcije i 1 h vremena za sastanke, Premium ($20) ima 20 h i 3 h, a Pro ($40) ima 40 h i 6 h. Usporedite planove.
Transkribirajte svoj sljedeći sastanak.
30 min besplatne transkripcije mjesečno, bez kartice.
Jedna snimka.
Sve što vam iz nje treba.