3GP to text: govor iz isječaka i snimki starog mobitela

Prenesite 3GP datoteku i dobijte izgovorene riječi kao transkript koji možete uređivati, sa svakim glasom označenim i svakim retkom s vremenom. Za isječke s kamere, glasovne snimke i isječke iz poruka koje su spremali mobiteli iz doba 3G-a te 3GP datoteke koje neke Android aplikacije za snimanje još mogu spremiti. Sa slikom ili bez nje, prenosi se.

Transkribirajte 3GP

Free: 30 min mjesečno, bez kartice. Vaša datoteka ostaje u ovom pregledniku dok se ne registrirate. Usporedite planove

  • Otprilike sat videa za otprilike dvije minute
  • Free također dobiva Word, TXT i PDF

Pogledajte stvarni transkript

Muškarac za stolom pregledava stari video na laptopu, spreman pretvoriti njegov govor u tekst.

Govor iz 3GP-a kao transkript

Evo stvarne kratke snimke, NASA-ina slijetanja Apolla 11, složene onako kako je ispisuje preuzimanje u Wordu iz PrismaScribea: ime govornika iznad njegovih riječi, vrijeme [m:ss] na početku svakog retka. Što god je rečeno u vašem 3GP-u, vraća se ovako, a preuzimanje u TXT-u daje iste retke bez oblikovanja.

Apollo 11 landing

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.srt

  1. 100:00:00,500 do 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 do 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 do 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 do 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 do 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 do 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 do 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Stvarni rezultat · NASA-ina snimka slijetanja Apolla 11 u javnom vlasništvu, 15 sekundi. „Speaker 1” i „Speaker 2” preimenovani su po govornicima; imena i vremenske oznake uključeni su za preuzimanje.

Kad je 3GP tekst

Što ljudi rade s riječima iz datoteka starog mobitela.

  • Sačuvajte glas koji želite pamtiti. Poruka, zdravica ili priča snimljena na starom mobitelu, zapisana kako bi riječi nadživjele uređaj.
  • Zapišite staru glasovnu bilješku. Pretvorite podsjetnik, predavanje ili sastanak koji je netko prije mnogo godina snimio mobitelom u bilješke koje možete pretraživati i dijeliti.
  • Razvrstajte hrpu isječaka s mobitela. Transkribirajte isječke kopirane sa starog mobitela, zatim ih pretražujte po onome što je rečeno da pronađete onaj koji želite.
  • Citirajte stari intervju. Izdvojite riječi govornika s vremenom kad ih je izgovorio, za članak, obiteljsku povijest ili projekt.
  • Titlovi za isječak s mobitela. Preuzmite SRT ili VTT i dodajte titlove kad isječak ponovno dijelite ili ga stavljate u dulji video.
  • Sažmite dugu snimku. Napravite sažetak ili kviz iz transkripta snimljenog sata ili predavanja umjesto ponovnog slušanja.

Kako pretvoriti 3GP u tekst

Kopirajte datoteke s mobitela ili iz sigurnosne kopije, zatim ih prenesite u pregledniku.

  1. 1 Kopirajte 3GP

    Spojite stari mobitel ili njegovu memorijsku karticu s računalom ili otvorite sigurnosnu kopiju u kojoj su završili njegovi isječci i snimke te kopirajte datoteke .3gp.

  2. 2 Prenesite i pokrenite

    Ispustite jedan 3GP ili nekoliko njih. Odaberite jezik ili ostavite automatsko prepoznavanje i dodajte koliko ljudi govori ako znate.

  3. 3 Dotjerajte i preuzmite

    Kliknite riječ da je čujete i ispravite, imenujte „Speaker 1” jednom za sve retke, zatim preuzmite Word (DOCX), TXT ili PDF ili kopirajte tekst.

Besplatno transkribirajte 3GP

30 min besplatne transkripcije mjesečno, bez kartice.

Snimka na jeziku koji čitate

Prijevod

Je li isječak na jeziku koji ne govorite vi ili ga ne govori obitelj u inozemstvu? Prevedite transkript 3GP-a na bilo koji od 99+ jezika i preuzmite ga kao TXT ili kao titlove SRT ili VTT usklađene s isječkom.

  • Prevedeni titlovi zadržavaju vrijeme svakog retka.
  • Free dolazi s 20.000 znakova prijevoda mjesečno.

Prijevod videa 

U sunčanom stanu u Madridu, s otvorenim vratima balkona, dvoje prijatelja na kauču gleda snimljeno predavanje na prijenosnom računalu i svatko ga može pratiti na svojem jeziku.
Primjer

Više

Kopiraj sve

Izvoz

  • TXT
  • SRT, odabrano
  • VTT

Apollo 11 landing_es.srt

  1. 100:00:00,500 do 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 do 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

Unutra 3GP, van tekst

Što sadrži 3GP, odakle dolazi i što dobivate natrag.

3GP, datoteka koju prenosite

3GP je multimedijski format datoteka koji je 3rd Generation Partnership Project (3GPP) definirao za mobitele treće generacije. Izgrađen je na istom osnovnom medijskom formatu ISO kao MP4. 3GP može sadržavati video sa zvukom ili samo zvuk, kao u glasovnim snimkama s mobitela; zvuk je često AMR ili AAC. Stari isječci s mobitela često su mali i niske rezolucije, što ovdje nije problem: transkribira se samo govor.

Definirao ga je
3GPP, za mobitele treće generacije
Temelji se na
Osnovnom medijskom formatu ISO, kao i MP4
Sadrži
Video sa zvukom ili samo zvuk
Ne prima se
.3g2 i samostalni .amr; spremite kao MP3, M4A ili MP4

Specifikacija formata 3GP organizacije 3GPP i popis datoteka koje prima prijenos, na kojem je .3gp, ali nisu .3g2 ni .amr.

Word i TXT, ono što dobivate natrag

Word (DOCX) je dokument s imenom svakog govornika podebljanim i vremenom ispred svakog retka, spreman za uređivanje ili ispis. TXT je transkript kao običan tekst, čitljiv bilo gdje, a počinje zaglavljem s nazivom datoteke, njezinim jezikom, trajanjem i datumom.

Opcije
Imena govornika i vremenske oznake
Preuzima se i kao
PDF, Markdown, SRT, VTT
Govor na
Bilo kojem od 99+
Ispravci
Primijenjeni na svako preuzimanje

Mogućnosti preuzimanja u prozoru za izvoz web aplikacije.

Što ne radi

Korisno je znati prije prijenosa datoteka sa starog mobitela.

  • Bez datoteka .3g2 ili samostalnih .amr. 3G2, inačica 3GPP2 koju su koristili neki CDMA mobiteli, i samostalne AMR datoteke nisu formati koje primamo. Najprije ih spremite ili izvezite kao MP3, M4A ili MP4.
  • Ne čisti grubu snimku. Mikrofon starog mobitela može zvučati grubo, a jasnija snimka daje čišći transkript. Transkript zadržava ono što uspije razabrati.
  • Ne čita tekst na slici. Riječi prikazane na zaslonu u isječku ne transkribiraju se; transkribira se samo ono što je izgovoreno.
  • Bez videa u playeru. Nadzorna ploča reproducira zvuk 3GP-a uz transkript, bez slike.
  • Ne smanjuje preveliku datoteku. 3GP veći od dopuštenog na vašem planu bit će odbijen, a ne smanjen. Prenesite kraći dio ili manju kopiju.
  • PDF samo za latinicu, grčko pismo i ćirilicu. Za govor na bilo kojem drugom pismu odaberite Word, TXT, Markdown, SRT ili VTT.

Dobro je znati

Usporedite planove

  • Uklanjanje pozadinske buke i prilagođeni rječnik dostupni su na plaćenom planu. Uklanjanje buke stoji 2× minuta, prilagođeni rječnik 1,25×.
  • Uz Free dobivate 30 min mjesečno, do 15 min dnevno, i jednu datoteku koja se transkribira u isto vrijeme.
  • Na planu Free prijenos preko web stranice dulji od 15 min transkribira se samo do prvih 15 min. Aplikacija za iPhone takvu datoteku odbija.
  • Dodatni sati ukidaju dnevno ograničenje i ograničenje trajanja datoteke na planu Free. Ograničenje veličine od 500MB po datoteci ne mijenja se.

Planovi

Mjesečne i godišnje cijene svakog plana. Potpunu usporedbu pronaći ćete na stranici s cijenama.

  • Free na stranici s cijenama

    30 min mjesečno, datoteke do 15 min

    Mjesečno
    $0
    Godišnje
    $0

  • Starter na stranici s cijenama

    5 h mjesečno, datoteke do 5 h

    Mjesečno
    $7 mjesečno
    Godišnje
    $52 godišnje, Uštedite 38%$4,33 mjesečno, naplaćuje se jednom godišnje

  • Premium na stranici s cijenama

    20 h mjesečno, datoteke do 5 h

    Mjesečno
    $20 mjesečno
    Godišnje
    $150 godišnje, Uštedite 38%$12,50 mjesečno, naplaćuje se jednom godišnje

  • Pro na stranici s cijenama

    40 h mjesečno, datoteke do 8 h 20 min

    Mjesečno
    $40 mjesečno
    Godišnje
    $300 godišnje, Uštedite 38%$25 mjesečno, naplaćuje se jednom godišnje

Usporedite sve planove 

Vaše snimke ostaju privatne

Pročitajte naša pravila privatnosti

  • Šifrirane na putu do nas i u pohrani; otvoriti ih možete samo vi i osobe s kojima ih podijelite.
  • Nikad se ne koriste za treniranje modela umjetne inteligencije.
  • Čuvaju se dok ih ne izbrišete.

3GP u tekst: česta pitanja

Još vas nešto zanima? Pišite na hello@prismascribe.ai.

Što je 3GP datoteka?

Multimedijska datoteka u formatu koji je 3GPP, 3rd Generation Partnership Project, definirao za mobitele treće generacije. Izgrađena je na istom osnovnom medijskom formatu ISO kao MP4 i može sadržavati video sa zvukom ili samo zvuk. Mobiteli iz doba 3G-a tako su spremali isječke s kamere, glasovne snimke i isječke iz multimedijskih poruka.

Kako 3GP pretvoriti u tekst?

Otvorite besplatan račun i prenesite 3GP iz preglednika. Ostavite automatsko prepoznavanje jezika ili ga postavite, zatim pokrenite. Kad transkript bude spreman, dobit ćete e-poruku, pa ne morate čekati na stranici. Kliknite riječi da ih provjerite i ispravite, zatim preuzmite Word, TXT ili PDF ili kopirajte tekst.

Moj 3GP je samo glasovna snimka. Radi li to?

Da. 3GP sa zvukom bez slike prenosi se kao i svaki drugi, a transkript je isti. Datoteke 3GP samo sa zvukom često dolaze iz diktafona starog mobitela ili Android aplikacije za snimanje. Za druge zvučne datoteke pogledajte Audio u tekst.

A datoteke .3g2 ili .amr?

Nijedan od njih nije format koji primamo. Datoteka .3g2 inačica je 3GPP2 koju su koristili neki CDMA mobiteli, a .amr je zvuk spremljen samo u AMR-u. Spremite ili izvezite bilo koju od njih kao MP3, M4A ili MP4, zatim prenesite tu datoteku.

Hoće li se stara, gruba snimka dobro transkribirati?

Što je snimka jasnija, to je transkript čišći. Govor snimljen mikrofonom starog mobitela može biti grub, a transkript zadržava riječi koje uspije razabrati. Možete kliknuti bilo koju riječ da je čujete i ispravite.

Mogu li transkribirati 3GP s mobitela?

Da, preko web stranice u pregledniku na mobitelu, ili ga prenesite s računala. Aplikacija PrismaScribe za iPhone ne može odabrati 3GP iz Datoteka.

Može li transkript izaći kao datoteka Word?

Da. Word (DOCX) jedno je od šest preuzimanja, uz TXT, PDF, Markdown, SRT i VTT, svako s imenima govornika i vremenskim oznakama koje uključujete ili isključujete. PDF pokriva latinicu, grčko pismo i ćirilicu; za druga pisma uzmite Word ili TXT.

Prepoznaje li različite govornike i jezike?

Da, na svakom planu, do 32 govornika, prikazanih kao „Speaker 1”, „Speaker 2” i tako dalje; preimenujte jednog i mijenja se svaki redak s tim glasom. Govor može biti na bilo kojem od 99+ jezika. Kako radi prepoznavanje govornika.

Je li 3GP u tekst besplatno?

Na planu Free jest, bez kartice: 30 min mjesečno, do 15 min dnevno, za datoteke do 15 min i 500MB, jednu po jednu, sa svim preuzimanjima. Za dulje datoteke pogledajte planove ili kupite dodatne sate koji nikad ne istječu.

Druge snimke, druga preuzimanja

Transkripti drugih vrsta datoteka i potpuni popisi formata za video i zvuk.

Tekst iz drugih datoteka

Svi formati

Pročitajte što je snimio vaš stari mobitel.

Besplatno transkribirajte 3GP

30 min besplatne transkripcije mjesečno, bez kartice.

Jedna snimka unutra.
Sve što vam treba van.