MP4 to text: транскрибуйте відео MP4 у текст

Завантажте MP4 або вставте посилання на публічне відео й прочитайте все сказане в ньому як транскрипт, який можна редагувати, кожен рядок під іменем свого спікера з часом, коли він починається. Скопіюйте його або завантажте TXT, Word, PDF чи субтитри.

Транскрибувати MP4

Free: 30 хв на місяць, без картки. Ваш файл залишається в цьому браузері, доки ви не зареєструєтеся. Порівняти плани

  • Близько години відео приблизно за дві хвилини
  • Транскрипт як TXT чи Word і на Free

Переглянути справжній транскрипт

Автор контенту пакує сумку з камерою після зйомки на телефон, а відео готове стати текстом.

Який вигляд має транскрипт MP4

Мовлення справжнього запису, посадки «Аполлона-11» з архіву NASA, у транскрипції PrismaScribe й так, як його розкладає завантаження у Word: ім’я спікера над його словами, хвилина й секунда, коли починається кожен рядок. Звук вашого MP4 повертається так само, а завантаження в TXT зберігає ті самі рядки звичайним текстом.

Посадка Аполлона-11

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Посадка Аполлона-11.srt

  1. 100:00:00,500 до 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 до 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 до 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 до 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Посадка Аполлона-11.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 до 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 до 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 до 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Справжній результат · посадка «Аполлона-11», аудіо NASA у суспільному надбанні, 15 секунд. «Speaker 1» і «Speaker 2» перейменовано; імена й часові мітки ввімкнено у вікні експорту.

Для чого придатний транскрипт MP4

Коли слова з відео стали текстом, їх можна шукати, цитувати й використовувати знову.

  • Знайдіть момент без перемотування. Знайдіть слово в транскрипті, потім клікніть рядок, щоб почути цю частину звуку відео.
  • Цитуйте виступ чи вебінар. Скопіюйте точне речення спікера з хвилиною, коли його сказано, для статті, звіту чи допису.
  • Опишіть записаний дзвінок. Перетворіть запис екрана із зустрічі на нотатки, конспект чи список завдань.
  • Зробіть допис із відео. Почніть пост у блозі, розсилку чи опис випуску зі сказаного, а не передруковуйте його під час перегляду.
  • Субтитри для того самого MP4. Транскрипт також завантажується як файл SRT чи VTT, щоб додати його до відео на YouTube, Vimeo чи в редакторі.
  • Бібліотека слів із ваших відео. Кожен MP4 залишається у вашій панелі під своєю назвою, за бажання в папках, із текстом поруч.

Як транскрибувати MP4

Завантажте відео або вставте посилання на нього, потім прочитайте й завантажте.

  1. 1 Додайте MP4

    Додайте відеофайл, можна кілька одразу, або вставте посилання на публічне відео на YouTube, Vimeo, Loom чи іншому сайті, з якого ми імпортуємо. Оберіть мову або залиште автовизначення.

  2. 2 Перевірте транскрипт

    Клікніть слово, щоб почути звук відео в цьому місці, і виправте його. Дайте «Speaker 1» і «Speaker 2» їхні справжні імена один раз, і кожен рядок оновиться.

  3. 3 Завантажте його

    Скопіюйте текст або завантажте TXT, Word (DOCX), PDF чи Markdown, з іменами спікерів і часовими мітками чи без них. Ваші виправлення є в кожному файлі.

Транскрибувати MP4 безкоштовно

30 хв безкоштовної транскрипції щомісяця, без картки.

Відео мовою, якою ви не говорите

Переклад

Перекладіть транскрипт MP4 будь-якою з 99+ мов. Прочитайте його у своїй панелі або завантажте переклад як TXT чи як субтитри SRT або VTT, щоб додати до відео.

  • Кожен перекладений рядок зберігає власний час початку й кінця у завантажених субтитрах.
  • Free має 20 000 символів перекладу на місяць.

Переклад відео 

У сонячній мадридській квартирі з відчиненими дверима на балкон двоє друзів на дивані дивляться записану лекцію на ноутбуці, і кожен може стежити за нею своєю мовою.
Приклад

Ще

Копіювати все

Експорт

  • TXT
  • SRT, вибрано
  • VTT

Посадка Аполлона-11_es.srt

  1. 100:00:00,500 до 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 до 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

MP4 на вході, транскрипт на виході

Що містить MP4, чому відео з телефона велике й які файли ви отримуєте назад.

MP4, відео, яке ви завантажуєте

MP4 (MPEG-4 Part 14) це контейнер: один файл із відеодоріжкою, звуковою доріжкою й даними про них. Це формат, який експортує більшість відеоредакторів і в якому зберігають багато телефонів і програм запису екрана. PrismaScribe транскрибує мовлення зі звукової доріжки; зображення не зчитується. HD-відео з телефона велике для своєї тривалості, тож часто досягає ліміту розміру плану раніше за ліміт тривалості.

Хвилина відео з телефона
Близько 60 МБ у 1080p HD при 30 fps
HD-кліп на 15 хв
Близько 900 МБ, більше за 500 MB на Free
HD-відео в одному файлі
Близько 30 хв у 2 GB на Starter і Premium, 1 год 25 хв у 5 GB на Pro
Інше відео
MOV, AVI, MKV, WEBM, WMV, FLV, 3GP і MPEG транскрибуються так само

Розмір хвилини взято з оцінки, яку iPhone дає в Параметри › Камера › Запис відео для 1080p HD при 30 fps; 4K займає майже втричі більше. Інші телефони й камери відрізняються.

Транскрипт як TXT чи Word

TXT це звичайний текст для будь-якого застосунку: короткий заголовок із назвою файлу, мовою, тривалістю й датою, далі транскрипт з іменем спікера й часом [m:ss] у кожному рядку, якщо ви їх залишите. Word (DOCX) це той самий транскрипт як документ для редагування, коментування чи друку.

Увімк. чи вимк.
Імена спікерів і часові мітки, окремо
Інші формати
PDF, Markdown, SRT і VTT
Мови
Будь-яка з 99+ мов, кожна своїм письмом
Виправлення
У кожному файлі, який ви завантажуєте

З вікна експорту вебзастосунку, яке пропонує ті самі параметри для кожного текстового формату.

Чого він не робить

Перш ніж завантажити відео.

  • Не читає того, що на екрані. Слайди, титри й написи, вшиті в зображення, не транскрибуються, лише сказане.
  • Без відео в перегляді транскрипту. Панель відтворює звук MP4 поруч із текстом, а не зображення.
  • Без приватних посилань. Відео, що потребують входу, лише для учасників чи приватні, не можна імпортувати за посиланням. Завантажте файл.
  • Без вшитих субтитрів. PrismaScribe записує файли SRT і VTT; ваш плеєр чи редактор накладає їх на відео.
  • PDF лише латиницею, грецькою абеткою й кирилицею. Відео іншим письмом завантажується як TXT, Word, Markdown, SRT чи VTT.

Варто знати

Порівняти плани

  • Прибирання фонового шуму й власний словник потребують платного плану. З прибиранням шуму хвилини рахуються як 2×, з власним словником як 1,25×.
  • Free дає вам 30 хв на місяць, до 15 хв на день, по одному відео за раз.
  • На Free завантажене відео, довше за 15 хв, транскрибується до перших 15 хв; посилання треба обрізати до 15 хв, задавши час початку й кінця.
  • Додаткові години знімають денний ліміт плану Free і його ліміт часу на файл, але не ліміт розміру файлу 500 MB.

Плани

Ціни за місяць і за рік для кожного плану. Повне порівняння на сторінці тарифів.

  • Free на сторінці тарифів

    30 хв на місяць, файли до 15 хв

    Щомісяця
    $0
    Щороку
    $0

  • Starter на сторінці тарифів

    5 год на місяць, файли до 5 год

    Щомісяця
    $7 на місяць
    Щороку
    $52 на рік, Заощадьте 38%$4,33 на місяць, оплата раз на рік

  • Premium на сторінці тарифів

    20 год на місяць, файли до 5 год

    Щомісяця
    $20 на місяць
    Щороку
    $150 на рік, Заощадьте 38%$12,50 на місяць, оплата раз на рік

  • Pro на сторінці тарифів

    40 год на місяць, файли до 8 год 20 хв

    Щомісяця
    $40 на місяць
    Щороку
    $300 на рік, Заощадьте 38%$25 на місяць, оплата раз на рік

Порівняти всі плани 

Ваші відео залишаються приватними

Прочитати політику конфіденційності

  • Зашифровані під час передавання й зберігання, доступні лише вам і тим, з ким ви ними поділитеся.
  • Ніколи не використовуються для навчання моделей ШІ.
  • Зберігаються, доки ви їх не видалите.

MP4 в текст: запитання

Ще щось цікавить? Пишіть на hello@prismascribe.ai.

Як транскрибувати файл MP4?

Безкоштовно зареєструйтеся, потім завантажте MP4 або вставте посилання на відео, якщо воно публічне в мережі. Оберіть мову або залиште автовизначення й почніть. Коли транскрипт готовий, перевірте його, клікніть будь-яке слово, щоб виправити, потім скопіюйте текст або завантажте його. Тим часом вкладку можна закрити; транскрипт чекатиме у вашій панелі, а лист повідомить, коли все готово.

Чи є тут безкоштовний конвертер MP4 в текст?

Так: план Free, без картки. Він дає 30 хв транскрипції на місяць, до 15 хв на день, для файлів до 15 хв і 500 MB, по одному за раз, і всі формати завантаження, включно з Word і субтитрами. Для довших відео порівняйте плани або купіть додаткові години, які не згорають.

Мій MP4 завеликий для безкоштовного плану. Що робити?

HD-відео з телефона займає близько 60 МБ на хвилину, тож кліп на 15 хв важить приблизно 900 МБ, більше за 500 MB на Free. Якщо відео є на YouTube, Vimeo чи іншому сайті, з якого ми імпортуємо, вставте його посилання: береться лише звук, тож розмір файлу не важить. Або збережіть меншу копію, у 720p чи лише аудіо, у редакторі. Starter і Premium приймають файли до 2 GB, Pro до 5 GB.

Якої тривалості може бути відео?

До 15 хв на Free, 5 год на Starter і Premium та 8 год 20 хв на Pro, якщо файл також уміщується в розмір плану: 500 MB, 2 GB і 5 GB. На Free довший завантажений файл транскрибується до перших 15 хв.

Чи можна вставити посилання з YouTube замість завантаження MP4?

Так, із YouTube, Vimeo, TikTok, X, Instagram, SoundCloud, Facebook, Twitch, Reddit, Loom і Dailymotion, одне відео на посилання, на сайті. Відео має бути публічним; приватні відео, відео лише для учасників і відео з входом отримати не можна. Задайте початок і кінець, щоб транскрибувати лише частину.

Чи читає він текст на екрані чи субтитри, вшиті у відео?

Ні. Транскрибується лише мовлення у звуці MP4. Слайди, титри й написи на екрані залишаються поза транскриптом, як і відео, у якому ніхто не говорить.

Чи покаже транскрипт, хто говорить?

Так, на кожному плані. Відео з кількома людьми, дискусія, інтерв’ю чи записаний дзвінок повертається як «Speaker 1», «Speaker 2» і так далі, до 32 спікерів. Перейменуйте їх один раз, і кожен рядок зміниться слідом. Як працює розпізнавання спікерів.

Чи можна завантажити транскрипт MP4 як документ Word?

Так. Завантажте його як Word (DOCX) для редагування й друку або як TXT, PDF чи Markdown, з іменами спікерів і часовими мітками чи без них. PDF підтримує латиницю, грецьку абетку й кирилицю; для відео іншим письмом беріть Word чи TXT.

Чи можна також зробити субтитри з MP4?

Так. Той самий транскрипт завантажується як субтитри SRT чи VTT, синхронізовані з відео, щоб додати їх на YouTube, Vimeo чи в редакторі. PrismaScribe створює файл; він не вшиває субтитри в зображення.

Якою мовою може бути відео?

Будь-якою з 99+ мов, і спікери можуть змінювати мову в межах одного відео. Залиште автовизначення або спершу виберіть мову. Щоб прочитати його іншою мовою, перекладіть транскрипт будь-якою з 99+ мов. Переклад відео.

Інші відео, інші записи

Текст з інших файлів і всі формати, які приймає PrismaScribe.

Інші файли з MP4

Текст з інших файлів

Усі формати

Прочитайте своє наступне відео, а не переглядайте його знову.

Транскрибувати MP4 безкоштовно

30 хв безкоштовної транскрипції щомісяця, без картки.

Один запис на вході.
Усе потрібне на виході.