OGG to text: голосові й інше аудіо OGG

Чимало файлів .ogg, які люди хочуть прочитати, це голосові повідомлення, збережені з Telegram чи WhatsApp. Завантажте OGG просто з чату, без конвертації, і отримайте його текстом з позначеним спікером і часом, щоб виправити й завантажити як TXT, Word чи PDF.

Транскрибувати OGG

Free: 30 хв на місяць, без картки. Ваш файл залишається в цьому браузері, доки ви не зареєструєтеся. Порівняти плани

  • Близько години аудіо приблизно за дві хвилини
  • Free включає TXT, Word і всі інші формати завантаження

Переглянути справжній транскрипт

Музикантка в навушниках перевіряє запис на кишеньковому рекордері, готова прочитати його як текст.

Від аудіо OGG до транскрипту

Це справжній запис, посадка «Аполлона-11» від NASA, у транскрипції PrismaScribe і в тому вигляді, як він виглядає в завантаженні Word: ім’я, що ця людина сказала, і час для кожного рядка. Довге голосове чи повідомлення з групового чату читаються так само, а завантаження TXT містить лише рядки як звичайний текст.

Посадка Аполлона-11

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Посадка Аполлона-11.srt

  1. 100:00:00,500 до 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 до 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 до 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 до 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Посадка Аполлона-11.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 до 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 до 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 до 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Справжній результат · 15-секундний фрагмент аудіо посадки «Аполлона-11» від NASA у суспільному надбанні. Двох спікерів перейменовано зі стандартних міток; імена й мітки часу увімкнено в цьому експорті.

Що робити з транскриптом OGG

Голосові швидко надсилати й довго слухати. Читати їх значно швидше.

  • Прочитайте довге голосове замість прослуховування. Перегляньте довге повідомлення з Telegram чи WhatsApp у поїзді або знайдіть потрібну деталь, не слухаючи все. Більше про голосові з чатів: голосове повідомлення в текст.
  • Збережіть, про що домовилися в чаті. Збережіть текст важливого голосового повідомлення, адресу, план чи інструкцію там, де зможете знайти їх пізніше.
  • Цитуйте голосове слово в слово. Скопіюйте точні слова з усного повідомлення в лист, звіт чи відповідь.
  • Word (DOCX) для архіву. Завантажте транскрипт OGG як документ Word (DOCX), щоб зберегти чи редагувати, або як PDF, щоб переслати.
  • Звук із гри чи вікісторінки. Транскрибуйте діалоги, що поставляються у файлах гри як .ogg, або мовний запис із Wikimedia Commons.
  • Конспект розлогого повідомлення. Перетворіть довге голосове на короткий конспект чи список справ у своїй панелі.

Як перетворити OGG на текст

Єдиний крок перед завантаженням: дістати голосове з чату. Докладніше про телефони на сторінці голосове повідомлення в текст.

  1. 1 Дістаньте голосове з чату

    У Telegram чи WhatsApp поділіться голосовим повідомленням як файлом або експортуйте його, чи збережіть у файли телефона. На комп’ютері завантажте його з чату.

  2. 2 Завантажте OGG

    Додайте файл або кілька голосових одразу в браузері телефона чи на комп’ютері; застосунок PrismaScribe для iPhone теж може вибрати OGG з Файлів. Виберіть мову або залиште автовизначення й укажіть кількість спікерів, якщо знаєте.

  3. 3 Прочитайте, виправте й збережіть

    Клікніть слово, щоб прослухати його знову й виправити, назвіть голоси, а потім завантажте Word (DOCX), TXT чи PDF або скопіюйте текст.

Транскрибувати OGG безкоштовно

30 хв безкоштовної транскрипції щомісяця, і картку вводити не треба.

Голосове мовою, якої ви не читаєте

Переклад

Отримали повідомлення мовою, якої не знаєте? Перекладіть транскрипт OGG будь-якою з 99+ мов і читайте його в панелі або завантажте як TXT, SRT чи VTT.

  • Перекладені файли SRT і VTT зберігають час кожного рядка.
  • Free дає 20 000 символів перекладу щомісяця.

Переклад аудіо 

У сонячній мадридській квартирі з відчиненими дверима на балкон двоє друзів на дивані дивляться записану лекцію на ноутбуці, і кожен може стежити за нею своєю мовою.
Приклад

Ще

Копіювати все

Експорт

  • TXT
  • SRT, вибрано
  • VTT

Посадка Аполлона-11_es.srt

  1. 100:00:00,500 до 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 до 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

На вході OGG, на виході текст

Що таке OGG, чому його використовують месенджери і що ви завантажуєте.

OGG, файл, який ви завантажуєте

Ogg це відкритий формат контейнера від Xiph.Org Foundation. Файл .ogg зазвичай містить аудіо Vorbis, але може містити й Opus. Голосові повідомлення Telegram зазвичай є Opus у файлі .ogg; голосові WhatsApp теж Opus, зазвичай збережені як .opus або .ogg, і ми приймаємо обидва розширення. Wikimedia Commons, медіабібліотека Вікіпедії, зберігає багато звуку в Ogg, а ігри й програми з відкритим кодом часто постачають звук як .ogg. Як перенести голосові з телефона, описано на сторінці голосове повідомлення в текст.

Контейнер
Ogg, відкритий формат від Xiph.Org Foundation
Усередині
Зазвичай аудіо Vorbis; голосові Telegram зазвичай Opus
Голосові
Telegram як .ogg; WhatsApp як .opus чи .ogg, обидва приймаються
Найдовший OGG
15 хв на Free; 8 год 20 хв на Pro; 5 год на Starter і Premium

Документація Xiph.Org Foundation щодо Ogg, Vorbis і Opus; список файлів, які приймає завантажувач. Те, що зберігає месенджер, може змінюватися від версії до версії.

TXT і Word, файли для завантаження

У TXT ви отримуєте короткий заголовок з назвою запису, мовою, тривалістю й датою, а під ним транскрипт з іменами спікерів і часом [m:ss] або без них, як вам зручно. Word (DOCX) подає той самий транскрипт як документ для редагування чи друку.

Налаштування
Імена ввімк. чи вимк., час увімк. чи вимк.
Також доступно
PDF, Markdown, SRT і VTT
Мови
99+ мов, кожна своєю писемністю
Правки
Зберігаються в кожному завантаженні

Вікно експорту вебзастосунку пропонує ці параметри для кожного текстового формату.

Чого сервіс не робить

Кілька речей, які варто знати про файли OGG і голосові.

  • Без файлів .oga. Файл .oga, розширення Ogg лише для аудіо, не приймається. Збережіть чи експортуйте аудіо як OGG, MP3 або M4A й завантажте його.
  • Без доступу до ваших чатів. PrismaScribe не може відкрити за вас Telegram, WhatsApp чи інший чат. Спершу збережіть голосове повідомлення як файл; як це зробити, показано на сторінці голосове повідомлення в текст.
  • Без .opus у застосунку для iPhone. Вибір файлів у застосунку приймає .ogg, але не .opus. Завантажте голосове .opus на вебсайті, у браузері телефона чи на комп’ютері.
  • PDF лише латиницею, грецькою абеткою й кирилицею. Голосові іншою писемністю завантажуються як TXT, Word, Markdown, SRT чи VTT.

Варто знати

Порівняти плани

  • Прибирання фонового шуму й власний словник доступні на платному плані, хвилини з ними рахуються як 2× і 1,25×.
  • Free покриває 30 хв на місяць з лімітом 15 хв на день і обробляє одне голосове за раз.
  • На Free OGG, довший за 15 хв і надісланий через вебсайт, транскрибується до 15 хв; застосунок для iPhone його не прийме.
  • Додаткові години знімають денний ліміт і ліміт часу на файл на Free; обмеження розміру файлу 500 MB діє й далі.

Плани

Ціна кожного плану за місяць і за рік; що входить у кожен, дивіться на сторінці тарифів.

  • Free на сторінці тарифів

    30 хв на місяць, файли до 15 хв

    Щомісяця
    $0
    Щороку
    $0

  • Starter на сторінці тарифів

    5 год на місяць, файли до 5 год

    Щомісяця
    $7 на місяць
    Щороку
    $52 на рік, Заощадьте 38%$4,33 на місяць, оплата раз на рік

  • Premium на сторінці тарифів

    20 год на місяць, файли до 5 год

    Щомісяця
    $20 на місяць
    Щороку
    $150 на рік, Заощадьте 38%$12,50 на місяць, оплата раз на рік

  • Pro на сторінці тарифів

    40 год на місяць, файли до 8 год 20 хв

    Щомісяця
    $40 на місяць
    Щороку
    $300 на рік, Заощадьте 38%$25 на місяць, оплата раз на рік

Порівняти всі плани 

Ваші голосові залишаються приватними

Прочитати політику конфіденційності

  • Зашифровані під час завантаження й зберігання; їх не відкриває ніхто, крім вас і тих, з ким ви ними ділитеся.
  • Голосові, які ви завантажуєте, ніколи не використовуються для навчання моделей ШІ.
  • Вони залишаються у вашому акаунті, доки ви їх не видалите.

OGG в текст: запитання

Маєте інше запитання? Пишіть нам на hello@prismascribe.ai.

Як перетворити голосове OGG на текст?

Збережіть голосове повідомлення з чату як файл, зареєструйтеся безкоштовно й завантажте його, залишивши автовизначення мови або вибравши її. Коли транскрипт буде готовий у вашій панелі, надійде лист; прочитайте його там, клікніть будь-яке слово, щоб виправити, і скопіюйте чи завантажте.

Що таке файл .ogg?

Аудіо в Ogg, відкритому контейнері від Xiph.Org Foundation. Усередині зазвичай аудіо Vorbis, іноді Opus. Голосові повідомлення, звук з ігор і багато записів Wikimedia Commons бувають у форматі .ogg.

Чи можна транскрибувати голосові з Telegram і WhatsApp?

Так. Голосові повідомлення Telegram зазвичай є Opus у файлі .ogg, а голосові WhatsApp зазвичай зберігаються як .opus або .ogg; обидва розширення завантажуються. Як перенести їх з телефона, описано на сторінці голосове повідомлення в текст.

Мій файл закінчується на .oga чи .opus. Він підійде?

Файл .opus підходить на вебсайті; вибір файлів у застосунку для iPhone його не приймає. Файл .oga не приймається: збережіть чи експортуйте його як OGG, MP3 або M4A, а потім завантажте.

Чи безкоштовне перетворення OGG на текст?

Так, на Free, без картки: 30 хв на місяць, не більше 15 хв на день, файли до 15 хв і 500 MB, по одному за раз, і всі формати завантаження. Для довших записів перегляньте плани або додайте додаткові години, які не згорають.

Якої тривалості може бути OGG?

До 15 хв і 500 MB на Free, 5 год і 2 GB на Starter і Premium, 8 год 20 хв і 5 GB на Pro. Якщо OGG на Free довший, у файлі, завантаженому на вебсайті, транскрибуються перші 15 хв.

Чи може транскрипт OGG бути документом Word?

Так. Word (DOCX) є серед завантажень разом із TXT, PDF, Markdown, SRT і VTT, і ви можете додати чи прибрати імена спікерів і мітки часу. Для писемності, відмінної від латиниці, грецької абетки чи кирилиці, Word або TXT підходить краще, ніж PDF.

Чи видно, хто говорив у записаній розмові?

Так, на кожному плані, до 32 спікерів, позначених як «Speaker 1», «Speaker 2» і так далі, доки ви їх не перейменуєте; одне перейменування оновлює кожен рядок. Розпізнавання спікерів.

А якщо голосове іншою мовою?

Можна транскрибувати будь-яку з 99+ мов, визначену автоматично чи вибрану вами. Щоб прочитати його своєю мовою, перекладіть транскрипт будь-якою з 99+ мов. Переклад аудіо.

Текст з інших форматів

Транскрипти з інших аудіо- й відеофайлів, а також усі формати, які ми приймаємо.

Текст з інших файлів

Усі формати

Прочитайте голосове. Не слухайте знову.

Транскрибувати OGG безкоштовно

30 хв безкоштовної транскрипції щомісяця, і картку вводити не треба.

Один OGG на вході.
Слова на виході.