Транскрипція з розпізнаванням спікерів

Завантажте запис, і кожен голос повернеться підписаним, до 32 спікерів. Функцію ввімкнено за замовчуванням на кожному плані, і вона не витрачає додаткових хвилин. Перейменуйте спікера один раз, і зміниться кожен абзац.

Транскрибувати безкоштовноПослухати справжній приклад
  • 30 хв безкоштовної транскрипції щомісяця, без картки
  • Підписи спікерів для всіх 99+ мов
Приклад

ТранскриптНарада перед запуском18:42

  1. 4:15
    Speaker 2
    БенЗберегтиСкасувати
    Лише цей абзацУсі абзаци, вибрано

    Дванадцять із п’ятнадцяти написано. Для останніх трьох потрібні знімки екрана нової сторінки налаштувань.

  2. 4:22
    Speaker 3

    Я можу надіслати їх до середи. До запуску сторінка вже не зміниться.

  3. 4:28
    Speaker 4

    Тоді я б залишив дату. Підтримка в будь-якому разі має навчання в четвер.

Четверо колег за столом для нарад з ноутбуками й кавою; один говорить, інші слухають.

Два голоси, розрізнені

Справжній запис і справжній результат PrismaScribe: посадка «Аполлона-11», де Ніл Армстронг і Центр управління польотами стоять в окремих рядках. Натисніть «Слухати», щоб стежити за кожним словом.

Посадка на Місяць, 20 липня 1969 року

Neil Armstrong00:00

Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke00:06

Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Приклад транскрипту · «Аполлон-11», аудіо NASA у суспільному надбанні. Спікерів перейменовано з «Speaker 1» і «Speaker 2».

Від «Speaker 1» до імені, один раз для кожного

Приклад

Після транскрипції

  1. 4:10

    Speaker 1Отже, дата запуску. Що там зі статтями для довідкового центру?

  2. 4:15

    Speaker 2Дванадцять із п’ятнадцяти написано. Для останніх трьох потрібні знімки екрана нової сторінки налаштувань.

  3. 4:22

    Speaker 3Я можу надіслати їх до середи. До запуску сторінка вже не зміниться.

  4. 4:28

    Speaker 4Тоді я б залишив дату. Підтримка в будь-якому разі має навчання в четвер.

Після чотирьох перейменувань

  1. 4:10

    Ана, перейменованоОтже, дата запуску. Що там зі статтями для довідкового центру?

  2. 4:15

    Бен, перейменованоДванадцять із п’ятнадцяти написано. Для останніх трьох потрібні знімки екрана нової сторінки налаштувань.

  3. 4:22

    Хлоя, перейменованоЯ можу надіслати їх до середи. До запуску сторінка вже не зміниться.

  4. 4:28

    Дев, перейменованоТоді я б залишив дату. Підтримка в будь-якому разі має навчання в четвер.

Приклад: ті самі чотири рядки до й після того, як кожен спікер один раз отримав ім’я.

Як працює розпізнавання спікерів

Технічна назва цього процесу діаризація спікерів: визначення, хто й коли говорив. Тут це три кроки, і перший уже зроблено за вас.

  1. 1 Завантажте або запишіть

    Завантажте файл, вставте посилання або запишіть. «Розпізнавати спікерів» уже ввімкнено в «Розширених налаштуваннях».

  2. 2 Вкажіть кількість або залиште автоматично

    Якщо поле порожнє, функція сама знаходить до 32 спікерів. Коли голоси схожі, вкажіть, скільки їх очікувати.

  3. 3 Перейменуйте один раз, перенесіть рядок

    Клікніть «Speaker 2», введіть ім’я й залиште «Усі абзаци». Рядок під чужим ім’ям? Перенесіть його до потрібного спікера.

Транскрибувати безкоштовно

30 хв безкоштовної транскрипції щомісяця, без картки.

Імена потрапляють у кожен експорт

Word, PDF, TXT і Markdown ставлять ім’я над кожним абзацом. SRT починає субтитр з імені у квадратних дужках, а VTT додає його як тег голосу.

  • Один перемикач, «Включити імена спікерів», увімкнений за замовчуванням, у всіх 6 форматах.
  • Перейменуйте перед експортом: файл використає імена, які ви дали, і рядки, які ви перенесли.

Створити субтитри з аудіо 

Відеомонтажер за столом із двома моніторами, у навушниках, гортає таймлайн.
Приклад

Субтитри

SRT, вибраноVTT

Включити імена спікерів, увімк.

Налаштування субтитрів

Макс. символів на рядок 84 символів

Макс. тривалість сегмента 7 секунд

Нарада перед запуском.srt

  1. 100:04:10,000 до 00:04:15,000Ана: Отже, дата запуску. Що там зі статтями для довідкового центру?
  2. 200:04:15,000 до 00:04:17,609Бен: Дванадцять із п’ятнадцяти написано.
  3. 300:04:17,609 до 00:04:22,000Для останніх трьох потрібні знімки екрана нової сторінки налаштувань.

Конспекти, які показують, хто що сказав

Конспект приписує кожну тезу людині, яка її висловила, з іменами, які ви дали. Протокол зустрічі перелічує учасників і призначає відповідального за кожне завдання.

  • Списки справ можуть групувати завдання за людьми.
  • Запитання теж знають імена: спитайте, що пообіцяла Хлоя, і перейдіть до цього моменту.

Транскрипція зустрічей 

Чоловік за столом для роботи стоячи читає нотатки на ноутбуці, поруч лежить роздрукований порядок денний.
Приклад

Конспект

Нарада перед запуском

Нарада перед запуском · 18:42 Відкрити транскрипт

Ключові моменти3

  • Бен: Дванадцять із п’ятнадцяти статей довідкового центру написано; три чекають на знімки екрана. 4:15
  • Хлоя: Знімки нової сторінки налаштувань будуть до середи. 4:22
  • Дев: Дата запуску залишається; підтримка навчається в четвер. 4:28

Переклад зберігає кожного спікера

Кожен перекладений рядок зберігає свого спікера й свій час, тож іспанська версія теж показує, хто що сказав.

  • Спершу перейменуйте: переклад бере ті імена, які знаходить у момент створення.
  • Субтитри перекладу виходять без імен; TXT їх зберігає.

Переклад аудіо 

Дві жінки за столиком у кав’ярні, одна говорить, друга слухає, між ними телефон веде запис.
Приклад

З української на іспанську

  1. Ана 4:10

    Отже, дата запуску. Що там зі статтями для довідкового центру?

    Bueno, la fecha del lanzamiento. ¿Cómo vamos con los artículos del centro de ayuda?

  2. Бен 4:15

    Дванадцять із п’ятнадцяти написано. Для останніх трьох потрібні знімки екрана нової сторінки налаштувань.

    Hay doce de quince escritos. A los tres últimos les faltan capturas de la nueva página de ajustes.

Розпізнавання спікерів коротко

Спікери
До 32 в одному записі
Кількість
Автоматично або скільки ви очікуєте
За замовчуванням
Увімкнено для кожного файлу, посилання й запису
Плани
Кожен план, включно з Free
Додаткові хвилини
Немає
Мови
Усі 99+
Експорт
Імена в усіх 6 форматах, за бажанням
iPhone
Ті самі налаштування й перейменування, а ще свій колір для кожного спікера на цьому телефоні
Бот для зустрічей
Спікерів підписано після дзвінка, у стандартному режимі

Коли спікера визначено неправильно

Жодне розпізнавання спікерів не буває точним щоразу. Ось типові випадки й що робити в кожному.

  • Люди говорять одночасно. Кожне слово дістається одному спікеру, тож накладене мовлення може опинитися під одним ім’ям. Клікніть слово, щоб почути рядок, а потім перенесіть його.
  • Два голоси схожі. Вони можуть опинитися під одним підписом. Перед транскрипцією вкажіть, скільки людей говорить.
  • Один мікрофон у великій залі. Голоси, далекі від нього, розрізнити важче. Поставте диктофон ближче до тих, хто говорить, або закладіть час на перевірку більшої кількості рядків.
  • Підпис неправильний від початку до кінця. Перейменуйте його один раз, і зміниться кожен абзац. Два підписи для однієї людини? Дайте обом однакове ім’я.
  • Спікерів не можна визначити повторно в готовому транскрипті, тож ці виправлення робляться вручну, рядок за рядком.

Де підписи спікерів найважливіші

Плани

Підписи спікерів є на кожному. Ціни за місяць і за рік; повне порівняння на сторінці тарифів.

  • Free на сторінці тарифів

    30 хв на місяць, файли до 15 хв

    Щомісяця
    $0
    Щороку
    $0

  • Starter на сторінці тарифів

    5 год на місяць, файли до 5 год

    Щомісяця
    $7 на місяць
    Щороку
    $52 на рік, Заощадьте 38%$4,33 на місяць, оплата раз на рік

  • Premium на сторінці тарифів

    20 год на місяць, файли до 5 год

    Щомісяця
    $20 на місяць
    Щороку
    $150 на рік, Заощадьте 38%$12,50 на місяць, оплата раз на рік

  • Pro на сторінці тарифів

    40 год на місяць, файли до 8 год 20 хв

    Щомісяця
    $40 на місяць
    Щороку
    $300 на рік, Заощадьте 38%$25 на місяць, оплата раз на рік

Порівняти всі плани 

Варто знати

Порівняти плани

  • Підписи спікерів є на кожному плані. Бот для зустрічей, транскрипція наживо на iPhone, протоколи зустрічей і списки справ потребують платного плану.
  • Увімкнення чи вимкнення спікерів не змінює того, скільки хвилин витрачає запис.
  • Кількість спікерів лише підказка, тож перевірте результат, коли голоси схожі.
  • План Free транскрибує до 15 хв з кожного файлу.

Запитання про розпізнавання спікерів

Маєте інші запитання? Пишіть на hello@prismascribe.ai.

Скільки спікерів воно може розрізнити?

До 32 в одному записі. Залиште автовизначення кількості або вкажіть, скільки людей говорить, якщо знаєте.

Чи дає воно людям імена автоматично?

Ні. Спікери спершу підписані як «Speaker 1», «Speaker 2» і так далі. Перейменуйте кожного один раз, і ім’я з’явиться в кожному абзаці, кожному експорті й кожному перекладі, який ви створите далі.

Наскільки точне розпізнавання спікерів?

Найкраще воно працює з чіткими голосами, коли водночас говорить одна людина. Накладене мовлення, схожі голоси й один мікрофон далеко від усіх ускладнюють завдання. Ми не публікуємо для цього цифр. Коли рядок потрапляє під чуже ім’я, перенесіть його до потрібного спікера.

Що, як люди говорять одночасно?

Кожне слово дістається одному спікеру, тож накладене мовлення може опинитися під одним ім’ям. Клікніть слово, щоб почути ці рядки, а потім перенесіть будь-який рядок до того, хто його сказав.

Чи можна виправити неправильний підпис спікера?

Так. Клікніть підпис, щоб перейменувати його в усіх абзацах або лише в цьому, перенесіть рядок до іншого спікера, додайте для нього нового спікера або залиште без спікера. Люди, з якими ви ділитеся, бачать імена, але не можуть їх змінити.

Чи видно імена спікерів в експорті й субтитрах?

Так, в усіх 6 форматах: над кожним абзацом у Word, PDF, TXT і Markdown, у квадратних дужках на початку субтитру SRT і як тег голосу у VTT. Вимкніть «Включити імена спікерів», щоб отримати субтитри без імен.

Чи є розпізнавання спікерів на безкоштовному плані?

Так. Воно є на кожному плані, включно з Free, і не витрачає додаткових хвилин. Платний план додає бота для зустрічей, транскрипцію наживо на iPhone, протоколи зустрічей і списки справ, які теж використовують імена.

Що таке діаризація спікерів?

Діаризація спікерів це технічна назва того, як визначають, хто й коли говорив: запис ділять на репліки й дають кожному голосу підпис. PrismaScribe робить це під час транскрипції, тож транскрипт приходить уже з «Speaker 1», «Speaker 2» і так далі.

Побачте, хто що сказав, у своєму наступному записі.

Транскрибувати безкоштовно

30 хв безкоштовної транскрипції щомісяця, без картки.

Один запис на вході.
Усе потрібне на виході.