Транскрипція відео з TikTok: вставте посилання, отримайте текст

Вставте посилання TikTok, і ми транскрибуємо сказане 99+ мовами, з міткою часу для кожного слова. Використайте це для субтитрів до власних відео, перетворіть на допис, перекладіть або завантажте субтитри SRT для інших платформ.

Працює з посиланнями з TikTok, YouTube, Instagram і ще 8 сайтів

Free: 30 хв на місяць, посилання до 15 хв, без картки. Ваше посилання чи файл залишається в цьому браузері, доки ви не зареєструєтеся. Порівняти плани

  • Більшість TikTok вміщається в ліміт Free: посилання до 15 хв
  • SRT, VTT і Word на кожному плані
Авторка контенту знімає себе, говорячи в телефон на маленькому штативі у своїй світлій домашній студії.

Субтитри TikTok чи транскрипт, який можна зберегти?

Багато відео в TikTok показують автосубтитри. Ось коли їх досить, а коли вам потрібні слова як текст.

  • Просто дивитеся? Якщо автор увімкнув субтитри, TikTok показує їх на відео. Можливо, вам цього досить.
  • Потрібні слова поза застосунком? Субтитри TikTok залишаються на відео. Тут ви отримуєте текст, який можна скопіювати, відредагувати й завантажити як TXT, Word, PDF чи Markdown.
  • Субтитри вимкнені або слова неправильні? Ми транскрибуємо сам звук, тож це працює, навіть коли субтитри не ввімкнули, а будь-яке слово можна виправити перед завантаженням.
  • Публікуєте відео ще й деінде? Завантажте субтитри SRT чи VTT, синхронізовані з відео, для програми монтажу або іншої платформи.

Справжній запис і його справжній транскрипт

Короткий кліп, як більшість відео в TikTok: посадка «Аполлона-11» у транскрипції PrismaScribe. Два спікери, кожен на своєму рядку, мітка часу для кожного слова й позначені сигнали. Натисніть «Слухати», і кожне слово підсвічується, щойно його вимовляють.

Справжній результат

Посадка на Місяць, 20 липня 1969 року

Neil Armstrong00:00

Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke00:06

Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Приклад транскрипту · «Аполлон-11», аудіо NASA у суспільному надбанні, вивантажене як файл. Спікерів перейменовано з «Speaker 1» і «Speaker 2».

Субтитри й документи, готові до завантаження

Транскрипт «Аполлона-11» вище як субтитри SRT і VTT та як документ Word. Імена спікерів і час переходять разом із ним, або вимкніть їх.

Посадка Аполлона-11.srt

  1. 100:00:00,500 до 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 до 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 до 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 до 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Посадка Аполлона-11.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 до 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 до 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 до 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Посадка Аполлона-11

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Транскрипт вище як файли субтитрів SRT і VTT та як документ Word, з іменами спікерів і часом.

Як транскрибувати відео з TikTok

Три кроки, а посилання чекає на вас, поки ви реєструєтеся.

  1. 1 Скопіюйте посилання на TikTok

    У застосунку TikTok торкніться «Поділитися», потім «Копіювати посилання». На комп’ютері скопіюйте адресний рядок. Короткі посилання для поширення теж працюють.

  2. 2 Вставте його й виберіть мову

    Залиште автовизначення мови або виберіть її. Задайте початок і кінець, якщо потрібна лише частина довшого відео, і завантажується та рахується тільки вона.

  3. 3 Прочитайте, виправте й завантажте

    Клікніть будь-яке слово, щоб його почути, і виправте те, що потрібно. Потім завантажте транскрипт як TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX чи Markdown.

Вставити посилання TikTok

30 хв безкоштовної транскрипції щомісяця, без картки.

Субтитри для ваших TikTok і для всіх інших платформ

Субтитри

Завантажте транскрипт як файл SRT чи VTT на кожному плані, з вашими правками. Використайте його в програмі монтажу, що приймає файли субтитрів, або опублікуйте те саме відео на іншій платформі разом із субтитрами.

  • Короткі рядки для вертикального екрана: задайте довжину рядка й те, скільки тримається кожен субтитр.
  • З вашим іменем або без, як потрібно вашим глядачам.

Генератор субтитрів 

Автор контенту за столом монтує на ноутбуці власне коротке відео, а його телефон стоїть поруч на підставці.
Приклад

Субтитри

SRT, вибраноVTT

Включити імена спікерів, увімк.

Налаштування субтитрів

Макс. символів на рядок 42 символів

Макс. тривалість сегмента 4 секунд

Їжа на тиждень за 20 хвилин.srt

  1. 100:00:00,000 до 00:00:03,236Maya: Отже, готую їжу на весь тиждень за
  2. 200:00:03,236 до 00:00:06,000двадцять хвилин. Ось як я це роблю.

Ваше відео з TikTok іншою мовою

Переклад

Перекладіть транскрипт будь-якою з 99+ мов. Кожен рядок зберігає свій час, тож можна додати субтитри до відео для глядачів за кордоном або прочитати відео мовою, якої ви не знаєте.

  • Поруч з оригіналом, рядок за рядком.
  • Завантажте переклад як TXT, SRT чи VTT.

Переклад відео 

Дві подруги за столом сміються над перекладеним транскриптом на ноутбуці.
Приклад

З української на іспанську

  1. Maya 0:00

    Отже, готую їжу на весь тиждень за двадцять хвилин. Ось як я це роблю.

    Vale, preparo las comidas de toda la semana en veinte minutos. Así lo hago.

  2. Maya 0:06

    Спершу одне деко в духовку: нут, перець і цибуля, усе разом.

    Primero, una bandeja al horno: garbanzos, pimientos y cebolla, todo a la vez.

Перетворіть TikTok на допис, сценарій чи розсилку

Новий контент

Створіть конспект із ключових тез, кожна з моментом, коли це прозвучало, і напишіть із нього підпис, допис у блог чи розсилку. Клікніть час, щоб почути рядок знову.

  • Поставте запитання про відео й перейдіть до відповіді.
  • Зберігайте кожен транскрипт у папках, з пошуком, для наступного сценарію.

Усі можливості 

Авторка контенту за столиком у кав’ярні пише чернетку допису в блокноті, поруч лежить ноутбук.
Приклад

Конспект

Їжа на тиждень за 20 хвилин

Їжа на тиждень за 20 хвилин · 2:48 Відкрити транскрипт

Ключові моменти3

  • Maya: Одне деко з нутом, перцем і цибулею печеться, поки готується все інше. 0:06
  • Maya: Великої каструлі рису вистачає на обіди на чотири дні. 0:14
  • Maya: Три соуси в баночках не дають тій самій страві набриднути. 1:52

Що відбувається з посиланням TikTok

Що PrismaScribe бере з відео і що залишає.

  • Завантажується лише звук. Ми беремо аудіо відео, ніколи не зображення, і ваша бібліотека показує його як аудіофайл. Відеофайл ми не повертаємо.
  • Мовлення стає текстом. Усе сказане транскрибується разом із тим, коли це сказано. Субтитри TikTok не зчитуються, тож відео без них працює так само.
  • Текст на екрані не зчитується. Текстові наліпки, підписи й заголовки на зображенні не транскрибуються. Якщо цього ніхто не вимовив, у транскрипті цього немає.
  • У фотодописах нема чого слухати. Фотодопис складається із зображень і музики, ніхто там не говорить, тож транскрибувати нічого. Вставте посилання на відео.
  • Лише публічні відео. Приватні відео й відео лише для друзів імпортувати не можна, як і LIVE, поки він триває. Якщо відео ваше, збережіть його й вивантажте файл.
  • Іноді TikTok відмовляє. Час від часу TikTok відмовляє в завантаженні. Тоді збережіть відео й вивантажте файл.

Варто знати

Порівняти плани

  • На Free посилання TikTok може бути до 15 хв, і цього досить для більшості TikTok. Для довшого відео задайте початок і кінець навколо потрібних 15 хв.
  • Платні плани приймають посилання до власної тривалості файлу: 5 год на Starter і Premium, 8 год 20 хв на Pro. З власним словником хвилини рахуються як 1,25×, а з прибиранням шуму як 2×.
  • Free дає 30 хв на місяць, до 15 хв на день, по одному відео за раз. Додаткові години знімають денний ліміт і ліміт часу на відео.
  • Посилання доступні у вебверсії. Застосунок для iPhone завантажує відео з Файлів і Фото.
  • Транскрибуйте відео, які ви створили самі або маєте дозвіл використовувати.
  • YouTube, TikTok, Instagram і WhatsApp є торговельними марками їхніх власників. PrismaScribe не пов’язаний із ними.

Плани

Місячні й річні ціни для кожного плану. Повне порівняння на сторінці цін.

  • Free на сторінці тарифів

    30 хв на місяць, файли до 15 хв

    Щомісяця
    $0
    Щороку
    $0
  • Starter на сторінці тарифів

    5 год на місяць, файли до 5 год

    Щомісяця
    $7 на місяць
    Щороку
    $52 на рік, Заощадьте 38%$4,33 на місяць, оплата раз на рік
  • Premium на сторінці тарифів

    20 год на місяць, файли до 5 год

    Щомісяця
    $20 на місяць
    Щороку
    $150 на рік, Заощадьте 38%$12,50 на місяць, оплата раз на рік
  • Pro на сторінці тарифів

    40 год на місяць, файли до 8 год 20 хв

    Щомісяця
    $40 на місяць
    Щороку
    $300 на рік, Заощадьте 38%$25 на місяць, оплата раз на рік

Порівняти всі плани 

Ваші транскрипти залишаються приватними

Прочитати політику конфіденційності

  • Зашифровані під час передавання й зберігання та доступні лише вам і тим, з ким ви ними поділитеся.
  • Ніколи не використовуються для навчання моделей ШІ.
  • Зберігаються, доки ви їх не видалите.

Транскрипція відео з TikTok: запитання

Маєте інші запитання? Пишіть на hello@prismascribe.ai.

Як отримати транскрипт відео з TikTok?

Скопіюйте посилання на відео в TikTok («Поділитися», потім «Копіювати посилання») і вставте його сюди, щоб перетворити відео з TikTok на текст. Ми транскрибуємо звук відео, і транскрипт чекатиме у вашій панелі з міткою часу для кожного слова. Власні субтитри TikTok видно на відео, але скопіювати чи завантажити їх там не можна.

Чи працює це, якщо в TikTok немає субтитрів?

Так. PrismaScribe ніколи не зчитує субтитри TikTok: він завантажує звук відео й транскрибує сказане. Відео з вимкненими субтитрами працює так само, як будь-яке інше.

Чи безкоштовний генератор транскриптів для відео з TikTok?

Так, на плані Free, без картки: 30 хв транскрипції на місяць, до 15 хв на день, по одному відео за раз. Посилання може бути до 15 хв, і цього досить для більшості TikTok; для довшого відео задайте початок і кінець. Підписи спікерів, усі формати завантаження й переклад входять у план. Для більшої кількості хвилин є платні плани, а також додаткові години, які не згорають.

Якої тривалості може бути відео?

До 15 хв на Free, 5 год на Starter і Premium та 8 год 20 хв на Pro, з урахуванням заданих початку й кінця. На Free довше посилання треба обрізати до 15 хв, перш ніж його транскрибувати; довший вивантажений файл транскрибується до перших 15 хв.

Які посилання TikTok працюють?

Будь-яке публічне відео в TikTok, одне на посилання: коротке посилання через «Поділитися» і «Копіювати посилання» в застосунку або адреса відео в браузері, на комп’ютері чи телефоні. Приватні відео й відео лише для друзів імпортувати не можна, як і LIVE, поки він триває. Іноді TikTok відмовляє в завантаженні; тоді збережіть відео й вивантажте файл.

А як щодо фотодописів і слайдшоу?

Фотодопис складається із зображень і музики, ніхто там не говорить, тож транскрибувати нічого. Натомість вставте посилання на відео.

Якими мовами можна транскрибувати?

99+ мов, які ви обираєте самі або які визначаються автоматично, зокрема відео, де люди переходять на іншу мову посеред речення. Потім транскрипт можна перекласти будь-якою з 99+ мов. Переглянути всі мови.

Чи можна використовувати його як генератор субтитрів для власних TikTok?

Так, на кожному плані. Завантажте транскрипт як SRT чи VTT, задайте довжину рядка й те, скільки кожен субтитр тримається на екрані, і виберіть, чи показувати імена. Використайте файл у програмі монтажу, що приймає субтитри, або коли публікуєте те саме відео на іншій платформі. Генератор субтитрів.

Чи можна користуватися ним на телефоні?

Так, у браузері телефона: скопіюйте посилання в застосунку TikTok і вставте його сюди. У застосунку для iPhone посилань поки немає; він завантажує відео з Файлів і Фото.

Скільки часу це займає?

Спершу завантажується звук відео, потім близько години аудіо транскрибується приблизно за дві хвилини. Сторінку можна закрити: транскрипт чекатиме у вашій панелі, а лист повідомить, що все готово.

Вставте своє наступне посилання TikTok.

Вставити посилання TikTok

30 хв безкоштовної транскрипції щомісяця, без картки.

Один запис на вході.
Усе потрібне на виході.