OGV to text: транскрипція відео Ogg Theora
Завантажте .ogv й отримайте транскрипт його мовлення, який можна редагувати, де кожен рядок позначено спікером і часом. Стане в пригоді для відео Ogg Theora з Wikimedia Commons і скринкастів, збережених старими записувачами екрана в Linux.
Транскрибувати OGV
Free: 30 хв на місяць, без картки. Ваш файл залишається в цьому браузері, доки ви не зареєструєтеся. Порівняти плани
- Близько години відео приблизно за дві хвилини
- Шість форматів завантаження на Free
OGV, прочитаний як текст
Нижче справжній результат зі справжнього запису, посадки «Аполлона-11» від NASA, у тому вигляді, як його друкує завантаження Word: ім’я кожного спікера над тим, що він сказав, і час [m:ss] перед кожним рядком. Мовлення з вашого OGV повернеться в такій формі; завантаження TXT містить ті самі рядки звичайним текстом.
Посадка Аполлона-11
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Посадка Аполлона-11.srt
- 100:00:00,500 до 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 до 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 до 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 до 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Посадка Аполлона-11.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 до 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 до 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 до 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Коли OGV стане текстом
Для чого знадобиться транскрипт відео Ogg.
- Цитуйте відео з Commons. Цитуйте промову чи інтерв’ю з Wikimedia Commons слово в слово, з часом, коли це сказано.
- Розшифруйте скринкаст з Linux. Запис робочого столу з озвученням стає письмовим посібником, який можна скоротити до документації чи допису на форумі.
- Вчіться з архівної лекції. Перетворіть лекцію, збережену як OGV, на текст, а потім створіть із нього конспект, тест чи флеш-картки.
- Шукайте в довгому записі. Знайдіть термін у транскрипті й клікніть рядок, щоб його почути, а не перемотуйте відео.
- Додайте субтитри до відео. Збережіть SRT чи VTT і додайте їх у редакторі чи плеєрі, що показує субтитри.
Як перетворити OGV на текст
Збережіть відео, завантажте його на вебсайті, а потім перегляньте.
1 Збережіть OGV
Завантажте файл з його сторінки на Commons або знайдіть у папці, куди зберігає записи ваш записувач. Завантажувач розпізнає файл саме за закінченням .ogv.
2 Завантажте його в браузері
Додайте OGV на вебсайті з комп’ютера чи телефона. Виберіть мову або залиште автовизначення й укажіть кількість спікерів, якщо знаєте.
3 Відредагуйте й завантажте
Клікніть слово, щоб прослухати й виправити його, перейменуйте «Speaker 1», а потім завантажте Word (DOCX), TXT чи PDF або скопіюйте все.
30 хв безкоштовної транскрипції щомісяця, і без картки.
Слова з OGV іншою мовою
Переклад
Знайшли на Commons відео мовою, якої не читаєте? Перекладіть його транскрипт будь-якою з 99+ мов і завантажте TXT або субтитри SRT чи VTT, що тримаються таймінгу відео.
- Кожен перекладений рядок субтитрів зберігає час оригіналу.
- 20 000 символів перекладу на місяць входять у Free.
Ще
Копіювати все
Експорт
- TXT
- SRT, вибрано
- VTT
Посадка Аполлона-11_es.srt
- 100:00:00,500 до 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 до 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
На вході OGV, на виході текст
Що всередині відео Ogg, де воно трапляється і що ви отримуєте.
OGV, відео Ogg, яке ви завантажуєте
Файл .ogv це відео Ogg: зазвичай зображення Theora і звук Vorbis у контейнері Ogg, усі ці формати створила Xiph.Org Foundation. Wikimedia Commons зберігає відео у WebM чи Ogg Theora, а старі записувачі екрана в Linux, як-от recordMyDesktop, зберігають .ogv. Завантажувач приймає файли OGV за їхнім розширенням. Транскрибується лише мовлення зі звуку.
- Зазвичай усередині
- Відео Theora, звук Vorbis, контейнер Ogg
- Від
- Xiph.Org Foundation
- Де трапляється
- Wikimedia Commons, старі записувачі екрана в Linux
- Застосунок для iPhone
- Не може вибрати OGV; завантажуйте на вебсайті
Документація Xiph.Org щодо Ogg, Theora і Vorbis; рекомендації Wikimedia Commons щодо відеоформатів; список файлів, які приймає завантажувач.
Що ви завантажуєте: Word чи TXT
Word (DOCX) приходить як відформатований документ, з іменами спікерів жирним і часом перед кожним рядком, для редагування чи друку. TXT залишається простим, щоб його відкрила будь-яка програма, і починається із заголовка з назвою файлу, мовою, тривалістю й датою.
- Ви вибираєте
- Імена й мітки часу показати чи прибрати
- Інші формати
- PDF, Markdown, SRT, VTT
- Мова мовлення
- Будь-яка з 99+ мов
- Виправлення
- Входять у кожен файл, який ви завантажуєте
З вікна експорту у вебзастосунку.
Чого сервіс не робить
Кілька моментів, перш ніж завантажувати відео Ogg.
- Без OGV у застосунку для iPhone. Вибір файлів у застосунку не може вибрати OGV. Скористайтеся вебсайтом у браузері телефона чи на комп’ютері.
- Без файлів .oga. Звук Ogg, збережений як .oga, не приймається. Збережіть його як OGG чи MP3; звичайний .ogg завантажується як є, див. OGG в текст.
- Без тексту з екрана. Вивід термінала, меню й підписи, показані у скринкасті, не транскрибуються; лише озвучення.
- Без відео в плеєрі панелі. Поруч із транскриптом ви чуєте звук OGV; зображення не показується.
- PDF лише для латиниці, грецької абетки й кирилиці. Для інших писемностей завантажуйте Word, TXT, Markdown, SRT чи VTT.
Варто знати
- Прибирання фонового шуму й власний словник доступні на платному плані. З прибиранням шуму хвилини рахуються як 2×, з власним словником як 1,25×.
- Free покриває 30 хв на місяць, з денною межею 15 хв, по одному OGV за раз.
- Якщо OGV, який ви завантажуєте на Free, триває довше за 15 хв, транскрибуються його перші 15 хв.
- З додатковими годинами Free втрачає денний ліміт і ліміт часу на файл; ліміт розміру 500 MB залишається.
Плани
Ціни кожного плану за місяць і за рік. Повне порівняння на сторінці тарифів.
30 хв на місяць, файли до 15 хв
- Щомісяця
- $0
- Щороку
- $0
5 год на місяць, файли до 5 год
- Щомісяця
- $7 на місяць
- Щороку
- $52 на рік, Заощадьте 38%$4,33 на місяць, оплата раз на рік
20 год на місяць, файли до 5 год
- Щомісяця
- $20 на місяць
- Щороку
- $150 на рік, Заощадьте 38%$12,50 на місяць, оплата раз на рік
40 год на місяць, файли до 8 год 20 хв
- Щомісяця
- $40 на місяць
- Щороку
- $300 на рік, Заощадьте 38%$25 на місяць, оплата раз на рік
Ваші відео залишаються приватними
- Зашифровані під час завантаження й зберігання, доступні вам і тим, з ким ви ними ділитеся, і більше нікому.
- Не використовуються для навчання моделей ШІ.
- Зберігаються, доки ви їх не видалите.
OGV в текст: запитання
Не знайшли відповіді? Пишіть на hello@prismascribe.ai.
Як перетворити файл OGV на текст?
Зареєструйтеся безкоштовно й завантажте OGV на вебсайті. Виберіть його мову або залиште автовизначення й почніть. Коли транскрипт буде готовий, надійде лист, тож сторінку можна залишити. Виправте будь-яке слово, клікнувши його, і завантажте Word, TXT чи PDF або скопіюйте текст.
Що таке файл OGV?
Відео в контейнері Ogg від Xiph.Org Foundation, зазвичай Theora для зображення й Vorbis для звуку. Закінчення .ogv позначає відео; файли Ogg лише зі звуком зазвичай закінчуються на .ogg.
Звідки беруться файли OGV?
Здебільшого з двох місць: з Wikimedia Commons, що зберігає відео у WebM чи Ogg Theora, і зі старих записувачів екрана в Linux, як-от recordMyDesktop, що зберігають .ogv.
У моєму файлі Ogg немає зображення. Яка сторінка мені потрібна?
Файл Ogg лише зі звуком зазвичай має розширення .ogg і завантажується так само; див. OGG в текст. Якщо його збережено як .oga, спершу збережіть його знову як OGG чи MP3, бо .oga немає серед розширень, які ми приймаємо.
Чи можна завантажити OGV із застосунку PrismaScribe для iPhone?
Ні, вибір файлів у застосунку не може вибрати файли OGV. Відкрийте вебсайт у браузері на телефоні чи на комп’ютері й завантажте його там.
Чи безкоштовна транскрипція OGV?
На Free так, без картки: 30 хв на місяць, до 15 хв на день, файли щонайбільше 15 хв і 500 MB, по одному за раз, з усіма форматами завантаження. Для довших відео порівняйте плани або додайте додаткові години, які не згорають.
Чи можна зберегти транскрипт у Word?
Так. Word (DOCX) один із шести форматів завантаження поруч із TXT, PDF, Markdown, SRT і VTT, і в кожному можна залишити чи прибрати імена спікерів і мітки часу. PDF підтримує латиницю, грецьку абетку й кирилицю; для інших писемностей вибирайте Word або TXT.
Чи підписуються різні спікери?
Так, на всіх планах, до 32 спікерів, підписаних як «Speaker 1», «Speaker 2» і далі. Введіть справжнє ім’я один раз, і воно замінить мітку всюди. Про розпізнавання спікерів.
А якщо відео не англійською?
Можна транскрибувати мовлення будь-якою з 99+ мов, задавши мову самостійно або залишивши автовизначення. Результат також можна перекласти будь-якою з 99+ мов. Переклад відео.
Різні файли, різні результати
Інші формати для транскрипції й сторінки про них усі.
Перетворіть свій наступний OGV на текст.
Щомісяця 30 хв транскрипції безкоштовно, без картки.
Один запис на вході.
Усе потрібне на виході.