MP4 to text: přepis videa MP4 na text

Nahrajte MP4 nebo vložte odkaz na veřejné video a přečtěte si vše, co v něm zazní, jako upravitelný přepis, každý řádek pod jménem mluvčího s časem, kdy začíná. Zkopírujte ho, nebo stáhněte TXT, Word, PDF či titulky.

Přepište MP4

Free: 30 min měsíčně, bez platební karty. Soubor zůstane v tomto prohlížeči, dokud se nezaregistrujete. Porovnejte plány

  • Zhruba hodina videa přibližně za dvě minuty
  • Přepis jako TXT nebo Word i v plánu Free

Podívejte se na skutečný přepis

Tvůrce po natáčení na telefon balí brašnu s kamerou a video čeká, až se z něj stane text.

Jak vypadá přepis MP4

Řeč ze skutečné nahrávky, přistání Apolla 11 od NASA, jak ji PrismaScribe přepsal a jak ji rozvrhne soubor Word: jméno mluvčího nad jeho slovy, minuta a sekunda začátku každého řádku. Zvuk vašeho MP4 se vrátí stejně a soubor TXT obsahuje tytéž řádky jako prostý text.

Apollo 11 landing

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.srt

  1. 100:00:00,500 až 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 až 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 až 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 až 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 až 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 až 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 až 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Skutečný výstup · přistání Apolla 11, volně dostupný zvuk NASA, 15 sekund. „Speaker 1“ a „Speaker 2“ přejmenovaní; jména a časové značky zapnuté v okně exportu.

K čemu je přepis MP4 dobrý

Jakmile jsou slova z videa textem, můžete je hledat, citovat a znovu použít.

  • Najděte místo bez přetáčení. Vyhledejte v přepisu slovo a pak klikněte na řádek, uslyšíte tu část zvuku videa.
  • Citujte přednášku nebo webinář. Zkopírujte přesnou větu mluvčího i s minutou, kdy zazněla, do článku, zprávy nebo vlákna.
  • Sepište nahraný hovor. Udělejte ze záznamu obrazovky ze schůzky poznámky, shrnutí nebo seznam úkolů.
  • Udělejte z videa příspěvek. Začněte článek na blog, newsletter nebo poznámky k epizodě z toho, co zaznělo, místo opisování při sledování.
  • Titulky ke stejnému MP4. Přepis si stáhnete i jako soubor SRT nebo VTT, který přidáte k videu na YouTube, Vimeo nebo ve střihovém programu.
  • Knihovna slov z vašich videí. Každé MP4 zůstane na nástěnce pod svým názvem, klidně ve složkách, s textem vedle sebe.

Jak přepsat MP4

Nahrajte video nebo vložte jeho odkaz, pak čtěte a stahujte.

  1. 1 Přidejte MP4

    Přetáhněte soubor videa, klidně několik najednou, nebo vložte odkaz na veřejné video na YouTube, Vimeo, Loomu nebo jiném webu, ze kterého importujeme. Zvolte jazyk, nebo nechte automatickou detekci.

  2. 2 Zkontrolujte přepis

    Klikněte na slovo, uslyšíte zvuk videa v tom místě, a opravte ho. Dejte „Speaker 1“ a „Speaker 2“ jednou skutečná jména a všechny řádky se aktualizují.

  3. 3 Stáhněte ho

    Zkopírujte text, nebo stáhněte TXT, Word (DOCX), PDF nebo Markdown, se jmény mluvčích a časovými značkami, nebo bez nich. Vaše opravy jsou v každém souboru.

Přepište MP4 zdarma

30 min přepisu zdarma měsíčně, bez karty.

Video v jazyce, kterým nemluvíte

Překlad

Přeložte přepis MP4 do kteréhokoli z 99+ jazyků. Přečtěte si ho na nástěnce, nebo překlad stáhněte jako TXT, případně jako titulky SRT nebo VTT k videu.

  • Každý přeložený řádek si ponechá vlastní začátek a konec ve stažených titulcích.
  • Free obsahuje 20 000 znaků překladu měsíčně.

Překlad videa 

Ve slunném madridském bytě s otevřenými dveřmi na balkon sledují dva přátelé na pohovce nahranou přednášku na notebooku a každý ji může sledovat ve svém jazyce.
Ukázka

Více

Kopírovat vše

Export

  • TXT
  • SRT, vybráno
  • VTT

Apollo 11 landing_es.srt

  1. 100:00:00,500 až 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 až 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

Dovnitř MP4, ven přepis

Co MP4 obsahuje, proč je video z telefonu velké a jaké soubory dostanete zpět.

MP4, video, které nahrajete

MP4 (MPEG-4 Part 14) je kontejner: jeden soubor s video stopou, zvukovou stopou a údaji o nich. Je to formát, který exportuje většina střihových programů a do kterého ukládá mnoho telefonů a nahrávačů obrazovky. PrismaScribe přepisuje řeč ze zvukové stopy; obraz se nečte. HD video z telefonu je na svou délku velké, takže často narazí na limit velikosti v plánu dřív než na limit délky.

Minuta videa z telefonu
Zhruba 60 MB v 1080p HD při 30 snímcích/s
HD klip o délce 15 min
Zhruba 900 MB, víc než 500 MB plánu Free
Kolik HD videa se vejde do souboru
Zhruba 30 min do 2 GB v plánech Starter a Premium, 1 h 25 min do 5 GB v plánu Pro
Jiné video
MOV, AVI, MKV, WEBM, WMV, FLV, 3GP a MPEG se přepisují stejně

Velikost minuty je odhad, který iPhone uvádí v Nastavení › Fotoaparát › Záznam videa pro 1080p HD při 30 snímcích/s; 4K zabere skoro trojnásobek. Jiné telefony a kamery se liší.

Přepis jako TXT nebo Word

TXT je prostý text pro jakoukoli aplikaci: krátká hlavička s názvem souboru, jazykem, délkou a datem, pak přepis se jménem mluvčího a časem [m:ss] u každého řádku, pokud je necháte. Word (DOCX) je stejný přepis jako dokument k úpravám, komentování nebo tisku.

Zapnout nebo vypnout
Jména mluvčích a časové značky, každé zvlášť
Další formáty
PDF, Markdown, SRT a VTT
Jazyky
Kterýkoli z 99+, každý ve svém písmu
Opravy
V každém staženém souboru

Z okna exportu webové aplikace, které nabízí stejné možnosti pro každý textový formát.

Co neumí

Než video nahrajete.

  • Nečte, co je na obrazovce. Slajdy, nápisy a titulky vypálené do obrazu se nepřepisují, jen to, co zazní.
  • Žádné video v zobrazení přepisu. Nástěnka přehrává vedle textu zvuk MP4, ne obraz.
  • Žádné soukromé odkazy. Videa, která vyžadují přihlášení, jsou jen pro členy nebo soukromá, odkazem importovat nejde. Nahrajte soubor.
  • Žádné vypálené titulky. PrismaScribe zapíše soubory SRT a VTT; do videa je vloží váš přehrávač nebo střihový program.
  • PDF jen s latinkou, řeckým písmem a cyrilicí. Video v jiném písmu stáhnete jako TXT, Word, Markdown, SRT nebo VTT.

Dobré vědět

Porovnejte plány

  • Odstranění šumu na pozadí a vlastní slovník vyžadují placený plán. Odstranění šumu se počítá jako 2× minut, vlastní slovník jako 1,25×.
  • Free vám dává 30 min měsíčně, až 15 min denně, vždy jedno video najednou.
  • V plánu Free se nahrané video delší než 15 min přepíše v prvních 15 min; odkaz je nutné zkrátit na 15 min pomocí času začátku a konce.
  • Dokoupené hodiny ruší v plánu Free denní limit i limit délky souboru, ne však limit velikosti souboru 500 MB.

Plány

Měsíční i roční ceny všech plánů. Úplné srovnání najdete v ceníku.

  • Free v ceníku

    30 min měsíčně, soubory do 15 min

    Měsíčně
    $0
    Ročně
    $0

  • Starter v ceníku

    5 h měsíčně, soubory do 5 h

    Měsíčně
    $7 měsíčně
    Ročně
    $52 ročně, Ušetřete 38 %$4,33 měsíčně, účtováno jednou ročně

  • Premium v ceníku

    20 h měsíčně, soubory do 5 h

    Měsíčně
    $20 měsíčně
    Ročně
    $150 ročně, Ušetřete 38 %$12,50 měsíčně, účtováno jednou ročně

  • Pro v ceníku

    40 h měsíčně, soubory do 8 h 20 min

    Měsíčně
    $40 měsíčně
    Ročně
    $300 ročně, Ušetřete 38 %$25 měsíčně, účtováno jednou ročně

Porovnejte všechny plány 

Vaše videa zůstávají soukromá

Přečtěte si zásady ochrany osobních údajů

  • Šifrovaná při přenosu i uložení a viditelná jen pro vás a lidi, se kterými je sdílíte.
  • Nikdy je nepoužíváme k trénování modelů AI.
  • Uchováváme je, dokud je nesmažete.

MP4 to text: časté dotazy

Ještě vám něco vrtá hlavou? Napište na hello@prismascribe.ai.

Jak přepsat soubor MP4?

Zaregistrujte se zdarma a pak nahrajte MP4, nebo vložte odkaz na video, pokud je veřejně online. Zvolte jeho jazyk, nebo nechte automatickou detekci, a spusťte přepis. Až bude přepis hotový, zkontrolujte ho, kliknutím opravte kterékoli slovo a pak text zkopírujte nebo stáhněte. Mezitím můžete kartu zavřít; přepis na vás počká na nástěnce a e-mail vám dá vědět, až bude hotový.

Je tu převodník MP4 na text zdarma?

Ano: plán Free, bez karty. Dává vám 30 min přepisu měsíčně, až 15 min denně, pro soubory do 15 min a 500 MB, vždy jeden najednou, a všechny formáty ke stažení, včetně Wordu a titulků. Pro delší videa porovnejte plány nebo si kupte dokoupené hodiny, které nikdy nevyprší.

Moje MP4 je na plán zdarma moc velké. Co můžu dělat?

HD video z telefonu zabere zhruba 60 MB za minutu, takže klip o délce 15 min má kolem 900 MB, víc než 500 MB plánu Free. Pokud je video na YouTube, Vimeo nebo jiném webu, ze kterého importujeme, vložte jeho odkaz: stáhne se jen zvuk, takže na velikosti souboru nezáleží. Nebo si ve střihovém programu uložte menší kopii, v 720p nebo jen zvuk. Starter a Premium berou soubory do 2 GB, Pro do 5 GB.

Jak dlouhé může video být?

Do 15 min v plánu Free, 5 h v plánech Starter a Premium a 8 h 20 min v plánu Pro, pokud se soubor vejde i do limitu velikosti plánu: 500 MB, 2 GB a 5 GB. V plánu Free se delší nahraný soubor přepíše v prvních 15 min.

Můžu místo nahrání MP4 vložit odkaz na YouTube?

Ano, z YouTube, Vimeo, TikTok, X, Instagram, SoundCloud, Facebook, Twitch, Reddit, Loom a Dailymotion, jedno video na odkaz, na webu. Video musí být veřejné; soukromá videa, videa jen pro členy a videa za přihlášením stáhnout nejde. Nastavte začátek a konec, chcete-li přepsat jen část.

Přečte text na obrazovce nebo titulky vypálené do videa?

Ne. Přepisuje se jen řeč ze zvuku MP4. Slajdy, nápisy a titulky na obrazovce se vynechají, stejně jako video, ve kterém nikdo nemluví.

Ukáže přepis, kdo mluví?

Ano, v každém plánu. Video s několika lidmi, panelová diskuse, rozhovor nebo nahraný hovor, se vrátí s označením „Speaker 1“, „Speaker 2“ a tak dál, až pro 32 mluvčích. Přejmenujte je jednou a změna platí pro každý řádek. Jak funguje rozpoznávání mluvčích.

Můžu si přepis MP4 stáhnout jako dokument Word?

Ano. Stáhněte ho jako Word (DOCX) k úpravám a tisku, nebo jako TXT, PDF či Markdown, se jmény mluvčích a časovými značkami, nebo bez nich. PDF podporuje latinku, řecké písmo a cyrilici; video v jiném písmu stáhněte jako Word nebo TXT.

Můžu z MP4 udělat i titulky?

Ano. Stejný přepis si stáhnete jako titulky SRT nebo VTT, načasované k videu, které přidáte na YouTube, Vimeo nebo ve střihovém programu. PrismaScribe vytvoří soubor; titulky do obrazu nevypaluje.

V jakých jazycích může video být?

V kterémkoli z 99+ a mluvčí můžou v jednom videu jazyk střídat. Nechte automatickou detekci, nebo jazyk nejdřív zvolte. Chcete-li si video přečíst v jiném jazyce, přeložte přepis do kteréhokoli z 99+ jazyků. Překlad videa.

Jiná videa, jiné nahrávky

Text z jiných souborů a všechny formáty, které PrismaScribe přijímá.

Další soubory z MP4

Text z jiných souborů

Všechny formáty

Své další video si přečtěte, místo abyste ho sledovali znovu.

Přepište MP4 zdarma

30 min přepisu zdarma měsíčně, bez karty.

Jedna nahrávka.
Všechno, co z ní potřebujete.