Přepis Zoomu
Nahrajte záznam, který uložil Zoom, v počítači nebo v cloudu, nebo pošlete do hovoru bota pro schůzky. Označí se až 32 mluvčích.
- 30 min přepisu zdarma měsíčně, bez karty
- Funguje s nahrávkami z bezplatných účtů Zoom
Přepis
Ze zvukového souboru schůzky
- 08:14
ClaraMůžeme mít první návrh do dvanáctého?
- 08:21
SamAno. Pošlu ho ve čtvrtek.
Zápis ze schůzky
Zahájení redesignu webu
41 min · 3 mluvčí
- Rozhodnutí
- První návrh má být hotový 12. listopadu.
- Úkoly
- Sam: poslat první návrh. Termín: čtvrtek.
Jak přepsat schůzku v Zoom
1 Nahrajte ji, nebo pošlete bota
Nahrávání do počítače funguje v každém plánu Zoom, i v tom bezplatném. Nebo vložte odkaz na schůzku a bot pro schůzky se připojí.
2 Najděte nahrávku
V počítači je ve složce Dokumenty › Zoom, pro každou schůzku zvlášť. Cloudové nahrávky najdete na stránce s nahrávkami na zoom.us.
3 Nahrajte M4A nebo MP4
Soubor M4A jen se zvukem je menší a nahraje se rychleji. U každého řádku vidíte, kdo mluvil a kdy.
4 Vytvořte zápis a exportujte
Jedním kliknutím z přepisu vznikne zápis. Stáhněte ho jako TXT, SRT, VTT, PDF, Word nebo Markdown.
Zápis z přepisu hovoru v Zoom
Hovor s klientem nahraný tak, jak ho uložil Zoom: kdo byl přítomen, co se rozhodlo a kdo co udělá do kdy.
Zápis ze schůzky
Zahájení redesignu webu
Zahájení redesignu webu · 41:06 Otevřít přepis
Účastníci
- Clara Klientka, vedoucí marketingu
- Sam Designér
- Priya Projektová manažerka
Program
Dohodnout rozsah redesignu, termín prvního návrhu a kdo ho schvaluje.
Rozhodnutí
- První návrh má být hotový 12. listopadu.
- Design schvaluje Clara; její tým zkontroluje texty.
Úkoly
Poslat první návrh Sam Termín: čtvrtek
Sdílet manuál značky a přihlašovací údaje Clara Termín: pondělí
Naplánovat hovor ke kontrole návrhu Priya Termín: pátek
Přepis
- 08:14
ClaraMůžeme mít první návrh do dvanáctého?
- 08:21
SamAno. Pošlu ho ve čtvrtek.
- 08:30
PriyaTak já naplánuju hovor ke kontrole na pátek.
- 19:42
ClaraDesign schválím já. Můj tým zkontroluje texty.
- 19:50
SamSkvělé. Můžete poslat manuál značky?
- 19:55
ClaraV pondělí, i s přihlašovacími údaji.
30 min přepisu zdarma měsíčně, bez karty.
Pošlete bota pro schůzky do hovoru v Zoom
Vložte odkaz na schůzku v Zoom a bot se připojí jako „PrismaScribe Notetaker“. Pokud má schůzka čekárnu, pustí ho dovnitř hostitel nebo spoluhostitel. Bot odejde, až odejdou všichni ostatní.
- Zoom požádá hostitele o povolení nahrávání. Když ho nepovolí, bot nahrávat nemůže a čas na schůzky se nečerpá.
- Nemusíte být hostitelem a přístup ke kalendáři ani k účtu Zoom není potřeba. Odkaz vložíte pokaždé, na webu nebo v aplikaci pro iPhone.
- Standardní režim přepisuje po hovoru a jazyk rozpozná sám. Režim naživo ukazuje text během hovoru, méně přesně, v jazyce, který vyberete.
Nahrajte záznam ze Zoomu, z počítače nebo z cloudu
Zoom ukládá MP4 s videem a M4A jen se zvukem. Nahrajte kterýkoli z nich. Rozliší se až 32 mluvčích a můžete je přejmenovat.
- Nahráváte do počítače? Bezplatné účty Zoom to umí a Zoom z takové nahrávky žádný přepis nedělá. Nahrajte soubor ze složky Dokumenty › Zoom.
- Nahráváte do cloudu? Nejdřív nahrávku stáhněte ze stránky s nahrávkami na zoom.us: odkaz pro sdílení nahrávky vložit nejde.
- Dlouhé schůzky se vejdou: soubory do 5 h v plánu Starter, do 5 h v plánu Premium a do 8 h 20 min v plánu Pro. Plán Free přijme soubory do 15 min.
- 04:05
ElenaNejdřív rychlé kolečko. Kdo na něco čeká?
- 04:09
MarcusČekám na testovací data od Priyi.
- 04:15
PriyaJsou hotová. Pošlu je po hovoru.
Vlastní přepis Zoomu, nebo PrismaScribe?
Zoom přepisuje cloudové nahrávky v placených verzích Zoomu. Nahrávka uložená do počítače přepis nedostane, a jen takovou může pořídit bezplatný účet Zoom.
| Funkce | Zoom, nahrávka v počítači | Zoom, nahrávka v cloudu | PrismaScribe |
|---|---|---|---|
| Potřebný plán Zoom | Jakýkoli, i bezplatný | Placený Zoom: Pro, Business, Education nebo Enterprise | Jakýkoli plán Zoom. Nahrávání souborů: každý plán PrismaScribe. Bot pro schůzky: od $7 měsíčně. |
| Přepis | Žádný | Přepis zvuku, pokud ho má účet hostitele zapnutý | Každý mluvčí označený, časy u slov, s možností úprav |
| Jazyky | Žádné | Omezený seznam jazyků | 99+, rozpoznané i při střídání jazyků, kromě režimu naživo |
| Co si odnesete | Jen nahrávku | Soubor VTT vedle nahrávky | 6 formátů exportu, zápis, shrnutí, překlad nebo odkaz s omezenou platností |
Vlastní přepis Zoomu vedle PrismaScribe, ověřeno 21. října 2026
Potřebný plán Zoom
- PrismaScribe
- Jakýkoli plán Zoom. Nahrávání souborů: každý plán PrismaScribe. Bot pro schůzky: od $7 měsíčně.
Jak si vedou možnosti samotného Zoomu
- Zoom, nahrávka v počítači
- Jakýkoli, i bezplatný
- Zoom, nahrávka v cloudu
- Placený Zoom: Pro, Business, Education nebo Enterprise
Přepis
- PrismaScribe
- Každý mluvčí označený, časy u slov, s možností úprav
Jak si vedou možnosti samotného Zoomu
- Zoom, nahrávka v počítači
- Žádný
- Zoom, nahrávka v cloudu
- Přepis zvuku, pokud ho má účet hostitele zapnutý
Jazyky
- PrismaScribe
- 99+, rozpoznané i při střídání jazyků, kromě režimu naživo
Jak si vedou možnosti samotného Zoomu
- Zoom, nahrávka v počítači
- Žádné
- Zoom, nahrávka v cloudu
- Omezený seznam jazyků
Co si odnesete
- PrismaScribe
- 6 formátů exportu, zápis, shrnutí, překlad nebo odkaz s omezenou platností
Jak si vedou možnosti samotného Zoomu
- Zoom, nahrávka v počítači
- Jen nahrávku
- Zoom, nahrávka v cloudu
- Soubor VTT vedle nahrávky
Zdroje: stránky nápovědy Zoom. Zoom je ochranná známka společnosti Zoom Communications, Inc.; PrismaScribe se Zoomem nijak nesouvisí. Bot pro schůzky se připojuje jako host, takže na schůzky jen pro přihlášené uživatele se nedostane.
Všechno ostatní, co s hovorem v Zoom uděláte
Pracujte s přepisem, vytvořte z něj, co potřebujete, a pak ho sdílejte.
Práce s přepisem
- ÚpravyOpravte slovo nebo přejmenujte mluvčího.
- HledáníNajděte v přepisu jakékoli slovo.
Po hovoru
- ShrnutíHlavní body, v každém plánu.
- DotazyZeptejte se, co se rozhodlo, a přeskočte na místo, kde to zaznělo.
- Zápis ze schůzkyProgram, rozhodnutí a úkoly s odpovědnými osobami.
- Seznam úkolůKaždý úkol odkazuje na místo, kde zazněl.
- E-mail po schůzceKoncept napsaný podle hovoru.
Sdílení a překlad
Hovory v Zoom v 99+ jazycích, i když lidé střídají jazyky
Nahrané soubory a standardní režim bota pro schůzky rozpoznají jazyk, i když někdo přejde na jiný uprostřed věty.
- Rozpoznání
- Automaticky, kromě režimu naživo
- Překlad
- Jména mluvčích zůstanou, v každém plánu
Přečtěte si o vícejazyčném přepisu a o tom, jak přeložit zvuk.
El cliente quiere ver los precios antes del viernes.
Friday is fine. I'll update the sheet tonight.
Perfecto, then I'll send it to them on Thursday.
Plány a ceny
V plánu Free můžete zůstat natrvalo, bez karty. Plaťte měsíčně, nebo zaplaťte celý rok a ušetřete až 38 %.
Půlhodinový hovor v Zoom s botem jednou týdně vychází zhruba na 2 h měsíčně, takže stačí Premium.
- Přepis
- 30 min měsíčně, soubory do 15 min
- Bot pro schůzky
- Není součástí
- Měsíčně
- $0
- Ročně
- $0
- Přepis
- 5 h měsíčně, soubory do 5 h
- Bot pro schůzky
- 1 h měsíčně
- Měsíčně
- $7 měsíčně
- Ročně
- $52 ročně, Ušetřete 38 %$4,33 měsíčně, účtováno jednou ročně
- Přepis
- 20 h měsíčně, soubory do 5 h
- Bot pro schůzky
- 3 h měsíčně
- Měsíčně
- $20 měsíčně
- Ročně
- $150 ročně, Ušetřete 38 %$12,50 měsíčně, účtováno jednou ročně
- Přepis
- 40 h měsíčně, soubory do 8 h 20 min
- Bot pro schůzky
- 6 h měsíčně
- Měsíčně
- $40 měsíčně
- Ročně
- $300 ročně, Ušetřete 38 %$25 měsíčně, účtováno jednou ročně
Dobré vědět
- Bot pro schůzky, zápisy ze schůzek a seznamy úkolů vyžadují placený plán.
- Čas na schůzky: 1 h měsíčně v plánu Starter, 3 h v plánu Premium, 6 h v plánu Pro, odděleně od vašich hodin přepisu. Dokoupené hodiny přidávají hodiny přepisu, ne čas na schůzky.
- V Zoom hostitel pouští bota z čekárny, pokud je zapnutá, a dostane žádost o povolení nahrávání. Čas na schůzky se počítá jen během nahrávání.
- Odkaz pro sdílení nahrávky ze Zoomu importovat nejde: stáhněte soubor a nahrajte ho.
- Bot pošle do chatu upozornění na nahrávání. I vy sami lidem řekněte, že nahráváte; pravidla se liší podle země a regionu.
- PrismaScribe v současnosti nesplňuje požadavky HIPAA.
Vaše schůzky zůstávají soukromé
- Šifrované při přenosu i uložení a viditelné jen pro vás a lidi, se kterými je sdílíte.
- Nikdy je nepoužíváme k trénování modelů AI.
- Když schůzku smažete, smaže se její nahrávka i u našeho poskytovatele nahrávání.
Časté dotazy k přepisu Zoomu
Máte další dotazy? Napište na hello@prismascribe.ai.
Umí Zoom přepis?
Ano, v placených verzích Zoomu. Zoom přepisuje cloudové nahrávky, když to má účet hostitele zapnuté, a hostitel může spustit přepis během schůzky. Nahrávky uložené do počítače přepis nedostanou (nápověda Zoom, ověřeno 21. října 2026).
Mohu přepsat schůzku v Zoom zdarma?
Ano, pro krátké schůzky. Nahrajte ji do počítače, což jde i s bezplatným účtem Zoom, a pak soubor nahrajte k nám. Plán Free v PrismaScribe přijme nahrávky dlouhé až 15 min, celkem 15 min denně a 30 min měsíčně, bez karty. Označení mluvčích, překlad i export do všech 6 formátů jsou v ceně. Bot pro schůzky a zápisy jsou v placených plánech.
Jak přepsat nahrávku ze Zoomu?
Najděte soubor, který Zoom uložil: ve složce Dokumenty › Zoom u nahrávky v počítači, nebo na stránce s nahrávkami na zoom.us u cloudové nahrávky, odkud ji stáhnete. Nahrajte MP4 nebo M4A jen se zvukem. Za pár minut máte přepis s označením každého mluvčího.
Který soubor ze Zoomu mám nahrát?
M4A, pokud potřebujete jen slova: je to jen zvuk schůzky, takže je menší a nahraje se rychleji. MP4 funguje také. Pokud jste nahrávali samostatný zvukový soubor pro každého účastníka, z každého vznikne vlastní přepis.
Mohu vložit odkaz na nahrávku ze Zoomu?
Ne. Odkaz pro sdílení cloudové nahrávky importovat nejde; nahrávku stáhněte a nahrajte soubor. Jediný odkaz ze Zoomu, který PrismaScribe přijme, je odkaz pro připojení ke schůzce, pro bota pro schůzky.
Mohu přepsat schůzku v Zoom, když nejsem hostitel?
Ano, s pomocí hostitele. Pošlete bota pro schůzky sami: hostitel ho pustí z čekárny, pokud je zapnutá, a Zoom ho požádá o povolení nahrávání. Nebo nahrajte záznam od hostitele. Vlastní přepis Zoomu zapíná hostitel.
Uvidím přepis už během hovoru v Zoom?
Ano, když pošlete bota pro schůzky s přepisem naživo: text se objevuje, jak lidé mluví. Režim naživo je méně přesný a jazyk vybíráte sami. Standardní režim čeká na konec hovoru a je přesnější.
Funguje to i pro hovory v Zoom v jiných jazycích?
Ano. Nahrané soubory a standardní režim bota rozpoznají 99+ jazyků, i když někdo přejde na jiný uprostřed věty, a přepis lze přeložit se zachováním jmen mluvčích. Vlastní přepis cloudových nahrávek v Zoom pokrývá omezený seznam jazyků.
Mohu získat titulky k nahrávce ze Zoomu?
Ano. Stáhněte přepis jako SRT nebo VTT, s délkou řádku a dobou zobrazení titulku podle sebe, a přidejte ho k videu tam, kde ho sdílíte. Viz generátor titulků.
Jak přesný je přepis?
99% u čistého zvuku v rozšířených jazycích. Pomáhají náhlavní soupravy; skákání do řeči, ozvěna a hluk v pozadí přesnost snižují. Vlastní slovník pomáhá se jmény a odbornými výrazy v nahraných souborech a využije 1,25× minut přepisu.
Je legální přepisovat schůzky v Zoom?
Záleží na tom, kde jste vy a ostatní. Pravidla nahrávání se liší podle země a regionu a některá vyžadují souhlas všech, proto lidem dejte vědět předem. Bot pro schůzky se připojí jako viditelný účastník se jménem „PrismaScribe Notetaker“, pokud ho nepřejmenujete.
Kolik stojí přepis Zoomu?
Plán Free stojí $0 a nabízí 30 min přepisu měsíčně. Bot pro schůzky a zápisy vyžadují placený plán: Starter stojí $7 měsíčně a zahrnuje 5 h přepisu a 1 h času na schůzky, Premium ($20) má 20 h a 3 h, Pro ($40) má 40 h a 6 h. Porovnejte plány.
Přepište svůj příští hovor v Zoom.
30 min přepisu zdarma měsíčně, bez karty.
Jedna nahrávka.
Všechno, co z ní potřebujete.