OGV to text: přepis videa Ogg Theora

Nahrajte .ogv a získejte upravitelný přepis jeho řeči, každý řádek označený mluvčím a časem. Hodí se pro video Ogg Theora z Wikimedia Commons a pro screencasty uložené staršími nástroji pro nahrávání obrazovky v Linuxu.

Přepište OGV

Free: 30 min měsíčně, bez platební karty. Soubor zůstane v tomto prohlížeči, dokud se nezaregistrujete. Porovnejte plány

  • Zhruba hodina videa přibližně za dvě minuty
  • Šest formátů ke stažení v plánu Free

Zobrazte skutečný přepis

Tvůrce videí zavírá tašku s fotoaparátem vedle telefonu na stativu a nahrávka se brzy bude číst jako text.

OGV přečtený jako text

Níže je skutečný výstup ze skutečné nahrávky, přistání Apolla 11 ze záznamu NASA, tak, jak ho vytiskne stažený Word: jméno každého mluvčího nad tím, co řekl, a čas [m:ss] před každým řádkem. Řeč z vašeho OGV se vrátí v této podobě; stažený TXT obsahuje tytéž řádky jako prostý text.

Apollo 11 landing

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.srt

  1. 100:00:00,500 až 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 až 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 až 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 až 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 až 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 až 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 až 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Skutečný výstup · 15sekundový úryvek volně dostupné nahrávky NASA z přistání Apolla 11. „Speaker 1“ a „Speaker 2“ dostali skutečná jména; toto stažení má jména a časové značky zapnuté.

Když je z OGV text

K čemu se přepis videa Ogg hodí.

  • Citujte video z Commons. Citujte projev nebo rozhovor uložený na Wikimedia Commons slovo od slova, i s časem, kdy zazněl.
  • Sepište screencast z Linuxu. Z komentovaného záznamu plochy se stane psaný návod, připravený k úpravě do dokumentace nebo příspěvku na fóru.
  • Učte se z archivní přednášky. Převeďte přednášku uloženou jako OGV na text a pak z ní vytvořte shrnutí, kvíz nebo kartičky.
  • Hledejte v dlouhé nahrávce. Vyhledejte v přepisu pojem a kliknutím na řádek si ho poslechněte, místo přetáčení videa.
  • Otitulkujte video. Uložte SRT nebo VTT a přidejte je v editoru nebo přehrávači, který titulky zobrazuje.

Jak převést OGV na text

Uložte video, nahrajte ho na webu a pak ho zkontrolujte.

  1. 1 Uložte OGV

    Stáhněte soubor z jeho stránky na Commons nebo ho najděte ve výstupní složce svého nahrávacího nástroje. Okno pro nahrání se řídí příponou .ogv.

  2. 2 Nahrajte ho v prohlížeči

    Přidejte OGV na webu, z počítače nebo z telefonu. Zvolte jazyk nebo nechte automatickou detekci a zadejte počet mluvčích, pokud ho znáte.

  3. 3 Upravte a stáhněte

    Klikněte na slovo, poslechněte si ho a opravte, přejmenujte „Speaker 1“ a pak stáhněte Word (DOCX), TXT nebo PDF, případně zkopírujte všechno.

Přepsat OGV zdarma

30 min přepisu zdarma měsíčně a bez karty.

Slova z OGV v jiném jazyce

Překlad

Našli jste na Commons video v jazyce, který nečtete? Přeložte jeho přepis do kteréhokoli z 99+ jazyků a stáhněte TXT, nebo titulky SRT či VTT, které drží časování videa.

  • Každý přeložený řádek titulků si drží časování originálu.
  • 20 000 znaků překladu měsíčně je součástí plánu Free.

Překlad videa 

Ve slunném madridském bytě s otevřenými dveřmi na balkon sledují dva přátelé na pohovce nahranou přednášku na notebooku a každý ji může sledovat ve svém jazyce.
Ukázka

Více

Kopírovat vše

Export

  • TXT
  • SRT, vybráno
  • VTT

Apollo 11 landing_es.srt

  1. 100:00:00,500 až 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 až 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

Dovnitř OGV, ven text

Co je uvnitř videa Ogg, kde na něj narazíte a co si odnesete.

OGV, video Ogg, které nahrajete

Soubor .ogv je video Ogg: obvykle obraz Theora se zvukem Vorbis v kontejneru Ogg, formáty od Xiph.Org Foundation. Wikimedia Commons uchovává video jako WebM nebo Ogg Theora a starší nástroje pro nahrávání obrazovky v Linuxu, jako recordMyDesktop, ukládají .ogv. Okno pro nahrání pozná soubory OGV podle přípony. Přepisuje se jen mluvený zvuk.

Obvykle uvnitř
Video Theora, zvuk Vorbis, kontejner Ogg
Původ
Xiph.Org Foundation
Najdete ho na
Wikimedia Commons, ve starších nástrojích pro nahrávání obrazovky v Linuxu
Aplikace pro iPhone
OGV vybrat neumí; nahrajte ho na webu

Dokumentace Xiph.Org k Ogg, Theora a Vorbis; pokyny Wikimedia Commons k formátům videa; seznam souborů, které okno pro nahrání přijímá.

Co si stáhnete: Word nebo TXT

Word (DOCX) přijde jako formátovaný dokument, jména mluvčích tučně a čas před každým řádkem, k úpravám nebo tisku. TXT zůstává prostý, aby ho otevřel jakýkoli program, a začíná hlavičkou s názvem souboru, jazykem, délkou a datem.

Vy rozhodnete
Jména a časové značky ano, nebo ne
Další formáty
PDF, Markdown, SRT, VTT
Řeč v jazyce
Kterýkoli z 99+
Opravy
Součástí každého staženého souboru

Z okna exportu ve webové aplikaci.

Co neumí

Pár bodů, než nahrajete video Ogg.

  • Žádný OGV v aplikaci pro iPhone. Její výběr souborů OGV vybrat neumí. Použijte web v prohlížeči telefonu nebo na počítači.
  • Žádné soubory .oga. Zvuk Ogg uložený jako .oga nepřijímáme. Uložte ho jako OGG nebo MP3; běžný .ogg se nahraje tak, jak je, viz OGG na text.
  • Text na obrazovce se nečte. Výstup terminálu, nabídky a titulky zobrazené ve screencastu se nepřepisují; přepisuje se jen komentář.
  • Žádné video v přehrávači na nástěnce. Vedle přepisu slyšíte zvuk z OGV; obraz se nezobrazuje.
  • PDF omezené na latinku, řecké písmo a cyrilici. Pro jiná písma stáhněte Word, TXT, Markdown, SRT nebo VTT.

Dobré vědět

Porovnejte plány

  • Odstranění šumu na pozadí a vlastní slovník jsou k dispozici s placeným plánem. Odstranění šumu spotřebuje 2× minut, vlastní slovník 1,25×.
  • Free pokrývá 30 min měsíčně s denním stropem 15 min a vždy se přepisuje jen jeden OGV.
  • Pokud je OGV, který nahrajete v plánu Free, delší než 15 min, přepíše se jeho prvních 15 min.
  • S dokoupenými hodinami ztrácí Free denní limit i limit délky souboru; limit velikosti 500 MB zůstává.

Plány

Měsíční a roční cena každého plánu. Úplné srovnání najdete v ceníku.

  • Free v ceníku

    30 min měsíčně, soubory do 15 min

    Měsíčně
    $0
    Ročně
    $0

  • Starter v ceníku

    5 h měsíčně, soubory do 5 h

    Měsíčně
    $7 měsíčně
    Ročně
    $52 ročně, Ušetřete 38 %$4,33 měsíčně, účtováno jednou ročně

  • Premium v ceníku

    20 h měsíčně, soubory do 5 h

    Měsíčně
    $20 měsíčně
    Ročně
    $150 ročně, Ušetřete 38 %$12,50 měsíčně, účtováno jednou ročně

  • Pro v ceníku

    40 h měsíčně, soubory do 8 h 20 min

    Měsíčně
    $40 měsíčně
    Ročně
    $300 ročně, Ušetřete 38 %$25 měsíčně, účtováno jednou ročně

Porovnejte všechny plány 

Vaše videa, uchovaná v soukromí

Přečtěte si zásady ochrany osobních údajů

  • Šifrovaná při nahrávání i v úložišti, přístupná vám a lidem, se kterými je sdílíte, nikomu jinému.
  • Nepoužívají se k trénování modelů AI.
  • Uchováváme je, dokud je nesmažete.

Převod OGV na text: časté dotazy

Nenašli jste odpověď? Napište na hello@prismascribe.ai.

Jak převést soubor OGV na text?

Zaregistrujte se zdarma a nahrajte OGV na webu. Zvolte jeho jazyk nebo nechte automatickou detekci a spusťte přepis. Až bude přepis hotový, dá vám vědět e-mail, takže stránku můžete opustit. Kliknutím opravte kterékoli slovo a stáhněte Word, TXT nebo PDF, případně text zkopírujte.

Co je soubor OGV?

Video v kontejneru Ogg od Xiph.Org Foundation, obvykle Theora pro obraz a Vorbis pro zvuk. Přípona .ogv ho označuje jako video; soubory Ogg jen se zvukem obvykle končí na .ogg.

Odkud soubory OGV pocházejí?

Hlavně ze dvou míst: z Wikimedia Commons, která ukládá video jako WebM nebo Ogg Theora, a ze starších nástrojů pro nahrávání obrazovky v Linuxu, jako je recordMyDesktop, které ukládají .ogv.

Můj soubor Ogg nemá obraz. Kterou stránku potřebuju?

Soubor Ogg jen se zvukem má obvykle příponu .ogg a nahraje se stejně; viz OGG na text. Pokud je uložený jako .oga, nejdřív ho znovu uložte jako OGG nebo MP3, protože .oga mezi přípony, které přijímáme, nepatří.

Můžu nahrát OGV z aplikace PrismaScribe pro iPhone?

Ne, výběr souborů v aplikaci OGV vybrat neumí. Otevřete web v prohlížeči v telefonu nebo na počítači a nahrajte ho tam.

Je přepis OGV zdarma?

V plánu Free ano, bez karty: 30 min měsíčně, až 15 min denně, soubory nejvýš do 15 min a 500 MB, vždy jeden najednou, se všemi formáty ke stažení. Pro delší videa porovnejte plány nebo si dokupte hodiny, které nedojdou.

Můžu přepis uložit ve Wordu?

Ano. Word (DOCX) je mezi šesti formáty ke stažení, vedle TXT, PDF, Markdownu, SRT a VTT, a v každém můžete jména mluvčích a časové značky ponechat nebo vypustit. PDF podporuje latinku, řecké písmo a cyrilici; pro jiná písma zvolte Word nebo TXT.

Jsou různí mluvčí označení?

Ano, ve všech plánech, až 32 mluvčích, označených „Speaker 1“, „Speaker 2“ a dál. Napište skutečné jméno jednou a nahradí označení všude. O rozpoznávání mluvčích.

Co když video není v angličtině?

Přepsat jde řeč v kterémkoli z 99+ jazyků, s jazykem nastaveným vámi nebo rozpoznaným automaticky. Výsledek můžete také přeložit do kteréhokoli z 99+ jazyků. Překlad videa.

Jiné soubory, jiné výsledky

Další formáty k přepisu a rozcestníky pro všechny z nich.

Text z dalších souborů

Všechny formáty

Převeďte svůj další OGV na text.

Přepsat OGV zdarma

Každý měsíc 30 min přepisu zdarma, bez karty.

Jedna nahrávka.
Všechno, co z ní potřebujete.