Přepis přednášek

Nahrajte soubor s nahrávkou, nahrávejte na iPhonu, nebo vložte odkaz na přednášku z YouTube nebo Vimea. Uveďte, kolik lidí mluví, a zvolte, jestli zachovat každé „ehm“, nebo zapnout „Bez doslovného přepisu“ a vynechat je. Přepis je obvykle hotový pár minut po nahrání a pošleme vám e-mail.

Některé ano, pro předplatitele. Jeden oblíbený asistent přijme zvukové soubory do 512 MB, ale ne v bezplatné verzi, a jeho centrum nápovědy uvádí, že u velmi dlouhých nahrávek může vypršet časový limit a rozpoznání mluvčích nemusí být spolehlivé (ověřeno 11. října 2026). PrismaScribe dá vyučujícímu i studentům, kteří se ptají, vlastní štítky a každému slovu přiřadí čas.

Ano. Vyučující i každý student, který se zeptá, dostanou vlastní štítek, až pro 32 hlasů. Nejdřív jsou označení jako „Speaker 1“, „Speaker 2“ a tak dál; v každé přednášce je jednou přejmenujte. Dotaz ze zadních řad velké posluchárny může být příliš tichý na to, aby se zachytil.

Až 5 h v plánech Starter a Premium a 8 h 20 min v plánu Pro, takže 90minutová přednáška se vejde do všech tří. Plán Free přepíše prvních 15 min každého souboru. U dlouhé videopřednášky nahrajte jen zvuk: soubory mohou mít až 2 GB v plánech Starter a Premium a 5 GB v plánu Pro.

Ano, na iPhonu: aplikace umí zobrazovat slova už během nahrávání. Nejdřív zvolte jazyk přednášky, protože přepis naživo nefunguje s automatickým rozpoznáním ani ve všech jazycích. Spotřebovává minuty přepisu a pozdější přepis nahrávky je spotřebuje znovu.

Ano, v každém plánu; v plánu Free z prvních 15 min, které přepíše. Vytvořte kvíz s 5 až 20 otázkami s vysvětlením, nebo 10 až 30 kartiček ve formě otázek a odpovědí, pojmů a definic nebo doplňování. Každé spotřebuje jedno generování. Kvíz vyplníte a z kartiček se budete učit v aplikaci pro iPhone; web zobrazuje klíč se správnými odpověďmi.

Ano. Pokud vám kurz dovolí nahrávku stáhnout, nahrajte soubor. Nebo se zeptejte vyučujícího a pak pošlete bota pro schůzky. Připojí se jako host, takže se nedostane na schůzky jen pro přihlášené uživatele nebo pro vaši univerzitu a vyučující ho obvykle musí pustit dovnitř. Čas na schůzky se počítá zvlášť: 1 h měsíčně v plánu Starter, což dojde před koncem 90minutové přednášky, 3 h v plánu Premium a 6 h v plánu Pro. K webinářům se připojit neumí.

V 99+ jazycích s automatickým rozpoznáním, i když vyučující přejde na jiný jazyk uprostřed věty. Přepis přeložte do 99+ jazyků a čtěte ho vedle originálu. Nebo vytvořte shrnutí, kvíz a kartičky v jiném jazyce.

Ano. Stáhněte titulky SRT nebo VTT k videu přednášky a nastavte počet znaků na řádek a sekund na titulek. Většina platforem pro výuková videa i YouTube přijímá soubory SRT nebo VTT, takže je přidáte sami (ověřeno 12. října 2026). Před zveřejněním titulky zkontrolujte.

Záleží na vaší vysoké škole. Před nahráváním se zeptejte vyučujícího a nahrávku si nechte pro vlastní studium: mnoho škol nedovoluje nahrávky ani přepisy předávat dál. Studenti, kterým škola nahrávání povolila v rámci podpory studentů se specifickými potřebami, se obvykle ptát nemusí.

Jen její část. Plán Free přepíše prvních 15 min každého souboru, 15 min denně a 30 min měsíčně, bez karty; nahrávání v prohlížeči i na iPhonu se v něm zastaví po 15 min. Na webu dostanete u delšího souboru náhled, ze kterého vytvoříte shrnutí, kvíz nebo kartičky, 3× měsíčně. Zbytek přepíšete s dokoupenými hodinami; shrnutí, kvíz nebo kartičky z 90minutové přednášky vyžadují placený plán.

Plán Free stojí $0 a nabízí 30 min měsíčně, až 15 min na soubor. Placené plány začínají plánem Starter za $7 měsíčně s 5 h přepisu. Premium ($20) má 20 h a Pro ($40) má 40 h. Dvě 75minutové přednášky týdně spotřebují zhruba 10 h 50 min měsíčně, s vlastním slovníkem víc. Před zkouškovým obdobím si dokupte hodiny, které nepropadají. Porovnejte plány.