Převod videa na text ze souboru nebo odkazu

Nahrajte MP4 nebo MOV, nebo vložte odkaz z YouTube, TikToku či Vimea, a získejte řeč jako text v 99+ jazycích, s označením každého mluvčího a časem každého slova. Pak ho stáhněte jako titulky SRT nebo VTT, přeložte nebo shrňte.

Začněte přepis

Free: 30 min měsíčně, bez platební karty. Soubor zůstane v tomto prohlížeči, dokud se nezaregistrujete. Porovnejte plány

  • Zhruba hodina nahrávky přibližně za dvě minuty
  • Až 32 mluvčích, SRT a VTT v každém plánu
Tvůrkyně videí si u stolu staví fotoaparát na malý stativ a chystá se převést své video na text v notebooku.

Skutečná nahrávka a její skutečný přepis

Takhle PrismaScribe přepsal přistání Apolla 11: dva mluvčí na vlastních řádcích, každé slovo s časem, pípání označené. Zvuk z videa dopadne stejně. Klikněte na Poslechnout a každé slovo se rozsvítí ve chvíli, kdy zazní.

Skutečný výstup

Přistání na Měsíci, 20. července 1969

Neil Armstrong00:00

Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke00:06

Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Ukázkový přepis · Apollo 11, volně dostupný zvuk NASA. Mluvčí přejmenovaní z „Speaker 1“ a „Speaker 2“.

Titulky k videu, připravené ke stažení

Přepis Apolla 11 z ukázky výše jako titulky SRT a VTT a jako dokument Word. Jména mluvčích a časy jdou s ním, nebo je vypněte.

Přistání Apolla 11.srt

  1. 100:00:00,500 až 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 až 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 až 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 až 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Přistání Apolla 11.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 až 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 až 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 až 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Přistání Apolla 11

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Přepis z ukázky výše jako soubory titulků SRT a VTT a jako dokument Word, včetně jmen mluvčích a časů.

Co se stane s vaším videem

Co generátor přepisů z videa vezme a co nechá být.

  • Z řeči se stane text. Všechno, co ve videu zazní, se přepíše, i s tím, kdo to řekl a kdy. Zvuky jako smích nebo potlesk dostanou značku.
  • Text na obrazovce se nečte. Snímky prezentace, nadpisy a titulky vložené do obrazu se nepřepisují. Co nikdo neřekne, v přepisu není.
  • Při kontrole posloucháte. Přepis přehrává zvuk videa, takže můžete kliknout na slovo a slyšet ho. Obraz se nezobrazuje.
  • Odkaz stáhne jen zvuk. Z odkazu se stáhne jen zvuk a ve vaší knihovně se objeví jako zvukový soubor.
  • Jedno video na odkaz. Odkaz ze seznamu videí stáhne jen to jedno video, na které ukazuje. Vložte vlastní odkaz každého videa.
  • Jen veřejná videa. Soukromá videa, videa jen pro členy, s věkovým omezením nebo vyžadující přihlášení stáhnout nejde, stejně jako živé přenosy. Pokud je video vaše, stáhněte si ho a nahrajte soubor.

Jak převést video na text

Tři kroky po přihlášení.

  1. 1 Nahrajte video nebo vložte jeho odkaz

    Přetáhněte soubor MP4, MOV nebo jiné video, klidně několik najednou. Nebo vložte odkaz z YouTube, TikToku, Vimea a dalších a nastavte začátek a konec, pokud potřebujete jen část.

  2. 2 Zvolte jazyk a mluvčí

    Vyberte jazyk, nebo nechte automatickou detekci. Označení mluvčích je zapnuté; pokud víte, kolik lidí mluví, zadejte to, jinak nechte automatiku.

  3. 3 Přečtěte, opravte a stáhněte

    Klikněte na libovolné slovo, poslechněte si ho a opravte, co je potřeba. Pak přepis stáhněte jako TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX nebo Markdown.

Začít přepisovat zdarma

30 min přepisu zdarma měsíčně, bez karty.

Titulky k videu, SRT nebo VTT, se jmény mluvčích i bez nich

Titulky

Stáhněte přepis jako soubor SRT nebo VTT v každém plánu, včetně vašich úprav. Přidejte soubor k videu ve svém střihovém programu nebo na webu, kde ho zveřejňujete.

  • Nastavte délku řádku a jak dlouho zůstane každý titulek na obrazovce.
  • U dokumentů dají Word i PDF jméno mluvčího nad jeho odstavec.

Vytvořit titulky SRT 

Učitel u stolu stříhá v notebooku nahranou přednášku a převádí její řeč na titulky.
Ukázka

Titulky

SRT, vybránoVTT

Zahrnout jména mluvčích, zapnuto

Nastavení titulků

Max. počet znaků na řádek 84 znaků

Max. délka segmentu 7 sekund

Porada před spuštěním.srt

  1. 100:04:10,000 až 00:04:15,000Ana: Dobře, datum spuštění. Jak jsme na tom s články do centra nápovědy?
  2. 200:04:15,000 až 00:04:17,633Ben: Dvanáct z patnácti je napsaných.
  3. 300:04:17,633 až 00:04:22,000Poslední tři potřebují snímky obrazovky nové stránky nastavení.

Titulky v jiném jazyce

Překlad

Přeložte přepis do kteréhokoli z 99+ jazyků a překlad stáhněte jako SRT nebo VTT. Každý řádek si ponechá mluvčího i čas, takže titulky drží krok s videem.

  • Vedle originálu, řádek po řádku.
  • Stáhněte si překlad jako TXT, SRT nebo VTT.

Překlad videa 

Řečník mluví k malé skupině a kamera ho natáčí, aby se video dalo přepsat a přeložit.
Ukázka

Z češtiny do španělštiny

  1. Ana 4:10

    Dobře, datum spuštění. Jak jsme na tom s články do centra nápovědy?

    Bueno, la fecha del lanzamiento. ¿Cómo vamos con los artículos del centro de ayuda?

  2. Ben 4:15

    Dvanáct z patnácti je napsaných. Poslední tři potřebují snímky obrazovky nové stránky nastavení.

    Hay doce de quince escritos. A los tres últimos les faltan capturas de la nueva página de ajustes.

Hlavní body přednášky nebo lekce

Shrnutí

Vytvořte shrnutí hlavních bodů, každý se jménem mluvčího a chvílí, kdy zazněl. Klikněte na čas a poslechněte si ho.

  • Kvíz a kartičky vzniknou ze stejného přepisu.
  • Položte otázku k videu a přeskočte na odpověď.

Všechny funkce 

Muž se sluchátky sleduje v notebooku nahranou lekci a zapisuje si hlavní body.
Ukázka

Shrnutí

Porada před spuštěním

Porada před spuštěním · 18:42 Otevřít přepis

Klíčové body3

  • Ben: Dvanáct z patnácti článků do centra nápovědy je napsaných; tři čekají na snímky obrazovky. 4:15
  • Chloe: Snímky obrazovky nové stránky nastavení přijdou do středy. 4:22
  • Dev: Datum spuštění platí; podpora má školení ve čtvrtek. 4:28

Pro váš druh videí

Dobré vědět

Porovnejte plány

  • Vlastní slovník, odstranění šumu na pozadí, bot pro schůzky, seznamy úkolů a zápisy ze schůzek vyžadují placený plán. Vlastní slovník se počítá jako 1,25× minut a odstranění šumu jako 2×.
  • Free má 30 min měsíčně, až 15 min denně, vždy jeden soubor najednou.
  • V plánu Free se video delší než 15 min zpracuje třemi způsoby. Soubor nahraný na webu se přepíše v prvních 15 min. Odkaz je nutné zkrátit na 15 min pomocí času začátku a konce. Aplikace pro iPhone přijímá jen videa do 15 min.
  • Dokoupené hodiny ruší v plánu Free denní limit i limit délky souboru. Limit velikosti souboru 500 MB zůstává.
  • Odkazy a zkracování fungují na webu. Aplikace pro iPhone nahrává videa ze Souborů a Fotek.
  • Export do PDF podporuje latinku, řecké písmo a cyrilici.

Plány

Měsíční i roční ceny všech plánů. Úplné srovnání najdete v ceníku.

  • Free v ceníku

    30 min měsíčně, soubory do 15 min

    Měsíčně
    $0
    Ročně
    $0
  • Starter v ceníku

    5 h měsíčně, soubory do 5 h

    Měsíčně
    $7 měsíčně
    Ročně
    $52 ročně, Ušetřete 38 %$4,33 měsíčně, účtováno jednou ročně
  • Premium v ceníku

    20 h měsíčně, soubory do 5 h

    Měsíčně
    $20 měsíčně
    Ročně
    $150 ročně, Ušetřete 38 %$12,50 měsíčně, účtováno jednou ročně
  • Pro v ceníku

    40 h měsíčně, soubory do 8 h 20 min

    Měsíčně
    $40 měsíčně
    Ročně
    $300 ročně, Ušetřete 38 %$25 měsíčně, účtováno jednou ročně

Porovnejte všechny plány 

Vaše videa zůstávají soukromá

Přečtěte si zásady ochrany osobních údajů

  • Šifrovaná při přenosu i uložení a viditelná jen pro vás a lidi, se kterými je sdílíte.
  • Nikdy je nepoužíváme k trénování modelů AI.
  • Uchováváme je, dokud je nesmažete.

Převod videa na text: časté dotazy

Máte další dotazy? Napište na hello@prismascribe.ai.

Jak převést video na text?

Zaregistrujte se zdarma, pak nahrajte video nebo vložte jeho odkaz. Zvolte jazyk, nebo nechte automatickou detekci, a spusťte přepis. Až bude přepis hotový, klikněte na libovolné slovo, poslechněte si ho, opravte chyby a stáhněte ho jako dokument nebo jako titulky SRT či VTT. Během práce můžete kartu zavřít; přepis na vás počká na nástěnce a e-mail vám dá vědět, že je hotový.

Je převodník videa na text zdarma?

Ano, v plánu Free, bez karty. Dostanete 30 min přepisu měsíčně, až 15 min denně, pro soubory do 15 min a 500 MB, vždy jeden najednou. Video z telefonu často přesáhne 500 MB dřív, než dosáhne 15 min; pokud je na internetu, vložte jeho odkaz, který stáhne jen mnohem menší zvuk. Označení mluvčích, odkazy, SRT, VTT a všechny další formáty ke stažení a 3 shrnutí, kvízy nebo sady kartiček měsíčně jsou v ceně. Pro delší a větší videa jsou placené plány a dokoupené hodiny, které nikdy nevyprší.

Které formáty videa fungují?

Na webu: MP4, MOV, AVI, MKV, WEBM, WMV, FLV, 3GP a MPEG, plus zvukové soubory, celkem 16+ formátů. Přepisuje se řeč ve videu. Aplikace pro iPhone vybírá ze Souborů MP4, MOV, AVI a WEBM a videa z Fotek.

Jak dlouhé nebo velké může video být?

Až 15 min a 500 MB v plánu Free, 5 h a 2 GB v plánech Starter a Premium a 8 h 20 min a 5 GB v plánu Pro. Video se počítá stejně jako audio; zvláštní limity pro video nejsou. V plánu Free se delší soubor nahraný na webu přepíše v prvních 15 min, delší odkaz je nutné nejdřív zkrátit na 15 min a aplikace pro iPhone přijímá jen videa do 15 min.

Můžu přepsat video z YouTube nebo z jiného odkazu?

Ano, na webu. Vložte odkaz z YouTube, Vimea, TikToku, X, Instagramu, SoundCloudu, Facebooku, Twitche, Redditu, Loomu nebo Dailymotion. Každý odkaz přinese jedno video a můžete nastavit začátek a konec, pokud chcete přepsat jen část. Soukromá videa, videa jen pro členy, s věkovým omezením nebo vyžadující přihlášení a živé přenosy importovat nejde, stejně jako odkazy z Disku Google, Dropboxu nebo Spotify. Web občas stažení odmítne; pak si video stáhněte a nahrajte soubor.

Můžu získat titulky ke svému videu?

Ano, v každém plánu. Stáhněte přepis jako SRT nebo VTT, nastavte délku řádku a jak dlouho zůstane každý titulek na obrazovce, a zvolte, jestli se mají zobrazit jména mluvčích. Pro titulky v jiném jazyce přepis nejdřív přeložte. PrismaScribe vytvoří soubor titulků; k videu ho přidáte ve svém střihovém programu nebo tam, kde video zveřejňujete. Vytvořit titulky SRT.

Rozliší různé mluvčí?

Ano, až 32 mluvčích v jednom videu, v každém plánu. Mluvčí přijdou jako „Speaker 1“, „Speaker 2“ a tak dál; každého jednou přejmenujte a změna platí pro všechny odstavce. Jak funguje rozpoznávání mluvčích.

Jaké jazyky umí přepsat?

99+ jazyků, které zvolíte, nebo se rozpoznají automaticky, včetně videí, kde lidé mění jazyk uprostřed věty. Přepis pak můžete přeložit do kteréhokoli z 99+ jazyků. Podívejte se na všechny jazyky.

Přečte text, který se ve videu zobrazí?

Ne. PrismaScribe přepisuje to, co zazní. Snímky prezentace, nadpisy, titulky vložené do obrazu a další text na obrazovce se nečtou, takže u videa bez řeči není co přepsat.

Je moje video soukromé?

Ano. Vaše videa a přepisy jsou šifrované při přenosu i uložení, viditelné jen pro vás a lidi, se kterými je sdílíte, a nikdy je nepoužíváme k trénování modelů AI. Uchováváme je, dokud je nesmažete.

Převeďte své další video na text.

Začít přepisovat zdarma

30 min přepisu zdarma měsíčně, bez karty.

Jedna nahrávka.
Všechno, co z ní potřebujete.