Přepis audia v 99+ jazycích

Vyberte jazyk, nebo nechte „Detekovat automaticky“. Každý mluvčí je označený a každé slovo má svůj čas. Přepis přeložíte do angličtiny nebo do kteréhokoli z 99+ jazyků, případně stáhnete jako titulky. Webová aplikace i aplikace pro iPhone jsou přeložené do 24 jazyků.

Začít přepisovat zdarmaNajděte svůj jazyk
  • 30 min zdarma měsíčně, bez karty
  • Každý jazyk níže i jeho vlastním písmem
Ukázka

Nahrát ze zařízení

Recording.m4a 38.42 MB

Jazyk zvuku

Detekovat automaticky

Kancelář typu open space při pohledu ze zadní části místnosti: lidé se sluchátky u světlých dřevěných stolů, jejich monitory jsou otočené směrem od nás, a prázdný stůl u okna.

99+ jazyků, každý zapsaný po svém

EnglishFrançaisItalianoРусский中文हिन्दीবাংলাفارسیTiếng ViệtPolskiNederlandsMagyarSvenskaDanskEestiLietuviųHrvatskiBosanskiSlovenčinaΕλληνικάAfrikaansՀայերենAsturianuБеларуская粵語CebuanoFilipinoGalegoქართულიHausaIgboGaeilgeKabuverdianuҚазақ тіліKurdîລາວDholuoBahasa MelayuMaltiमराठीनेपालीOccitanپښتوchiShonaසිංහලKiswahiliТоҷикӣUmbunduCymraegisiXhosa
EspañolDeutschPortuguês日本語한국어العربيةاردوTürkçeไทยУкраїнськаČeštinaRomânăNorskSuomiLatviešuБългарскиСрпскиSlovenščinaМакедонскиעבריתአማርኛঅসমীয়াAzərbaycanမြန်မာCatalàChichewaPulaarLugandaગુજરાતીÍslenskaBahasa IndonesiaBasa Jawaಕನ್ನಡខ្មែរКыргызчаLingálaLëtzebuergeschമലയാളംMāoriМонголSesotho sa Leboaଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀسنڌيSoomaaliதமிழ்తెలుగుO‘zbekWolofisiZulu

Každý jazyk od A do Z

Každý název vede na vlastní stránku s tím, co v daném jazyce funguje. Stránky jednotlivých jazyků jsou v angličtině.

Ve všech jazycích stejné: titulky jako SRT a VTT s vlastní délkou řádku, štítky až pro 32 mluvčích a export v 6 formátech, i když PDF funguje jen pro latinku, řecké písmo a cyrilici.

Poznámka pod názvem říká, čím se daný jazyk liší. „Do tohoto jazyka zatím nelze překládat“: z tohoto jazyka překládat můžete, do něj zatím ne. „Web a aplikace v tomto jazyce“: v tomto jazyce jsou i nabídky.

Zatím nepodporované jazyky

Tyto jazyky zatím přepisovat neumíme. Každý má stránku, která to říká, a většina uvádí nejbližší jazyky, které přepisujeme.

Přeložte svůj přepis

Každý přepis můžete přeložit do angličtiny nebo do kteréhokoli z 99+ jazyků. Každý řádek si ponechá mluvčího a čas a stojí vedle originálu. Překlad je pracovní verze, kterou je dobré zkontrolovat.

Dobré vědět

Porovnejte plány

  • Vlastní slovník a seznamy termínů, odstranění šumu na pozadí a také živý přepis a Živý překlad na iPhonu vyžadují placený plán.
  • Plán Free přepíše prvních 15 min každého souboru a 15 min denně.
  • Vyberte „Detekovat automaticky“, když někdo mění jazyk uprostřed věty.
  • Překlad je pracovní verze, kterou je dobré zkontrolovat. Jména v přepisu opravte před překladem.

Vaše nahrávky zůstávají soukromé

Přečtěte si zásady ochrany osobních údajů

  • Šifrované při přenosu i uložení a viditelné jen pro vás a lidi, se kterými je sdílíte.
  • Nikdy je nepoužíváme k trénování modelů AI.
  • Uchováváme je, dokud je nesmažete.

Časté dotazy k jazykům

Máte další dotazy? Napište na hello@prismascribe.ai.

Jaké jazyky můžu přepsat?

99+ jazyků, od afrikánštiny po zuluštinu. Všechny jsou uvedené na této stránce česky i vlastním písmem. Jeden vyberte, nebo nechte „Detekovat automaticky“.

Mám jazyk vybrat, nebo ho nechat rozpoznat?

Vyberte ho, když je celá nahrávka v jednom jazyce, a když si nejste jistí, nechte „Detekovat automaticky“. Nastavení si pamatuje vaši poslední volbu, takže ho před nahráním zkontrolujte.

Dá se přepsat nahrávka ve dvou jazycích?

Ano. Vyberte „Detekovat automaticky“: jazyk se rozpozná sám, i když někdo přejde na jiný uprostřed věty. Řádky nemají označení jazyka, proto v místech, kde se jazyk mění, zkontrolujte jména a čísla.

Do jakých jazyků můžu překládat?

Do kteréhokoli z 99+ jazyků, včetně angličtiny. Z některých jazyků, například zuluštiny, irštiny a igboštiny, lze překládat do angličtiny, ale zatím se do nich překládat nedá.

Je PrismaScribe v mém jazyce?

Web, webová aplikace i aplikace pro iPhone jsou přeložené do 24 jazyků, od bulharštiny po ukrajinštinu. Přepis zůstává v jazyce, ve kterém se mluvilo.

Dají se vytvořit titulky v libovolném jazyce?

Ano. Každý přepis stáhnete jako SRT nebo VTT s vlastní délkou řádku. Pro titulky v jiném jazyce přepis nejdřív přeložte: jeden titulek na každý řádek, bez jmen mluvčích.

Co když můj jazyk v seznamu není?

Pak ho zatím přepisovat neumíme. U některých z těchto jazyků najdete stránku, která uvádí nejbližší jazyky, které přepisujeme. Napište nám, co potřebujete, na support@prismascribe.ai.

Dá se zdarma přepisovat v libovolném jazyce?

Ano. Plán Free funguje ve všech jazycích z této stránky: 30 min měsíčně, prvních 15 min každého souboru, bez karty, a k tomu 20 000 znaků překladu. Delší nahrávky vyžadují dokoupené hodiny nebo placený plán. Porovnejte plány.

Přepište další nahrávku v jejím vlastním jazyce.

Začít přepisovat zdarma

30 min přepisu zdarma měsíčně, bez karty.

Jedna nahrávka.
Všechno, co z ní potřebujete.