OGV to text: video Ogg Theora, transcris
Încarcă un .ogv și primești o transcriere editabilă a vorbirii, cu fiecare rând marcat cu vorbitorul și momentul lui. Util pentru video Ogg Theora luat de pe Wikimedia Commons și pentru screencasturile salvate de recordere de ecran Linux mai vechi.
Transcrie un OGV
Free: 30 min pe lună, fără card. Fișierul tău rămâne în acest browser până îți faci cont. Compară planurile
- Cam o oră de video în cam două minute
- Șase formate de descărcare pe Free
Un OGV, citit ca text
Mai jos e rezultatul autentic al unei înregistrări reale, aselenizarea Apollo 11 de la NASA, așa cum îl tipărește descărcarea Word: numele fiecărui vorbitor deasupra a ce a spus și un marcaj [m:ss] înaintea fiecărui rând. Vorbirea din OGV-ul tău va ieși în această formă; descărcarea TXT are aceleași rânduri ca text simplu.
Aselenizarea Apollo 11
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Aselenizarea Apollo 11.srt
- 100:00:00,500 până la 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 până la 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 până la 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 până la 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Aselenizarea Apollo 11.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 până la 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 până la 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 până la 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
După ce OGV-ul devine text
La ce e bună transcrierea unui video Ogg.
- Citează un video de pe Commons. Citează cuvânt cu cuvânt un discurs sau un interviu păstrat pe Wikimedia Commons, cu momentul în care e spus.
- Pune pe hârtie un screencast Linux. O înregistrare comentată a desktopului devine un ghid scris, gata de scurtat în documentație sau într-o postare pe forum.
- Învață dintr-un curs arhivat. Transformă în text un curs salvat ca OGV, apoi scoate din el un rezumat, un test sau fișe de memorare.
- Caută într-o înregistrare lungă. Caută un termen în transcriere și dă clic pe rând ca să-l auzi, în loc să derulezi video-ul.
- Subtitrează video-ul. Salvează SRT sau VTT și adaugă-le într-un editor sau într-un player care afișează subtitrări.
Cum convertești OGV în text
Salvează video-ul, încarcă-l pe site, apoi verifică.
1 Salvează OGV-ul
Descarcă fișierul de pe pagina lui de pe Commons sau găsește-l în folderul de ieșire al recorderului. Încărcarea recunoaște extensia .ogv.
2 Încarcă-l într-un browser
Adaugă OGV-ul pe site, de pe un calculator sau de pe un telefon. Alege limba sau las-o să fie detectată și spune numărul de vorbitori, dacă îl știi.
3 Editează și descarcă
Dă clic pe un cuvânt ca să-l asculți și să-l corectezi, redenumește-l pe Speaker 1, apoi descarcă Word (DOCX), TXT sau PDF ori copiază tot.
30 min de transcriere gratuită pe lună, fără card.
Cuvintele din OGV în altă limbă
Traducere
Ai găsit pe Commons un video într-o limbă pe care n-o citești? Tradu transcrierea în oricare dintre cele 99+ de limbi și descarcă TXT sau subtitrări SRT ori VTT care respectă timpii video-ului.
- Fiecare rând de subtitrare tradus păstrează timpii originalului.
- Free include 20.000 de caractere de traducere pe lună.
Mai multe
Copiază tot
Exportă
- TXT
- SRT, selectat
- VTT
Aselenizarea Apollo 11_es.srt
- 100:00:00,500 până la 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 până la 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
OGV la intrare, text la ieșire
Ce e într-un video Ogg, unde dai de el și ce primești.
OGV, video-ul Ogg pe care îl încarci
Un .ogv e video Ogg: de obicei imagine Theora și sunet Vorbis într-un container Ogg, formate create de Xiph.Org Foundation. Wikimedia Commons își păstrează video-urile ca WebM sau Ogg Theora, iar recordere de ecran Linux mai vechi, ca recordMyDesktop, salvează .ogv. Încărcarea recunoaște fișierele OGV după extensie. Se transcrie doar vorbirea.
- De obicei conține
- Video Theora, sunet Vorbis, container Ogg
- De la
- Xiph.Org Foundation
- Îl găsești pe
- Wikimedia Commons, recordere de ecran Linux mai vechi
- Aplicația pentru iPhone
- Nu poate alege un OGV; încarcă pe site
Documentația Xiph.Org despre Ogg, Theora și Vorbis; recomandările Wikimedia Commons privind formatele video; lista fișierelor acceptate la încărcare.
Ce descarci: Word sau TXT
Word (DOCX) vine ca document formatat, cu numele vorbitorilor îngroșate și un marcaj de timp înaintea fiecărui rând, de editat sau de tipărit. TXT rămâne simplu ca să-l deschidă orice program, cu un antet care dă numele fișierului, limba, durata și data.
- Tu alegi
- Nume și marcaje de timp, incluse sau nu
- Alte formate
- PDF, Markdown, SRT, VTT
- Vorbit în
- Oricare dintre cele 99+ de limbi
- Corecturi
- Parte din fiecare fișier descărcat
Din fereastra de export a aplicației web.
Ce nu face
Câteva lucruri înainte să încarci video Ogg.
- Fără OGV în aplicația pentru iPhone. Selectorul ei de fișiere nu poate alege un OGV. Folosește site-ul în browserul telefonului sau pe un calculator.
- Fără fișiere .oga. Sunetul Ogg salvat ca .oga nu e acceptat. Salvează-l ca OGG sau MP3; un .ogg obișnuit se încarcă așa cum e, vezi OGG to text.
- Fără text de pe ecran. Ieșirea din terminal, meniurile și subtitrările afișate într-un screencast nu se transcriu; doar narațiunea.
- Fără video în playerul din panoul de control. Lângă transcriere auzi sunetul OGV-ului; imaginea nu e afișată.
- PDF limitat la litere latine, grecești și chirilice. Pentru alte scrieri, descarcă Word, TXT, Markdown, SRT sau VTT.
Bine de știut
- Eliminarea zgomotului de fundal și vocabularul personalizat sunt disponibile pe un plan plătit. Eliminarea zgomotului ia de 2× minutele, vocabularul personalizat de 1,25×.
- Free acoperă 30 min pe lună, cu un plafon zilnic de 15 min, câte un OGV transcris o dată.
- Dacă un OGV pe care îl încarci pe Free durează mai mult de 15 min, se transcriu primele lui 15 min.
- Cu ore suplimentare, Free își pierde limitele de timp pe zi și pe fișier; limita de dimensiune de 500MB rămâne.
Planuri
Prețul lunar și anual al fiecărui plan. Pagina de prețuri are comparația completă.
30 min pe lună, fișiere de până la 15 min
- Lunar
- $0
- Anual
- $0
5 h pe lună, fișiere de până la 5 h
- Lunar
- $7 pe lună
- Anual
- $52 pe an, Economie 38%$4,33 pe lună, facturat o dată pe an
20 h pe lună, fișiere de până la 5 h
- Lunar
- $20 pe lună
- Anual
- $150 pe an, Economie 38%$12,50 pe lună, facturat o dată pe an
40 h pe lună, fișiere de până la 8 h 20 min
- Lunar
- $40 pe lună
- Anual
- $300 pe an, Economie 38%$25 pe lună, facturat o dată pe an
Video-urile tale, păstrate private
- Criptate la încărcare și în stocare, accesibile ție și celor cu care le distribui, nimănui altcuiva.
- Nu sunt folosite pentru antrenarea modelelor AI.
- Păstrate până le ștergi.
Întrebări frecvente despre OGV to text
O întrebare la care n-am răspuns? Scrie-ne la hello@prismascribe.ai.
Cum convertesc un fișier OGV în text?
Îți faci cont gratuit și încarci OGV-ul pe site. Alegi limba sau o lași pe detectare automată și apeși pe pornire. Un e-mail te anunță când transcrierea e gata, așa că poți părăsi pagina. Corectezi orice cuvânt dând clic pe el și descarci Word, TXT sau PDF ori copiezi textul.
Ce este un fișier OGV?
Video în containerul Ogg de la Xiph.Org Foundation, de obicei Theora pentru imagine și Vorbis pentru sunet. Extensia .ogv arată că e video; fișierele Ogg doar cu sunet se termină de obicei în .ogg.
De unde vin fișierele OGV?
Mai ales din două locuri: Wikimedia Commons, care stochează video ca WebM sau Ogg Theora, și recordere de ecran Linux mai vechi, ca recordMyDesktop, care salvează .ogv.
Fișierul meu Ogg nu are imagine. De ce pagină am nevoie?
Un fișier Ogg doar cu sunet e de obicei un .ogg și se încarcă la fel; vezi OGG to text. Dacă e salvat ca .oga, salvează-l mai întâi din nou ca OGG sau MP3, pentru că .oga nu e printre extensiile pe care le acceptăm.
Pot încărca un OGV din aplicația PrismaScribe pentru iPhone?
Nu, selectorul aplicației nu poate alege fișiere OGV. Deschide site-ul într-un browser pe telefon sau pe un calculator și încarcă-l acolo.
E gratuită transcrierea unui OGV?
Pe Free, da, fără card: 30 min pe lună, până la 15 min pe zi, fișiere de cel mult 15 min și 500MB, câte unul o dată, cu toate descărcările incluse. Pentru video-uri mai lungi, compară planurile sau adaugă ore suplimentare care nu se termină.
Pot salva transcrierea în Word?
Da. Word (DOCX) e printre cele șase descărcări, alături de TXT, PDF, Markdown, SRT și VTT, și fiecare îți permite să păstrezi sau să scoți numele vorbitorilor și marcajele de timp. PDF acceptă litere latine, grecești și chirilice; pentru alte scrieri alege Word sau TXT.
Sunt etichetați vorbitorii diferiți?
Da, pe toate planurile, până la 32 de vorbitori, etichetați Speaker 1, Speaker 2 și așa mai departe. Scrii un nume real o dată și înlocuiește eticheta peste tot. Despre identificarea vorbitorilor.
Și dacă video-ul nu e în engleză?
Se poate transcrie vorbirea în oricare dintre cele 99+ de limbi, cu limba setată de tine sau detectată. Poți și traduce rezultatul în oricare dintre cele 99+ de limbi. Traducere video.
Fișiere diferite, rezultate diferite
Alte formate de transcris și paginile care le adună pe toate.
Transformă următorul tău OGV în text.
În fiecare lună, 30 min de transcriere gratuită, fără card.
O înregistrare intră.
Tot ce-ți trebuie iese.