OGG to text: transcrie mesaje vocale și alt audio OGG
Multe dintre fișierele .ogg pe care oamenii vor să le citească sunt mesaje vocale salvate din Telegram sau WhatsApp. Încarcă OGG-ul direct din conversație, fără conversie, și primești textul cu fiecare vorbitor marcat și cu marcajele de timp, gata de corectat și de descărcat ca TXT, Word sau PDF.
Transcrie un OGG
Free: 30 min pe lună, fără card. Fișierul tău rămâne în acest browser până îți faci cont. Compară planurile
- Cam o oră de audio în cam două minute
- Free include TXT, Word și toate celelalte descărcări

De la audio OGG la transcriere
Aceasta e o înregistrare reală, aselenizarea Apollo 11 de la NASA, transcrisă de PrismaScribe și arătată așa cum apare în descărcarea Word: un nume, ce a spus persoana respectivă și un marcaj de timp pentru fiecare rând. Un mesaj vocal lung sau mesajele dintr-un grup se citesc la fel, iar descărcarea TXT păstrează doar rândurile, ca text simplu.
Aselenizarea Apollo 11
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Aselenizarea Apollo 11.srt
- 100:00:00,500 până la 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 până la 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 până la 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 până la 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Aselenizarea Apollo 11.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 până la 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 până la 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 până la 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Ce faci cu transcrierea unui OGG
Mesajele vocale se trimit repede și se ascultă greu. Citirea lor e partea rapidă.
- Citește un mesaj vocal lung în loc să-l asculți. Parcurge un mesaj lung din Telegram sau WhatsApp în tren sau găsește detaliul de care ai nevoie fără să asculți tot. Mai multe despre mesajele vocale din chaturi: mesaj vocal în text.
- Păstrează ce s-a stabilit într-o conversație. Salvează textul unui mesaj vocal important, o adresă, un plan sau o instrucțiune, acolo unde îl găsești mai târziu.
- Citează un mesaj vocal cuvânt cu cuvânt. Copiază cuvintele exacte dintr-un mesaj vorbit într-un e-mail, un raport sau un răspuns.
- Word (DOCX) pentru evidență. Descarcă transcrierea OGG-ului ca document Word (DOCX) ca s-o păstrezi sau s-o editezi, sau ca PDF ca s-o trimiți mai departe.
- Sunet dintr-un joc sau de pe o pagină wiki. Transcrie dialoguri livrate ca .ogg în fișierele unui joc sau o înregistrare vorbită de pe Wikimedia Commons.
- Rezumatul unui mesaj care nu se mai termină. Transformă un mesaj vocal lung într-un rezumat scurt sau într-o listă de sarcini în panoul tău de control.
Cum convertești OGG în text
Scoaterea mesajului vocal din conversație e singurul pas înainte de încărcare. Mai multe detalii pentru telefon pe mesaj vocal în text.
1 Scoate mesajul vocal din conversație
În Telegram sau WhatsApp, distribuie sau exportă mesajul vocal ca fișier ori salvează-l în fișierele telefonului. Pe calculator, descarcă-l din conversație.
2 Încarcă OGG-ul
Adaugă fișierul, sau mai multe mesaje vocale deodată, în browserul telefonului sau pe un calculator; aplicația PrismaScribe pentru iPhone poate lua și ea un OGG din Fișiere. Alege limba sau las-o să fie detectată și adaugă numărul de vorbitori, dacă îl știi.
3 Citește, corectează și salvează
Dă clic pe un cuvânt ca să-l asculți din nou și să-l corectezi, dă nume vocilor, apoi descarcă Word (DOCX), TXT sau PDF, ori copiază textul.
30 min de transcriere gratuită pe lună, fără niciun card de introdus.
Un mesaj vocal într-o limbă pe care n-o poți citi
Traducere
Ai primit un mesaj într-o limbă pe care n-o cunoști? Tradu transcrierea OGG-ului în oricare dintre cele 99+ de limbi și citește-o în panoul de control sau descarc-o ca TXT, SRT sau VTT.
- Fișierele SRT și VTT traduse păstrează timpul fiecărui rând.
- Free permite 20.000 de caractere de traducere pe lună.

Mai multe
Copiază tot
Exportă
- TXT
- SRT, selectat
- VTT
Aselenizarea Apollo 11_es.srt
- 100:00:00,500 până la 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 până la 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
OGG la intrare, text la ieșire
Ce este un OGG, de ce îl folosesc aplicațiile de mesagerie și ce descarci.
OGG, fișierul pe care îl încarci
Ogg e un format container deschis de la Xiph.Org Foundation. Un fișier .ogg conține de obicei audio Vorbis, dar poate conține și Opus. Mesajele vocale din Telegram sunt de obicei Opus într-un fișier .ogg; și cele din WhatsApp sunt Opus, salvate de obicei ca .opus sau .ogg, iar noi acceptăm ambele extensii. Wikimedia Commons, biblioteca media din spatele Wikipedia, păstrează mare parte din sunete ca Ogg, iar jocurile și software-ul open-source livrează des sunetul ca .ogg. Cum scoți mesajele vocale de pe telefon afli pe mesaj vocal în text.
- Container
- Ogg, un format deschis de la Xiph.Org Foundation
- Înăuntru
- De obicei audio Vorbis; mesajele vocale din Telegram de obicei Opus
- Mesaje vocale
- Telegram ca .ogg; WhatsApp ca .opus sau .ogg, ambele acceptate
- Cel mai lung OGG
- 15 min pe Free; 8 h 20 min pe Pro; 5 h pe Starter și Premium
Documentația Ogg, Vorbis și Opus de la Xiph.Org Foundation; lista fișierelor acceptate la încărcare. Ce salvează o aplicație de mesagerie se poate schimba de la o versiune la alta.
TXT și Word, descărcările
În TXT primești un antet scurt cu numele înregistrării, limba, durata și data, iar dedesubt transcrierea, cu numele vorbitorilor și marcajele [m:ss] incluse sau lăsate deoparte, cum vrei. Word (DOCX) prezintă aceeași transcriere ca document de editat sau de tipărit.
- Setări
- Nume pornite sau oprite, marcaje de timp pornite sau oprite
- Disponibil și ca
- PDF, Markdown, SRT și VTT
- Limbi
- 99+ de limbi, în scrierea fiecăreia
- Modificări
- Salvate în fiecare descărcare
Fereastra de export a aplicației web oferă aceste opțiuni pentru fiecare format text.
Ce nu face
Câteva lucruri de știut despre fișierele OGG și mesajele vocale.
- Fără fișiere .oga. Un .oga, extensia Ogg doar pentru audio, nu e acceptat. Salvează sau exportă audioul ca OGG, MP3 sau M4A și încarcă-l pe acela.
- Nu-ți citește conversațiile. PrismaScribe nu poate deschide Telegram, WhatsApp sau alt chat în locul tău. Salvează mai întâi mesajul vocal ca fișier; pagina mesaj vocal în text arată cum.
- Fără .opus în aplicația pentru iPhone. Selectorul Fișiere din aplicație acceptă .ogg, dar nu .opus. Încarcă un mesaj vocal .opus pe site, în browserul telefonului sau pe un calculator.
- PDF doar pentru litere latine, grecești și chirilice. Mesajele vocale în alte scrieri se descarcă ca TXT, Word, Markdown, SRT sau VTT.
Bine de știut
- Eliminarea zgomotului de fundal și vocabularul personalizat sunt pe un plan plătit și contează minutele de 2×, respectiv 1,25×.
- Free acoperă 30 min pe lună, cu un plafon de 15 min pe zi, și procesează câte un singur mesaj vocal o dată.
- Pe Free, un OGG mai lung de 15 min trimis prin site e transcris până la 15 min; aplicația pentru iPhone nu-l acceptă.
- Orele suplimentare elimină limitele de timp pe zi și pe fișier ale planului Free; plafonul de 500MB pe fișier rămâne valabil.
Planuri
Prețul lunar și anual al fiecărui plan; vezi pagina de prețuri pentru tot ce include fiecare.
30 min pe lună, fișiere de până la 15 min
- Lunar
- $0
- Anual
- $0
5 h pe lună, fișiere de până la 5 h
- Lunar
- $7 pe lună
- Anual
- $52 pe an, Economie 38%$4,33 pe lună, facturat o dată pe an
20 h pe lună, fișiere de până la 5 h
- Lunar
- $20 pe lună
- Anual
- $150 pe an, Economie 38%$12,50 pe lună, facturat o dată pe an
40 h pe lună, fișiere de până la 8 h 20 min
- Lunar
- $40 pe lună
- Anual
- $300 pe an, Economie 38%$25 pe lună, facturat o dată pe an
Mesajele tale vocale rămân private
- Criptate la încărcare și în stocare; nu le deschide nimeni în afară de tine și de cei cu care le distribui.
- Mesajele vocale pe care le încarci nu antrenează niciodată modele AI.
- Rămân în contul tău până le ștergi.
Întrebări frecvente despre OGG to text
Ai altă întrebare? Scrie-ne la hello@prismascribe.ai.
Cum transform un mesaj vocal OGG în text?
Salvezi mesajul vocal din conversație ca fișier, îți faci cont gratuit și îl încarci, lăsând limba pe detectare automată sau alegând-o. Primești un e-mail când transcrierea e gata în panoul de control; o citești acolo, dai clic pe orice cuvânt ca să-l corectezi și o copiezi sau o descarci.
Ce este un fișier .ogg?
Audio în Ogg, un container deschis de la Xiph.Org Foundation. Înăuntru e de obicei audio Vorbis, uneori Opus. Mesajele vocale, sunetul din jocuri și multe înregistrări de pe Wikimedia Commons vin ca .ogg.
Pot transcrie mesaje vocale din Telegram și WhatsApp?
Da. Mesajele vocale din Telegram sunt de obicei Opus într-un fișier .ogg, iar cele din WhatsApp se salvează de obicei ca .opus sau .ogg; ambele extensii se încarcă. Pagina mesaj vocal în text explică cum le scoți de pe telefon.
Fișierul meu se termină în .oga sau .opus. Merge?
Un .opus merge pe site; selectorul din aplicația pentru iPhone nu-l acceptă. Un .oga nu e acceptat: salvează-l sau exportă-l ca OGG, MP3 sau M4A, apoi încarcă-l.
E gratuit OGG to text?
Da, pe Free, fără card: 30 min pe lună, cel mult 15 min pe zi, fișiere de până la 15 min și 500MB, câte unul o dată, și toate descărcările. Pentru înregistrări mai lungi, uită-te la planuri sau adaugă ore suplimentare care nu expiră niciodată.
Cât de lung poate fi un OGG?
Până la 15 min și 500MB pe Free, 5 h și 2GB pe Starter și Premium, 8 h 20 min și 5GB pe Pro. Dacă un OGG e mai lung pe Free, la încărcarea pe site se transcriu primele 15 min.
Poate fi transcrierea OGG-ului un document Word?
Da. Word (DOCX) e printre descărcări, alături de TXT, PDF, Markdown, SRT și VTT, și poți include sau lăsa deoparte numele vorbitorilor și marcajele de timp. Pentru altă scriere decât cea latină, greacă sau chirilică, Word sau TXT merg mai bine decât PDF.
Arată cine a vorbit într-o conversație înregistrată?
Da, pe toate planurile, pentru până la 32 de vorbitori, afișați ca Speaker 1, Speaker 2 și așa mai departe până îi redenumești; o singură redenumire actualizează fiecare rând. Identificarea vorbitorilor.
Și dacă mesajul vocal e în altă limbă?
Poate fi transcrisă oricare dintre cele 99+ de limbi, detectată sau aleasă. Ca să-l citești în limba ta, tradu transcrierea în oricare dintre cele 99+ de limbi. Traducere audio.
Text din alte formate
Transcrieri din alte fișiere audio și video, plus toate formatele pe care le acceptăm.
Citește mesajul vocal. Fără să-l mai asculți.
30 min de transcriere gratuită pe lună, fără niciun card de introdus.
Un OGG intră.
Cuvintele ies.