Transcrierea întâlnirilor și minuta ședinței
Încarcă o înregistrare sau trimite botul pentru întâlniri în apelul tău pe Zoom, Google Meet sau Teams. Sunt identificați până la 32 de vorbitori.
- 30 min de transcriere gratuită pe lună, fără card
- Acuratețe de 99% pe audio clar
Transcriere
De obicei e gata la câteva minute după apel
- 12:40
MayaHai să mutăm lansarea aplicației mobile pe 4 noiembrie.
- 13:02
JonasActualizez eu notele de lansare până vineri.
Minuta întâlnirii
Revizuirea planului pentru T4
38 min · 4 vorbitori
- Decizii
- Lansarea aplicației mobile se mută pe 4 noiembrie.
- Sarcini de urmărit
- Jonas: actualizează notele de lansare. Termen vineri.
Cum transcrii o întâlnire
1 Trimite botul sau încarcă înregistrarea
Lipește linkul apelului, iar botul pentru întâlniri intră. Sau încarcă o înregistrare ori înregistrează o întâlnire față în față.
2 Fiecare vorbitor identificat
Fiecare rând arată cine a vorbit și când.
3 Creează minuta
Un clic transformă transcrierea în minută.
4 Exportă sau distribuie
Descarcă transcrierea în format TXT, SRT, VTT, PDF, Word sau Markdown ori distribuie un link care expiră.
Minuta ședinței, din transcriere
Minuta arată cine a participat, ce s-a decis și cine ce face până când.
Minuta întâlnirii
Revizuirea planului pentru T4
Revizuirea planului pentru T4 · 38:12 Deschide transcrierea
Participanți
- Maya Responsabil de produs
- Jonas Dezvoltare
- Aisha Marketing
- Tom Suport clienți
Ordine de zi
Stabilirea datei de lansare a aplicației mobile și planificarea testului pentru pagina de prețuri.
Decizii
- Lansarea aplicației mobile se mută pe 4 noiembrie.
- Testul de prețuri durează două săptămâni, începând de luni.
Sarcini de urmărit
Informează echipa de suport despre noua dată de lansare Tom Termen miercuri
Actualizează notele de lansare Jonas Termen vineri
Scrie ciorna emailului pentru testul de prețuri Aisha Termen vineri
Transcrierea
- 12:40
MayaHai să mutăm lansarea aplicației mobile pe 4 noiembrie.
- 12:48
TomAtunci informez echipa de suport până miercuri.
- 13:02
JonasIar eu actualizez notele de lansare până vineri.
- 21:05
AishaDouă săptămâni pentru testul de prețuri, începând de luni?
- 21:10
MayaDouă săptămâni de luni încolo. Hai s-o facem.
- 21:16
AishaAtunci scriu ciorna emailului până vineri.
30 min de transcriere gratuită pe lună, fără card.
Trimite botul pentru întâlniri în apelul tău pe Zoom, Google Meet sau Teams
Botul intră ca „PrismaScribe Notetaker”. De obicei, gazda trebuie să-l accepte: din sala de așteptare din Teams, din solicitările de participare din Meet sau din sala de așteptare din Zoom, dacă e activată. Iese după ce au plecat toți ceilalți.
- Lipește linkul de fiecare dată, pe web sau în aplicația pentru iPhone. Nu e nevoie de acces la calendar.
- Standard transcrie după apel și detectează limba. Live afișează textul în timpul apelului, cu mai puțină acuratețe, în limba pe care o alegi.
- Nu trebuie să fii gazda. Pe Zoom, gazdei i se cere să permită înregistrarea; dacă nu o permite, botul nu poate înregistra.
Încarcă înregistrarea unei întâlniri și fiecare vorbitor e identificat
Transcrie întâlnirile din înregistrări, în 16+ formate. Se disting până la 32 de vorbitori și le poți schimba numele.
- Întâlnire față în față? Înregistreaz-o în browser.
- Întâlnirile lungi încap: fișiere de până la 5 h pe Starter, 5 h pe Premium și 8 h 20 min pe Pro. Free acceptă fișiere de până la 15 min.
- 03:12
LenaÎntâi bugetul, apoi calendarul?
- 03:16
OmarSigur. Bugetul nu s-a schimbat de săptămâna trecută.
- 03:22
NadiaCalendarul s-a schimbat. Echipa de design mai are nevoie de două zile.
Zoom, Teams și Meet transcriu deja. Ai nevoie de asta?
Deseori nu, dacă tu ești gazda și firma ta are planul potrivit. PrismaScribe te ajută când oamenii schimbă limba sau se întâlnesc într-o sală, dar și când ești invitat sau vrei minuta.
| Funcție | Zoom | Microsoft Teams | Google Meet | PrismaScribe |
|---|---|---|---|---|
| Cine o poate porni | Gazda sau un administrator; ceilalți pot doar să ceară | Organizatorul sau firma lui; invitații din afară, nu | Organizatorul, coorganizatorii sau domeniul organizatorului | Tu, chiar dacă nu ești gazda. De obicei, gazda tot trebuie să accepte botul și, pe Zoom, să permită înregistrarea. |
| Planul necesar | Zoom plătit: Pro, Business sau Enterprise | O licență Microsoft 365 de serviciu sau de școală | Business Standard sau superior, Workspace Individual, unele ediții Education | Încărcări: toate planurile. Botul pentru întâlniri: de la $7 pe lună. |
| Limbi | Transcrieri ale înregistrărilor în cloud: doar în engleză | 57 de opțiuni, una pe întâlnire | 8 limbi | 99+, detectate chiar și când oamenii schimbă limba, cu excepția modului Live |
| Cine păstrează transcrierea | Setările gazdei decid cine o salvează | Organizatorii și coorganizatorii, implicit | Drive-ul organizatorului | Tu: 6 formate de export sau un link care expiră |
Transcrierile integrate comparate cu PrismaScribe (date verificate pe 10 octombrie 2026)
Cine o poate porni
- PrismaScribe
- Tu, chiar dacă nu ești gazda. De obicei, gazda tot trebuie să accepte botul și, pe Zoom, să permită înregistrarea.
Cum se compară Zoom, Teams și Meet
- Zoom
- Gazda sau un administrator; ceilalți pot doar să ceară
- Microsoft Teams
- Organizatorul sau firma lui; invitații din afară, nu
- Google Meet
- Organizatorul, coorganizatorii sau domeniul organizatorului
Planul necesar
- PrismaScribe
- Încărcări: toate planurile. Botul pentru întâlniri: de la $7 pe lună.
Cum se compară Zoom, Teams și Meet
- Zoom
- Zoom plătit: Pro, Business sau Enterprise
- Microsoft Teams
- O licență Microsoft 365 de serviciu sau de școală
- Google Meet
- Business Standard sau superior, Workspace Individual, unele ediții Education
Limbi
- PrismaScribe
- 99+, detectate chiar și când oamenii schimbă limba, cu excepția modului Live
Cum se compară Zoom, Teams și Meet
- Zoom
- Transcrieri ale înregistrărilor în cloud: doar în engleză
- Microsoft Teams
- 57 de opțiuni, una pe întâlnire
- Google Meet
- 8 limbi
Cine păstrează transcrierea
- PrismaScribe
- Tu: 6 formate de export sau un link care expiră
Cum se compară Zoom, Teams și Meet
- Zoom
- Setările gazdei decid cine o salvează
- Microsoft Teams
- Organizatorii și coorganizatorii, implicit
- Google Meet
- Drive-ul organizatorului
Surse: paginile de ajutor Zoom, Microsoft și Google. Botul pentru întâlniri intră ca invitat, așa că de obicei gazda trebuie să-l accepte. Întâlnirile care admit doar utilizatori conectați sau doar persoane din organizația gazdei îl lasă pe dinafară.
Tot ce mai poți face cu o întâlnire
Lucrează în transcriere, creează din ea ce îți trebuie, apoi distribuie-o.
Lucrează în transcriere
- EditareCorectează un cuvânt sau redenumește un vorbitor.
- CăutareGăsește orice cuvânt din transcriere.
După apel
- RezumatIdeile principale, pe orice plan.
- Pune o întrebareÎntreabă ce s-a decis și sari la momentul în care s-a spus.
- Minuta întâlniriiOrdinea de zi, deciziile și sarcinile de urmărit, cu responsabili.
- Listă de sarciniFiecare sarcină duce la momentul în care a apărut.
- Email recapitulativO ciornă scrisă pe baza întâlnirii.
Distribuie și tradu
Întâlniri în 99+ de limbi, chiar și când oamenii schimbă limba
La fișierele încărcate și în modul Standard al botului pentru întâlniri, limba e detectată chiar și când cineva o schimbă în mijlocul propoziției.
- Detectare
- Automată, cu excepția modului Live
- Traducere
- Păstrează numele vorbitorilor, pe orice plan
Citește despre transcrierea multilingvă și cum să traduci audio.
Entonces el lanzamiento queda para el jueves.
Thursday works. Who tells the Madrid office?
Yo se lo digo hoy, and I'll send you the notes after.
Planuri și prețuri
Free e un plan pe care poți rămâne, fără card. Plătește lunar sau pe tot anul și economisește până la 38%.
Un apel săptămânal de 30 de minute cu botul înseamnă cam 2 h pe lună, deci îți ajunge planul Premium.
- Transcriere
- 30 min pe lună, fișiere de până la 15 min
- Bot pentru întâlniri
- Nu e inclus
- Lunar
- $0
- Anual
- $0
- Transcriere
- 5 h pe lună, fișiere de până la 5 h
- Bot pentru întâlniri
- 1 h pe lună
- Lunar
- $7 pe lună
- Anual
- $52 pe an, Economie 38%$4,33 pe lună, facturat o dată pe an
- Transcriere
- 20 h pe lună, fișiere de până la 5 h
- Bot pentru întâlniri
- 3 h pe lună
- Lunar
- $20 pe lună
- Anual
- $150 pe an, Economie 38%$12,50 pe lună, facturat o dată pe an
- Transcriere
- 40 h pe lună, fișiere de până la 8 h 20 min
- Bot pentru întâlniri
- 6 h pe lună
- Lunar
- $40 pe lună
- Anual
- $300 pe an, Economie 38%$25 pe lună, facturat o dată pe an
Bine de știut
- Botul pentru întâlniri, minuta și listele de sarcini necesită un plan plătit.
- Timp de întâlnire: 1 h pe lună pe Starter, 3 h pe Premium, 6 h pe Pro, separat de orele tale de transcriere. Orele suplimentare se adaugă la transcriere, nu la timpul de întâlnire.
- De obicei, gazda trebuie să accepte botul: din sala de așteptare din Teams, din solicitările de participare din Meet sau din sala de așteptare din Zoom, dacă e activată. Pe Zoom, gazdei i se cere și să permită înregistrarea. Timpul de întâlnire se numără doar cât timp botul înregistrează.
- Botul publică în chat un anunț că întâlnirea se înregistrează. Spune-le și tu celorlalți că înregistrezi; regulile diferă de la o țară la alta și de la un stat la altul.
- În prezent, PrismaScribe nu este conform HIPAA.
Întâlnirile tale rămân private
- Criptate în tranzit și în repaus, și vizibile doar pentru tine și pentru cei cu care le distribui.
- Nu sunt folosite niciodată pentru antrenarea modelelor AI.
- Dacă ștergi o întâlnire, înregistrarea ei e ștearsă și de la furnizorul nostru de înregistrare.
Întrebări frecvente despre transcrierea întâlnirilor
Mai ai întrebări? Scrie-ne la hello@prismascribe.ai.
Ce este transcrierea întâlnirilor?
Transcrierea unei întâlniri transformă în text ce s-a spus, cu vorbitorul și ora pe fiecare rând. Cu un software de transcriere a întâlnirilor precum PrismaScribe, încarci o înregistrare sau trimiți botul pentru întâlniri într-un apel Zoom, Google Meet sau Microsoft Teams.
Care e cel mai bun mod de a transcrie o întâlnire?
Trimite botul pentru întâlniri dacă toată lumea e de acord cu un bot în apel; transcrierea vine de obicei la câteva minute după. Dacă nu, încarcă înregistrarea sau înregistrează întâlnirea față în față în browser.
Există o aplicație gratuită care transcrie întâlnirile?
Da, pentru întâlniri scurte. Planul Free de la PrismaScribe acceptă înregistrări de până la 15 min fiecare, 15 min pe zi și 30 min pe lună, fără card. Include identificarea vorbitorilor, traducerea și toate cele 6 formate de export. Botul pentru întâlniri, minuta și listele de sarcini sunt pe planurile plătite.
Pot transcrie o întâlnire fără să intre un bot?
Da. Încarcă înregistrarea apelului sau înregistrează o întâlnire față în față din browser, de pe iPhone sau de pe Apple Watch. PrismaScribe nu poate capta sunetul unui apel de pe calculator sau dintr-o filă de browser, așa că pentru un apel online ai nevoie de înregistrarea lui.
Pot transcrie o întâlnire Zoom dacă nu sunt gazda?
Da, cu ajutorul gazdei. Trimiți tu botul pentru întâlniri; Zoom îi cere gazdei să permită înregistrarea. Sau încarci înregistrarea gazdei. Transcrierea proprie din Zoom o pornește gazda (Ajutor Zoom, verificat pe 10 octombrie 2026).
Pot transcrie o întâlnire Teams fără s-o înregistrez?
Da, în Teams pentru desktop: organizatorul sau cineva din firma lui, dacă administratorul permite, poate porni o transcriere fără înregistrare (Asistență Microsoft, verificat pe 10 octombrie 2026). Botul PrismaScribe pentru întâlniri înregistrează sunetul. Organizatorul îl acceptă din sala de așteptare, unde Teams îl poate marca drept bot.
Google Meet transcrie gratuit?
Nu pe un cont Google personal gratuit. Transcrierile din Meet necesită Business Standard sau superior, Workspace Individual ori unele ediții Education și acoperă 8 limbi (Ajutor Google Meet, verificat pe 10 octombrie 2026). Planul Free de la PrismaScribe transcrie fișiere încărcate de până la 15 min fiecare, 30 min pe lună, în 99+ de limbi.
Pot vedea transcrierea în timpul apelului?
Da, dacă trimiți botul pentru întâlniri cu Transcriere live: textul apare pe măsură ce oamenii vorbesc, cuvânt cu cuvânt în engleză și în fragmente mai mari în alte limbi. Modul Live e mai puțin precis, iar limba o alegi tu.
Cât de precisă e transcrierea cu accente sau mai multe limbi?
99% pe audio clar, în limbile vorbite pe scară largă. Accentele puternice, vocile suprapuse și zgomotul de fond pot scădea acuratețea. La fișierele încărcate și în modul Standard al botului pentru întâlniri, limba e detectată chiar și când cineva o schimbă în mijlocul propoziției; modul Live e mai puțin precis. Vocabularul personalizat ajută la recunoașterea numelor în fișierele încărcate, iar fiecare minut se socotește de 1,25×.
Poate un asistent de chat să-mi transcrie întâlnirea?
Unii pot, cu limite. Unul înregistrează întâlniri doar în aplicația lui pentru Mac, pe planurile lui plătite, până la 4 ore pe sesiune, și funcționează cel mai bine în engleză (centrul lui de ajutor, verificat pe 10 octombrie 2026). Botul PrismaScribe pentru întâlniri intră în apeluri Zoom, Meet și Teams.
E legal să înregistrez și să transcriu o întâlnire?
Depinde de unde vă aflați tu și ceilalți. Regulile de înregistrare diferă de la o țară la alta și de la un stat la altul, iar unele cer acordul tuturor, așa că anunță-i înainte. Botul pentru întâlniri intră ca participant vizibil, cu numele „PrismaScribe Notetaker”, dacă nu îl redenumești.
Cât costă transcrierea întâlnirilor?
Free costă $0 pentru 30 min de transcriere pe lună. Botul pentru întâlniri și minuta necesită un plan plătit: Starter costă $7 pe lună, cu 5 h de transcriere și 1 h de timp de întâlnire, Premium ($20) are 20 h și 3 h, iar Pro ($40) are 40 h și 6 h. Compară planurile.
Transcrie următoarea ta întâlnire.
30 min de transcriere gratuită pe lună, fără card.
O înregistrare intră.
Tot ce-ți trebuie iese.