Transcrie audio în 99+ de limbi

Alege limba sau lasă‑o pe „Detectează automat”. Fiecare vorbitor este identificat și fiecare cuvânt sincronizat, iar transcrierea se traduce în engleză sau în oricare dintre cele 99+ de limbi, ori se descarcă sub formă de subtitrări. Aplicațiile web și iPhone sunt disponibile în 24 de limbi.

Începe să transcrii gratuitGăsește‑ți limba
  • 30 min de transcriere gratuită pe lună, fără card
  • Fiecare limbă în scrierea ei, mai jos
Exemplu

Încarcă de pe dispozitiv

Recording.m4a 38.42 MB

Limba audio

Detectează automat

Un birou open space văzut din fundul încăperii: oameni cu căști la birouri din lemn deschis la culoare, cu monitoarele întoarse în partea cealaltă, și un birou gol lângă fereastră.

99+ de limbi, fiecare scrisă în felul ei

EnglishFrançaisItalianoРусский中文हिन्दीবাংলাفارسیTiếng ViệtPolskiNederlandsMagyarSvenskaDanskEestiLietuviųHrvatskiBosanskiSlovenčinaΕλληνικάAfrikaansՀայերենAsturianuБеларуская粵語CebuanoFilipinoGalegoქართულიHausaIgboGaeilgeKabuverdianuҚазақ тіліKurdîລາວDholuoBahasa MelayuMaltiमराठीनेपालीOccitanپښتوchiShonaසිංහලKiswahiliТоҷикӣUmbunduCymraegisiXhosa
EspañolDeutschPortuguês日本語한국어العربيةاردوTürkçeไทยУкраїнськаČeštinaRomânăNorskSuomiLatviešuБългарскиСрпскиSlovenščinaМакедонскиעבריתአማርኛঅসমীয়াAzərbaycanမြန်မာCatalàChichewaPulaarLugandaગુજરાતીÍslenskaBahasa IndonesiaBasa Jawaಕನ್ನಡខ្មែរКыргызчаLingálaLëtzebuergeschമലയാളംMāoriМонголSesotho sa Leboaଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀسنڌيSoomaaliதமிழ்తెలుగుO‘zbekWolofisiZulu

Toate limbile, de la A la Z

Fiecare nume deschide propria pagină, cu ce funcționează în limba respectivă. Paginile limbilor sunt în engleză.

La fel în toate limbile: subtitrări SRT și VTT cu lungimea de rând pe care o alegi, etichete pentru până la 32 de vorbitori și 6 formate de export, deși PDF‑ul funcționează doar pentru alfabetul latin, grecesc sau chirilic.

O notă sub un nume arată prin ce diferă limba respectivă. „Încă nu e limbă țintă pentru traducere”: poți traduce din ea, dar nu în ea. „Web și aplicație în această limbă”: și meniurile sunt în această limbă.

Încă neacceptate

Încă nu putem transcrie aceste limbi. Fiecare are o pagină care spune asta, iar la cele mai multe sunt numite cele mai apropiate limbi pe care le transcriem.

Tradu ce ai transcris

Orice transcriere poate fi tradusă în engleză sau în oricare dintre cele 99+ de limbi, iar fiecare rând își păstrează vorbitorul și marcajul de timp lângă original. O traducere e o ciornă pe care o verifici.

Bine de știut

Compară planurile

  • Vocabularul personalizat și listele de termeni, eliminarea zgomotului de fundal, transcrierea live și Traducerea live din aplicația pentru iPhone necesită un plan plătit.
  • Free transcrie primele 15 min din fiecare fișier și 15 min pe zi.
  • Alege „Detectează automat” când cineva schimbă limba în mijlocul propoziției.
  • O traducere e o ciornă pe care o verifici. Corectează numele din transcriere înainte să traduci.

Înregistrările tale rămân private

Citește politica noastră de confidențialitate

  • Criptate în tranzit și în repaus, și vizibile doar pentru tine și pentru cei cu care le distribui.
  • Nu sunt folosite niciodată pentru antrenarea modelelor AI.
  • Păstrate până le ștergi.

Întrebări frecvente despre limbi

Mai ai întrebări? Scrie‑ne la hello@prismascribe.ai.

Ce limbi pot transcrie?

99+ de limbi, de la afrikaans la zulu, listate pe această pagină în română și în propria scriere. Alege una sau lasă setarea pe „Detectează automat”.

Aleg limba sau las să fie detectată?

Alege‑o când toată înregistrarea e într‑o singură limbă și lasă „Detectează automat” când ai dubii. Setarea ține minte ultima ta alegere, așa că verific‑o înainte să încarci.

Poate transcrie o înregistrare în două limbi?

Da. Alege „Detectează automat”: limba e detectată chiar și când cineva o schimbă în mijlocul propoziției. Rândurile nu au etichetă de limbă, așa că verifică numele și cifrele acolo unde se schimbă limba.

În ce limbi pot traduce?

În oricare dintre cele 99+ de limbi, inclusiv engleza. Câteva limbi, precum zulu, irlandeza și igbo, pot fi traduse în engleză, dar nu sunt încă limbi țintă pentru traducere.

Este PrismaScribe disponibil în limba mea?

Site‑ul, aplicația web și aplicația pentru iPhone sunt disponibile în 24 de limbi, de la bulgară la ucraineană. Transcrierea rămâne în limba vorbită.

Pot face subtitrări în orice limbă?

Da. Fiecare transcriere se descarcă ca SRT sau VTT, cu lungimea de rând pe care o alegi. Pentru subtitrări în altă limbă, tradu‑o mai întâi: câte o subtitrare pe rând, fără numele vorbitorilor.

Ce fac dacă limba mea nu e în listă?

Atunci încă nu o putem transcrie. Unele dintre aceste limbi au o pagină care le numește pe cele mai apropiate pe care le transcriem. Spune‑ne de ce ai nevoie la support@prismascribe.ai.

Pot transcrie gratuit în orice limbă?

Da. Free funcționează în toate limbile din listă: 30 min pe lună, primele 15 min din fiecare fișier, fără card, plus 20.000 de caractere de traducere. Înregistrările mai lungi necesită ore suplimentare sau un plan plătit. Compară planurile.

Transcrie următoarea înregistrare în propria ei limbă.

Începe să transcrii gratuit

30 min de transcriere gratuită pe lună, fără card.

O înregistrare intră.
Tot ce‑ți trebuie iese.