WMA to text: transkrypcje plików Windows Media Audio

Pliki WMA pochodzą zwykle ze starszego komputera z Windows albo z cyfrowego dyktafonu: zgrana płyta CD, nagranie z Rejestratora dźwięku, lata dyktowanych notatek. Prześlij plik .wma bez konwersji i przeczytaj go z oznaczonym każdym mówcą i czasem każdej linijki, a potem popraw i pobierz TXT, Word lub PDF.

Transkrybuj plik WMA

Free: 30 min miesięcznie, bez karty. Twój plik zostaje w tej przeglądarce, dopóki nie założysz konta. Porównaj plany

  • Około godziny nagrania w mniej więcej dwie minuty
  • Także w planie Free: TXT, Word i wszystkie inne formaty pobierania

Zobacz prawdziwą transkrypcję

Artystka w słuchawkach odtwarza nagranie na małym rejestratorze, które za chwilę zamieni na tekst.

Nagranie WMA jako transkrypcja

Poniżej prawdziwe nagranie, lądowanie Apollo 11 z archiwum NASA, w transkrypcji PrismaScribe, ułożone jak w pliku Word: mówca, potem jego słowa i czas początku każdej linijki. Dyktowanie albo spotkanie zapisane jako WMA wychodzi tak samo, a plik TXT zawiera te linijki jako zwykły tekst.

Apollo 11 landing

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.srt

  1. 100:00:00,500 do 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 do 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 do 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 do 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 do 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 do 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 do 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Prawdziwy wynik · nagranie lądowania Apollo 11 od NASA w domenie publicznej, 15 sekund. Każdemu mówcy zmieniono domyślną etykietę; imiona i znaczniki czasu dołączone do tego pliku.

Do czego przyda się transkrypcja WMA

Nagrania WMA potrafią latami leżeć w starych folderach. Tekst znów czyni je użytecznymi.

  • Dyktowanie ze starego dyktafonu. Zamień listy, raporty lub notatki podyktowane na cyfrowy dyktafon w tekst, który dokończysz w dokumencie.
  • Nagrania z Rejestratora dźwięku w Windows Vista i 7. Przeczytaj, co Ty lub Twoja rodzina nagraliście na starszym komputerze z Windows, bez szukania właściwego momentu w każdym nagraniu.
  • Nagrania rodzinne i stare wywiady. Daj nagraniom sprzed lat wersję pisaną, którą podzielisz się z bliskimi albo zachowasz obok dźwięku.
  • Edycja w Wordzie (DOCX). Otwórz transkrypcję pliku WMA jako plik Word (DOCX), żeby ją przepisać, skomentować i wydrukować, albo pobierz PDF do wysłania.
  • Protokół z nagranego spotkania. Zrób protokół albo listę zadań ze spotkania nagranego do WMA, z każdym punktem przypisanym do mówcy.
  • Przeszukiwalna biblioteka starych nagrań. Trzymaj każdy plik WMA w bibliotece obok jego tekstu, pogrupowany w foldery, żeby móc przeszukać to, co powiedziano.

Jak zamienić WMA na tekst

Plik WMA prześlesz przez stronę, z komputera albo z przeglądarki w telefonie.

  1. 1 Skopiuj plik WMA na komputer

    Znajdź go w folderze Muzyka lub Dokumenty na starym komputerze albo skopiuj z dyktafonu przez kabel lub kartę pamięci. Aplikacja na iPhone’a nie wybierze pliku WMA, więc skorzystaj ze strony.

  2. 2 Prześlij przez stronę

    Wrzuć jeden plik WMA albo zawartość całego folderu w przeglądarce. Wybierz język lub zostaw wykrywanie i podaj liczbę mówców, jeśli ją znasz.

  3. 3 Posłuchaj, popraw, zabierz tekst

    Kliknij słowo, żeby je usłyszeć i poprawić, nazwij mówców, a potem pobierz Word (DOCX), TXT lub PDF albo skopiuj tekst.

Transkrybuj WMA za darmo

30 min darmowej transkrypcji miesięcznie, bez karty.

Stare nagrania w innym języku

Tłumaczenie

Plik WMA od krewnych albo współpracownika z zagranicy? Przetłumacz jego transkrypcję na dowolny z 99+ języków, przeczytaj ją w panelu albo pobierz tłumaczenie jako TXT, SRT lub VTT.

  • Przetłumaczone pliki SRT i VTT zachowują oryginalny czas każdej linijki.
  • Plan Free ma 20 000 znaków tłumaczenia miesięcznie.

Tłumaczenie audio 

W słonecznym mieszkaniu w Madrycie, przy otwartych drzwiach na balkon, dwoje przyjaciół na kanapie ogląda nagrany wykład na laptopie i każde może śledzić go we własnym języku.
Przykład

Więcej

Kopiuj wszystko

Eksport

  • TXT
  • SRT, wybrane
  • VTT

Apollo 11 landing_es.srt

  1. 100:00:00,500 do 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 do 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

Wchodzi WMA, wychodzi tekst

Czym jest WMA, skąd prawdopodobnie pochodzą Twoje pliki WMA i jakie pliki dostajesz z powrotem.

WMA, plik, który przesyłasz

WMA, czyli Windows Media Audio, to rodzina kodeków audio Microsoftu, zapisywanych w kontenerze ASF Microsoftu z rozszerzeniem .wma. Starsze wersje Windows Media Player domyślnie zgrywały płyty CD do WMA, Rejestrator dźwięku w Windows Vista i Windows 7 zapisywał pliki .wma, podobnie jak niektóre starsze cyfrowe dyktafony. Nowsza aplikacja Dyktafon w Windows zapisuje zamiast tego M4A: takie pliki opisuje strona M4A na tekst. Plik WMA z zabezpieczeniem przed kopiowaniem ze starego sklepu muzycznego może się nie otworzyć; wyeksportuj lub nagraj kopię bez zabezpieczeń.

Twórca
Microsoft: kodeki Windows Media Audio w kontenerze ASF
Zwykle pochodzi z
Płyt CD zgranych w Windows Media Player, Rejestratora dźwięku w Vista i 7, starszych dyktafonów
Nowszy Windows
Dyktafon zapisuje M4A, nie WMA
Najdłuższy plik WMA
15 min w planie Free, 5 godz. w planie Starter lub Premium, 8 godz. 20 min w planie Pro

Dokumentacja Microsoftu dotycząca Windows Media Audio, ASF i Windows Media Player; lista plików przyjmowanych przy przesyłaniu.

TXT i Word, czyli pliki, które zostają u Ciebie

TXT zawiera nagłówek z linijki lub dwóch (nazwa nagrania, język, długość i data), a potem samą transkrypcję, z nazwami mówców i czasami [m:ss] lub bez nich. Word (DOCX) układa tę samą transkrypcję w dokument, który możesz edytować i drukować.

Włącz lub wyłącz
Nazwy mówców, znaczniki czasu
Inne możliwości
PDF, Markdown, SRT lub VTT
Języki
99+, każdy w swoim piśmie
Poprawki
Zawarte we wszystkich pobranych plikach

Wszystkie formaty tekstowe w oknie eksportu aplikacji internetowej mają te same opcje.

Czego nie robi

Uwagi dotyczące właśnie plików WMA.

  • Bez WMA w aplikacji na iPhone’a. Wybór plików w aplikacji nie pokazuje plików WMA. Prześlij je przez stronę, w przeglądarce telefonu lub na komputerze.
  • Bez plików zabezpieczonych przed kopiowaniem. Plik WMA zablokowany przez DRM ze starego sklepu muzycznego może się nie otworzyć. Wyeksportuj lub nagraj kopię bez zabezpieczeń i prześlij ją.
  • Bez odczytu prosto z dyktafonu. PrismaScribe nie połączy się z dyktafonem. Najpierw skopiuj plik WMA na komputer.
  • PDF ograniczony do alfabetu łacińskiego, greckiego i cyrylicy. Nagrania WMA w innych pismach pobierzesz jako TXT, Word, Markdown, SRT lub VTT.

Warto wiedzieć

Porównaj plany

  • Usuwanie szumu tła i własne słownictwo wymagają planu płatnego i są liczone odpowiednio jako 2× i 1,25× minut.
  • Free pozwala na 30 min miesięcznie, najwyżej 15 min dziennie, z jednym plikiem WMA w transkrypcji naraz.
  • Plik WMA dłuższy niż 15 min, przesłany w planie Free, jest transkrybowany tylko do pierwszych 15 min.
  • Kup godziny doładowania, a limit dzienny i limit długości pliku w planie Free znikną; limit rozmiaru 500MB zostaje.

Plany

Ceny miesięczne i roczne każdego planu. Pełne porównanie znajdziesz w cenniku.

  • Free w cenniku

    30 min miesięcznie, pliki do 15 min

    Miesięcznie
    $0
    Rocznie
    $0

  • Starter w cenniku

    5 godz. miesięcznie, pliki do 5 godz.

    Miesięcznie
    $7 miesięcznie
    Rocznie
    $52 rocznie, Oszczędź 38%$4,33 miesięcznie, płatne raz w roku

  • Premium w cenniku

    20 godz. miesięcznie, pliki do 5 godz.

    Miesięcznie
    $20 miesięcznie
    Rocznie
    $150 rocznie, Oszczędź 38%$12,50 miesięcznie, płatne raz w roku

  • Pro w cenniku

    40 godz. miesięcznie, pliki do 8 godz. 20 min

    Miesięcznie
    $40 miesięcznie
    Rocznie
    $300 rocznie, Oszczędź 38%$25 miesięcznie, płatne raz w roku

Porównaj wszystkie plany 

Twoje pliki WMA pozostają prywatne

Przeczytaj naszą politykę prywatności

  • Szyfrowane podczas przesyłania i przechowywania, widoczne tylko dla Ciebie i osób, którym je udostępnisz.
  • Nigdy nie służą do trenowania modeli AI.
  • Przechowywane, dopóki ich nie usuniesz.

WMA na tekst: częste pytania

Pytanie, którego tu nie ma? Napisz na hello@prismascribe.ai.

Jak zrobić transkrypcję pliku WMA?

Załóż darmowe konto na stronie, prześlij plik WMA i uruchom transkrypcję, z wybranym językiem albo automatycznym wykrywaniem. Wyślemy e-mail, gdy transkrypcja będzie czekać w Twoim panelu; wtedy przeczytaj ją, kliknij słowo, żeby je poprawić, i pobierz lub skopiuj tekst.

Czym jest plik WMA?

To dźwięk w formacie Windows Media Audio, rodzinie kodeków audio Microsoftu, zapisany w kontenerze ASF Microsoftu. Był popularnym formatem na komputerach z Windows i w niektórych cyfrowych dyktafonach.

Czy muszę najpierw przekonwertować WMA na MP3?

Nie. Plik WMA przesyłasz na stronę bez zmian. Konwersja do MP3 kosztowałaby Cię tylko dodatkowy krok.

Czy mogę przesłać plik WMA z iPhone’a?

Nie w aplikacji PrismaScribe, bo jej wybór plików nie przyjmuje WMA. Otwórz stronę w przeglądarce telefonu albo skorzystaj z komputera i prześlij plik tam.

Mój plik WMA nie odtwarza się albo nie chce się przesłać. Dlaczego?

Może być zabezpieczony przed kopiowaniem: niektóre pliki WMA kupione w starych sklepach muzycznych mają DRM i mogą się nie otworzyć. Wyeksportuj lub nagraj kopię bez zabezpieczeń. Nagrania z Windows Media Player, Rejestratora dźwięku albo dyktafonu zwykle są niezabezpieczone.

Czy transkrypcja WMA jest darmowa?

Tak, w planie Free, bez karty: 30 min co miesiąc, do 15 min dziennie, dla plików do 15 min i 500MB, po jednym naraz i z każdym formatem pobierania. Potrzebujesz dłuższych plików? Porównaj plany albo dokup godziny doładowania, które nigdy nie wygasają.

Czy transkrypcję WMA można zapisać jako Word?

Tak. Word (DOCX) to jeden z sześciu formatów pobierania, obok TXT, PDF, Markdown, SRT i VTT, a nazwy mówców i znaczniki czasu włączasz lub wyłączasz osobno. Dla nagrań w pismach innych niż łacińskie, greckie i cyrylica wybierz Word lub TXT zamiast PDF.

Czy mówcy w moim pliku WMA zostaną rozróżnieni?

Tak, w każdym planie, do 32 mówców, oznaczonych jako „Speaker 1”, „Speaker 2” i tak dalej. Nazwij mówcę raz, a zmieni się cała transkrypcja. Jak działa rozpoznawanie mówców.

W jakich językach mogę transkrybować pliki WMA?

W 99+ językach, wykrytych automatycznie lub ustawionych przez Ciebie. Jeśli potrzebujesz tłumaczenia, transkrypcję przetłumaczysz na dowolny z 99+ języków. Tłumaczenie audio.

Wszystkie inne formaty

Transkrybuj inne pliki audio i wideo albo przejrzyj wszystkie formaty.

Tekst z innych plików

Wszystkie formaty

Stare nagrania WMA wreszcie do przeczytania.

Transkrybuj WMA za darmo

30 min darmowej transkrypcji miesięcznie, bez karty.

Wrzucasz jeden plik WMA.
Dostajesz tekst do czytania.