Transkrypcja wykładów

Prześlij nagranie, nagraj wykład na iPhonie albo wklej jego link z YouTube lub Vimeo. Podaj, ile osób mówi, i zdecyduj, czy zachować każde „yyy”, czy włączyć „Oczyść transkrypcję”, aby je pominąć. Transkrypcja jest zwykle gotowa kilka minut po przesłaniu pliku, a my wyślemy Ci e-mail.

Niektóre tak, dla subskrybentów. Jeden popularny asystent przyjmuje pliki audio do 512 MB, ale nie w darmowej wersji, a jego centrum pomocy podaje, że przetwarzanie bardzo długich nagrań może przekroczyć limit czasu, a rozpoznawanie mówców może być zawodne (stan na 11 października 2026). PrismaScribe nadaje wykładowcy i pytającym studentom osobne etykiety oraz podaje czas każdego słowa.

Tak. Wykładowca i każdy student, który zada pytanie, dostają własną etykietę, do 32 głosów. Pojawiają się jako „Speaker 1”, „Speaker 2” i tak dalej; zmień nazwę każdego z nich raz na wykład. Pytanie z końca dużej sali może być zbyt ciche, żeby je wychwycić.

Do 5 godz. w planach Starter i Premium oraz do 8 godz. 20 min w planie Pro, więc 90‑minutowy wykład zmieści się w każdym z nich. Plan Free robi transkrypcję pierwszych 15 min każdego pliku. Przy długim wykładzie wideo prześlij samo audio: pliki mogą mieć do 2GB w planach Starter i Premium oraz do 5GB w planie Pro.

Tak, na iPhonie: aplikacja może wyświetlać słowa na bieżąco podczas nagrywania. Najpierw wybierz język wykładu, bo transkrypcja na żywo nie działa z automatycznym wykrywaniem ani w każdym języku. Zużywa minuty transkrypcji, a późniejsza transkrypcja nagrania zużywa je ponownie.

Tak, w każdym planie; w planie Free z transkrypcji pierwszych 15 min. Utwórz quiz od 5 do 20 pytań z wyjaśnieniami albo od 10 do 30 fiszek w formie pytań i odpowiedzi, terminów i definicji lub uzupełniania luk. Każde z nich zużywa jedną generację. Quiz rozwiązujesz i z fiszek uczysz się w aplikacji na iPhone’a; w przeglądarce widzisz klucz odpowiedzi.

Tak. Jeśli uczelnia pozwala pobrać nagranie zajęć, prześlij plik. Możesz też zapytać wykładowcę o zgodę i wysłać bota do spotkań. Dołącza jako gość, więc nie wejdzie na spotkania tylko dla zalogowanych użytkowników lub Twojej uczelni, a wykładowca zwykle musi go wpuścić. Czas na spotkania liczy się osobno: 1 godz. miesięcznie w planie Starter, czyli zabraknie go przed końcem 90‑minutowego wykładu, 3 godz. w planie Premium i 6 godz. w planie Pro. Bot nie dołącza do webinarów.

W 99+ językach, z automatycznym wykrywaniem, nawet gdy wykładowca zmieni język w połowie zdania. Przetłumacz transkrypcję na 99+ języków i czytaj ją obok oryginału. Możesz też utworzyć podsumowanie, quiz i fiszki w innym języku.

Tak. Pobierz napisy SRT lub VTT do nagrania wykładu i ustaw liczbę znaków w linii oraz sekund na napis. Większość platform z filmami do kursów i YouTube przyjmuje pliki SRT lub VTT, więc dodasz je samodzielnie (stan na 12 października 2026). Przed publikacją sprawdź napisy.

To zależy od Twojej uczelni. Zanim zaczniesz nagrywać, zapytaj wykładowcę i zachowaj nagranie do własnej nauki: wiele uczelni nie pozwala przekazywać dalej nagrań ani transkrypcji. Studenci, którym uczelnia przyznała nagrywanie zajęć w ramach dostosowania warunków studiowania, zwykle nie muszą pytać.

Tylko części wykładu. Plan Free robi transkrypcję pierwszych 15 min każdego pliku, 15 min dziennie i 30 min miesięcznie, bez karty; nagrywanie w przeglądarce i na iPhonie kończy się w nim po 15 min. W przeglądarce z dłuższego pliku powstaje podgląd, z którego utworzysz podsumowanie, quiz lub fiszki, 3 razy w miesiącu. Transkrypcję reszty zrobisz z godzinami doładowania; podsumowanie, quiz lub fiszki z 90‑minutowego wykładu wymagają planu płatnego.

Plan Free kosztuje $0 i daje 30 min miesięcznie, do 15 min na plik. Najtańszy plan płatny to Starter: $7 miesięcznie za 5 godz. transkrypcji. Premium ($20) daje 20 godz., a Pro ($40) 40 godz. transkrypcji. Dwa wykłady po 75 minut w tygodniu zużywają ok. 10 godz. 50 min miesięcznie, a z własnym słownictwem więcej. Przed sesją dokup godziny doładowania, które nigdy nie wygasają. Porównaj plany.