Transkrypcja Zoom
Prześlij nagranie zapisane przez Zoom, na komputerze lub w chmurze, albo wyślij bota do spotkań na rozmowę. Oznaczamy do 32 mówców.
- 30 min darmowej transkrypcji miesięcznie, bez karty
- Działa z nagraniami z darmowych kont Zoom
Transkrypcja
Z pliku audio spotkania
- 08:14
ClaraCzy pierwszy projekt może być gotowy do dwunastego?
- 08:21
SamTak. Wyślę go w czwartek.
Protokół spotkania
Start przeprojektowania strony
41 min · 3 mówców
- Decyzje
- Pierwszy projekt ma być gotowy 12 listopada.
- Zadania do wykonania
- Sam: wysłać pierwszy projekt. Termin: czwartek.
Jak zrobić transkrypcję spotkania w Zoom
1 Nagraj spotkanie albo wyślij bota
Nagrywanie na komputerze działa w każdym planie Zoom, także darmowym. Możesz też wkleić link do spotkania, a bot do spotkań dołączy.
2 Znajdź nagranie
Na komputerze jest w folderze Dokumenty › Zoom, osobny folder na każde spotkanie. Nagrania w chmurze są na stronie z nagraniami w zoom.us.
3 Prześlij plik M4A lub MP4
Plik M4A z samym dźwiękiem jest mniejszy i szybciej się przesyła. Przy każdej linijce widać, kto mówił i kiedy.
4 Zrób protokół i eksportuj
Jedno kliknięcie zamienia transkrypcję w protokół. Pobierz go jako TXT, SRT, VTT, PDF, Word lub Markdown.
Protokół z transkrypcji rozmowy w Zoom
Rozmowa z klientem, przesłana tak, jak zapisał ją Zoom: kto był na spotkaniu, co ustalono i kto co robi do kiedy.
Protokół spotkania
Start przeprojektowania strony
Start przeprojektowania strony · 41:06 Otwórz transkrypcję
Uczestnicy
- Clara Klientka, kierowniczka marketingu
- Sam Projektant
- Priya Kierowniczka projektu
Agenda
Ustalenie zakresu przeprojektowania, terminu pierwszego projektu i osoby zatwierdzającej.
Decyzje
- Pierwszy projekt ma być gotowy 12 listopada.
- Clara zatwierdza projekt graficzny; jej zespół sprawdza teksty.
Zadania do wykonania
Wysłać pierwszy projekt Sam Termin: czwartek
Udostępnić księgę znaku i dane logowania Clara Termin: poniedziałek
Umówić rozmowę o poprawkach Priya Termin: piątek
Transkrypcja
- 08:14
ClaraCzy pierwszy projekt może być gotowy do dwunastego?
- 08:21
SamTak. Wyślę go w czwartek.
- 08:30
PriyaTo ja umówię rozmowę o poprawkach na piątek.
- 19:42
ClaraProjekt graficzny zatwierdzam ja. Mój zespół sprawdzi teksty.
- 19:50
SamŚwietnie. Możesz przesłać księgę znaku?
- 19:55
ClaraW poniedziałek, razem z danymi logowania.
30 min darmowej transkrypcji miesięcznie, bez karty.
Wyślij bota do spotkań na rozmowę w Zoom
Wklej link do spotkania w Zoom, a bot dołączy jako „PrismaScribe Notetaker”. Jeśli spotkanie ma poczekalnię, wpuszcza go organizator lub współorganizator. Bot wychodzi, gdy wyjdą wszyscy pozostali.
- Zoom prosi organizatora o zgodę na nagrywanie. Jeśli się nie zgodzi, bot nie może nagrywać, a czas na spotkania nie jest zużywany.
- Nie musisz być organizatorem, a dostęp do kalendarza ani konta Zoom nie jest potrzebny. Za każdym razem wklejasz link, w przeglądarce albo w aplikacji na iPhone’a.
- Tryb standardowy robi transkrypcję po rozmowie i sam wykrywa język. Tryb na żywo pokazuje tekst w trakcie rozmowy, mniej dokładnie, w wybranym przez Ciebie języku.
Prześlij nagranie z Zoom, z komputera lub z chmury
Zoom zapisuje plik MP4 z obrazem i plik M4A z samym dźwiękiem. Prześlij którykolwiek z nich. Rozróżniamy do 32 mówców, a ich nazwy możesz zmienić.
- Nagranie na komputerze? Można je zrobić na darmowym koncie Zoom, a Zoom nie tworzy z niego transkrypcji. Prześlij plik z folderu Dokumenty › Zoom.
- Nagranie w chmurze? Najpierw pobierz je ze strony z nagraniami w zoom.us: linku do udostępnienia nagrania nie da się wkleić.
- Długie spotkania się zmieszczą: pliki do 5 godz. w planie Starter, do 5 godz. w planie Premium i do 8 godz. 20 min w planie Pro. Plan Free przyjmuje pliki do 15 min.
- 04:05
ElenaNajpierw szybka runda. Kto na coś czeka?
- 04:09
MarcusCzekam na dane testowe od Priyi.
- 04:15
PriyaSą gotowe. Wyślę je po rozmowie.
Transkrypcja z Zoom czy PrismaScribe?
Zoom robi transkrypcję nagrań w chmurze w płatnych wersjach Zooma. Nagranie zapisane na komputerze nie dostaje transkrypcji, a tylko takie może zrobić darmowe konto Zoom.
| Funkcja | Zoom, nagranie na komputerze | Zoom, nagranie w chmurze | PrismaScribe |
|---|---|---|---|
| Wymagany plan Zoom | Dowolny, także darmowy | Płatny Zoom: Pro, Business, Education lub Enterprise | Dowolny plan Zoom. Przesyłanie nagrań: każdy plan PrismaScribe. Bot do spotkań: od $7 miesięcznie. |
| Transkrypcja | Brak | Transkrypcja audio, jeśli konto organizatora ma ją włączoną | Każdy mówca oznaczony, czas każdego słowa, możliwość edycji |
| Języki | Brak | Ograniczona lista języków | 99+, wykrywane także przy zmianie języka, z wyjątkiem trybu na żywo |
| Co dostajesz | Tylko nagranie | Plik VTT obok nagrania | 6 formatów eksportu, protokół, podsumowanie, tłumaczenie albo link, który wygasa |
Transkrypcja z Zoom obok PrismaScribe, stan na 21 października 2026
Wymagany plan Zoom
- PrismaScribe
- Dowolny plan Zoom. Przesyłanie nagrań: każdy plan PrismaScribe. Bot do spotkań: od $7 miesięcznie.
Jak wypadają opcje samego Zoom
- Zoom, nagranie na komputerze
- Dowolny, także darmowy
- Zoom, nagranie w chmurze
- Płatny Zoom: Pro, Business, Education lub Enterprise
Transkrypcja
- PrismaScribe
- Każdy mówca oznaczony, czas każdego słowa, możliwość edycji
Jak wypadają opcje samego Zoom
- Zoom, nagranie na komputerze
- Brak
- Zoom, nagranie w chmurze
- Transkrypcja audio, jeśli konto organizatora ma ją włączoną
Języki
- PrismaScribe
- 99+, wykrywane także przy zmianie języka, z wyjątkiem trybu na żywo
Jak wypadają opcje samego Zoom
- Zoom, nagranie na komputerze
- Brak
- Zoom, nagranie w chmurze
- Ograniczona lista języków
Co dostajesz
- PrismaScribe
- 6 formatów eksportu, protokół, podsumowanie, tłumaczenie albo link, który wygasa
Jak wypadają opcje samego Zoom
- Zoom, nagranie na komputerze
- Tylko nagranie
- Zoom, nagranie w chmurze
- Plik VTT obok nagrania
Źródła: strony pomocy Zoom. Zoom jest znakiem towarowym Zoom Communications, Inc.; PrismaScribe nie jest powiązany z Zoom. Bot do spotkań dołącza jako gość, więc na spotkania, które wpuszczają tylko zalogowanych użytkowników, nie wejdzie.
Co jeszcze zrobisz z rozmową w Zoom
Pracuj z transkrypcją, twórz z niej to, czego potrzebujesz, a potem ją udostępnij.
Praca z transkrypcją
- EdycjaPopraw słowo albo zmień nazwę mówcy.
- WyszukiwanieZnajdź dowolne słowo w transkrypcji.
Po rozmowie
- PodsumowanieNajważniejsze punkty, w każdym planie.
- PytaniaZapytaj, co ustalono, i przejdź do chwili, w której to padło.
- Protokół spotkaniaAgenda, decyzje i zadania z osobami odpowiedzialnymi.
- Lista zadańKażde zadanie prowadzi do chwili, w której o nim wspomniano.
- E-mail po spotkaniuSzkic napisany na podstawie rozmowy.
Udostępnianie i tłumaczenie
Rozmowy w Zoom w 99+ językach, nawet gdy rozmówcy zmieniają język
Przesłane nagrania i tryb standardowy bota do spotkań wykrywają język, nawet gdy ktoś zmieni go w połowie zdania.
- Wykrywanie
- Automatyczne, z wyjątkiem trybu na żywo
- Tłumaczenie
- Nazwy mówców zostają, w każdym planie
Przeczytaj o transkrypcji wielojęzycznej i o tym, jak przetłumaczyć audio.
El cliente quiere ver los precios antes del viernes.
Friday is fine. I'll update the sheet tonight.
Perfecto, then I'll send it to them on Thursday.
Plany i ceny
Na planie Free możesz zostać na stałe, bez karty. Płać co miesiąc albo za cały rok i oszczędź do 38%.
Cotygodniowa 30‑minutowa rozmowa w Zoom z botem to ok. 2 godz. miesięcznie, więc wystarczy plan Premium.
- Transkrypcja
- 30 min miesięcznie, pliki do 15 min
- Bot do spotkań
- Brak
- Miesięcznie
- $0
- Rocznie
- $0
- Transkrypcja
- 5 godz. miesięcznie, pliki do 5 godz.
- Bot do spotkań
- 1 godz. miesięcznie
- Miesięcznie
- $7 miesięcznie
- Rocznie
- $52 rocznie, Oszczędź 38%$4,33 miesięcznie, płatne raz w roku
- Transkrypcja
- 20 godz. miesięcznie, pliki do 5 godz.
- Bot do spotkań
- 3 godz. miesięcznie
- Miesięcznie
- $20 miesięcznie
- Rocznie
- $150 rocznie, Oszczędź 38%$12,50 miesięcznie, płatne raz w roku
- Transkrypcja
- 40 godz. miesięcznie, pliki do 8 godz. 20 min
- Bot do spotkań
- 6 godz. miesięcznie
- Miesięcznie
- $40 miesięcznie
- Rocznie
- $300 rocznie, Oszczędź 38%$25 miesięcznie, płatne raz w roku
Warto wiedzieć
- Bot do spotkań, protokoły spotkań i listy zadań wymagają planu płatnego.
- Czas na spotkania: 1 godz. miesięcznie w planie Starter, 3 godz. w planie Premium, 6 godz. w planie Pro, osobno od Twoich godzin transkrypcji. Doładowania dodają godziny transkrypcji, nie czas na spotkania.
- W Zoom organizator wpuszcza bota z poczekalni, jeśli jest włączona, i dostaje prośbę o zgodę na nagrywanie. Czas na spotkania liczy się tylko podczas nagrywania.
- Linku do udostępnienia nagrania z Zoom nie da się zaimportować: pobierz plik i prześlij go.
- Bot publikuje na czacie informację o nagrywaniu. Uprzedź też uczestników, że nagrywasz; przepisy różnią się w zależności od kraju i regionu.
- PrismaScribe nie spełnia obecnie wymogów HIPAA.
Twoje spotkania pozostają prywatne
- Szyfrowane podczas przesyłania i przechowywania, widoczne tylko dla Ciebie i osób, którym je udostępnisz.
- Nigdy nie służą do trenowania modeli AI.
- Gdy usuniesz spotkanie, jego nagranie zostanie usunięte także u naszego dostawcy nagrań.
Najczęstsze pytania o transkrypcję Zoom
Masz więcej pytań? Napisz na hello@prismascribe.ai.
Czy Zoom ma transkrypcję?
Tak, w płatnych wersjach Zooma. Zoom robi transkrypcję nagrań w chmurze, jeśli konto organizatora ma ją włączoną, a organizator może włączyć transkrypcję w trakcie spotkania. Nagrania zapisane na komputerze jej nie dostają (Pomoc Zoom, stan na 21 października 2026).
Czy mogę zrobić transkrypcję spotkania w Zoom za darmo?
Tak, do krótkich spotkań. Nagraj spotkanie na komputerze, co działa na darmowym koncie Zoom, i prześlij plik. Plan Free w PrismaScribe przyjmuje nagrania o długości do 15 min, łącznie 15 min dziennie i 30 min miesięcznie, bez karty. W cenie są oznaczanie mówców, tłumaczenie i eksport do wszystkich 6 formatów. Bot do spotkań i protokoły są w planach płatnych.
Jak zrobić transkrypcję nagrania z Zoom?
Znajdź plik zapisany przez Zoom: w folderze Dokumenty › Zoom, jeśli nagranie jest na komputerze, albo na stronie z nagraniami w zoom.us, jeśli jest w chmurze; stamtąd je pobierz. Prześlij plik MP4 albo M4A z samym dźwiękiem. Kilka minut później masz transkrypcję z oznaczonym każdym mówcą.
Który plik z Zoom przesłać?
M4A, jeśli potrzebujesz tylko słów: to sam dźwięk spotkania, więc plik jest mniejszy i szybciej się przesyła. MP4 też zadziała. Jeśli nagrywasz osobny plik audio dla każdej osoby, z każdego powstanie osobna transkrypcja.
Czy mogę wkleić link do nagrania z Zoom?
Nie. Linku do udostępnienia nagrania w chmurze nie da się zaimportować; pobierz nagranie i prześlij plik. Jedyny link z Zoom, który przyjmuje PrismaScribe, to link do dołączenia do spotkania, dla bota do spotkań.
Czy mogę zrobić transkrypcję spotkania w Zoom, jeśli nie jestem organizatorem?
Tak, z pomocą organizatora. Możesz samodzielnie wysłać bota do spotkań: organizator wpuszcza go z poczekalni, jeśli jest włączona, a Zoom prosi go o zgodę na nagrywanie. Możesz też przesłać nagranie organizatora. Własną transkrypcję Zooma włącza organizator.
Czy widać transkrypcję w trakcie rozmowy w Zoom?
Tak, jeśli wyślesz bota do spotkań z transkrypcją na żywo: tekst pojawia się, gdy ludzie mówią. Tryb na żywo jest mniej dokładny, a język trzeba wybrać ręcznie. Tryb standardowy czeka do końca rozmowy i jest dokładniejszy.
Czy to działa dla rozmów w Zoom w innych językach?
Tak. Przesłane nagrania i tryb standardowy bota wykrywają 99+ języków, nawet gdy ktoś zmieni język w połowie zdania, a transkrypcję można przetłumaczyć z zachowaniem nazw mówców. Własna transkrypcja nagrań w chmurze w Zoom obejmuje ograniczoną listę języków.
Czy mogę dostać napisy do nagrania z Zoom?
Tak. Pobierz transkrypcję jako SRT lub VTT, z wybraną długością linijki i czasem wyświetlania napisu, i dodaj ją do wideo tam, gdzie je udostępniasz. Zobacz generator napisów.
Jak dokładna jest transkrypcja?
99% przy czystym dźwięku w powszechnie używanych językach. Pomagają słuchawki z mikrofonem; mówienie jeden przez drugiego, echo i hałas w tle obniżają dokładność. Własne słownictwo pomaga rozpoznać nazwy i terminy w przesłanych nagraniach i zużywa 1,25× minut transkrypcji.
Czy transkrypcja spotkania w Zoom jest legalna?
To zależy od tego, gdzie jesteś Ty i pozostali uczestnicy. Przepisy o nagrywaniu różnią się w zależności od kraju i regionu, a niektóre wymagają zgody wszystkich, więc najpierw uprzedź uczestników. Bot do spotkań dołącza jako widoczny uczestnik o nazwie „PrismaScribe Notetaker”, chyba że zmienisz jego nazwę.
Ile kosztuje transkrypcja Zoom?
Plan Free kosztuje $0 i daje 30 min transkrypcji miesięcznie. Bot do spotkań i protokoły wymagają planu płatnego: Starter kosztuje $7 miesięcznie i daje 5 godz. transkrypcji oraz 1 godz. czasu na spotkania, Premium ($20) daje 20 godz. transkrypcji i 3 godz. na spotkania, a Pro ($40) 40 godz. i 6 godz. na spotkania. Porównaj plany.
Czas na transkrypcję kolejnej rozmowy w Zoom.
30 min darmowej transkrypcji miesięcznie, bez karty.
Wrzucasz jedno nagranie.
Dostajesz wszystko, czego trzeba.