Tutte le funzionalità di trascrizione, in una sola pagina

Tutto quello che PrismaScribe fa con una registrazione, nell’ordine in cui lo usi: caricala, trascrivila a modo tuo, controllala, ricavane qualcosa e passala avanti.

Inizia a trascrivere gratis Vedi i prezzi

30 min di trascrizione gratuita al mese, senza carta
Circa un’ora di audio in circa due minuti

Esempio

Formazione assistenza, settimana 1 · 41:08 2 parlanti · Italiano

3:12Priya
Il cliente ha 30 giorni per restituire un articolo, a partire dal giorno in cui lo riceve.
3:19Tom
E se la scatola è già aperta?
3:21Priya
Nessun problema. Lo riprendiamo purché non manchi niente.

Punti chiave

Resi: 30 giorni, a partire dal giorno in cui arriva l’articolo (Priya, 3:12).
Le scatole aperte si accettano se non manca niente (Priya, 3:21).

Quiz

Quanto tempo ha un cliente per restituire un articolo?

14 giorni dall’acquisto
30 giorni dalla consegna, Risposta corretta
60 giorni dalla consegna

Formazione assistenza, settimana 1.srt

100:03:12,000 a 00:03:16,257Priya: Il cliente ha 30 giorni per restituire un articolo,
200:03:16,257 a 00:03:19,000a partire dal giorno in cui lo riceve.
300:03:19,000 a 00:03:21,000Tom: E se la scatola è già aperta?

Español

3:12Priya
Un cliente tiene 30 días para devolver un artículo, contados desde el día en que lo recibe.
3:19Tom
¿Y si la caja ya está abierta?
3:21Priya
No pasa nada. Lo aceptamos siempre que no falte nada.

Una donna controlla un registratore vocale alla scrivania prima di trascriverlo, con cuffie e portatile accanto.

Tutte le funzionalità, gruppo per gruppo

Una riga ciascuna, nell’ordine in cui lavori. Un nome in blu ha la sua pagina.

Carica la registrazione

Caricala, incolla un link, registrala o manda il bot nella chiamata.

Carica un audio: Trascina un file in uno dei 16+ formati, da MP3 e WAV a M4A e FLAC.
Carica un video: Funzionano anche MP4, MOV, MKV e altri file video: viene trascritto il parlato.
Incolla un link: Sul web, incolla un link da YouTube, Vimeo, TikTok, X, Instagram, SoundCloud, Facebook, Twitch, Reddit, Loom o Dailymotion.
Taglia un link: Imposta un inizio e una fine: solo quella parte viene trascritta e conteggiata.
Registra nel browser: Registra il microfono nella scheda, fino alla durata massima per file del tuo piano.
Registra su iPhone e Apple Watch: Registra nell’app, che continua in background, oppure sul Watch senza il telefono vicino.
File e Foto: Su iPhone, scegli un file audio da File o un video da Foto.
Bot per riunioni: Incolla un link di Zoom, Google Meet o Teams: il bot entra, registra e trascrive la chiamata.
Standard o dal vivo: La modalità standard trascrive dopo la chiamata e rileva la lingua. Quella dal vivo mostra il testo durante la chiamata.
Il nome e il messaggio del bot: Dai un nome al bot, scegli il messaggio che pubblica in chat e registra anche il video, se vuoi.
Parla nella chiamata: Scrivi un messaggio e il bot lo legge ad alta voce durante la riunione.

Trascrivi a modo tuo

Le impostazioni che scegli prima di trascrivere. Danno forma alla trascrizione che ricevi.

99+ lingue: Scegli la lingua o lasciala rilevare, anche quando si cambia lingua a metà frase.
Etichette dei parlanti: Ogni voce etichettata, fino a 32 parlanti. Indica quanti aspettarne o lascia l’impostazione automatica.
Pulita o letterale: Togli gli ehm, le false partenze e le ripetizioni, oppure tieni ogni parola com’è stata detta.
Vocabolario personalizzato: Aggiungi fino a 1000 nomi e termini, in qualsiasi alfabeto, così escono scritti bene. Salva l’elenco per la prossima volta.
Elenchi di termini pronti: Elenchi di termini in inglese per 8 settori, dalla medicina e dal diritto alla fede e ai nomi di luogo.
Rimozione del rumore di fondo: Ripulisce una stanza rumorosa prima che venga creata la trascrizione.
Etichette dei suoni: Segna nel testo risate, applausi, musica e altri suoni.
Timestamp per parola: Ogni parola ha il suo tempo, così un clic riproduce esattamente quel momento.

Digli chi parla e quali parole contano

Prima di trascrivere

Indica quante persone parlano o lascia l’impostazione automatica. Aggiungi i nomi e i termini della registrazione, oppure un elenco pronto per il tuo settore, e tornano scritti correttamente.

Come funziona il riconoscimento dei parlanti

Una donna carica sul portatile una registrazione dal suo registratore vocale.

Lavora nella trascrizione

Confronta il testo con l’audio e correggi quello che serve.

Clicca una parola per ascoltarla: Ogni parola riproduce il suo momento, e la parola pronunciata si illumina mentre scorre l’audio.
Modifica sul posto: Sul web, correggi una parola o dividi e unisci i paragrafi. Si salva mentre scrivi.
Rinomina e sposta i parlanti: Dai un nome a un parlante una volta e tutti i paragrafi si aggiornano, oppure sposta una riga alla persona giusta.
Cerca nella trascrizione: Cerca in una trascrizione, con il numero dei risultati.
Note e segnalibri: Segna una parola o una riga e scrivi accanto una tua nota.
Spiega: Seleziona un passaggio e ottienilo in parole semplici, più semplice, più approfondito o con un esempio.
Chiedi: Fai una domanda sulla registrazione e vai al momento in cui è stato detto.
Clip audio: Estrai una citazione dalla registrazione come clip audio.

Clicca una parola per ascoltarla, poi correggila sul posto

Nella trascrizione

Ogni parola è sincronizzata con l’audio. Cliccane una per ascoltare quel momento, correggila sul posto e rinomina Speaker 2 una volta per cambiare tutti i paragrafi.

Trascrivere un’intervista

Una donna con le cuffie riascolta e corregge una trascrizione sul portatile.

Ricavane qualcosa

Trasforma una trascrizione negli appunti, nel materiale di studio o nella prima bozza che ti serve.

Riassunto: Punti chiave, una breve panoramica, una cronologia o per temi, con parlanti e tempi se li vuoi.
Lista di cose da fare: Chi fa cosa ed entro quando, ogni attività collegata al momento in cui è emersa.
Verbale della riunione: L’ordine del giorno, le decisioni e le azioni da svolgere, ognuna con il suo responsabile.
Quiz: Domande a scelta multipla o vero o falso da una lezione o da una formazione.
Flashcard: Domanda e risposta, termine e definizione, oppure completa lo spazio vuoto.
Bozze: La prima bozza di un’email, un articolo di blog, un post LinkedIn, un report, un promemoria, una lettera, un thread social, delle FAQ, un saggio o un discorso.
In un’altra lingua: Crea il riassunto, il quiz, le flashcard, il verbale o una bozza in un’altra lingua.
Note con IA: Inizia una nota e lascia che continui a scrivere a partire da quello che è stato detto.
Prompt personalizzati: Nell’app per iPhone, salva un tuo prompt e usalo su qualsiasi trascrizione.
Versioni: Sul web, rigenera un contenuto con delle modifiche e torna a una versione precedente.

Cosa diventa una sola formazione

Dopo la trascrizione

Il riassunto dice chi ha detto cosa. La formazione diventa un quiz per il prossimo nuovo assunto, e i sottotitoli riportano il nome di ogni parlante.

Studiare dalla registrazione di una lezione

Una studentessa sorride davanti a un riassunto stampato e a schede di studio create da una registrazione.

Passala avanti nella forma che serve alla persona successiva.

6 formati di esportazione: TXT, SRT, VTT, PDF, Word e Markdown, con le tue correzioni, con o senza nomi dei parlanti e tempi.
Sottotitoli a modo tuo: Per SRT e VTT, imposta la lunghezza delle righe e quanto resta a schermo ogni sottotitolo.
Traduzione: In 99+ lingue, con ogni parlante mantenuto. Leggila affiancata o esportala in TXT, SRT o VTT.
Link di condivisione: Un link di sola lettura che scade quando decidi tu. Disattivalo quando vuoi.
Condividi con altre persone: Invita qualcuno via email a visualizzare o modificare. Comparirà in Condivisi con me.
Codice monouso: Apri una trascrizione condivisa su qualsiasi computer con un codice, senza accedere da lì.
Libreria: Cerca in tutte le registrazioni, ordinale in cartelle e aggiungi dei tag.
Spazi di lavoro: Nell’app per iPhone, crea uno spazio di lavoro condiviso e invita altre persone.
Un’email quando è pronta: Chiudi la scheda. Un’email ti avvisa quando la trascrizione è pronta.

Su iPhone e Apple Watch

L’app condivide il tuo account con il web e aggiunge qualcosa di suo.

Trascrizione dal vivo: Il testo compare sullo schermo mentre parli.
Live Translate: Una conversazione tra due lingue, tradotta mentre ciascuno parla.
Ascolta un passaggio: Fatti leggere ad alta voce un passaggio o una traduzione, con la voce che scegli.
Recupero dopo un arresto: Se l’app si chiude o si blocca mentre registri, la registrazione viene conservata.
Widget e Attività dal vivo: Avvia una registrazione dalla schermata Home o dalla schermata di blocco e seguila nella Dynamic Island e sul quadrante del Watch.
Notifiche: Il telefono ti avvisa quando la trascrizione è pronta.
Esercitati con quiz e flashcard: Fai il quiz e ripassa le flashcard che hai creato.
Lettura confortevole: Tema chiaro o scuro, una modalità di lettura pensata per la dislessia, modalità concentrazione e luce calda, e il colore di evidenziazione che preferisci.
L’app in 24 lingue: L’app nella tua lingua, con Accedi con Apple.

Pensato per il tuo tipo di registrazione

Ogni pagina mostra queste funzionalità su un tipo di registrazione.

Riunioni: Manda il bot o carica la chiamata, poi ottieni verbale e cose da fare.
Interviste: Etichetta ogni partecipante, scegli letterale o pulita, esporta in Word.
Podcast: Note dell’episodio, sottotitoli e clip da ogni puntata.
Lezioni: Trova il momento giusto, poi studia con riassunto, quiz e flashcard.
Sermoni: La funzione in testo, con i nomi scritti bene e schede di studio per i tuoi gruppi.
Medicina: Visite e lettere dettate in testo, da controllare tu.
Registrazioni multilingue: Persone che cambiano lingua a metà frase, in un’unica trascrizione.
La tua lingua: Una pagina per ogni lingua, con quello che funziona in ciascuna.

Piani e prezzi

Free è un piano su cui puoi restare, senza carta. Paga ogni mese, oppure paga l’anno e risparmia fino al 38%.

Free nella pagina dei prezzi
30 min al mese, file fino a 15 min
Mensile
$0
Annuale
$0
Starter nella pagina dei prezzi
5 h al mese, file fino a 5 h
Mensile
$7 al mese
Annuale
$52 all’anno, Risparmia il 38%$4,33 al mese, fatturati una volta all’anno
Premium nella pagina dei prezzi
20 h al mese, file fino a 5 h
Mensile
$20 al mese
Annuale
$150 all’anno, Risparmia il 38%$12,50 al mese, fatturati una volta all’anno
Pro nella pagina dei prezzi
40 h al mese, file fino a 8 h 20 min
Mensile
$40 al mese
Annuale
$300 all’anno, Risparmia il 38%$25 al mese, fatturati una volta all’anno

Confronta tutti i piani

Buono a sapersi

Confronta i piani

Il vocabolario personalizzato e gli elenchi di termini, la rimozione del rumore di fondo, il bot per riunioni, le liste di cose da fare, i verbali, le bozze, Spiega, le clip audio, l’ascolto di un passaggio, i prompt personalizzati, la trascrizione dal vivo e Live Translate richiedono un piano a pagamento.
Con il vocabolario personalizzato i minuti contano 1,25×, con la rimozione del rumore di fondo 2×. La rimozione del rumore funziona su file fino a 60 min e 500MB.
Free include 30 min al mese, fino a 15 min al giorno e 15 min per file, un file alla volta. Le ore di ricarica eliminano i limiti giornalieri e per file.
Il tempo per le riunioni ha una sua quota mensile. Le ricariche aggiungono ore di trascrizione, non tempo per le riunioni.
Link, taglio e editor completo sono sul web. Le funzionalità della sezione iPhone e Apple Watch sono nell’app.
La versione pulita non è disponibile in tutte le lingue, e l’export PDF supporta gli alfabeti latino, greco e cirillico.
Al momento PrismaScribe non è conforme a HIPAA.

Le tue registrazioni restano private

Leggi la nostra informativa sulla privacy

Crittografate in transito e a riposo, e visibili solo a te e alle persone con cui le condividi.
Mai usate per addestrare modelli di IA.
Conservate finché non le elimini.

Domande frequenti sulle funzionalità

Hai altre domande? Scrivi a hello@prismascribe.ai.

Cosa può fare PrismaScribe?

Trasforma una registrazione in un testo che puoi usare. Carica un file, incolla un link, registra nel browser o su iPhone, oppure manda il bot in una chiamata Zoom, Meet o Teams. La trascrizione arriva in una qualsiasi delle 99+ lingue, con ogni parlante etichettato e ogni parola con il suo tempo. Da lì crei un riassunto, un verbale, un quiz o delle flashcard, la traduci o la esporti.

Quali funzionalità sono incluse nel piano gratuito?

Quasi tutte. Free include le etichette dei parlanti, la versione pulita o letterale, i timestamp per parola, i link e la registrazione nel browser, il riassunto, il quiz, le flashcard, Chiedi e le note con IA (che condividono 3 generazioni al mese), la traduzione fino a 20.000 caratteri al mese, tutti gli export e la condivisione. Offre 30 min di trascrizione al mese, fino a 15 min per file. Un piano a pagamento aggiunge il vocabolario personalizzato, la rimozione del rumore, il bot per riunioni, le liste di cose da fare, i verbali, le bozze, Spiega, le clip audio e le funzioni dal vivo dell’app.

Quali formati di file e quali link posso usare?

16+ formati audio e video, tra cui MP3, WAV, M4A, MP4 e MOV. Sul web puoi anche incollare un link da YouTube, Vimeo, TikTok, X, Instagram, SoundCloud, Facebook, Twitch, Reddit, Loom o Dailymotion, un video per link. I link di Spotify, Google Drive e Dropbox non funzionano: scarica il file e caricalo.

Quali formati di esportazione ci sono?

TXT, SRT, VTT, PDF, Word e Markdown, con tutti i piani. Gli export includono le tue modifiche, e scegli tu se includere i nomi dei parlanti e i tempi. Per SRT e VTT imposti anche la lunghezza delle righe e quanto resta a schermo ogni sottotitolo. Una traduzione si esporta in TXT, SRT o VTT.

Funziona su iPhone e Apple Watch?

Sì. L’app per iPhone condivide il tuo account con il web. Registra sul telefono o sul Watch, carica da File o Foto, poi leggi, rinomina ed esporta direttamente lì. Trascrizione dal vivo, Live Translate, widget ed esercitazione con i quiz sono solo nell’app. L’app è per iPhone; non esiste una versione Android.

La mia registrazione viene usata per addestrare l’IA?

No. Registrazioni e trascrizioni non vengono mai usate per addestrare modelli di IA. Sono crittografate in transito e a riposo, visibili solo a te e alle persone con cui le condividi, e conservate finché non le elimini.

Pagine correlate

Riconoscimento dei parlanti

Comincia da una registrazione.

Inizia a trascrivere gratis

30 min di trascrizione gratuita al mese, senza carta.

Dentro una registrazione.
Fuori tutto quello che ti serve.