WhatsApp-hangüzenetből szöveg, bármilyen nyelven
Mentsd le a hangüzenetet a csevegésből, húzd ide a fájlt, és olvasd el minden szavát, magyarul, németül, angolul vagy a 99+ nyelv bármelyikén, bármilyen telefonon. Kereshető, lefordítható és letölthető átiratot kapsz, nem egy buborékot, amely egyetlen csevegésben ragad.
WhatsApp-hangüzenet átírása
WhatsApp-hangüzenetek iPhone-ról, Androidról vagy a WhatsApp Webről
Free: havi 30 perc, bankkártya nélkül. A fájlod ebben a böngészőben marad, amíg nem regisztrálsz. Hasonlítsd össze a csomagokat
- Nagyjából egyórás hanganyag nagyjából két perc alatt
- Minden letöltés a Free csomagban, semmi sincs visszatartva
Egy valódi átirat, olvasásra készen
Ez a NASA Apollo 11 leszállása, ahogy a PrismaScribe átírta, a Word letöltésben: a szavak fölött az, aki beszél, és a perc meg a másodperc, amikor a sor kezdődik. A hangüzeneted ugyanebben a formában érkezik vissza, egy névvel vagy többel, a TXT fájl pedig ugyanezeket a sorokat tartalmazza egyszerű szövegként.
Apollo 11 leszállás
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 leszállás.srt
- 100:00:00,500 és 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 és 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 és 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 és 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 leszállás.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 és 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 és 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 és 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Ha a hangüzenetből szöveg lett
Egy négyperces üzenetből olyasmi lesz, amit húsz másodperc alatt átfutsz.
- Válaszolj újrahallgatás nélkül. Olvasd el az egész üzenetet a saját tempódban, másold ki a mondatot, amelyre válaszolsz, és illeszd be a válaszodba.
- Később is megtalálod. A cím, az időpont, az orvos neve: keress az átirataidban, ahelyett hogy visszagörgetnél egy hangüzenetekkel teli csevegésben.
- Érts meg egy másik nyelvet. Üzenet egy milánói kollégától vagy egy lisszaboni rokontól? Fordítsd le az átiratot, és olvasd a saját nyelveden.
- Hosszú üzenetből rövid lista. Kérj összefoglalót egy kacskaringós beszámolóról, hogy a három fontos dolog legfelül legyen.
- Őrizd meg a fontosakat. Egy ügyfél, egy tanár vagy egy családtag hangüzenetei a hangjukkal együtt a könyvtáradban maradnak, ha akarod, mappákba rendezve.
- Add tovább szövegként. Oszd meg az átiratot valakivel, aki most nem tud hallgatni, vagy töltsd le dokumentumként a saját nyilvántartásodhoz.
Így lesz a WhatsApp-hangüzenetből szöveg
Először fájlként hozd ki a hangüzenetet a WhatsAppból azon a telefonon vagy számítógépen, amelyet használsz, aztán töltsd fel.
1 iPhone-on
Tartsd lenyomva a hangüzenetet, koppints a Továbbítás gombra, majd a megosztás gombra, és válaszd a Mentés a Fájlokba lehetőséget. Vagy küldd át a számítógépedre AirDroppal vagy e-mailben. A fájl általában .opus.
2 Androidos telefonon
Tartsd lenyomva a hangüzenetet, koppints a Megosztás gombra, és mentsd a fájljaid közé vagy a Google Drive-ra, vagy küldd el magadnak. A fájl általában .opus.
3 Számítógépen
A WhatsApp Webben vagy az asztali alkalmazásban vidd az egeret a hangüzenet fölé, nyisd meg a menüjét, és válaszd a Letöltés lehetőséget. A fájl általában .ogg.
4 Feltöltés és olvasás
Nyisd meg ezt az oldalt a telefonod böngészőjében vagy a számítógépen, és húzd be a fájlt, akár többet egyszerre. A nyelvet hagyd automatikus felismerésen, aztán olvass, javíts és tölts le.
Havonta 30 perc ingyenes átírás, bankkártya nélkül.
Hangüzenet egy nyelven, amelyet nem beszélsz
Fordítás
Spanyolul, lengyelül vagy törökül küldött valaki hangüzenetet? Először írd át a saját nyelvén, aztán fordítsd le a szöveget a 99+ nyelv bármelyikére, és olvasd az irányítópultodon, vagy töltsd le a fordítást TXT, SRT vagy VTT formátumban.
- Az eredeti ott marad a fordítás mellett, így ellenőrizheted a fontos szavakat.
- A Free csomag havi 20 000 karakter fordítást tartalmaz.
Továbbiak
Összes másolása
Exportálás
- TXT
- SRT, kiválasztva
- VTT
Apollo 11 leszállás_es.srt
- 100:00:00,500 és 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 és 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
A csevegésből egy fájlba
Mit ad a WhatsApp, amikor lementesz egy hangüzenetet, és mit viszel magaddal.
WhatsApp-hangüzenetek, a feltöltött fájlok
A WhatsApp az Opus kodekkel rögzíti a hangüzeneteket, amelyet beszédre terveztek, így még egy hosszú üzenet is kis fájl. Telefonról mentve általában .opus fájl; a WhatsApp Webről vagy az asztali alkalmazásból letöltve általában .ogg. Mindkettő úgy tölthető fel, ahogy van, átalakítás és átnevezés nélkül.
- iPhone-on vagy Androidon mentve
- Általában .opus
- WhatsApp Webről letöltve
- Általában .ogg
- Leghosszabb hangüzenet
- 15 perc a Free csomagban, 5 óra a Starter és a Premium csomagban, 8 óra 20 perc a Pro csomagban
- Az üzenet nyelve
- A 99+ nyelv bármelyike, automatikusan felismerve
Az OPUS és az OGG a feltöltő saját listáján szerepel. A WhatsApp megváltoztathatja, hogyan nevezi el a mentett fájlokat. A WhatsApp a WhatsApp LLC védjegye; a PrismaScribe nem áll kapcsolatban a WhatsApp-pal.
TXT és Word, a fájlok, amelyeket megtartasz
A TXT egyszerű szöveg bármilyen telefonra vagy számítógépre: egy rövid fejléc a fájl nevével, nyelvével, hosszával és dátumával, aztán az átirat, minden sorban egy névvel és egy [m:ss] idővel, ha bekapcsolva hagyod őket. A Word (DOCX) ugyanez a szöveg dokumentumként, amelyet szerkeszthetsz, kinyomtathatsz vagy csatolhatsz.
- Több hang
- Szétválasztva, legfeljebb 32 beszélőig, és te nevezed el őket
- Beállítások
- Beszélőnevek és időbélyegek, mindkettő be- vagy kikapcsolható
- Letölthető még
- PDF, Markdown, SRT és VTT
- A javításaid
- Minden letöltött fájlban
A beállítások a webes alkalmazás exportablakában vannak, minden szövegformátumnál ugyanazok.
Mit nem csinál
Hogy tudd, mielőtt belekezdesz.
- Nem fér hozzá a csevegéseidhez. A PrismaScribe soha nem kapcsolódik a WhatsApphoz, és nem tudja olvasni az üzeneteidet. Te döntöd el, melyik hangüzenetet mented le és töltöd fel.
- Nincs megosztás közvetlenül a csevegésből. A WhatsApp megosztási menüjében nincs PrismaScribe gomb. Előbb mentsd le a hangüzenetet fájlként.
- Feltöltés a weboldalon. Az iPhone-app fájlválasztója egyelőre nem nyitja meg a .opus fájlokat. A hangüzeneteket itt töltsd fel, a telefonod böngészőjében vagy számítógépen.
- Nincsenek linkek üzenetekre. Egy hangüzenetnek nincs nyilvános oldala, ahonnan importálni lehetne, ezért itt nincs linkmező.
Jó tudni
- A háttérzaj-eltávolításhoz és az egyéni szókincshez fizetős csomag kell. A zajszűrés 2× szorzóval számít a percekbe, az egyéni szókincs 1,25× szorzóval.
- A Free csomag havonta 30 perc időt ad, naponta legfeljebb 15 perc, egyszerre egy hangüzenettel.
- A Free csomagban a weben feltöltött, 15 perc hosszúságot meghaladó fájlból az első 15 perc kerül átírásra.
- A kiegészítő órák feloldják a Free csomag napi és fájlonkénti időkorlátját. A fájlméret felső határa viszont 500MB marad.
- A YouTube, a TikTok, az Instagram és a WhatsApp a tulajdonosaik védjegyei. A PrismaScribe nem áll kapcsolatban velük.
Csomagok
Minden csomag havi és éves ára. A teljes összehasonlítás az árak oldalon található.
havi 30 perc, legfeljebb 15 perc hosszú fájlok
- Havi
- $0
- Éves
- $0
havi 5 óra, legfeljebb 5 óra hosszú fájlok
- Havi
- havi $7
- Éves
- évi $52, Spórolj 38%-othavi $4,33, évente egyszer számlázva
havi 20 óra, legfeljebb 5 óra hosszú fájlok
- Havi
- havi $20
- Éves
- évi $150, Spórolj 38%-othavi $12,50, évente egyszer számlázva
havi 40 óra, legfeljebb 8 óra 20 perc hosszú fájlok
- Havi
- havi $40
- Éves
- évi $300, Spórolj 38%-othavi $25, évente egyszer számlázva
A hangüzeneteid a tieid maradnak
- Ha lementesz egy hangüzenetet, a másolat kikerül a WhatsApp végpontok közötti titkosításából. Itt átvitel közben és tároláskor is titkosítva van, és csak te nyithatod meg, meg azok, akikkel megosztod.
- Soha nem használjuk őket AI-modellek tanítására.
- Addig őrizzük őket, amíg nem törlöd.
GYIK: WhatsApp-hangüzenetből szöveg
További kérdésed van? Írj a hello@prismascribe.ai címre.
Hogyan lesz a WhatsApp-hangüzenetből szöveg?
Mentsd le a hangüzenetet fájlként (tartsd lenyomva, aztán oszd meg vagy továbbítsd a fájljaid közé), regisztrálj ingyen, és töltsd fel ide a fájlt. A nyelvet hagyd automatikus felismerésen, és indítsd el. Ha kész az átirat, olvasd el, kattints bármelyik szóra a javításhoz, és másold ki a szöveget, vagy töltsd le. Közben bezárhatod az oldalt: e-mailt kapsz, amikor elkészült.
A WhatsApp maga is átírja a hangüzeneteket. Miért töltsem fel?
Ha a WhatsApp saját átirata megfelel neked, használd azt. Akkor töltsd fel, ha a telefonodon nem kínálja a nyelvedet, ha fájlként akarod a szavakat, hogy megőrizd, keress benne vagy továbbküldd, ha az üzenet hosszú vagy többen beszélnek benne, vagy ha más nyelven van rá szükséged. A PrismaScribe a 99+ nyelv bármelyikét átírja bármilyen telefonon, mert a fájlt itt írjuk át, nem a telefonon.
Megkaphatom a WhatsApp-hangüzenetet magyar szövegként?
Igen. A magyar a 99+ nyelv egyike, iPhone-on, androidos telefonon és számítógépen egyaránt. Hagyd a nyelvet automatikus felismerésen, vagy indítás előtt válaszd a magyart. Ugyanez igaz a németre, az olaszra, a lengyelre vagy a lista bármely más nyelvére, és az olyan üzenetre is, amely két nyelv között vált.
Hogyan mentek le egy WhatsApp-hangüzenetet iPhone-on?
Tartsd lenyomva a hangüzenetet, koppints a Továbbítás gombra, majd lent a megosztás gombra, és válaszd a Mentés a Fájlokba lehetőséget. Aztán nyisd meg ezt az oldalt a Safariban, és töltsd fel a Fájlokból, vagy küldd át AirDroppal a Macedre, és töltsd fel ott. A fájl általában .opus, amely úgy tölthető fel, ahogy van.
Hogyan mentek le egy hangüzenetet Androidon vagy a WhatsApp Webről?
Androidon tartsd lenyomva a hangüzenetet, koppints a Megosztás gombra, és mentsd a fájljaid közé vagy a Google Drive-ra, vagy küldd el magadnak e-mailben. A WhatsApp Webben vagy az asztali alkalmazásban vidd az egeret a hangüzenet fölé, nyisd meg a menüjét, és válaszd a Letöltés lehetőséget. A telefonok általában .opus fájlt mentenek, a WhatsApp Web pedig .ogg fájlt; az OGG-ből szöveg oldalon többet olvashatsz a formátumról.
Ingyenes?
Igen, a Free csomagban, bankkártya nélkül: havonta 30 perc átírás, naponta legfeljebb 15 perc, legfeljebb 15 perc hosszú hangüzenetekre, egyszerre egyre. Minden letöltés jár a Free csomaggal. Hosszabb üzenetekhez vagy napi sok üzenethez hasonlítsd össze a csomagokat, vagy vegyél soha le nem járó kiegészítő órákat.
Milyen hosszú lehet egy hangüzenet?
A Free csomagban legfeljebb 15 perc, a Starter és a Premium csomagban 5 óra, a Pro csomagban 8 óra 20 perc. A hangüzenetek kis fájlok, ezért a hosszuk a korlát, amelybe beleütközöl, soha nem a fájlméret. A Free csomagban egy hosszabb, weben feltöltött fájlból az első 15 perc kerül átírásra.
Le tudok fordítani egy hangüzenetet?
Igen. Írd át azon a nyelven, amelyen elhangzott, aztán fordítsd le az átiratot a 99+ nyelv bármelyikére. A fordítást az irányítópultodon olvashatod az eredeti mellett, vagy letöltheted TXT, SRT vagy VTT formátumban. A Free csomag havi 20 000 karakter fordítást tartalmaz. Hang fordítása.
Mi van, ha egy hangüzenetben többen beszélnek?
Minden hangot szétválaszt, legfeljebb 32 beszélőig, Speaker 1, Speaker 2 és így tovább néven. Nevezd át őket egyszer, és minden sor követi. Hasznos egy felvett hívásnál vagy egy beszélgetésnél, amelyet valaki továbbított neked. Így működik a beszélőazonosítás.
És a hangjegyzetek meg más felvételek?
Ugyanígy működnek. Az iPhone Diktafon felvételeinek, a Telegram-hangüzeneteknek és más felvevőalkalmazások fájljainak saját útmutatójuk van a hangüzenetből szöveg oldalon, minden más felvétel pedig a hangból szöveg oldalon megy át.
Más felvételek, más fájlok
Szöveg másfajta felvételekből, és minden formátum, amelyet a PrismaScribe fogad.
A következő hosszú hangüzenetet olvasd el, ahelyett hogy kétszer meghallgatnád.
Havonta 30 perc ingyenes átírás, bankkártya nélkül.
Egy felvétel.
Minden, ami kell belőle.