AVI to text: régi kamerás klipek és családi videók átirata
Tölts fel egy AVI-fájlt, és olvasd el, mi hangzott el benne, javítható átiratként, minden sort a beszélőjével és az idejével. Azokhoz a klipekhez, amelyeket egy régi digitális fényképező hagyott a memóriakártyán, a digitalizált családi kazettákhoz, és a régebbi Windows-programokból megmaradt videókhoz.
AVI-fájl átírása
Free: havi 30 perc, bankkártya nélkül. A fájlod ebben a böngészőben marad, amíg nem regisztrálsz. Hasonlítsd össze a csomagokat
- Nagyjából egyórás videó nagyjából két perc alatt
- A beszélők szétválasztása minden csomagban
Egy AVI beszéde leírva
Itt egy valódi felvétel, a NASA Apollo 11 leszállása, ahogy a PrismaScribe átírta, és ahogy a Word-letöltés elrendezi: a beszélő neve a szavai fölött, minden sor elején egy [m:ss] időpont. Bárki beszél az AVI-fájlodban, ugyanígy lesz leírva; a TXT-ben a sorok ugyanezek, formázás nélkül.
Apollo 11 landing
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 landing.srt
- 100:00:00,500 és 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 és 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 és 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 és 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 landing.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 és 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 és 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 és 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Amikor az AVI-fájlod szöveg lett
Néhány dolog, amit az emberek egy AVI átiratával csinálnak.
- Őrizd meg írásban a családi történeteket. Írd le, mit mondtak a nagyszülők egy születésnapon vagy egy nyaralós klipen, hogy a szavak túléljék a régi fájlt.
- Rendezd katalógusba a videóarchívumot. Adj minden digitalizált kazettának vagy kamerás klipnek kereshető átiratot, és keress rá egy felvételre aszerint, hogy mi hangzott el benne.
- Használj újra egy régi interjút vagy előadást. Egy rögzített interjúból vagy prezentációból idézhető, összefoglalható vagy jelentésbe tehető szöveg lesz.
- Ugorj oda, ahová szeretnél. Keress rá egy szóra az átiratban, aztán kattints a sorára, hogy azt a pillanatot halld, ahelyett hogy az elejéről néznéd.
- Felirat egy családi filmhez. Töltsd le SRT vagy VTT formában, és add hozzá a kliphez a vágóprogramodban, vagy amikor megosztod.
Így alakíthatod az AVI-t szöveggé
Másold a klipet olyan helyre, ahol eléred, aztán töltsd fel.
1 Másold az AVI-fájlt a számítógépedre
Vedd le a klipet a fényképező memóriakártyájáról, a digitalizálás lemezéről vagy a régi meghajtóról. Ha nagyon nagy, előbb exportálj róla kisebb MP4 másolatot.
2 Töltsd fel, és kezdd el
Add hozzá az AVI-fájlt, vagy egyszerre több klipet. Válaszd ki a nyelvet, vagy hagyd felismerésen, és add meg a beszélők számát, ha tudod.
3 Javítsd, és mentsd
Kattints egy szóra, hogy lejátszd és kijavítsd, cseréld a Speaker 1 címkét egy névre, aztán töltsd le Word (DOCX), TXT vagy PDF formában, vagy másold ki a szöveget.
Havonta 30 perc átírás ingyen, bankkártya nélkül.
Oszd meg a klipet a külföldön élő családdal
Fordítás
A rokonaid nem beszélik a videó nyelvét? Fordítsd le az AVI átiratát a 99+ nyelv bármelyikére, és töltsd le TXT-ként, vagy a klippel együtt haladó SRT vagy VTT feliratként.
- A lefordított feliratsor ott kezdődik és ott ér véget, ahol az eredeti.
- A Free csomagban havonta 20 000 karakter fordítás jár.
Továbbiak
Összes másolása
Exportálás
- TXT
- SRT, kiválasztva
- VTT
Apollo 11 landing_es.srt
- 100:00:00,500 és 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 és 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
Bemegy az AVI, kijön az átirat
Honnan származnak az AVI-fájlok, miért lehetnek nagyok, és mit töltesz le.
AVI, a klip, amelyet feltöltesz
Az AVI az Audio Video Interleave rövidítése: a Microsoft által 1992-ben bevezetett konténer, amely a cég RIFF fájlszerkezetére épül. A 2000-es évek sok kompakt digitális fényképezője AVI-ként rögzítette a videóklipjeit, és a régebbi Windows-programok, valamint a házivideó-digitalizálások is gyakran ezt állítják elő. A hangsávban elhangzó beszédet írjuk át. Az AVI-fájlok nagyok lehetnek, ezért egy hosszú feltöltés előtt vesd össze a méretet a csomagoddal.
- Teljes név
- Audio Video Interleave
- Bevezetve
- A Microsoft által 1992-ben, a RIFF alapján
- Gyakran innen
- Régebbi digitális fényképezők, Windows-programok, kazetta-digitalizálások
- Méretkorlát fölött
- Visszautasítjuk, nem kicsinyítjük; előbb exportálj MP4 másolatot
A Microsoft dokumentációja az AVI és a RIFF fájlformátumról; a feltöltő által elfogadott fájlok listája.
TXT vagy Word, a fájlok, amelyeket kapsz
A Word (DOCX) olyan dokumentum, amelyben minden beszélő neve félkövér, és minden sor előtt ott az időpont, könnyen szerkeszthető, jegyzetelhető vagy nyomtatható. A TXT ugyanez a szöveg formázás nélkül, bármiben megnyílik, egy fejléc alatt, amely a fájl nevét, nyelvét, hosszát és dátumát adja meg.
- Elhagyható
- Beszélőnevek és időbélyegek
- Továbbá
- PDF, Markdown, SRT és VTT
- Nyelvek
- A 99+ nyelv bármelyike
- Javítások
- Minden letöltésbe bekerülnek
A webapp exportablaka szerint.
Amit nem csinál
Érdemes elolvasni, mielőtt feltöltesz egy régi klipet.
- Nincs automatikus kicsinyítés. A csomagod méretkorlátjánál nagyobb AVI-fájlt visszautasítjuk. Exportálj kisebb MP4 másolatot, és azt töltsd fel.
- A képből nem vesz ki szöveget. A képen látható dátumbélyegeket, feliratokat és táblákat nem írjuk át, csak a beszédet.
- Nincs kép az átirat mellett. Az irányítópult lejátszója a klip hangját játssza a szöveg mellett, videó nélkül.
- Ahol semmi nem hangzott el, ott nincs szöveg. Egy néma klipben, vagy amelyikhez a kamera nem rögzített hangot, nincs mit átírni.
- PDF csak latin, görög és cirill betűkhöz. A más írású beszéd Word, TXT, Markdown, SRT vagy VTT formában tölthető le.
Jó tudni
- A háttérzaj-eltávolítás és az egyéni szókincs fizetős csomagban van benne. A zajszűrés 2×, az egyéni szókincs 1,25× szorzóval számít a percekbe.
- A Free csomagban havi 30 perc jár, bármelyik napon legfeljebb 15 perc, és egyszerre egy klip íródik át.
- A Free csomagban egy 15 perc hosszúságnál hosszabb webes feltöltésből 15 perc kerül átírásra. Az iPhone-app egyáltalán nem fogadja el.
- A kiegészítő órák megszüntetik a Free csomag napi és fájlonkénti időkorlátját. A fájlméret 500MB felső határa megmarad.
Csomagok
Mennyibe kerül az egyes csomagok havi vagy éves díja. A teljes összehasonlításért nyisd meg az árak oldalát.
havi 30 perc, legfeljebb 15 perc hosszú fájlok
- Havi
- $0
- Éves
- $0
havi 5 óra, legfeljebb 5 óra hosszú fájlok
- Havi
- havi $7
- Éves
- évi $52, Spórolj 38%-othavi $4,33, évente egyszer számlázva
havi 20 óra, legfeljebb 5 óra hosszú fájlok
- Havi
- havi $20
- Éves
- évi $150, Spórolj 38%-othavi $12,50, évente egyszer számlázva
havi 40 óra, legfeljebb 8 óra 20 perc hosszú fájlok
- Havi
- havi $40
- Éves
- évi $300, Spórolj 38%-othavi $25, évente egyszer számlázva
A családi videók bizalmasak maradnak
- Feltöltés közben és tároláskor is titkosítva, csak te nyitod meg, meg azok, akikkel megosztod.
- Soha nem részei AI-modellek tanításának.
- Megőrizzük neked, amíg nem törlöd őket.
AVI to text: GYIK
Többet szeretnél tudni? Írj a hello@prismascribe.ai címre.
Hogyan írhatok át egy AVI-videót?
Nyiss ingyenes fiókot, és töltsd fel az AVI-fájlt. Válaszd ki a beszélt nyelvet, vagy hagyd felismerésen, és indítsd el. E-mailben szólunk, amikor kész az átirat, így nem kell nyitva tartanod az oldalt. Nézd át, kattints bármelyik szóra a javításhoz, aztán töltsd le Word, TXT vagy PDF formában, vagy másold ki a szöveget.
Mi az az AVI-fájl?
Audio Video Interleave, egy videókonténer, amelyet a Microsoft 1992-ben adott ki, a saját RIFF formátumára építve. Széles körben használták Windowson és digitális fényképezőkön, ezért leginkább régebbi gyűjteményekben találkozol vele.
Az évekkel ezelőtti kamerás klipjeim AVI-k. Működni fognak?
Az AVI a feltöltő által fogadott formátumok egyike, úgyhogy másold le a klipeket a kártyáról vagy a régi meghajtóról, és töltsd fel őket úgy, ahogy vannak. A PrismaScribe iPhone-app is ki tud választani AVI-fájlt a Fájlok appból.
Mi van, ha túl nagy az AVI-fájlom?
A csomagod méretkorlátját meghaladó fájlt visszautasítjuk, nem kicsinyítjük. Exportálj kisebb MP4 másolatot egy videószerkesztőben, vagy vágd rövidebb részekre a videót. Fájlonként a Free csomag 500MB, a Starter és a Premium 2GB, a Pro 5GB méretet fogad.
Mennyibe kerül az AVI szöveggé alakítása?
A Free csomagban semmibe, bankkártya nélkül: havi 30 perc, naponta legfeljebb 15 perc, legfeljebb 15 perc hosszú és 500MB méretű fájlok, egyszerre egy, minden letöltési formátummal. Egy nagy archívumhoz hasonlítsd össze a csomagokat, vagy vegyél soha le nem járó kiegészítő órákat.
Letölthetem Word-dokumentumként?
Igen. A Word (DOCX) a hat letöltési formátum egyike a TXT, a PDF, a Markdown, az SRT és a VTT mellett, a beszélőnevek és az időbélyegek pedig külön-külön be- vagy kikapcsolhatók. A PDF a latin, görög és cirill betűkhöz jó; a többi írás a Wordbe vagy a TXT-be való.
Meg tudja különböztetni a családtagokat egy házivideóban?
Igen, minden csomagban, legfeljebb 32 beszélőig: minden hang Speaker 1, Speaker 2 és így tovább címkével érkezik. Írj be egyszer egy nevet, és vele együtt változik az egész átirat. Így működik a beszélőazonosítás.
A videómban más nyelven beszélnek. Ez gond?
Nem. A 99+ nyelv bármelyike átírható, általad beállítva vagy felismerve. Ha más nyelven olvasnád, fordítsd le az átiratot a 99+ nyelv bármelyikére. Videó fordítása.
Több formátum, több letöltés
Más átírható fájlok, és oldalak minden formátumról, amelyet fogadunk.
Szöveg más fájlokból
Minden formátum
Írd le, amit a régi videóid mondanak.
Bankkártya nem kell: havonta 30 perc átírás, ingyen.
Egy felvétel be.
Minden, ami kell, ki.