Hangfelvételből szöveg, beszélőkkel és időbélyegekkel

Mentsd le a felvételt a telefonodról, töltsd fel ide, és olvasd szövegként: ki beszélt, mikor, a felvétel nyelvén. Működik az iPhone Diktafon felvételeivel, a WhatsApp és Telegram hangüzeneteivel és a legtöbb androidos diktafon fájljaival.

Hangfelvétel átírása

Free: havi 30 perc, bankkártya nélkül. A fájlod ebben a böngészőben marad, amíg nem regisztrálsz. Hasonlítsd össze a csomagokat

  • Nagyjából egyórás hanganyag nagyjából két perc alatt
  • Minden letöltés a Free csomagban, semmi sincs visszatartva
Egy nő a konyhájában gyors hangjegyzetet rögzít a telefonjára, hogy később szöveggé alakítsa.

Így néz ki egy felvétel szövegként

Egy rövid valódi felvétel, a NASA Apollo 11 leszállása, ahogy a PrismaScribe átírta, és ahogy a Word letöltés kiírja: minden beszélő neve a szavai fölött, és a perc és másodperc, amikor egy sor kezdődik. Egy hangfelvétel ugyanígy jön vissza, a TXT letöltésben pedig ugyanezek a sorok egyszerű szövegként.

Apollo 11 leszállás

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 leszállás.srt

  1. 100:00:00,500 és 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 és 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 és 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 és 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 leszállás.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 és 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 és 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 és 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Valódi eredmény · Apollo 11, a NASA közkincs hanganyaga, 15 másodperc. A beszélők a „Speaker 1” és „Speaker 2” címkéről lettek átnevezve, a beszélőnevek és időbélyegek az exportablakban bekapcsolva.

Mit kezdj a szöveggel

Ha a felvétel szavakká vált egy oldalon, könnyű használni.

  • Másold a jegyzeteid közé. Másold az átiratot a Jegyzetekbe, egy dokumentumba vagy e-mailbe, vagy töltsd le TXT, Word, PDF vagy Markdown formátumban.
  • Csapongó gondolatból lista. Készíts az átiratból összefoglalót vagy teendőlistát, hogy egy ötperces gondolatból három teendő legyen.
  • Válaszolj írásban egy hangüzenetre. Olvass el egy hosszú hangüzenetet egy csevegésből, idézd a részt, amelyre válaszolsz, vagy fordítsd le a más nyelven küldött üzenetet.
  • Őrizd meg az ötleteket, hogy újra megtaláld. Minden felvétel a nevével a könyvtáradban marad, ha akarod, mappákban, a felvétel a szöveg mellett.
  • Oszd meg. Oszd meg az átiratot a kiválasztott emberekkel, hogy elolvassák a felvételt, ahelyett hogy végighallgatnák.
  • Felirat egy klipphez. Videóhoz vettél fel valamit? Ugyanez az átirat SRT vagy VTT feliratként is letölthető.

Hogyan írj át egy hangfelvételt

Vedd le a fájlt a telefonról, töltsd fel, aztán olvasd el és töltsd le a szöveget.

  1. 1 Mentsd a felvételt fájlként

    iPhone Diktafon: nyisd meg a felvétel megosztási menüjét, és válaszd a Mentés a Fájlokba lehetőséget, vagy küldd át a számítógépedre. WhatsApp vagy Telegram: tartsd lenyomva a hangüzenetet, majd oszd meg vagy továbbítsd a fájljaid közé vagy magadnak. Androidos diktafon: használd az app Megosztás gombját.

  2. 2 Töltsd fel ide

    A weboldalon, a telefon böngészőjéből vagy számítógépről húzd be a fájlt, akár több felvételt egyszerre. Válaszd ki a nyelvet, vagy hagyd automatikus felismerésen, és ha tudod, add meg, hányan beszélnek.

  3. 3 Olvasd el és töltsd le

    Kattints egy szóra, hogy meghalld és kijavítsd, nevezd át a Speaker 1-et valódi névre, aztán másold ki a szöveget, vagy töltsd le TXT, Word vagy PDF formátumban. A javításaid minden fájlban benne vannak.

Felvétel átírása ingyen

Havonta 30 perc ingyenes átírás, bankkártya nélkül.

Hangüzenet más nyelven

Fordítás

Olyan nyelvű hangüzenetet kaptál, amelyet nem olvasol? Fordítsd le az átiratát a 99+ nyelv bármelyikére, aztán olvasd az irányítópultodon, vagy töltsd le a fordítást TXT, SRT vagy VTT formátumban.

  • Minden lefordított sor megtartja a kezdő- és záróidejét az SRT vagy VTT letöltésben.
  • A Free csomag havi 20 000 karakter fordítást tartalmaz.

Hang fordítása 

Egy napfényes madridi lakásban, nyitott erkélyajtó mellett két barát a kanapén egy felvett előadást néz laptopon, és mindketten a saját nyelvükön követhetik.
Példa

Továbbiak

Összes másolása

Exportálás

  • TXT
  • SRT, kiválasztva
  • VTT

Apollo 11 leszállás_es.srt

  1. 100:00:00,500 és 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 és 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

Be hangfelvétel, ki szöveg

Milyen fájlokat készít a telefonod, és mit kapsz vissza.

Hangfelvételek és hangüzenetek, a feltöltött fájlok

Az iPhone Diktafon appjának felvétele általában .m4a fájl, AAC hang MPEG-4 tárolóban. A WhatsApp és a Telegram Opus hangként tárolja a hangüzeneteket, általában .opus vagy .ogg fájlban. Az androidos diktafonappok eltérnek; a legtöbb elterjedt formátumban ment, amely úgy tölthető fel, ahogy van.

iPhone Diktafon
Általában .m4a
WhatsApp és Telegram
Általában .opus vagy .ogg
Más diktafonok
A 16+ formátumunk bármelyike, de AMR nem
Leghosszabb fájl
Free: 15 perc, Starter és Premium: 5 óra, Pro: 8 óra 20 perc

Az M4A, OGG és OPUS a feltöltő saját elfogadott fájllistáján szerepel. A kiterjesztés, amelyet egy app a fájlnak ad, a verziótól és a beállításoktól függően változhat.

TXT és Word, a letöltött fájlok

A TXT egyszerű szöveg, amely bármilyen eszközön megnyílik. Rövid fejléccel kezdődik (a fájl neve, nyelve, hossza és dátuma), utána jön az átirat, soronként a beszélő nevével és egy [m:ss] idővel, ha bekapcsolva hagyod őket. A Word (DOCX) ugyanez az átirat dokumentumként, szerkesztéshez és nyomtatáshoz.

Beállítások
Beszélőnevek és időbélyegek, mindkettő be- vagy kikapcsolható
Letölthető még
PDF, Markdown, SRT és VTT
Nyelvek
A 99+ nyelv bármelyike, mindegyik a saját írásával
A javításaid
Minden letöltött fájlban

A beállítások a webes alkalmazás exportablakában vannak, minden szövegformátumnál ugyanazok.

Mit nem csinál

Hogy semmi se érjen meglepetésként.

  • Nem olvassa a telefonod appjait. A PrismaScribe nem tudja helyetted megnyitni a Diktafont, a WhatsAppot vagy a Telegramot. Mentsd a felvételt fájlként, aztán töltsd fel.
  • Nincs link csevegőüzenetekhez. Egy csevegésben lévő hangüzenetnek nincs nyilvános oldala, ahonnan importálni lehetne. Töltsd fel magát a fájlt.
  • Nincs AMR fájl. Néhány régebbi androidos diktafon .amr fájlt ment, ez pedig nincs a fogadott formátumaink között.
  • PDF csak latin, görög és cirill betűkkel. Más írású felvétel TXT, Word, Markdown, SRT vagy VTT formátumban tölthető le.
  • A háttérzaj-eltávolításhoz és az egyéni szókincshez fizetős csomag kell. A zajszűrés 2× szorzóval számít a percekbe, az egyéni szókincs 1,25× szorzóval.
  • A Free csomag havonta 30 perc időt ad, naponta legfeljebb 15 perc, egyszerre egy felvétellel.
  • A Free csomagban a weben feltöltött, 15 perc hosszúságot meghaladó fájlból az első 15 perc kerül átírásra.
  • A kiegészítő órák feloldják a Free csomag napi és fájlonkénti időkorlátját. A fájlméret felső határa viszont 500MB marad.

Csomagok

Minden csomag havi és éves ára. A teljes összehasonlítás az árak oldalon található.

  • Free az árak oldalon

    havi 30 perc, legfeljebb 15 perc hosszú fájlok

    Havi
    $0
    Éves
    $0
  • Starter az árak oldalon

    havi 5 óra, legfeljebb 5 óra hosszú fájlok

    Havi
    havi $7
    Éves
    évi $52, Spórolj 38%-othavi $4,33, évente egyszer számlázva
  • Premium az árak oldalon

    havi 20 óra, legfeljebb 5 óra hosszú fájlok

    Havi
    havi $20
    Éves
    évi $150, Spórolj 38%-othavi $12,50, évente egyszer számlázva
  • Pro az árak oldalon

    havi 40 óra, legfeljebb 8 óra 20 perc hosszú fájlok

    Havi
    havi $40
    Éves
    évi $300, Spórolj 38%-othavi $25, évente egyszer számlázva

Hasonlítsd össze az összes csomagot 

A felvételeid bizalmasak maradnak

Olvasd el az adatvédelmi irányelveinket

  • Átvitel közben és tároláskor is titkosítva, és csak te látod őket, meg azok, akikkel megosztod.
  • Soha nem használjuk őket AI-modellek tanítására.
  • Addig őrizzük őket, amíg nem törlöd.

Hangfelvételből szöveg: GYIK

További kérdésed van? Írj a hello@prismascribe.ai címre.

Hogyan írjak át egy hangfelvételt?

Mentsd a felvételt a telefonodról fájlként, regisztrálj ingyen, és töltsd fel. Válaszd ki a nyelvét, vagy hagyd automatikus felismerésen, és indítsd el. Ha kész az átirat, olvasd el, javíts ki bármelyik szót rákattintva, és másold ki a szöveget, vagy töltsd le. Közben bezárhatod a lapot: az átirat az irányítópultodon vár, és e-mailt kapsz, amikor elkészült.

Hogyan vegyek le egy hangfelvételt az iPhone-ról?

A Diktafonban nyisd meg a felvétel megosztási menüjét. Válaszd a Mentés a Fájlokba lehetőséget, hogy a telefonon maradjon, aztán töltsd fel a telefon böngészőjéből, vagy küldd át a számítógépre, és ott töltsd fel. A fájl általában .m4a.

Átírhatok WhatsApp- vagy Telegram-hangüzeneteket?

Igen. Tartsd lenyomva a hangüzenetet, és oszd meg vagy továbbítsd ki a csevegésből a fájljaid közé vagy magadnak, aztán töltsd fel a fájlt. A hangüzenetek általában .opus vagy .ogg fájlok, és mindkettő úgy tölthető fel, ahogy van. Így ez az oldal OGG-ből szöveg átalakító is; az OGG oldalon többet olvashatsz magáról a formátumról. WhatsApp esetén a WhatsApp-hangüzenetekről szóló útmutató megmutatja, hogyan mentheted le minden telefonon.

A telefonom is meg tudja mutatni egy felvétel átiratát. Minek feltölteni?

Ha elég a telefon átirata, maradj annál. A PrismaScribe azt adja hozzá, ami egy sima átiratból hiányzik: ki mit mondott, legfeljebb 32 beszélőig, időt minden sorhoz, szerkesztést hallgatás közben, letöltést TXT, Word, PDF, SRT vagy VTT formátumban, fordítást 99+ nyelvre, valamint a szövegből készült összefoglalókat és teendőlistákat.

Ingyenes a hangfelvételek átírása?

Igen, a Free csomagban, bankkártya nélkül: havonta 30 perc átírás, naponta legfeljebb 15 perc, legfeljebb 15 perc hosszú és 500MB méretű fájlokra, egyszerre egyre. Minden letöltés jár a Free csomaggal. Hosszabb felvételekhez hasonlítsd össze a csomagokat, vagy vegyél soha le nem járó kiegészítő órákat.

Milyen hosszú lehet egy hangfelvétel?

A Free csomagban legfeljebb 15 perc és 500MB, a Starter és a Premium csomagban 5 óra és 2GB, a Pro csomagban 8 óra 20 perc és 5GB. A Free csomagban egy hosszabb, weben feltöltött fájlból az első 15 perc kerül átírásra.

Megmondja, ki mit mondott?

Igen, minden csomagban. Egy több hangot tartalmazó felvétel, egy felvett megbeszélés vagy interjú Speaker 1, Speaker 2 és így tovább néven jön vissza, legfeljebb 32 beszélőig. Nevezd át őket egyszer, és minden sor követi. Így működik a beszélőazonosítás.

Milyen nyelvű lehet a felvétel?

A 99+ nyelv bármelyike. Hagyd automatikus nyelvfelismerésen, vagy válaszd ki a nyelvet indulás előtt. Ha egy hangüzenetet más nyelven szeretnél olvasni, fordítsd le az átiratot a 99+ nyelv bármelyikére. Hang fordítása.

Rögzíthetek közvetlenül a PrismaScribe-ba is?

Igen. Rögzíts böngészőben a weboldalon, vagy az iPhone és Apple Watch appal, és a felvételt átírjuk anélkül, hogy előbb fájlt kellene mentened. A felvétel a csomagod fájlhossz-korlátjánál áll meg, ez a Free csomagban 15 perc. Az iPhone-app.

Megkaphatom a felvételt Word dokumentumként vagy PDF-ként?

Igen. Ugyanez az átirat TXT, Word, PDF, Markdown, SRT vagy VTT formátumban tölthető le, a beszélőnevek és időbélyegek be- vagy kikapcsolva. A PDF a latin, görög és cirill betűket támogatja; más írású felvételhez tölts le TXT-t vagy Wordöt.

Olvasd el a következő hangfelvételedet, ahelyett hogy újra meghallgatnád.

Felvétel átírása ingyen

Havonta 30 perc ingyenes átírás, bankkártya nélkül.

Egy felvétel.
Minden, ami kell belőle.