WebM to text: böngészős felvételek és webes videók átirata
Húzz be egy böngészős képernyőrögzítőből vagy webkamerás appból származó WebM-fájlt, és olvasd vissza mindazt, ami elhangzott benne, sorról sorra, azzal együtt, hogy ki és mikor beszélt. Ha a videó még elérhető online, illeszd be a linkjét, és hagyd ki a letöltést.
WebM-fájl átírása
Free: havi 30 perc, bankkártya nélkül. A fájlod ebben a böngészőben marad, amíg nem regisztrálsz. Hasonlítsd össze a csomagokat
- Nagyjából egyórás videó nagyjából két perc alatt
- Beszélőnevek a Free csomagban is

Mi lesz egy WebM-fájlból
Lent egy rövid, valódi felvétel, a NASA Apollo 11 leszállása, ahogy a PrismaScribe a Word-letöltéshez leírja: minden beszélő neve a szavai fölött, és minden sor elején egy [m:ss] időpont. Egy képernyőfelvétel vagy webkamerás előadás ugyanilyen formában érkezik vissza; a TXT-fájlban ugyanezek a sorok vannak, formázás nélkül.
Apollo 11 landing
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 landing.srt
- 100:00:00,500 és 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 és 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 és 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 és 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 landing.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 és 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 és 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 és 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Miután a WebM-ből szöveg lett
Amit az emberek általában egy böngészős felvétel átiratával csinálnak.
- Képernyős bemutatóból leírt lépések. Felvetted magad, ahogy egy eszközt vagy egy hibát magyarázol? Az átirat az útmutató vagy a hibajegy első vázlata.
- Jegyzőkönyv egy rögzített hívásról. Egy böngészőben rögzített megbeszélésből kereshető, idézhető és körbeküldhető szöveg lesz, mindenki sorai megjelölve.
- Idézhető visszajelzés. Olvasd vissza szövegként egy webkamerás választ vagy egy felhasználói tesztet, és emeld ki a pontos szavakat, mindegyiket a felvételbeli időpontjával.
- Tanulás egy webes előadásból. Illeszd be egy online elérhető előadás linkjét, aztán készíts összefoglalót, kvízt vagy tanulókártyákat abból, amit az előadó mondott.
- Felirat ugyanahhoz a videóhoz. Töltsd le SRT vagy VTT formában, és add hozzá a vágóprogramodban, vagy ott, ahol a klipet közzéteszed.
Így alakíthatod a WebM-et szöveggé
Hozd be a fájlt, vagy mutasd meg nekünk a videót, aztán olvasd el és javítsd az eredményt.
1 Töltsd fel a WebM-et, vagy illeszd be a linkjét
Válaszd ki a fájlt, amelyet a rögzítőd mentett, gyakran a Letöltések mappába. Ha a videó a YouTube-on, a Vimeón vagy hasonló oldalon van, illeszd be inkább a címét.
2 Állítsd be a nyelvet, és indítsd el
Add meg a beszélt nyelvet, vagy hagyd felismerni, írd be a beszélők számát, ha tudod, és kezdd el.
3 Ellenőrizd, nevezd el, töltsd le
Kattints bármelyik szóra, hogy újra meghalld és kijavítsd, adj a Speaker 1-nek valódi nevet, aztán vidd Word (DOCX), TXT vagy PDF formában, vagy másold ki a szöveget.
Havonta 30 perc ingyenes átírás, kártyát nem kérünk.
Olvasd a felvételt egy másik nyelven
Fordítás
Olyan WebM-ed van, amelyben a csapatod számára idegen nyelven beszélnek? Fordítsd le az átiratát a 99+ nyelv bármelyikére, és vidd TXT-ként, vagy a videó időzítését követő SRT vagy VTT feliratként.
- Minden lefordított feliratsor megtartja az eredeti kezdő- és záróidejét.
- A Free csomaghoz havonta 20 000 karakter fordítás jár.

Továbbiak
Összes másolása
Exportálás
- TXT
- SRT, kiválasztva
- VTT
Apollo 11 landing_es.srt
- 100:00:00,500 és 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 és 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
Bemegy a WebM, kijön az átirat
Mi a WebM, honnan származik valószínűleg a tiéd, és milyen fájlokat kapsz vissza.
WebM, a fájl, amelyet hozol
A WebM egy nyílt, jogdíjmentes médiaformátum a Google által elindított WebM Projecttől, a Matroskára építve. A videó benne VP8, VP9 vagy AV1, a hang Vorbis vagy Opus, és egy WebM csak hangot is tartalmazhat. A Chrome és a Firefox a böngésző saját felvételi felületén keresztül WebM-et rögzít, ezért sok böngészős képernyő- és webkamera-rögzítő ebben ment. A hangban elhangzó beszédet írjuk át; a képet nem olvassuk be.
- Egy WebM-ben
- VP8, VP9 vagy AV1 videó; Vorbis vagy Opus hang
- Csak hang
- Azt is fogadjuk, ugyanúgy, mint a videós WebM-et
- Szokásos források
- Böngészős képernyő- és webkamera-rögzítők, mentett webes videók
- Még online
- Illeszd be a linket; a videó hangját hozzuk be
A WebM Project saját leírása a formátumról; a feltöltő által elfogadott fájlok és a linkimport oldalainak listája.
A szöveg Wordként vagy TXT-ként
A Word (DOCX) dokumentumként rendezi el az átiratot, félkövér nevekkel és minden sor előtt egy időponttal, szerkesztésre, megjegyzésekre vagy nyomtatásra készen. A TXT a csupasz szöveg, bármelyik appban olvasható, egy rövid fejléc alatt, amelyben a fájlnév, a nyelv, a hossz és a dátum áll.
- Be- és kikapcsolható
- Nevek és időbélyegek, egymástól függetlenül
- Még kínáljuk
- PDF, Markdown, SRT, VTT
- Beszélt nyelv
- A 99+ nyelv bármelyike
- A javításaid
- Minden exportált fájlban megmaradnak
A webapp exportablakából.
Amit nem csinál
Érdemes megnézni, mielőtt rögzítesz vagy feltöltesz.
- Nem olvas le szöveget a képernyőről. A képernyőfelvételen látható kódot, diákat vagy feliratokat nem írjuk át; csak a beszédet.
- Nincs bejelentkezést igénylő link. Privát, csak tagoknak szóló vagy bejelentkezés mögötti videó linkről nem jöhet be. Töltsd le, és töltsd fel a WebM-fájlt.
- Nincs kép a lejátszóban. Az irányítópult a felvétel hangját játssza le a szöveg mellett, kép nélkül.
- Nincs kicsinyítés. A csomagod méretkorlátját meghaladó WebM-fájlt visszautasítjuk, nem csökkentjük. Előbb vágd meg, vagy ments róla kisebb másolatot.
- PDF latin, görög és cirill betűkkel. A más írású beszéd Word, TXT, Markdown, SRT vagy VTT formában tölthető le.
Jó tudni
- A háttérzaj-eltávolításhoz és az egyéni szókincshez fizetős csomag kell. A zaj eltávolítása 2× szorzóval számít a percekbe, az egyéni szókincs 1,25× szorzóval.
- A Free csomag havi 30 perc átírást ad, naponta legfeljebb 15 perc, egyszerre egy felvétellel.
- Ha a Free csomagban a weboldalon 15 perc hosszúságnál hosszabb WebM-fájlt töltesz fel, csak az első 15 perc kerül átírásra. Az iPhone-app az ilyen fájlt visszautasítja.
- A kiegészítő órák feloldják a Free csomag napi és fájlonkénti időkorlátját. A fájlméret 500MB felső határa továbbra is érvényes.
Csomagok
Minden csomag havi és éves ára. A teljes összevetést az árak oldalán találod.
havi 30 perc, legfeljebb 15 perc hosszú fájlok
- Havi
- $0
- Éves
- $0
havi 5 óra, legfeljebb 5 óra hosszú fájlok
- Havi
- havi $7
- Éves
- évi $52, Spórolj 38%-othavi $4,33, évente egyszer számlázva
havi 20 óra, legfeljebb 5 óra hosszú fájlok
- Havi
- havi $20
- Éves
- évi $150, Spórolj 38%-othavi $12,50, évente egyszer számlázva
havi 40 óra, legfeljebb 8 óra 20 perc hosszú fájlok
- Havi
- havi $40
- Éves
- évi $300, Spórolj 38%-othavi $25, évente egyszer számlázva
A felvételeid a tieid maradnak
- Úton hozzánk és a tárolóban is titkosítva, csak te látod, meg bárki, akivel úgy döntesz, hogy megosztod.
- Semmilyen AI-modell tanítására nem használjuk.
- Megőrizzük, amíg nem törlöd.
WebM to text: GYIK
Más kérdésed van? Írj a hello@prismascribe.ai címre.
Hogyan alakíthatok egy WebM-fájlt szöveggé?
Regisztrálj ingyen, aztán töltsd fel a WebM-fájlt, vagy illeszd be a videó linkjét, ha online van. Válaszd ki a beszélt nyelvet, vagy hagyd felismerésen, és indítsd el. E-mailt kapsz, amikor kész az átirat, így a lapot bezárhatod. Javíts bármelyik szót rákattintva, aztán töltsd le Word, TXT vagy PDF formában, vagy másold ki a szöveget.
Mi az a WebM-fájl?
Nyílt, jogdíjmentes médiaformátum a WebM Projecttől, amelyet a Google indított, és amely a Matroskán alapul. A benne lévő videó VP8, VP9 vagy AV1, a hang Vorbis vagy Opus. Néhány WebM-fájlban csak hang van, kép nincs; a feltöltő ezeket is fogadja.
Miért WebM-be mentett a képernyőrögzítőm?
A Chrome és a Firefox a böngésző beépített felvételi felületén keresztül WebM-et rögzít, ezért sok weboldalon belül futó képernyő- vagy webkamera-rögzítő .webm fájlt ad. Töltsd fel úgy, ahogy van; előtte nem kell átalakítani.
Beilleszthetek linket a videó letöltése helyett?
Igen, ha a videó nyilvános a YouTube-on, Vimeón, TikTokon, X-en, Instagramon, Facebookon, Twitchen, Redditen, Loomon, Dailymotionön vagy SoundCloudon. Az oldalról a hangot hozzuk be, és azt írjuk át. A bejelentkezés mögötti videókat nem tudjuk letölteni; ezeket töltsd le, és töltsd fel a fájlt.
Ingyenes a WebM szöveggé alakítása?
A Free csomagban igen, bankkártya nélkül: havi 30 perc, naponta legfeljebb 15 perc, legfeljebb 15 perc hosszú és 500MB méretű fájlok, egyszerre egy, minden letöltési formátummal. Hosszabb felvételekhez nagyobb csomag vagy le nem járó kiegészítő órák kellenek. Hasonlítsd össze a csomagokat.
Letölthetem az átiratot Word (DOCX) formában?
Igen. A Word (DOCX) a TXT, a PDF, a Markdown, az SRT és a VTT mellett van, és mindegyiknél te döntöd el, megjelenjenek-e a beszélőnevek és az időbélyegek. A PDF a latin, görög és cirill betűket támogatja; más írásokhoz a Wordöt vagy a TXT-t használd.
Tudja, ki beszél egy rögzített hívásban?
Igen, minden csomagban, legfeljebb 32 beszélőig. Minden hang címkét kap, Speaker 1, Speaker 2 és így tovább; nevezz át egyet, és a változás az egész átiraton végigfut. Bővebben a beszélőazonosításról.
Túl nagy a WebM-fájlom. Most mi legyen?
A csomagod méretkorlátját meghaladó fájlt visszautasítjuk, nem kicsinyítjük. Vágd meg a felvételt, vagy ments róla kisebb másolatot, vagy válts Starter vagy Premium csomagra (fájlonként 2GB), illetve Pro csomagra (5GB). Ha online elérhető, a link beillesztésével megúszod a feltöltést.
Milyen nyelven beszélhetnek benne?
A 99+ nyelv bármelyikén, általad kiválasztva vagy felismerve. Utána az átiratot lefordíthatod a 99+ nyelv bármelyikére. Videó fordítása.
Más formátumok, más kimenetek
Szöveg különféle fájlokból, és az oldalak, amelyek minden formátumot lefednek.
Szöveg más fájlokból
Az összes formátum
Alakítsd szavakká a következő böngészős felvételedet.
Havonta 30 perc ingyenes átírás, bankkártya nélkül.
Egy felvétel be.
Minden, ami kell, ki.