Resumir videos de YouTube con la transcripción detrás de cada punto
Pega un enlace para resumir clases, charlas y entrevistas de YouTube a partir de lo que de verdad se dice, aunque no tengan subtítulos. Obtienes un resumen breve y los puntos clave, con los nombres que des a los hablantes, y toda la transcripción a un clic para comprobar cualquier punto.
Un video público por enlace, copiado en el ordenador o en el teléfono.
Funciona con enlaces de YouTube, TikTok, Instagram y 8 más
Free: 30 min de transcripción y 3 generaciones con IA al mes, enlaces de hasta 15 min, sin tarjeta. Tu enlace se queda en este navegador hasta que te registres. Compara los planes
- Hecho con el audio del video, no con los subtítulos de YouTube
- Usa los nombres de tus hablantes y, si quieres, marcas de tiempo

Un resumen real, palabra por palabra
Este es el resumen que PrismaScribe escribió para una charla de tres minutos en un congreso, con dos preguntas del público, hecho con la configuración predeterminada: primero una visión general y luego los puntos clave, que usan el nombre de la ponente tal como figura en la transcripción. Solo se ha acortado el título.
Resumen
Shipping smaller releases
Talk - Shipping smaller releases (Northbridge DevDays 2026).mp3 · 3:17 Abrir transcripción
Visión general
Dr. Helen Park explains that Tallo Systems transitioned from monthly, high-stress releases to thirty daily, uneventful deployments by focusing on incremental changes.
Puntos clave 5
Dr. Helen Park emphasizes that code changes should be small enough to review during a coffee break, which simplifies debugging and improves overall code quality.
To decouple deployment from release, the team utilizes feature flags, allowing them to test code internally before gradually rolling it out to customers.
The team practices automated rollbacks using canary releases and conducts monthly, scheduled rollback rehearsals to ensure they can respond effectively during actual incidents.
Addressing complex tasks like database migrations, Dr. Helen Park suggests splitting the work across time through multiple small releases rather than attempting one large, risky update.
To manage the accumulation of feature flags, Tallo Systems assigns an owner and an expiration date to every flag, using automated tickets to ensure developers remove them after use.
Un resumen que puedes comprobar
Una herramienta que resume videos con IA solo es tan buena como las palabras que lee. La nuestra lee una transcripción completa del audio del video, y eso cambia cuatro cosas.
- No hacen falta subtítulos. Transcribimos lo que se dice, así que un video sin subtítulos, o con subtítulos automáticos malos, recibe el mismo resumen que cualquier otro.
- Nombres, no «el hablante». Cambia el nombre de los hablantes en la transcripción antes de hacer el resumen y los llamará por esos nombres. Importa en entrevistas, mesas redondas y podcasts.
- Cada punto, de vuelta a su momento. Activa «Incluir marcas de tiempo» y cada punto clave termina con el tiempo del que sale. Haz clic en él para abrir la transcripción con el reproductor en ese momento.
- ¿No es el resumen que necesitabas? Pide uno más corto o más detallado, un resumen ejecutivo, los puntos en el orden en que se dijeron o agrupados por tema, o dile en qué centrarse. Cada versión nueva usa una generación con IA.
Cómo resumir un video de YouTube
Tres pasos, y tu enlace te espera mientras te registras.
1 Pega el enlace
Elige Compartir y Copiar enlace debajo del video, o copia la barra de direcciones. Marca un inicio y un final si solo necesitas una parte: solo esa parte se transcribe y se cuenta.
2 Deja que lo transcribamos
Descargamos el sonido del video y luego lo transcribimos en cualquiera de 99+ idiomas: más o menos una hora de audio en unos dos minutos, una vez terminada la descarga. Cambia el nombre de los hablantes si quieres que aparezcan en el resumen.
3 Elige Resumen
Abre Herramientas IA, elige Resumen y luego su longitud, su estilo y si incluye marcas de tiempo. Se abre en su propia página, a un clic de la transcripción. Edita un punto, cópialo o compártelo con un enlace.
30 min de transcripción y 3 generaciones con IA al mes en Free, sin tarjeta.
Cada punto clave, de vuelta al momento en que se dijo
Marcas de tiempo
Activa «Incluir marcas de tiempo» y cada punto clave termina con el tiempo del que sale. Haz clic en el tiempo y la transcripción se abre con el reproductor en ese momento, listo para reproducir desde ahí.
- Comprueba antes de citar. Reproduce el momento del que sale un punto y escucha lo que se dijo.
- Corrige un punto en el propio resumen; la transcripción se queda tal como se dijo.

Resumen
Lanzamientos más pequeños
Lanzamientos más pequeños · 3:17 Abrir transcripción
Creado con: Incluir marcas de tiempo
Visión general
Dr. Helen Park explica cómo Tallo Systems pasó de un gran lanzamiento al mes a unos treinta pequeños al día. 0:26
Puntos clave 2
- Una gran migración de base de datos se reparte en tres lanzamientos pequeños en lugar de uno. 2:23
- Cada feature flag tiene un responsable y una fecha de caducidad, y un bot persigue los antiguos. 2:54
Hazle una pregunta al video
Preguntar
¿Algo que el resumen no incluyó? Pregunta sobre la transcripción con tus propias palabras. La respuesta señala los momentos de los que sale, para que los escuches tú mismo.
- En todos los planes, con las mismas generaciones con IA del mes: cada pregunta usa una.
- Guarda una respuesta como nota en la transcripción.

Pregunta sobre esta grabación
Pregunta: ¿Cuáles son las tres cosas que recomienda?
Hacer cada cambio lo bastante pequeño como para revisarlo con un café. 0:47 Separar el despliegue del lanzamiento, con feature flags que salen desactivados. 1:08 Practicar la vuelta atrás: lanzamientos canary que se revierten solos y un ensayo de reversión cada mes. 1:35
Un resumen y una transcripción en tu idioma
Idiomas
El video puede estar en cualquiera de 99+ idiomas. Elige un idioma en «Idioma del contenido» y el resumen se escribe en ese idioma. O traduce toda la transcripción y léela junto al original, línea a línea, como aquí.
- En el idioma de la grabación, salvo que elijas otro: una charla en inglés tiene un resumen en inglés.
- Una transcripción traducida conserva cada hablante y cada tiempo, y se descarga en TXT, SRT o VTT.

Del inglés al español
Number one: make the change smaller than you think it needs to be.
Número uno: haz el cambio más pequeño de lo que crees que necesita ser.
Number two: separate deploying from releasing.
Número dos: separa el despliegue del lanzamiento.
Lo que lee el resumen, y lo que no
Lo que PrismaScribe toma de un video de YouTube, y dónde termina un resumen.
- Cubre lo que se dice. Las diapositivas, el texto en pantalla y todo lo que se muestra pero no se dice no están en la transcripción, así que tampoco en el resumen.
- Un video por enlace. Un enlace de una lista de reproducción trae solo el video al que apunta. Resume cada video por separado.
- Videos públicos y ocultos. Los videos privados, solo para miembros o con restricción de edad no se pueden importar, y tampoco las transmisiones en directo. Si el video es tuyo, sube el archivo.
- Videos largos. En Free, marca un inicio y un final alrededor de los 15 min que necesitas. En Starter, un resumen cubre hasta unas 3 h de habla, y con un video más largo el resumen falla, así que marca también ahí un inicio y un final. Premium y Pro resumen el video más largo que admiten.
- A veces YouTube dice que no. De vez en cuando YouTube rechaza una descarga. Si pasa, descarga el video y sube el archivo.
- Un resumen es un atajo. Para una cita, una cifra o una decisión, lee en la transcripción las líneas que hay detrás del punto antes de fiarte de él.
Resume también enlaces de video de otros sitios
El mismo campo acepta un video público cada vez de estos sitios, y el resumen funciona igual.
Los enlaces también funcionan desde
- Vimeo
- TikTok
- X
- SoundCloud
- Twitch
- Loom
- Dailymotion
Un video por enlace, pegado en el sitio web, no en la app para iPhone. No se pueden importar enlaces de Google Drive, Dropbox ni Spotify.
¿Tienes el archivo?
- Video más largo
- 15 min en Free, 5 h en Starter y Premium, 8 h 20 min en Pro, después de marcar un inicio y un final
- Un resumen lee
- Todo un video de Free; hasta unas 3 h de habla en Starter, donde el resumen de un video más largo falla; el video más largo en Premium y Pro
- Generaciones con IA al mes
- 3 en Free, 30 en Starter, 100 en Premium, 200 en Pro. Un resumen, un cuestionario, unas tarjetas o una pregunta usan una
Ten en cuenta
- En Free, un enlace de YouTube puede durar hasta 15 min. Para un video más largo, marca un inicio y un final alrededor de los 15 min que quieres resumir.
- Free incluye 30 min de transcripción al mes, hasta 15 min al día, y 3 generaciones con IA: un resumen, un cuestionario, un juego de tarjetas y cada pregunta usan una.
- Los planes de pago aceptan videos más largos y dan más generaciones con IA: enlaces de hasta 5 h en Starter y Premium, 8 h 20 min en Pro. En Starter, un resumen cubre hasta unas 3 h de habla, y con un video más largo el resumen falla.
- La importación de enlaces solo funciona en el sitio web. La app para iPhone resume los videos que subes desde Archivos y Fotos.
- Transcribe y resume videos que hayas hecho tú o que tengas permiso para usar.
- YouTube, TikTok e Instagram son marcas de sus respectivos propietarios. PrismaScribe no está afiliado a ninguna de ellas.
Planes
Precios mensuales y anuales de cada plan. La comparación completa, con las generaciones con IA, está en la página de precios.
30 min al mes, archivos de hasta 15 min
- Mensual
- $0
- Anual
- $0
Starter en la página de precios
5 h al mes, archivos de hasta 5 h
- Mensual
- $7 al mes
- Anual
- $2,60 al mes, Ahorra un 63%
Precio normal $84$31,20 el primer año. Se renueva a $52/año.
Premium en la página de precios
20 h al mes, archivos de hasta 5 h
- Mensual
- $20 al mes
- Anual
- $6 al mes, Ahorra un 70%
Precio normal $240$72 el primer año. Se renueva a $120/año.
40 h al mes, archivos de hasta 8 h 20 min
- Mensual
- $40 al mes
- Anual
- $12 al mes, Ahorra un 70%
Precio normal $480$144 el primer año. Se renueva a $240/año.
Tus transcripciones son privadas
- Cifradas en tránsito y en reposo, y visibles solo para ti y para las personas con quienes las compartes.
- Nunca se usan para entrenar modelos de IA.
- Se guardan hasta que las eliminas.
Preguntas frecuentes sobre resumir videos de YouTube
¿Más preguntas? Escribe a hello@prismascribe.ai.
¿Cómo resumo un video de YouTube?
Pega aquí el enlace del video y regístrate gratis. Transcribimos el video; luego abres Herramientas IA, eliges Resumen y su longitud y estilo. El resumen se abre en su propia página, a un clic de la transcripción completa, así puedes comprobar cualquier punto con lo que se dijo.
¿Resumir videos de YouTube con IA es gratis?
Sí, con el plan Free, sin tarjeta: 30 min de transcripción y 3 generaciones con IA al mes, con enlaces de hasta 15 min. Un resumen usa una generación. Para videos más largos y más resúmenes hay planes de pago.
¿Funciona con videos sin subtítulos?
Sí. El resumen sale de nuestra propia transcripción del audio del video, nunca de los subtítulos de YouTube, así que un video sin subtítulos, o con subtítulos automáticos malos, funciona como cualquier otro.
¿Cuánto puede durar el video?
Hasta 15 min en Free, 5 h en Starter y Premium, y 8 h 20 min en Pro, contados después de marcar un inicio y un final. Un resumen lo lee entero, salvo en Starter: ahí cubre hasta unas 3 h de habla, y con un video más largo el resumen falla.
¿Cómo es el resumen del video?
Una visión general breve y luego los puntos clave, una o dos frases cada uno, con el nombre de los hablantes cuando los hayas renombrado en la transcripción. Tú eliges la longitud, el estilo (puntos clave, resumen ejecutivo, cronológico o temático), el tono y si cada punto lleva su marca de tiempo. Puedes editar cualquier punto, copiar el resumen como texto o compartirlo con un enlace.
¿Puedo tener el resumen de un video de YouTube en otro idioma?
Sí. El resumen se escribe en el idioma del video, salvo que elijas otro en «Idioma del contenido». El video puede estar en cualquiera de 99+ idiomas, y también puedes traducir toda la transcripción a cualquiera de 99+.
¿Qué precisión tiene el resumen?
Solo es tan bueno como la transcripción que tiene debajo, y la transcripción tiene un 99% de precisión con audio limpio. El resumen en sí lo escribe una IA, así que comprueba un punto en la transcripción antes de citarlo. Con marcas de tiempo, el tiempo de un punto abre la transcripción con el reproductor en ese momento.
¿Puedo hacer preguntas sobre el video?
Sí, en todos los planes. Pregunta sobre la transcripción con tus propias palabras y la respuesta señala los momentos de los que sale. Cada pregunta usa una generación con IA, igual que un resumen.
¿Puedo hacer un cuestionario o tarjetas a partir de un video de YouTube?
Sí. Con la misma transcripción, haz un cuestionario o un juego de tarjetas, una generación con IA cada uno. La web los muestra; el cuestionario y el repaso de tarjetas se hacen en la app para iPhone. Transcripción de clases.
¿Qué enlaces de YouTube funcionan y puedo usar el teléfono?
Cualquier video de YouTube público u oculto, uno por enlace, incluidos los enlaces copiados en la app de YouTube y pegados en el navegador del teléfono. Los videos privados, solo para miembros o con restricción de edad y las transmisiones en directo no se pueden importar. La app para iPhone no acepta enlaces: sube allí el video o usa el navegador del teléfono.
Tu próximo resumen de YouTube empieza con un enlace.
30 min de transcripción y 3 generaciones con IA al mes gratis, sin tarjeta.
Entra una grabación.
Sale todo lo que necesitas.