Todas las funciones de transcripción en una sola página

Todo lo que PrismaScribe hace con una grabación, en el orden en que lo usas: súbela, transcríbela a tu manera, revísala, crea algo a partir de ella y compártela.

  • 30 min de transcripción gratis al mes, sin tarjeta
  • Una hora de audio en unos dos minutos
Ejemplo

Formación de soporte, semana 1 · 41:08 2 hablantes · Español

  1. 3:12Priya

    Un cliente tiene 30 días para devolver un artículo, contados desde el día en que lo recibe.

  2. 3:19Tom

    ¿Y si la caja ya está abierta?

  3. 3:21Priya

    No pasa nada. Lo aceptamos siempre que no falte nada.

Puntos clave

  • Devoluciones: 30 días, contados desde el día en que llega el artículo (Priya, 3:12).
  • Se aceptan cajas abiertas si no falta nada (Priya, 3:21).

Cuestionario

¿Cuánto tiempo tiene un cliente para devolver un artículo?

  • 14 días desde la compra
  • 30 días desde la entrega, Respuesta correcta
  • 60 días desde la entrega

Formación de soporte, semana 1.srt

  1. 100:03:12,000 a 00:03:16,214Priya: Un cliente tiene 30 días para devolver un artículo,
  2. 200:03:16,214 a 00:03:19,000contados desde el día en que lo recibe.
  3. 300:03:19,000 a 00:03:21,000Tom: ¿Y si la caja ya está abierta?

English

  1. 3:12Priya

    A customer has 30 days to return an item, counted from the day it arrives.

  2. 3:19Tom

    And if the box is already open?

  3. 3:21Priya

    That's fine. We take it back as long as nothing is missing.

Una mujer revisa una grabadora de voz en su escritorio antes de transcribirla, con auriculares y un portátil al lado.

Todas las funciones, grupo por grupo

Una línea para cada una, en el orden en que trabajas. Un nombre en azul tiene su propia página.

Sube la grabación

Súbela, pega un enlace, grábala o envía el bot a la llamada.

Subir audio
Sube un archivo en cualquiera de los 16+ formatos, de MP3 y WAV a M4A y FLAC.
Subir video
También funcionan MP4, MOV, MKV y otros archivos de video: se transcribe lo que se dice.
Pegar un enlace
En la web, pega un enlace de YouTube, Vimeo, TikTok, X, Instagram, SoundCloud, Facebook, Twitch, Reddit, Loom o Dailymotion.
Recortar un enlace
Marca un inicio y un final, y solo esa parte se transcribe y se cuenta.
Grabar en el navegador
Graba tu micrófono en la pestaña, hasta la duración máxima de archivo de tu plan.
Grabar en iPhone y Apple Watch
Graba en la app, que sigue grabando en segundo plano, o en el Watch sin el teléfono cerca.
Archivos y Fotos
En el iPhone, elige un archivo de audio de Archivos o un video de Fotos.
Bot de reuniones
Pega un enlace de Zoom, Google Meet o Teams, y el bot entra, graba y transcribe la llamada.
Estándar o en directo
El modo estándar transcribe después de la llamada y detecta el idioma. El modo en directo muestra el texto durante la llamada.
El nombre y el mensaje del bot
Ponle nombre al bot, elige el mensaje que publica en el chat y graba también el video si quieres.
Hablar en la llamada
Escribe un mensaje y el bot lo dice en voz alta en la reunión.

Transcribe a tu manera

Los ajustes que eliges antes de transcribir. Definen la transcripción que recibes.

99+ idiomas
Elige el idioma o deja que se detecte, incluso cuando la gente cambia de idioma a mitad de frase.
Etiquetas de hablante
Cada voz identificada, hasta 32 hablantes. Indica cuántos esperar o déjalo en automático.
Limpia o literal
Quita los eh, los titubeos y las repeticiones, o conserva cada palabra tal como se dijo.
Vocabulario personalizado
Añade hasta 1000 nombres y términos, en cualquier alfabeto, para que salgan bien escritos. Guarda la lista para la próxima vez.
Listas de términos listas para usar
Listas de términos en inglés para 8 campos, de la medicina y el derecho a la religión y los nombres de lugares.
Eliminación del ruido de fondo
Limpia el ruido de una sala antes de crear la transcripción.
Etiquetas de sonido
Marca risas, aplausos, música y otros sonidos en el texto.
Marcas de tiempo por palabra
Cada palabra lleva su tiempo, así que un clic reproduce ese momento exacto.

Una sesión de formación de un equipo de soporte, de principio a fin en PrismaScribe.

Dile quién habla y qué palabras importan

Antes de transcribir

Indica cuántas personas hablan o déjalo en automático. Añade los nombres y términos que usa la grabación, o una lista lista para usar de tu campo, y vuelven bien escritos.

Cómo funciona la identificación de hablantes 

Una mujer sube a su portátil una grabación de su grabadora de voz.
Ejemplo
Reconocer hablantes, activado
¿Cuántos hablantes?2 hablantes

Términos clave

  • Brightwell
  • saldo a favor
  • número RMA

Añadir términos clave...Listas guardadas

1:04

PriyaEn Brightwell, cada devolución recibe un número RMA antes que nada.

Trabaja en la transcripción

Compara el texto con el audio y corrige lo que haga falta.

Haz clic en una palabra para oírla
Cualquier palabra reproduce su momento, y la palabra que suena se ilumina mientras se reproduce.
Edita en el sitio
En la web, corrige una palabra o divide y une párrafos. Se guarda mientras escribes.
Renombrar y mover hablantes
Pon nombre a un hablante una vez y todos los párrafos cambian, o mueve una línea a la persona correcta.
Buscar en la transcripción
Busca en una transcripción y ve cuántas coincidencias hay.
Notas y marcadores
Marca una palabra o una línea y escribe tu propia nota al lado.
Explicar
Selecciona un fragmento y recíbelo en palabras sencillas, más simple, más a fondo o con un ejemplo.
Preguntar
Haz una pregunta sobre la grabación y salta al momento en que se dijo.
Clips de audio
Recorta una cita de la grabación como clip de audio.

Haz clic en una palabra para oírla y corrígela en el sitio

En la transcripción

Cada palabra está sincronizada con el audio. Haz clic en una para oír ese momento, corrígela en el sitio y renombra Speaker 2 una vez para cambiar todos los párrafos.

Transcribir una entrevista 

Una mujer con auriculares vuelve a escuchar y corrige una transcripción en su portátil.
Ejemplo
3:19Speaker 2
TomGuardarCancelar
Este párrafoTodos los párrafos, seleccionado

¿Y si la caja ya está abierta?

Crea algo a partir de ella

Convierte una transcripción en las notas, el material de estudio o el primer borrador que necesitas.

Resumen
Puntos clave, una visión general breve, una cronología o por temas, con hablantes y tiempos si los quieres.
Lista de tareas
Quién hace qué y para cuándo, cada tarea enlazada al momento en que surgió.
Acta de reunión
El orden del día, las decisiones y las tareas pendientes, cada una con su responsable.
Cuestionario
Preguntas de opción múltiple o de verdadero o falso a partir de una clase o una formación.
Tarjetas
Pregunta y respuesta, término y definición, o completar el hueco.
Borradores
Un primer borrador de un correo, una entrada de blog, una publicación de LinkedIn, un informe, un memorando, una carta, un hilo para redes, unas preguntas frecuentes, un ensayo o un discurso.
En otro idioma
Crea el resumen, el cuestionario, las tarjetas, el acta o un borrador en otro idioma.
Notas con IA
Empieza una nota y deja que siga escribiendo a partir de lo que se dijo.
Prompts personalizados
En la app para iPhone, guarda un prompt propio y úsalo con cualquier transcripción.
Versiones
En la web, vuelve a generar un resultado con cambios y vuelve a una versión anterior.

Lo que da de sí una formación

Después de la transcripción

El resumen dice quién dijo qué. La formación se convierte en un cuestionario para la próxima incorporación, y los subtítulos llevan el nombre de cada hablante.

Estudiar con la grabación de una clase 

Una estudiante sonríe ante un resumen impreso y tarjetas de estudio hechas a partir de una grabación.
Ejemplo

Resumen

Devoluciones: 30 días, contados desde el día en que llega el artículo (Priya, 3:12).

Cuestionario

¿Cuánto tiempo tiene un cliente para devolver un artículo?

Respuesta correcta: 30 días desde la entrega

SRT

Formación de soporte, semana 1.srt

  1. 100:03:12,000 a 00:03:16,214Priya: Un cliente tiene 30 días para devolver un artículo,
  2. 200:03:16,214 a 00:03:19,000contados desde el día en que lo recibe.

Comparte, exporta y traduce

Pásala en el formato que necesita la siguiente persona.

6 formatos de exportación
TXT, SRT, VTT, PDF, Word y Markdown, con tus correcciones, con o sin nombres de hablantes y tiempos.
Subtítulos a tu manera
En SRT y VTT, ajusta la longitud de línea y cuánto tiempo se queda cada subtítulo en pantalla.
Traducción
A 99+ idiomas, con cada hablante conservado. Léela junto al original o expórtala en TXT, SRT o VTT.
Enlace para compartir
Un enlace de solo lectura que caduca cuando tú decidas. Desactívalo cuando quieras.
Compartir con personas
Invita a alguien por correo para ver o editar. Aparece en Compartido conmigo.
Código de un solo uso
Abre una transcripción compartida en cualquier ordenador con un código, sin iniciar sesión en él.
Biblioteca
Busca en todas tus grabaciones, ordénalas en carpetas y etiquétalas.
Espacios de trabajo
En la app para iPhone, crea un espacio de trabajo compartido e invita a otras personas.
Un correo cuando esté lista
Cierra la pestaña. Un correo te avisa cuando la transcripción está terminada.

En iPhone y Apple Watch

La app comparte tu cuenta con la web y añade algunas cosas propias.

Transcripción en directo
El texto aparece en pantalla mientras hablas.
Live Translate
Una conversación entre dos idiomas, traducida a medida que habla cada persona.
Escuchar un fragmento
Escucha en voz alta un fragmento o una traducción, con la voz que elijas.
Recuperación tras un cierre
Si la app se cierra o falla mientras grabas, la grabación se conserva.
Widgets y Actividad en vivo
Empieza a grabar desde la pantalla de inicio o la de bloqueo, y síguelo en la Dynamic Island y en la esfera del Watch.
Notificaciones
Tu teléfono te avisa cuando la transcripción está lista.
Práctica con cuestionarios y tarjetas
Responde el cuestionario y practica con las tarjetas que creaste.
Lectura cómoda
Modo claro u oscuro, un modo de lectura pensado para la dislexia, modos de concentración y luz cálida, y tu propio color de resaltado.
La app en 24 idiomas
La app en tu idioma, con inicio de sesión con Apple.

Hecho para tu tipo de grabación

Cada página muestra estas funciones con un tipo de grabación.

Reuniones
Envía el bot o sube la llamada, y obtén el acta y las tareas.
Entrevistas
Identifica a cada participante, elige literal o limpia y exporta a Word.
Podcasts
Notas del episodio, subtítulos y clips de cada episodio.
Clases
Encuentra el momento y estudia con un resumen, un cuestionario y tarjetas.
Sermones
El culto en texto, con los nombres bien escritos y tarjetas de estudio para tus grupos.
Medicina
Consultas y cartas dictadas en texto, para que tú las revises.
Grabaciones multilingües
Personas que cambian de idioma a mitad de frase, en una sola transcripción.
Tu idioma
Una página por idioma, con lo que funciona en cada uno.

Planes y precios

Free es un plan para quedarte, sin tarjeta. Paga cada mes, o paga el año y ahorra hasta un 38%.

Compara todos los planes 

Ten en cuenta

Compara los planes

  • El vocabulario personalizado y las listas de términos, la eliminación del ruido de fondo, el bot de reuniones, las listas de tareas, el acta de reunión, los borradores, Explicar, los clips de audio, escuchar un fragmento, los prompts personalizados, la transcripción en directo y Live Translate requieren un plan de pago.
  • El vocabulario personalizado cuenta los minutos a 1,25× y la eliminación del ruido de fondo, a 2×. La eliminación del ruido funciona con archivos de hasta 60 min y 500MB.
  • Free incluye 30 min al mes, hasta 15 min al día y 15 min de cada archivo, un archivo a la vez. Las horas de recarga eliminan los límites diarios y por archivo.
  • El tiempo de reunión tiene su propio saldo mensual. Las recargas añaden horas de transcripción, no tiempo de reunión.
  • Los enlaces, el recorte y el editor completo están en la web. Las funciones de iPhone y Apple Watch están en la app.
  • La versión limpia no está disponible en todos los idiomas, y la exportación a PDF admite los alfabetos latino, griego y cirílico.
  • Por ahora, PrismaScribe no cumple con HIPAA.

Tus grabaciones son privadas

Lee nuestra política de privacidad

  • Cifradas en tránsito y en reposo, y visibles solo para ti y para las personas con quienes las compartes.
  • Nunca se usan para entrenar modelos de IA.
  • Se guardan hasta que las eliminas.

Preguntas frecuentes sobre las funciones

¿Tienes más preguntas? Escribe a hello@prismascribe.ai.

¿Qué puede hacer PrismaScribe?

Convierte una grabación en texto que puedes usar. Sube un archivo, pega un enlace, graba en el navegador o en el iPhone, o envía el bot a una llamada de Zoom, Meet o Teams. La transcripción llega en cualquiera de 99+ idiomas, con cada hablante identificado y cada palabra con su tiempo. A partir de ahí, crea un resumen, un acta, un cuestionario o tarjetas, tradúcela o expórtala.

¿Qué funciones incluye el plan gratuito?

La mayoría. Free incluye las etiquetas de hablante, la versión limpia o literal, las marcas de tiempo por palabra, los enlaces y la grabación en el navegador, el resumen, el cuestionario, las tarjetas, Preguntar y las notas con IA (que comparten 3 generaciones al mes), la traducción hasta 20.000 caracteres al mes, todas las exportaciones y la opción de compartir. Incluye 30 min de transcripción al mes, hasta 15 min de cada archivo. Un plan de pago añade el vocabulario personalizado, la eliminación de ruido, el bot de reuniones, las listas de tareas, el acta, los borradores, Explicar, los clips de audio y las funciones en directo de la app.

¿Qué formatos de archivo y enlaces puedo usar?

16+ formatos de audio y video, entre ellos MP3, WAV, M4A, MP4 y MOV. En la web también puedes pegar un enlace de YouTube, Vimeo, TikTok, X, Instagram, SoundCloud, Facebook, Twitch, Reddit, Loom o Dailymotion, un video por enlace. Los enlaces de Spotify, Google Drive y Dropbox no funcionan: descarga el archivo y súbelo.

¿Qué formatos de exportación hay?

TXT, SRT, VTT, PDF, Word y Markdown, en todos los planes. Las exportaciones incluyen tus cambios, y tú eliges si llevan los nombres de los hablantes y los tiempos. En SRT y VTT también ajustas la longitud de línea y cuánto dura cada subtítulo. Una traducción se exporta en TXT, SRT o VTT.

¿Funciona en iPhone y Apple Watch?

Sí. La app para iPhone comparte tu cuenta con la web. Graba en el teléfono o en el Watch, sube desde Archivos o Fotos, y lee, renombra y exporta desde ahí. La transcripción en directo, Live Translate, los widgets y la práctica con cuestionarios solo están en la app. La app es para iPhone; no hay versión para Android.

¿Se usa mi grabación para entrenar la IA?

No. Las grabaciones y transcripciones nunca se usan para entrenar modelos de IA. Están cifradas en tránsito y en reposo, solo son visibles para ti y para las personas con quienes las compartes, y se guardan hasta que las eliminas.

Empieza con una grabación.

Empieza a transcribir gratis

30 min de transcripción gratis al mes, sin tarjeta.

Entra una grabación.
Sale todo lo que necesitas.