Transcripción médica
Software de transcripción médica para las cartas y consultas que grabas. Graba con tu iPhone o sube el archivo de tu grabadora, y recibe un texto que compruebas con el audio y pegas en tu propio sistema.
- Free transcribe los primeros 15 min de cada archivo, sin tarjeta
- No cumple la HIPAA: revisa antes las normas sobre datos de pacientes
Transcripción: Carta a cardiología · 1:09 1 hablante
- 0:00Médica
Carta a cardiología. Estimado colega, gracias por ver a esta paciente de unos cincuenta años con palpitaciones de dos meses, sobre todo por la tarde y si está en reposo.
- 0:14Médica
Describe un latido rápido y regular que le dura unos minutos y cede por sí solo, sin dolor torácico. El ECG en consulta y la analítica de sangre fueron normales.
Resumen
Latido rápido y regular de unos minutos, sin dolor torácico, con ECG y analítica normales. 0:14
Una carta grabada, literal o limpia
El modo Literal conserva cada «eh» y cada repetición. El modo Limpio los quita, así que comprueba que no falte ninguna palabra que querías decir. En los dos, haz clic en una palabra para oírla.
Literal
- 0:43
MédicaEn la exploración, el pulso era regular y los tonos cardíacos normales, sin soplos. La tensión arterial está bien controlada, se encuentra bien en general y quiere entender el porqué.
- 0:58
MédicaLe agradecería(quitado en el modo Limpio: , eh,) su opinión, y si sería útil un ecocardiograma o(quitado en el modo Limpio: un,) un Holter. Un cordial saludo.
Limpio
- 0:43
MédicaEn la exploración, el pulso era regular y los tonos cardíacos normales, sin soplos. La tensión arterial está bien controlada, se encuentra bien en general y quiere entender el porqué.
- 0:58
MédicaLe agradecería su opinión, y si sería útil un ecocardiograma o un Holter. Un cordial saludo.
Cómo pasar una carta grabada a texto
1 Graba o sube el archivo
Graba con tu iPhone, con el Apple Watch o en el navegador, o sube el archivo de tu grabadora.
2 Añade tus términos
Añade tus propios nombres de fármacos, abreviaturas y nombres de colegas, si quieres que salgan bien escritos.
3 Compruébala con el audio
Cambia el nombre de cada voz y haz clic en cualquier palabra para oírla y corregirla en el propio texto.
4 Cópiala o expórtala
Abre un código de un solo uso en el ordenador del hospital y copia el texto, o exporta a Word, PDF, TXT o Markdown.
Un resumen que compruebas con la consulta
Crea un Resumen con la opción «Incluir marcas de tiempo» activada, y cada punto clave termina con su momento. Comprueba cada uno con la transcripción.
Resumen
Consulta de seguimiento
Consulta de seguimiento · 12:40 Abrir transcripción
Creado con: Cronológico, Incluir marcas de tiempo
Visión general
Seguimiento de unas palpitaciones que han mejorado, con una pregunta a cardiología como siguiente paso.
Puntos clave 5
La paciente aceptó la grabación, que sirve para las notas de la médica. 0:02
Las palpitaciones han mejorado y ceden solas. 0:45
Antecedentes confirmados: lisinopril, atorvastatina, fibrilación auricular en la familia, sin síncope. 1:05
El Holter no mostró nada que requiera cambios hoy. 4:12
Siguiente paso: consultar a cardiología por un ecocardiograma y hacer seguimiento. 4:24
Nota:Voy a consultar a cardiología lo del ecocardiograma
Adjuntar el informe del Holter
Free transcribe los primeros 15 min de cada archivo, 30 min al mes, sin tarjeta de crédito.
Médico y paciente, cada voz con su etiqueta
Cada voz aparece como «Speaker 1», «Speaker 2», etc. Cambia «Speaker 2» por Paciente una sola vez y todos los párrafos y exportaciones se actualizan.
- Indica cuántas personas hablan, un familiar incluido, hasta 32, o déjalo en automático.
- Las etiquetas solo separan voces. No se identifica a nadie por su voz.
Transcribe entrevistas de investigación con cada hablante etiquetado
He reducido el café y duermo mejor, pero lo sigo notando por la tarde, cuando estoy sentada tranquila.
Fármacos y abreviaturas, añadidos antes de transcribir
Antes de transcribir, añade los fármacos, las abreviaturas y los nombres de colegas que usa la grabación, hasta 1000. Con vocabulario personalizado, cada minuto cuenta como 1,25×.
- Tus propios términos, hasta 1000, escritos como los escribes tú, con lisinopril y atorvastatina entre los fármacos.
- También términos clínicos, como síncope o Holter.
Términos clave
- lisinopril
- atorvastatina
- fibrilación auricular
- síncope
- Holter
Añadir términos clave...Listas guardadas
MédicaToma lisinopril y atorvastatina. No refiere síncope, y los episodios no aparecen con el ejercicio. Su madre tuvo fibrilación auricular, y ella ha reducido el café sin notar mucho cambio.
Graba con tu iPhone o habla en dos idiomas
Deja el iPhone en la mesa y bloquéalo: la app sigue grabando.
- Empieza en el Apple Watch, sin el teléfono en la mano.
- Transcripción en vivo. Ve las palabras en el teléfono mientras hablas. Los términos clave se aplican cuando transcribes la grabación después.
- Traducción en vivo. Si no compartes idioma con un paciente, pon el iPhone entre los dos y cada uno oye al otro en voz alta en su propio idioma. No se guarda nada. Facilita la conversación. No sustituye a un intérprete profesional: recurre a uno para el consentimiento, un diagnóstico o lo que el paciente deba entender con exactitud.
Del teléfono al ordenador del hospital
Crea en tu teléfono un código de un solo uso para la transcripción y luego escribe sus 8 caracteres en prismascribe.ai/s, desde cualquier ordenador. Sin iniciar sesión en ese ordenador y sin correo. Copia el texto en tu propio sistema.
- Caracteres que no se confunden. El código usa solo cifras y mayúsculas, sin I, L, O ni U, así que puedes leerlo sin dudas en el teléfono.
- Vista única. El código deja de funcionar después de abrirse una vez. Todos los códigos caducan: en 30 minutos, salvo que elijas más tiempo.
- Revócalo cuando quieras. Tus enlaces activos aparecen en una lista y un código nuevo reemplaza al anterior.
El enlace caduca
- 30 minutos, seleccionado
- 24 horas
- 7 días
- 1 año
Enlaces activos
- 7QHM2PNA Vista únicaprismascribe.ai/s/
7QHM2PNACaduca dentro de 30 minutosCopiar enlaceRevocar
Todo lo demás que puedes hacer con una grabación
Trae la grabación, revisa la transcripción y luego compártela.
Trae la grabación
- Cualquier grabadoraSube desde una grabadora de mano, un teléfono o un portátil, en 16+ formatos.
- Grabadora del navegadorGraba con el micrófono de tu portátil mientras la pestaña está abierta.
- Eliminación de ruidoPara una sala ruidosa, en archivos de hasta 60 min, y cada minuto cuenta como 2×.
Revisa la transcripción
- PreguntarPregunta qué se dijo sobre un medicamento y salta a ese momento.
- Notas y marcadoresMarca una línea para revisarla después.
Compártela
- ResumenPuntos clave con su momento, para comprobarlos con la transcripción.
- ExportacionesWord, PDF, TXT, Markdown, SRT o VTT, con tus correcciones.
- Código de un solo usoAbre la transcripción en prismascribe.ai/s desde cualquier ordenador y copia el texto.
La transcripción en otro idioma, lado a lado
Traduce la transcripción a 99+ idiomas y léela junto al original. Pide a alguien que lea ese idioma que la revise.
- Detección
- 99+ idiomas, automática
- Traducción
- TXT, SRT o VTT para descargar
Lee sobre la transcripción multilingüe y cómo traducir audio.
What does an echocardiogram involve? Is it like the heart tracing?
It's an ultrasound scan of the heart. You lie on your side for a little while, and it doesn't hurt.
Planes y precios
Free es un plan para quedarte, sin tarjeta. Paga cada mes, o paga el año y ahorra hasta un 38%.
Tres consultas de 15 minutos a la semana suman unas 3 h al mes, y Starter las cubre. 10 minutos de cartas grabadas al día, cinco días a la semana, suman unas 4 h al mes, y Starter los cubre, incluso con vocabulario personalizado.
30 min al mes, archivos de hasta 15 min
- Mensual
- $0
- Anual
- $0
Starter en la página de precios
5 h al mes, archivos de hasta 5 h
- Mensual
- $7 al mes
- Anual
- $52 al año, Ahorra un 38%$4,33 al mes, facturado una vez al año
Premium en la página de precios
20 h al mes, archivos de hasta 5 h
- Mensual
- $20 al mes
- Anual
- $150 al año, Ahorra un 38%$12,50 al mes, facturado una vez al año
40 h al mes, archivos de hasta 8 h 20 min
- Mensual
- $40 al mes
- Anual
- $300 al año, Ahorra un 38%$25 al mes, facturado una vez al año
Ten en cuenta
- No cumple la HIPAA, la ley de privacidad sanitaria de Estados Unidos. PrismaScribe es una herramienta de transcripción general, no un sistema de historias clínicas, y no firma acuerdos de socio comercial (BAA). Lee las condiciones de uso médico.
- Pide permiso a los pacientes antes de grabarlos y diles quién leerá la transcripción. Las normas cambian según el país y la región.
- Una transcripción es un borrador. Comprueba con el audio los nombres, fármacos, dosis y cifras antes de pasar nada a la historia clínica.
- La transcripción en vivo gasta tus minutos mientras hablas, sin términos clave ni eliminación de ruido. Transcribir la grabación después vuelve a gastarlos.
- Free transcribe los primeros 15 min de cada archivo, 15 min al día, y las grabadoras del navegador y del iPhone se detienen a los 15 min.
- El vocabulario personalizado, la eliminación del ruido de fondo, la transcripción en vivo y la Traducción en vivo en el iPhone requieren un plan de pago.
Tus grabaciones son privadas
- Cifradas en tránsito y en reposo, y visibles solo para ti y para las personas con quienes las compartes.
- Nunca se usan para entrenar modelos de IA. Tus grabaciones y transcripciones siguen siendo tuyas.
- Se guardan hasta que las eliminas. Si eliminas una grabación, su transcripción y sus traducciones también se eliminan de nuestro almacenamiento.
- Revisa las normas de tu centro sobre datos de pacientes antes de subir nada.
Preguntas frecuentes sobre la transcripción médica
¿Tienes más preguntas? Escribe a hello@prismascribe.ai.
¿Cómo transcribo una carta o una nota grabada?
Grábala con tu iPhone, con el Apple Watch o en el navegador, o sube un dictado grabado en una grabadora de mano, en MP3, WAV, M4A o WMA. Añade tus fármacos, transcribe y te avisamos por correo cuando la transcripción esté lista. Ninguna persona la revisa, así que comprueba cada línea con el audio.
¿Escribe bien los nombres de fármacos y las abreviaturas?
Puede equivocarse, así que los revisas tú. Antes de transcribir, añade tus propios fármacos, abreviaturas y nombres de colegas, tal como los escribes. Después haz clic en cada fármaco, dosis o cifra para oírlo y corrígelo en el propio texto.
¿Puedo grabar una consulta con un paciente?
Sí, si el paciente está de acuerdo. Antes de empezar, dile que vas a grabar, para qué y quién leerá la transcripción, y anota su respuesta como tu centro registra el consentimiento. Las normas cambian según el país y la región, y algunas exigen el consentimiento de todos, así que pregunta siempre.
¿PrismaScribe cumple la HIPAA?
No. PrismaScribe no cumple la HIPAA ni firma acuerdos de socio comercial (BAA), que un centro sanitario estadounidense necesita para enviar datos de pacientes a un servicio de transcripción. No subas grabaciones que identifiquen a pacientes. Sirve para clases y sesiones docentes sin esos datos. Para notas en la historia clínica, busca software de escriba médico.
¿Redacta notas clínicas o rellena historias clínicas?
No. PrismaScribe no tiene una función de notas clínicas ni de notas SOAP y no se conecta con historias clínicas electrónicas. Recibes una transcripción y un resumen para comprobar con el audio, y la nota la redactas tú, pegando lo que necesites o exportando a Word o PDF.
¿Cómo paso la transcripción al sistema del hospital?
Crea un código de un solo uso en tu teléfono, abre prismascribe.ai/s en el ordenador del hospital, escribe los 8 caracteres y copia el texto en tu sistema. Sin iniciar sesión en ese ordenador y sin correo. El código deja de funcionar una vez abierto, o caduca en 30 minutos, salvo que elijas más tiempo.
¿Puedo usarlo con un paciente que habla otro idioma?
Sí, con la Traducción en vivo. Pon el iPhone entre ambos: cada uno oye al otro en voz alta en su idioma. No guarda nada y gasta tus minutos. Facilita la conversación. No sustituye a un intérprete profesional: recurre a uno para el consentimiento, un diagnóstico o lo que el paciente deba entender con exactitud.
¿Sirve para entrevistas de investigación, docencia o sesiones clínicas?
Sí. Puedes renombrar cada voz con un seudónimo o un rol, y las exportaciones conservan tus cambios. Sigue la aprobación de tu comité de ética o las normas de tu centro sobre datos de pacientes, y elimina las grabaciones al terminar. Más sobre la transcripción de entrevistas y la transcripción de clases.
¿Hay software de transcripción médica gratis?
Sí, con límites. Free es un plan, no una prueba: 30 min al mes, los primeros 15 min de cada archivo y 15 min al día, sin tarjeta. Basta para una carta grabada o una consulta corta. El vocabulario personalizado y la transcripción en vivo requieren un plan de pago.
¿Cuánto cuesta una semana de consultas o de cartas diarias?
Un plan de pago empieza por Starter: $7 al mes por 5 h. Tres consultas semanales de 15 minutos suman unas 3 h al mes, y 10 minutos de cartas al día, cinco días a la semana, unas 4 h. Ambas caben en Starter, vocabulario personalizado incluido. Las horas de recarga no caducan. Compara los planes.
¿Quién puede ver mis grabaciones y cómo las elimino?
Solo tú, las personas con quienes las compartes y los miembros de un espacio de trabajo al que las añadas. Un enlace compartido funciona para quien lo tenga hasta que lo desactives o caduque. Eliminar una grabación elimina su transcripción y traducciones, pero no un resumen hecho con ella. Eliminar tu cuenta lo elimina todo.
¿Puedo grabar mi propia cita como paciente?
Pregunta primero. Antes de que empiece la cita, dile a tu médico que te gustaría grabarla para recordar lo que se dijo, y haz lo que te responda. Las normas cambian según el país y el centro. Después graba con tu iPhone o sube el archivo, y lee la transcripción en casa.
Transcribe tu próxima grabación.
Free transcribe los primeros 15 min de cada archivo, 30 min al mes, sin tarjeta de crédito.
Entra una grabación.
Sale todo lo que necesitas.