Transcripción de Zoom

Sí, en las cuentas de pago de Zoom. Zoom transcribe las grabaciones en la nube si la función está activada en la cuenta del anfitrión, y el anfitrión puede iniciar una transcripción durante la reunión. Las grabaciones guardadas en tu ordenador no tienen ninguna (Ayuda de Zoom, comprobado el 21 de octubre de 2026).

Sí, si es corta. Grábala en tu ordenador, algo que funciona con una cuenta gratuita de Zoom, y sube el archivo. El plan Free de PrismaScribe admite grabaciones de hasta 15 min cada una, 15 min al día y 30 min al mes, sin tarjeta. Incluye la identificación de hablantes, la traducción y los 6 formatos de exportación. El bot de reuniones y el acta están en los planes de pago.

Busca el archivo que guardó Zoom: en Documentos › Zoom si grabaste en tu ordenador, o en Grabaciones, en zoom.us, si es una grabación en la nube, y descárgalo. Sube el MP4 o el M4A, solo audio. Unos minutos después tienes la transcripción con cada hablante identificado.

El M4A si solo necesitas las palabras: es solo el sonido de la reunión, así que pesa menos y se sube más rápido. El MP4 también sirve. Si grabaste un archivo de audio separado para cada persona, cada uno se convierte en su propia transcripción.

No. El enlace para compartir una grabación en la nube no se puede importar; descarga la grabación y sube el archivo. El único enlace de Zoom que admite PrismaScribe es el enlace para unirse a una reunión, para el bot de reuniones.

Sí, con ayuda del anfitrión. Envía tú el bot de reuniones: el anfitrión lo admite desde la sala de espera, si está activada, y Zoom le pide que permita la grabación. O sube la grabación del anfitrión. La transcripción propia de Zoom la activa el anfitrión.

Sí, si envías el bot de reuniones con la transcripción en directo: el texto aparece mientras la gente habla. El modo En directo es menos preciso y el idioma lo eliges tú. Estándar espera a que termine la llamada y es el más preciso.

Sí. En los archivos subidos y en el modo Estándar del bot se detectan 99+ idiomas, aunque alguien cambie a mitad de frase, y la transcripción se puede traducir conservando los nombres de los hablantes. La transcripción en la nube de Zoom cubre una lista limitada de idiomas.

Sí. Descarga la transcripción en SRT o VTT, con la longitud de línea y la duración de subtítulo que elijas, y añádela al vídeo allí donde lo compartas. Consulta el generador de subtítulos.

99% con audio limpio en los idiomas más hablados. Los auriculares con micrófono ayudan; las voces que se solapan, el eco y el ruido de fondo reducen la precisión. El vocabulario personalizado ayuda con nombres y términos en los archivos subidos, y cada minuto cuenta como 1,25×.

Depende de dónde estén los participantes, tú incluido. Las normas sobre grabación varían según el país y el estado, y algunas exigen el consentimiento de todos, así que avisa antes. El bot de reuniones entra como un participante visible, con el nombre «PrismaScribe Notetaker» salvo que se lo cambies.

Free cuesta $0 e incluye 30 min de transcripción al mes. El bot de reuniones y el acta requieren un plan de pago: Starter cuesta $7 al mes con 5 h de transcripción y 1 h de tiempo de reunión, Premium ($20) incluye 20 h y 3 h, y Pro ($40), 40 h y 6 h. Compara los planes.