Sprachnachricht in Text: transkribiert mit Sprechern und Zeitstempeln
Speichern Sie die Aufnahme vom Handy, laden Sie sie hier hoch und lesen Sie sie als Text: wer gesprochen hat, wann, in der Sprache Ihrer Aufnahme. Das klappt mit Sprachmemos vom iPhone, Sprachnachrichten aus WhatsApp und Telegram und den Dateien der meisten Android-Rekorder.
Sprachnachricht transkribieren
Free: 30 Min. im Monat, ohne Kreditkarte. Ihre Datei bleibt bis zur Registrierung in diesem Browser. Pläne vergleichen
- Rund eine Stunde Audio in etwa zwei Minuten
- Alle Downloads in Free, nichts zurückgehalten
So sieht eine Aufnahme als Text aus
Eine kurze echte Aufnahme, die Mondlandung von Apollo 11 der NASA, so wie PrismaScribe sie transkribiert hat und der Word-Download sie schreibt: der Name jedes Sprechers über seinen Worten, Minute und Sekunde, an der jede Zeile beginnt. Eine Sprachnachricht kommt genauso zurück, und der TXT-Download enthält dieselben Zeilen als reinen Text.
Landung von Apollo 11
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Landung von Apollo 11.srt
- 100:00:00,500 bis 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 bis 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 bis 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 bis 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Landung von Apollo 11.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 bis 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 bis 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 bis 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Was Sie mit dem Text machen
Steht die Aufnahme erst als Text da, lässt sie sich leicht nutzen.
- In Ihre Notizen einfügen. Kopieren Sie das Transkript in Notizen, ein Dokument oder eine E-Mail, oder laden Sie es als TXT, Word, PDF oder Markdown herunter.
- Aus Gedankenfetzen eine Liste machen. Erstellen Sie aus dem Transkript eine Zusammenfassung oder eine To-do-Liste, damit aus fünf Minuten Nachdenken die drei Dinge werden, die zu tun sind.
- Eine Sprachnachricht schriftlich beantworten. Lesen Sie eine lange Sprachnachricht aus einem Chat, zitieren Sie die Stelle, auf die Sie antworten, oder übersetzen Sie eine Nachricht in einer anderen Sprache.
- Ideen behalten, die Sie wiederfinden. Jede Aufnahme bleibt unter ihrem Namen in Ihrer Bibliothek, gern in Ordnern, mit der Aufnahme neben ihrem Text.
- Teilen. Teilen Sie ein Transkript mit den Personen, die Sie auswählen, damit sie die Nachricht lesen, statt sie ganz anzuhören.
- Untertitel für einen Clip. Etwas für ein Video aufgenommen? Dasselbe Transkript gibt es als SRT- oder VTT-Untertitel.
So transkribieren Sie eine Sprachnachricht
Holen Sie die Datei vom Handy, laden Sie sie hoch, dann lesen Sie den Text und laden ihn herunter.
1 Die Aufnahme als Datei speichern
Sprachmemos auf dem iPhone: Öffnen Sie das Teilen-Menü der Aufnahme und wählen Sie „In Dateien sichern“, oder schicken Sie sie an Ihren Computer. WhatsApp oder Telegram: Halten Sie die Sprachnachricht gedrückt und teilen oder leiten Sie sie an Ihre Dateien oder an sich selbst weiter. Ein Android-Rekorder: Nutzen Sie die Teilen-Taste der App.
2 Hier hochladen
Legen Sie die Datei auf der Website ab, im Browser Ihres Handys oder am Computer, gern mehrere Aufnahmen auf einmal. Wählen Sie die Sprache oder lassen Sie sie automatisch erkennen, und geben Sie an, wie viele Personen sprechen, wenn Sie es wissen.
3 Lesen, korrigieren, herunterladen
Klicken Sie auf ein Wort, um es zu hören und zu korrigieren, benennen Sie Sprecher 1 mit einem echten Namen, dann kopieren Sie den Text oder laden TXT, Word oder PDF herunter. Ihre Korrekturen sind in jeder Datei.
30 Min. kostenlose Transkription im Monat, ohne Kreditkarte.
Eine Sprachnachricht in einer anderen Sprache
Übersetzen
Eine Sprachnachricht in einer Sprache, die Sie nicht verstehen? Übersetzen Sie ihr Transkript in eine von 99+ Sprachen, dann lesen Sie es in Ihrem Dashboard oder laden die Übersetzung als TXT, SRT oder VTT herunter.
- Jede übersetzte Zeile behält ihre Start- und Endzeit in einem SRT- oder VTT-Download.
- Free enthält 20.000 Zeichen Übersetzung im Monat.
Mehr
Alles kopieren
Export
- TXT
- SRT, ausgewählt
- VTT
Landung von Apollo 11_es.srt
- 100:00:00,500 bis 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 bis 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
Sprachnachricht rein, Text raus
Welche Dateien Ihr Handy erstellt und was Sie zurückbekommen.
Sprachmemos und Sprachnachrichten, die Dateien, die Sie hochladen
Eine Aufnahme aus der iPhone-App Sprachmemos ist meist eine .m4a-Datei, AAC-Audio in einem MPEG-4-Container. WhatsApp und Telegram speichern Sprachnachrichten als Opus-Audio, meist in einer .opus- oder .ogg-Datei. Android-Rekorder-Apps sind unterschiedlich; die meisten speichern ein gängiges Format, das sich so, wie es ist, hochladen lässt.
- Sprachmemos auf dem iPhone
- Meist .m4a
- WhatsApp und Telegram
- Meist .opus oder .ogg
- Andere Rekorder
- Jedes unserer 16+ Formate, aber nicht AMR
- Längste Datei
- 15 Min. bei Free, 5 Std. bei Starter und Premium, 8 Std. 20 Min. bei Pro
M4A, OGG und OPUS stehen auf der eigenen Liste des Uploaders mit den akzeptierten Dateien. Die Endung, die eine App einer Datei gibt, kann sich mit Version und Einstellungen ändern.
TXT und Word, die Dateien, die Sie herunterladen
TXT ist reiner Text, der sich auf jedem Gerät öffnen lässt. Er beginnt mit einem kurzen Kopf (Name der Datei, Sprache, Länge und Datum), dann folgt das Transkript, mit dem Namen jedes Sprechers und einer [m:ss]-Zeit pro Zeile, wenn Sie sie eingeschaltet lassen. Word (DOCX) ist dasselbe Transkript als Dokument zum Bearbeiten und Drucken.
- Optionen
- Sprechernamen und Zeitstempel, jeweils ein oder aus
- Auch als Download
- PDF, Markdown, SRT und VTT
- Sprachen
- Jede der 99+, jede in ihrer eigenen Schrift
- Ihre Korrekturen
- In jeder Datei, die Sie herunterladen
Die Optionen sind die des Exportfensters der Web-App, für jedes Textformat gleich.
Was es nicht kann
Damit Sie nichts überrascht.
- Kein Zugriff auf die Apps Ihres Handys. PrismaScribe kann Sprachmemos, WhatsApp oder Telegram nicht für Sie öffnen. Speichern Sie die Aufnahme als Datei und laden Sie sie dann hoch.
- Keine Links zu Chatnachrichten. Eine Sprachnachricht in einem Chat hat keine öffentliche Seite, von der wir importieren könnten. Laden Sie die Datei selbst hoch.
- Keine AMR-Dateien. Manche älteren Android-Rekorder speichern .amr, und das gehört nicht zu den Formaten, die wir annehmen.
- PDF nur mit lateinischen, griechischen und kyrillischen Buchstaben. Eine Aufnahme in einer anderen Schrift laden Sie als TXT, Word, Markdown, SRT oder VTT herunter.
Gut zu wissen
- Für das Entfernen von Hintergrundgeräuschen und eigenes Vokabular brauchen Sie einen Bezahlplan. Das Entfernen von Hintergrundgeräuschen verbraucht 2× so viele Minuten, eigenes Vokabular 1,25×.
- Free gibt Ihnen 30 Min. im Monat, bis zu 15 Min. am Tag, eine Aufnahme nach der anderen.
- Bei Free wird ein Upload im Web, der länger als 15 Min. ist, bis zu seinen ersten 15 Min. transkribiert.
- Guthaben-Stunden heben das Tageslimit und die Längengrenze pro Datei von Free auf. Die Dateigröße von höchstens 500MB bleibt.
Pläne
Monatliche und jährliche Preise für jeden Plan. Den vollständigen Vergleich finden Sie auf der Preisseite.
30 Min. im Monat, Dateien bis 15 Min.
- Monatlich
- $0
- Jährlich
- $0
5 Std. im Monat, Dateien bis 5 Std.
- Monatlich
- $7 im Monat
- Jährlich
- $52 im Jahr, 38% sparen$4,33 im Monat, einmal im Jahr abgerechnet
20 Std. im Monat, Dateien bis 5 Std.
- Monatlich
- $20 im Monat
- Jährlich
- $150 im Jahr, 38% sparen$12,50 im Monat, einmal im Jahr abgerechnet
40 Std. im Monat, Dateien bis 8 Std. 20 Min.
- Monatlich
- $40 im Monat
- Jährlich
- $300 im Jahr, 38% sparen$25 im Monat, einmal im Jahr abgerechnet
Ihre Aufnahmen bleiben privat
- Verschlüsselt bei der Übertragung und bei der Speicherung, und nur für Sie und die Personen sichtbar, mit denen Sie sie teilen.
- Nie zum Training von KI-Modellen verwendet.
- Gespeichert, bis Sie sie löschen.
Häufige Fragen: Sprachnachricht in Text
Noch Fragen? Schreiben Sie an hello@prismascribe.ai.
Wie transkribiere ich eine Sprachnachricht?
Speichern Sie die Aufnahme vom Handy als Datei, registrieren Sie sich kostenlos und laden Sie sie hoch. Wählen Sie die Sprache oder lassen Sie sie automatisch erkennen, und starten Sie. Ist das Transkript fertig, lesen Sie es, korrigieren jedes Wort per Klick und kopieren den Text oder laden ihn herunter. Sie können den Tab schließen, während es läuft: Das Transkript wartet in Ihrem Dashboard, und eine E-Mail sagt Ihnen, wenn es fertig ist.
Wie bekomme ich ein Sprachmemo vom iPhone?
Öffnen Sie in Sprachmemos das Teilen-Menü der Aufnahme. Wählen Sie „In Dateien sichern“, um sie auf dem Handy zu behalten, und laden Sie sie dann im Browser Ihres Handys hoch, oder schicken Sie sie an Ihren Computer und laden Sie sie dort hoch. Die Datei ist meist eine .m4a.
Kann ich Sprachnachrichten aus WhatsApp oder Telegram transkribieren?
Ja. Halten Sie die Sprachnachricht gedrückt und teilen oder leiten Sie sie aus dem Chat weiter, an Ihre Dateien oder an sich selbst, dann laden Sie die Datei hoch. Sprachnachrichten sind meist .opus- oder .ogg-Dateien, und beide lassen sich so hochladen, wie sie sind. Damit ist diese Seite auch ein OGG to text Konverter; die OGG-Seite erklärt mehr über das Format selbst. Für WhatsApp zeigt die Anleitung für WhatsApp-Sprachnachrichten, wie Sie eine auf jedem Handy speichern.
Mein Handy kann ein Transkript einer Aufnahme anzeigen. Warum sie hochladen?
Wenn Ihnen das Transkript des Handys reicht, bleiben Sie dabei. PrismaScribe ergänzt, was ein einfaches Transkript weglässt: wer was gesagt hat, für bis zu 32 Sprecher, eine Zeit auf jeder Zeile, Bearbeiten beim Zuhören, Downloads als TXT, Word, PDF, SRT oder VTT, Übersetzung in 99+ Sprachen sowie Zusammenfassungen und To-do-Listen aus dem Text.
Ist das Transkribieren von Sprachnachrichten kostenlos?
Ja, mit dem Free-Plan, ohne Kreditkarte: 30 Min. Transkription im Monat, bis zu 15 Min. am Tag, für Dateien bis 15 Min. und 500MB, eine nach der anderen. Alle Downloads sind in Free enthalten. Für längere Aufnahmen vergleichen Sie die Pläne oder kaufen Guthaben-Stunden, die nie verfallen.
Wie lang darf eine Sprachnachricht sein?
Bis zu 15 Min. und 500MB bei Free, 5 Std. und 2GB bei Starter und Premium, und 8 Std. 20 Min. und 5GB bei Pro. Bei Free wird ein längerer Upload im Web bis zu seinen ersten 15 Min. transkribiert.
Sehe ich, wer was gesagt hat?
Ja, in jedem Plan. Eine Aufnahme mit mehr als einer Stimme, ein aufgezeichnetes Meeting oder ein Interview kommt mit Sprecher 1, Sprecher 2 und so weiter zurück, bis zu 32 Sprecher. Benennen Sie sie einmal um, und jede Zeile übernimmt es. So funktioniert die Sprechererkennung.
In welchen Sprachen darf die Aufnahme sein?
In jeder der 99+. Lassen Sie die Sprache automatisch erkennen oder wählen Sie sie vor dem Start. Um eine Sprachnachricht in einer anderen Sprache zu lesen, übersetzen Sie das Transkript in eine von 99+ Sprachen. Audio übersetzen.
Kann ich auch direkt in PrismaScribe aufnehmen?
Ja. Nehmen Sie auf der Website im Browser auf oder mit der App für iPhone und Apple Watch, und die Aufnahme wird transkribiert, ohne dass Sie erst eine Datei speichern. Eine Aufnahme endet bei der Dateilänge Ihres Plans, 15 Min. bei Free. Die iPhone-App.
Kann ich die Aufnahme als Word-Dokument oder PDF bekommen?
Ja. Dasselbe Transkript gibt es als TXT, Word, PDF, Markdown, SRT oder VTT, mit Sprechernamen und Zeitstempeln ein oder aus. Ein PDF enthält lateinische, griechische und kyrillische Buchstaben; für eine Aufnahme in einer anderen Schrift laden Sie TXT oder Word herunter.
Andere Aufnahmen, andere Dateien
Text aus anderen Arten von Aufnahmen, und jedes Format, das PrismaScribe annimmt.
Lesen Sie Ihre nächste Sprachnachricht, statt sie noch einmal anzuhören.
30 Min. kostenlose Transkription im Monat, ohne Kreditkarte.
Eine Aufnahme rein.
Alles, was Sie brauchen, raus.