Podcast transkribieren
Transkribieren Sie Folgen mit gekennzeichneten Stimmen und einem Zeitstempel für jedes Wort. Benennen Sie Hosts und Gäste einmal, exportieren Sie YouTube-Untertitel und beginnen Sie Ihre Shownotes mit einer Zusammenfassung.
- 30 Min. kostenlose Transkription im Monat, ohne Kreditkarte
- 99+ Sprachen, automatisch erkannt
Durchgehend geöffnet 031 · 44:12 3 Sprecher
- 31:36
MiaWas würdest du jemandem raten, der heute einen Marktstand hat?
- 31:40
Ilse BrandtBehalte den Stand, bis der Laden seine Miete selbst zahlen kann.
- 31:44
JonasDen Rat hätte ich damals gebraucht.
Überblick
Mia und Jonas begrüßen Ilse Brandt, die sechs Jahre lang auf dem Markt in der Erlenstraße Brot verkauft hat. 0:41
Kernpunkte 4
Ihr Rat für Marktleute: den Stand behalten, bis der Laden seine Miete selbst zahlen kann. 31:40
Durchgehend geöffnet 031.vtt
WEBVTT
- 100:31:36.000 bis 00:31:39.200Mia: Was würdest du jemandem raten, der heute einen Marktstand hat?
English
- 31:36
MiaWhat would you tell someone who runs a market stall today?
- 31:40
Ilse BrandtKeep the stall until the shop can pay its own rent.

So transkribieren Sie einen Podcast
1 Die Folge hinzufügen
Laden Sie die fertige Folge hoch, nehmen Sie im Browser oder in der iPhone-App auf, oder fügen Sie ihren YouTube- oder SoundCloud-Link ein.
2 Hosts und Gäste benennen
Jede Stimme kommt gekennzeichnet zurück. Geben Sie Speaker 1 einmal den Namen der Moderatorin, und jede Zeile und jeder Export übernimmt ihn.
3 Namen beim Nachhören prüfen
Klicken Sie auf ein Wort, um diese Stelle zu hören. Korrigieren Sie den Namen eines Gastes direkt im Text und setzen Sie Lesezeichen an zitierwürdige Zeilen.
4 Exportieren und zusammenfassen
Laden Sie Untertitel als SRT oder VTT herunter, oder Word und Markdown für die Folgenseite. Erstellen Sie eine Zusammenfassung als Anfang Ihrer Shownotes.
Der Anfang Ihrer Shownotes, mit einer Zeitangabe an jedem Punkt
Erstellen Sie eine Zusammenfassung im Stil „Chronologisch“ und schalten Sie „Zeitstempel einschließen“ ein. Jeder Punkt endet mit der Stelle, aus der er stammt, und Ihre Notizen aus dem Transkript kommen mit.
Zusammenfassung
Durchgehend geöffnet 031
Durchgehend geöffnet 031 · 44:12 Transkript öffnen
Erstellt mit: Chronologisch, Zeitstempel einschließen
Überblick
Mia und Jonas begrüßen Ilse Brandt, die sechs Jahre lang auf dem Markt in der Erlenstraße Brot verkauft hat. 0:41
Kernpunkte 4
Sie eröffnete die Bäckerei Brandt, behielt den Samstagsstand aber noch zwei Jahre, damit ihre Stammkundschaft ihr folgte. 6:05
Sie unterschrieb den zweiten Mietvertrag im März und eröffnete im Juli. Vier Monate lang zahlte sie Miete, während sie auf einen Ofen wartete. 14:56
Notiz:Vier Monate Miete für einen Laden ohne Ofen.
Zitat für die FolgenseiteIhre erste familienfremde Bäckerin tat sich schwer, deshalb schreibt Ilse jetzt die ganze erste Woche auf, bevor jemand anfängt. 23:24
Notiz:Jetzt schreibe ich die ganze erste Woche auf, bevor jemand anfängt.
Für den Newsletter verwendenIhr Rat für Marktleute: den Stand behalten, bis der Laden seine Miete selbst zahlen kann. 31:40
Notizen & Lesezeichen
- 14:56Notiz:
Vier Monate Miete für einen Laden ohne Ofen.
Zitat für die Folgenseite - 23:24Notiz:
Jetzt schreibe ich die ganze erste Woche auf, bevor jemand anfängt.
Für den Newsletter verwenden
30 Min. kostenlose Transkription im Monat, bis zu 15 Min. je Datei, ohne Kreditkarte.
Hosts und Gäste mit Namen, in jeder Zeile
Jede Stimme kommt als Speaker 1, Speaker 2 und so weiter an. Geben Sie Speaker 2 einmal den Namen Ihres Gastes, und jeder Absatz und jeder Export übernimmt ihn. Oder benennen Sie nur einen Absatz um.
- Legen Sie die Anzahl vor dem Transkribieren fest: 2 für zwei Hosts, 3 mit Gast, oder lassen Sie die automatische Erkennung an.
- Eine Zeile beim falschen Sprecher? Ordnen Sie sie dem richtigen Sprecher zu.
- Benennen Sie in jeder Folge neu um. PrismaScribe merkt sich Stimmen nicht von einer Folge zur nächsten.

Wir haben den Mietvertrag im März unterschrieben und im Juli eröffnet. Vier Monate Miete für einen Laden ohne Ofen.
Wörtlich oder bereinigt für das Transkript, das Sie veröffentlichen
„Wörtlich“ behält jedes Äh, jede Wiederholung und jeden Satzabbruch. „Bereinigt“ lässt sie im Text weg, damit er sich leichter liest. Wählen Sie vor dem Transkribieren.
Wörtlich
- 23:18
MiaUnd(in der Bereinigung weggelassen: , äh,) deine erste Bäckerin, die nicht aus der Familie kam. Wie lief(in der Bereinigung weggelassen: , wie lief) das?
- 23:24
Ilse BrandtSchlecht. Ich(in der Bereinigung weggelassen: , äh, ich) habe ihr am ersten Morgen alles gezeigt und sie dann(in der Bereinigung weggelassen: , ähm,) damit allein gelassen. Jetzt schreibe ich die ganze erste Woche auf, bevor jemand anfängt.
Bereinigt
- 23:18
MiaUnd deine erste Bäckerin, die nicht aus der Familie kam. Wie lief das?
- 23:24
Ilse BrandtSchlecht. Ich habe ihr am ersten Morgen alles gezeigt und sie dann damit allein gelassen. Jetzt schreibe ich die ganze erste Woche auf, bevor jemand anfängt.
SRT- und VTT-Untertitel für jede Folge
Exportieren Sie SRT oder VTT, mit oder ohne Sprechernamen. Legen Sie die Zeichen pro Zeile und die Sekunden pro Untertitel fest und laden Sie die Datei dann bei YouTube hoch, oder hängen Sie sie an die Folge an, wenn Ihr Podcast-Hoster Transkriptdateien annimmt.
- Apple Podcasts und Spotify nehmen Transkripte als VTT oder SRT an: Apple über Ihren Podcast-Hoster, Spotify, wenn Sie dafür berechtigt sind, bis 5 MB (Stand 11. Oktober 2026).
- Sprechernamen zeigt Apple Podcasts aus einer VTT-Datei an. Benennen Sie die Sprecher vorher um, denn die Datei enthält die Namen, die Sie vergeben haben.
- Für YouTube laden Sie die SRT-Datei hoch, das Basisformat von YouTube für Untertitel, und schalten die Sprechernamen für schlichte Untertitel aus.

Untertitel
SRTVTT, ausgewählt
Untertitel-Einstellungen
Max. Zeichen pro Zeile 42 Zeichen
Max. Segmentdauer 7 Sekunden
Durchgehend geöffnet 031.vtt
WEBVTT
- 100:06:01.000 bis 00:06:04.400Jonas: Wozu noch den Stand, als der Laden lief?
- 200:06:05.000 bis 00:06:08.046Ilse Brandt: Die Samstagskunden kannten nur den Stand.
- 300:06:08.046 bis 00:06:11.600Ilse Brandt: Ich wollte, dass sie den Laden finden.
Was Sie sonst noch mit einer Folge machen können
Laden Sie die Folge hoch, arbeiten Sie im Transkript, und teilen oder übersetzen Sie es dann.
Die Folge hinzufügen
- LinksFügen Sie den YouTube- oder SoundCloud-Link der Folge ein und kürzen Sie sie auf den Teil, den Sie brauchen.
- VideofolgenLaden Sie die Videodatei hoch, oder nur die Tonspur, damit der Upload klein bleibt.
- iPhone und Apple WatchNehmen Sie mit dem iPhone auf, oder starten Sie auf der Watch, auch ohne Telefon in der Nähe.
- RauschentfernungEntfernen Sie Hintergrundgeräusche vor dem Transkribieren, bei Dateien bis 60 Min. und 500MB. Das verbraucht 2× so viele Minuten.
- Eigenes VokabularFügen Sie die Namen von Gästen und Sponsoren und die Begriffe Ihrer Sendung hinzu und speichern Sie die Liste für alle Folgen. Das verbraucht 1,25× so viele Minuten.
Im Transkript arbeiten
- SucheFinden Sie jedes Zitat in einer langen Folge.
- FragenFragen Sie, was der Gast zu einem Thema gesagt hat, und springen Sie zu der Stelle.
- EntwürfeMachen Sie aus der Folge einen ersten Entwurf für einen Blogbeitrag, eine E-Mail oder einen Social-Media-Thread.
Teilen und übersetzen
Folgen in 99+ Sprachen, auch wenn ein Gast die Sprache wechselt
Lassen Sie die Sprache auf „Automatisch erkennen“ und übersetzen Sie das Transkript dann für Hörerinnen und Hörer, die eine andere Sprache sprechen.
- Erkennung
- Automatisch, auch mitten im Satz
- Übersetzte Untertitel
- SRT oder VTT, ohne Sprechernamen
Mehr zur mehrsprachigen Transkription und dazu, wie Sie Audio übersetzen.
Was hat deine Großmutter gesagt, als du den Stand eröffnet hast?
Comincia in piccolo, ma comincia presto. Also war ich jeden Samstag um fünf da.
Um fünf Uhr morgens, jeden Samstag, sechs Jahre lang.
Pläne und Preise
Free ist ein Plan, bei dem Sie dauerhaft bleiben können, ohne Kreditkarte. Zahlen Sie monatlich, oder zahlen Sie für ein Jahr und sparen Sie bis zu 38%.
Eine einstündige Folge pro Woche ergibt rund 4 Std. im Monat, dafür reicht Starter.
30 Min. im Monat, Dateien bis 15 Min.
- Monatlich
- $0
- Jährlich
- $0
5 Std. im Monat, Dateien bis 5 Std.
- Monatlich
- $7 im Monat
- Jährlich
- $52 im Jahr, 38% sparen$4,33 im Monat, einmal im Jahr abgerechnet
20 Std. im Monat, Dateien bis 5 Std.
- Monatlich
- $20 im Monat
- Jährlich
- $150 im Jahr, 38% sparen$12,50 im Monat, einmal im Jahr abgerechnet
40 Std. im Monat, Dateien bis 8 Std. 20 Min.
- Monatlich
- $40 im Monat
- Jährlich
- $300 im Jahr, 38% sparen$25 im Monat, einmal im Jahr abgerechnet
Gut zu wissen
- Für eigenes Vokabular, das Entfernen von Hintergrundgeräuschen, Entwürfe und Audioclips brauchen Sie einen Bezahlplan.
- Free nimmt Dateien bis 500MB an und transkribiert bis zu 15 Min. je Datei, 15 Min. am Tag. Die meisten Folgen dauern länger.
- Fügen Sie den eigenen YouTube- oder SoundCloud-Link einer Folge ein, keine Playlist und keinen Kanal. Links von Spotify und Apple Podcasts lassen sich nicht importieren: Laden Sie die Folge bei Ihrem Podcast-Hoster herunter und dann hier hoch.
- PrismaScribe bearbeitet nicht den Ton Ihrer Folge, brennt keine Untertitel in ein Video ein und erstellt keine Videoclips.
- Wenn Sie eine Zusammenfassung kopieren, fehlen die Zeitangaben. Ergänzen Sie sie in Ihren Shownotes von Hand.
- Sagen Sie Ihren Gästen, dass Sie aufnehmen. Die Regeln unterscheiden sich je nach Land.
Ihre Folgen bleiben privat
- Verschlüsselt bei der Übertragung und bei der Speicherung, und nur für Sie und die Personen sichtbar, mit denen Sie sie teilen.
- Nie zum Training von KI-Modellen verwendet. Ihre Folgen und Transkripte gehören Ihnen.
- Gespeichert, bis Sie sie löschen. Wenn Sie eine Folge löschen, wird auch ihr Transkript aus unserem Speicher gelöscht.
Häufige Fragen zur Podcast-Transkription
Noch Fragen? Schreiben Sie an hello@prismascribe.ai.
Wie transkribiere ich einen Podcast?
Laden Sie die fertige Folge hoch, nehmen Sie sie im Browser oder in der iPhone-App auf, oder fügen Sie ihren YouTube- oder SoundCloud-Link ein. Legen Sie die Zahl der Sprecher fest, wählen Sie wörtlich oder bereinigt und transkribieren Sie. Benennen Sie Hosts und Gäste um, hören Sie Namen nach und exportieren Sie SRT, VTT, Word oder Markdown.
Kann ein Chatbot einen Podcast transkribieren?
Manche schon, mit einem Abo. Ein bekannter Assistent nimmt Audiodateien bis 512 MB an, aber nicht in der kostenlosen Version, und laut seinem Hilfe-Center kann die Verarbeitung sehr langer Aufnahmen abbrechen und die Sprechererkennung unzuverlässig sein (Stand 11. Oktober 2026). PrismaScribe kennzeichnet jede Stimme und versieht jedes Wort mit einem Zeitstempel.
Wie lange dauert es, eine Podcastfolge zu transkribieren?
PrismaScribe liefert meist wenige Minuten nach dem Hochladen einen ersten Entwurf. Das läuft im Hintergrund: Schließen Sie den Tab, und wir schicken Ihnen eine E-Mail, sobald er fertig ist. Folgen dürfen bei Starter und Premium bis zu 5 Std. und bei Pro bis zu 8 Std. 20 Min. lang sein.
Kann PrismaScribe Hosts und Gäste auseinanderhalten?
Ja. Jede Stimme wird gekennzeichnet, bis zu 32 in einer Folge. Legen Sie die Anzahl vor dem Transkribieren fest, 3 für zwei Hosts und einen Gast, oder lassen Sie die automatische Erkennung an. Die Stimmen kommen als Speaker 1, Speaker 2 und so weiter an: Benennen Sie jede einmal um, und jede Zeile und jeder Export übernimmt den Namen.
Apple Podcasts und Spotify erstellen schon Transkripte. Wozu brauche ich ein eigenes?
Um eines zu veröffentlichen, in dem jeder Sprecher benannt und der Name Ihres Gastes geprüft ist. Apple Podcasts erstellt für deutsche Folgen ein eigenes Transkript, zeigt Sprechernamen aber nur aus einer VTT-Datei, die Sie liefern (Stand 11. Oktober 2026). Spotify nennt nicht, welche Sprachen es transkribiert. Exportieren Sie die VTT-Datei und fügen Sie sie über Ihren Podcast-Hoster hinzu, wenn er Transkriptdateien annimmt. Wenn Sie bei Spotify dafür berechtigt sind, laden Sie sie in Spotify for Creators hoch.
Wie füge ich meinem Podcast ein Transkript hinzu?
Hängen Sie es über Ihren Podcast-Hoster an jede Folge an, wenn er Transkriptdateien im SRT- oder VTT-Format annimmt. Apple Podcasts kann es dann anzeigen, sobald Sie die Anzeige Ihrer eigenen Transkripte wählen und es Apples Qualitätsprüfung besteht. Für Ihre Website exportieren Sie Markdown, Word oder TXT und fügen den Text in die Folgenseite ein. PrismaScribe hostet oder veröffentlicht das Transkript nicht.
Wie füge ich einem Podcast Untertitel hinzu?
Exportieren Sie Untertitel als SRT oder VTT und laden Sie sie mit dem Video hoch, in YouTube Studio oder in Ihrem Videoschnittprogramm. Legen Sie vorher die Zeichen pro Zeile und die Sekunden pro Untertitel fest, und schalten Sie die Sprechernamen für schlichte Untertitel aus. Ein wörtliches Transkript markiert Lachen, Applaus und Musik, und diese Markierungen stehen dann auch in den Untertiteln. Schalten Sie „Audio-Ereignisse markieren“ vor dem Transkribieren aus, um sie wegzulassen.
Helfen Podcast-Transkripte bei SEO?
Sie geben Suchmaschinen etwas zu lesen. Suchmaschinen lesen Text, keinen Ton, also macht ein Transkript auf der Folgenseite das Gesagte zu Wörtern, die sich finden lassen. Ein Ranking kann niemand versprechen. Derselbe Text hilft gehörlosen und schwerhörigen Menschen, die Folge mitzuverfolgen.
In welchen Sprachen kann ich einen Podcast transkribieren?
In 99+ Sprachen, automatisch erkannt, auch wenn ein Gast mitten im Satz wechselt. Übersetzen Sie ein Transkript in jede dieser Sprachen und laden Sie es als TXT, SRT oder VTT herunter. Apple Podcasts zeigt Transkripte in 11 Sprachen an, darunter Deutsch (Stand 11. Oktober 2026). Für jede andere Sprache stellen Sie Ihr Transkript auf die Folgenseite und laden es bei YouTube hoch.
Kann ich einen Podcast per Link transkribieren, auch eine fremde Sendung?
Ja, im Web, über den eigenen Link der Folge auf youtube.com, youtu.be oder soundcloud.com, eine Folge pro Link, und Sie können sie auf den Teil kürzen, den Sie brauchen. Links von Spotify, Apple Podcasts und RSS-Feeds lassen sich nicht importieren. Laden Sie stattdessen die Audiodatei hoch. Bei einer fremden Sendung transkribieren Sie nur Folgen, die Sie verwenden dürfen.
Kann ich einen Podcast kostenlos transkribieren?
Ja, einen kurzen. Free transkribiert bis zu 15 Min. einer Datei, 15 Min. am Tag und 30 Min. im Monat, ohne Kreditkarte. Im Web erhalten Sie bei einem längeren Upload die ersten 15 Min. als Vorschau, und einen längeren Link müssen Sie auf 15 Min. kürzen. Für eine ganze Folge brauchen Sie einen Bezahlplan oder Guthaben-Stunden, die nie verfallen und diese Grenzen aufheben.
Was kostet eine Podcast-Transkription?
Free kostet $0 für 30 Min. im Monat. Ein Bezahlplan beginnt mit Starter für $7 im Monat und 5 Std. Transkription. Premium ($20) bietet 20 Std. und Pro ($40) 40 Std. im Monat. Eine wöchentliche Sendung von 45 Minuten verbraucht rund 3 Std. 15 Min. im Monat, mit eigenem Vokabular oder Rauschentfernung mehr. Pläne vergleichen.
Transkribieren Sie Ihre nächste Folge.
30 Min. kostenlose Transkription im Monat, ohne Kreditkarte.
Eine Aufnahme rein.
Alles, was Sie brauchen, raus.