3GP to text: das Gesprochene in Clips und Aufnahmen alter Handys

Laden Sie eine 3GP-Datei hoch und erhalten Sie die darin gesprochenen Worte als bearbeitbares Transkript, jede Stimme gekennzeichnet und jede Zeile mit Zeitangabe. Für die Kameraclips, Sprachaufnahmen und MMS-Clips, die Handys der 3G-Zeit gespeichert haben, und die 3GP-Dateien, die manche Android-Aufnahme-Apps noch speichern können. Mit oder ohne Bild, sie lässt sich hochladen.

Eine 3GP transkribieren

Free: 30 Min. im Monat, ohne Kreditkarte. Ihre Datei bleibt bis zur Registrierung in diesem Browser. Pläne vergleichen

  • Rund eine Stunde Video in etwa zwei Minuten
  • Free bekommt auch Word, TXT und PDF
Ein Mann an seinem Schreibtisch sieht sich ein altes Video am Laptop an, gleich wird das Gesprochene zu Text.

Das Gesprochene einer 3GP, als Transkript

Hier ist eine echte kurze Aufnahme, die Mondlandung von Apollo 11 der NASA, so gesetzt, wie der Word-Download von PrismaScribe sie druckt: der Name des Sprechers über seinen Worten, eine [m:ss]-Zeit am Anfang jeder Zeile. Was in Ihrer 3GP gesagt wird, kommt so zurück, und der TXT-Download liefert dieselben Zeilen ohne Formatierung.

Apollo 11 landing

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.srt

  1. 100:00:00,500 bis 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 bis 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 bis 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 bis 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 bis 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 bis 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 bis 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Echte Ausgabe · eine 15 Sekunden lange, gemeinfreie NASA-Aufnahme der Apollo-11-Landung. „Speaker 1“ und „Speaker 2“ wurden nach den Sprechern benannt; Namen und Zeitstempel sind für den Download eingeschaltet.

Wenn die 3GP Text ist

Was Menschen mit den Worten aus den Dateien eines alten Handys machen.

  • Eine Stimme bewahren, an die Sie sich erinnern möchten. Eine Nachricht, ein Trinkspruch oder eine Geschichte, auf einem alten Handy aufgenommen und aufgeschrieben, damit die Worte das Gerät überdauern.
  • Eine alte Sprachnotiz ausschreiben. Machen Sie aus einer Erinnerung, einer Vorlesung oder einer Besprechung, die jemand vor Jahren mit dem Handy aufgenommen hat, Notizen, die Sie durchsuchen und teilen können.
  • Eine Kiste voller Handyclips ordnen. Transkribieren Sie die Clips, die Sie von einem alten Handy kopiert haben, und durchsuchen Sie sie dann nach dem Gesagten, um den richtigen zu finden.
  • Ein altes Interview zitieren. Holen Sie die Worte eines Sprechers mit der Zeit heraus, zu der er sie sagte, für einen Artikel, eine Familienchronik oder ein Projekt.
  • Untertitel für einen Handyclip. Laden Sie SRT oder VTT herunter und fügen Sie Untertitel hinzu, wenn Sie den Clip erneut teilen oder in ein längeres Video einbauen.
  • Eine lange Aufnahme zusammenfassen. Erstellen Sie aus dem Transkript einer aufgezeichneten Unterrichtsstunde oder eines Vortrags eine Zusammenfassung oder ein Quiz, statt noch einmal zuzuhören.

So wandeln Sie 3GP in Text um

Kopieren Sie die Dateien vom Handy oder aus dem Backup und laden Sie sie dann im Browser hoch.

  1. 1 Die 3GP herüberkopieren

    Verbinden Sie das alte Handy oder seine Speicherkarte mit einem Computer oder öffnen Sie das Backup, in dem seine Clips und Aufnahmen gelandet sind, und kopieren Sie die .3gp-Dateien heraus.

  2. 2 Hochladen und starten

    Legen Sie eine 3GP oder eine Handvoll ab. Wählen Sie die Sprache oder lassen Sie sie erkennen, und geben Sie an, wie viele Personen sprechen, wenn Sie es wissen.

  3. 3 Aufräumen und herunterladen

    Klicken Sie auf ein Wort, um es zu hören und zu korrigieren, benennen Sie „Speaker 1“ einmal für alle Zeilen und laden Sie dann Word (DOCX), TXT oder PDF herunter, oder kopieren Sie den Text.

3GP kostenlos transkribieren

30 Min. im Monat kostenlos, keine Kreditkarte nötig.

Die Aufnahme in einer Sprache, die Sie lesen

Übersetzen

Ist der Clip in einer Sprache, die Sie nicht sprechen, oder die Familie im Ausland nicht? Übersetzen Sie das Transkript der 3GP in eine von 99+ Sprachen und laden Sie es als TXT herunter, oder als SRT- oder VTT-Untertitel im Timing des Clips.

  • Übersetzte Untertitel behalten das Timing jeder Zeile.
  • Free enthält 20.000 Zeichen Übersetzung monatlich.

Video übersetzen 

In einer sonnigen Madrider Wohnung mit offener Balkontür sehen sich zwei Freunde auf dem Sofa einen aufgezeichneten Vortrag am Laptop an, und jeder kann ihm in seiner eigenen Sprache folgen.
Beispiel

Mehr

Alles kopieren

Export

  • TXT
  • SRT, ausgewählt
  • VTT

Apollo 11 landing_es.srt

  1. 100:00:00,500 bis 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 bis 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

3GP rein, Text raus

Was eine 3GP enthält, woher sie kommt und was Sie zurückbekommen.

3GP, die Datei, die Sie hochladen

3GP ist das Multimedia-Dateiformat, das das 3rd Generation Partnership Project (3GPP) für 3G-Handys festgelegt hat. Es baut auf demselben ISO-Basis-Mediendateiformat auf wie MP4. Eine 3GP kann Video mit Ton enthalten oder nur Ton, wie bei den Sprachaufnahmen eines Handys; der Ton ist oft AMR oder AAC. Alte Handyclips sind oft klein und niedrig aufgelöst, was hier kein Problem ist: Transkribiert wird nur die gesprochene Sprache.

Festgelegt von
3GPP, für 3G-Handys
Baut auf
Dem ISO-Basis-Mediendateiformat, wie MP4
Enthält
Video mit Ton oder nur Ton
Nicht angenommen
.3g2 und reine .amr; als MP3, M4A oder MP4 speichern

Die 3GPP-Spezifikation des 3GP-Dateiformats und die Liste der Dateien, die der Upload annimmt, mit .3gp, aber ohne .3g2 und .amr.

Word und TXT, was Sie zurückbekommen

Word (DOCX) ist ein Dokument mit dem Namen jedes Sprechers in Fettdruck und einer Zeit vor jeder Zeile, bereit zum Bearbeiten oder Drucken. TXT ist das Transkript als reiner Text, überall lesbar, und beginnt mit einem Kopf, der die Datei, ihre Sprache, ihre Länge und das Datum nennt.

Optionen
Sprechernamen und Zeitstempel
Auch herunterladbar als
PDF, Markdown, SRT, VTT
Sprache in
Jeder von 99+ Sprachen
Korrekturen
In jedem Download übernommen

Die Download-Optionen im Exportfenster der Web-App.

Was es nicht kann

Hilfreich zu wissen, bevor Sie die Dateien eines alten Handys hochladen.

  • Keine .3g2- oder reinen .amr-Dateien. 3G2, die 3GPP2-Variante mancher CDMA-Handys, und einzelne AMR-Dateien gehören nicht zu den Formaten, die wir annehmen. Speichern oder exportieren Sie sie zuerst als MP3, M4A oder MP4.
  • Kein Aufbessern einer rauen Aufnahme. Das Mikrofon eines alten Handys kann rau klingen, und eine klarere Aufnahme ergibt ein saubereres Transkript. Das Transkript behält, was es verstehen kann.
  • Kein Lesen von Text im Bild. Worte, die in einem Clip auf dem Bildschirm zu sehen sind, werden nicht transkribiert; nur das Gesprochene.
  • Kein Video im Player. Das Dashboard spielt den Ton der 3GP neben dem Transkript ab, ohne das Bild.
  • Kein Verkleinern einer zu großen Datei. Eine 3GP über der Größe Ihres Plans wird abgelehnt, statt verkleinert zu werden. Laden Sie einen kürzeren Teil oder eine kleinere Kopie hoch.
  • PDF nur in lateinischer, griechischer und kyrillischer Schrift. Für Sprache in jeder anderen Schrift wählen Sie Word, TXT, Markdown, SRT oder VTT.

Gut zu wissen

Pläne vergleichen

  • Das Entfernen von Hintergrundgeräuschen und eigenes Vokabular gibt es mit einem Bezahlplan. Geräuschentfernung kostet 2× so viele Minuten, eigenes Vokabular 1,25×.
  • Mit Free bekommen Sie 30 Min. im Monat, bis zu 15 Min. am Tag, und es wird jeweils eine Datei transkribiert.
  • Mit Free wird von einem Upload über die Website, der länger als 15 Min. ist, nur der Anfang bis 15 Min. transkribiert. Die iPhone-App lehnt eine solche Datei ab.
  • Guthaben-Stunden heben das Tageslimit und die Längengrenze pro Datei von Free auf. Die Größengrenze von 500MB pro Datei ändert sich nicht.

Pläne

Monats- und Jahrespreise jedes Plans; den direkten Vergleich finden Sie auf der Preisseite.

  • Free auf der Preisseite

    30 Min. im Monat, Dateien bis 15 Min.

    Monatlich
    $0
    Jährlich
    $0
  • Starter auf der Preisseite

    5 Std. im Monat, Dateien bis 5 Std.

    Monatlich
    $7 im Monat
    Jährlich
    $52 im Jahr, 38% sparen$4,33 im Monat, einmal im Jahr abgerechnet
  • Premium auf der Preisseite

    20 Std. im Monat, Dateien bis 5 Std.

    Monatlich
    $20 im Monat
    Jährlich
    $150 im Jahr, 38% sparen$12,50 im Monat, einmal im Jahr abgerechnet
  • Pro auf der Preisseite

    40 Std. im Monat, Dateien bis 8 Std. 20 Min.

    Monatlich
    $40 im Monat
    Jährlich
    $300 im Jahr, 38% sparen$25 im Monat, einmal im Jahr abgerechnet

Alle Pläne vergleichen 

Alte Aufnahmen, privat aufbewahrt

Unsere Datenschutzerklärung lesen

  • Verschlüsselt beim Hochladen und bei der Speicherung, sichtbar nur für Sie und die Personen, mit denen Sie sie teilen.
  • Nie zum Training von KI-Modellen verwendet.
  • Sie gehören Ihnen, bis Sie sie löschen.

Häufige Fragen zu 3GP in Text

Noch eine Frage offen? Schreiben Sie an hello@prismascribe.ai.

Was ist eine 3GP-Datei?

Eine Multimedia-Datei in dem Format, das 3GPP, das 3rd Generation Partnership Project, für 3G-Handys festgelegt hat. Sie baut auf demselben ISO-Basis-Mediendateiformat auf wie MP4 und kann Video mit Ton oder nur Ton enthalten. Handys der 3G-Zeit haben Kameraclips, Sprachaufnahmen und MMS-Clips so gespeichert.

Wie mache ich aus einer 3GP Text?

Eröffnen Sie ein kostenloses Konto und laden Sie die 3GP im Browser hoch. Lassen Sie die Spracherkennung an oder legen Sie die Sprache fest, dann starten Sie. Sie bekommen eine E-Mail, sobald das Transkript fertig ist, Sie müssen also nicht auf der Seite warten. Klicken Sie auf Wörter, um sie zu prüfen und zu korrigieren, und laden Sie dann Word, TXT oder PDF herunter, oder kopieren Sie den Text.

Meine 3GP ist nur eine Sprachaufnahme. Geht das?

Ja. Eine 3GP mit Ton und ohne Bild lädt wie jede andere hoch, und das Transkript ist dasselbe. Reine Ton-3GP-Dateien stammen oft vom Diktiergerät eines alten Handys oder aus einer Android-Aufnahme-App. Für andere Audiodateien siehe Audio in Text.

Was ist mit .3g2- oder .amr-Dateien?

Keines von beiden nehmen wir an. Eine .3g2 ist die 3GPP2-Variante mancher CDMA-Handys, und eine .amr ist Ton, der einzeln in AMR gespeichert wurde. Speichern oder exportieren Sie beides als MP3, M4A oder MP4 und laden Sie das dann hoch.

Wird eine alte, raue Aufnahme gut transkribiert?

Je klarer die Aufnahme, desto sauberer das Transkript. Sprache, die das Mikrofon eines alten Handys aufgenommen hat, kann rau sein, und das Transkript behält die Wörter, die es verstehen kann. Sie können auf jedes Wort klicken, um es zu hören und zu korrigieren.

Kann ich eine 3GP von meinem Handy aus transkribieren?

Ja, über die Website im Browser Ihres Handys, oder laden Sie sie vom Computer hoch. Die PrismaScribe-App für iPhone kann keine 3GP aus Dateien wählen.

Kann das Transkript als Word-Datei herauskommen?

Ja. Word (DOCX) ist einer von sechs Downloads, mit TXT, PDF, Markdown, SRT und VTT, jeweils mit Sprechernamen und Zeitstempeln, die Sie ein- oder ausschalten. PDF deckt lateinische, griechische und kyrillische Schrift ab; für andere Schriften nehmen Sie Word oder TXT.

Erkennt es verschiedene Sprecher und Sprachen?

Ja, in jedem Plan, bis zu 32 Sprecher, angezeigt als „Speaker 1“, „Speaker 2“ und so weiter; benennen Sie einen um, und jede Zeile mit dieser Stimme ändert sich. Gesprochen werden kann in jeder von 99+ Sprachen. So funktioniert die Sprechererkennung.

Ist 3GP in Text kostenlos?

Mit Free ja, ohne Kreditkarte: 30 Min. im Monat, bis zu 15 Min. am Tag, für Dateien bis 15 Min. und 500MB, eine nach der anderen, mit jedem Download. Für längere Dateien sehen Sie sich die Pläne an oder kaufen Sie Guthaben-Stunden, die nie verfallen.

Lesen Sie, was Ihr altes Handy aufgenommen hat.

3GP kostenlos transkribieren

30 Min. im Monat kostenlos, keine Kreditkarte nötig.

Eine Aufnahme rein.
Alles, was Sie brauchen, raus.