Medizinische Transkription
Software für die medizinische Transkription Ihrer aufgenommenen Briefe und Patientengespräche. Nehmen Sie per iPhone auf oder laden Sie eine Datei hoch, prüfen Sie den Text am Audio und kopieren Sie ihn in Ihr System.
- Free transkribiert die ersten 15 Min. jeder Datei, ohne Kreditkarte
- Nicht HIPAA-konform: Prüfen Sie zuerst Ihre Regeln für Patientendaten
Transkript: Brief an die Kardiologie · 1:09 1 Sprecher
- 0:00Ärztin
Brief an die Kardiologie. Liebes Team, bitte sehen Sie sich diese Patientin an. Sie ist um die fünfzig und hat seit zwei Monaten Herzklopfen, oft am Abend und in Ruhe.
- 0:14Ärztin
Dann hat sie für ein paar Minuten Herzrasen, regelmäßig, und es geht von selbst weg, ohne Schmerz in der Brust. Das EKG bei uns und das Labor sind beide normal.
Zusammenfassung
Regelmäßiges Herzrasen über einige Minuten, ohne Brustschmerz, EKG und Labor normal. 0:14

Ein aufgenommener Brief, wörtlich oder bereinigt
Wörtlich behält jedes Äh und jede Wiederholung. Bereinigt lässt sie weg, also prüfen Sie, ob jedes gemeinte Wort geblieben ist. Klicken Sie in beiden Fällen auf ein Wort, um es zu hören.
Wörtlich
- 0:43
ÄrztinBei der Untersuchung war der Puls regelmäßig, die Herztöne waren normal, ohne Geräusch. Der Blutdruck ist gut eingestellt, sonst geht es ihr gut, und sie möchte verstehen, woher das kommt.
- 0:58
ÄrztinIch wäre Ihnen(bei Bereinigt weggelassen: , äh,) dankbar für Ihre Einschätzung, auch ob eine Echokardiographie oder(bei Bereinigt weggelassen: ein,) ein Holter-EKG weiterhilft. Mit freundlichen kollegialen Grüßen.
Bereinigt
- 0:43
ÄrztinBei der Untersuchung war der Puls regelmäßig, die Herztöne waren normal, ohne Geräusch. Der Blutdruck ist gut eingestellt, sonst geht es ihr gut, und sie möchte verstehen, woher das kommt.
- 0:58
ÄrztinIch wäre Ihnen dankbar für Ihre Einschätzung, auch ob eine Echokardiographie oder ein Holter-EKG weiterhilft. Mit freundlichen kollegialen Grüßen.
So wird aus einem aufgenommenen Brief Text
1 Aufnehmen oder hochladen
Nehmen Sie auf dem iPhone, auf der Apple Watch oder im Browser auf, oder laden Sie die Datei Ihres Aufnahmegeräts hoch.
2 Eigene Begriffe hinzufügen
Fügen Sie eigene Wirkstoffnamen, Abkürzungen und die Namen von Kolleginnen und Kollegen hinzu, wenn sie richtig geschrieben werden sollen.
3 Am Audio prüfen
Benennen Sie jede Stimme, klicken Sie dann auf ein Wort, um es zu hören, und korrigieren Sie es direkt im Text.
4 Kopieren oder exportieren
Öffnen Sie einen Einmalcode am Stationsrechner und kopieren Sie den Text, oder exportieren Sie Word, PDF, TXT oder Markdown.
Eine Zusammenfassung, die Sie am Gespräch prüfen
Erstellen Sie eine Zusammenfassung mit der Option Zeitstempel einschließen, dann endet jeder Kernpunkt mit seiner Stelle im Gespräch. Prüfen Sie jeden am Transkript.
Zusammenfassung
Kontrolltermin
Kontrolltermin · 12:40 Transkript öffnen
Erstellt mit: Chronologisch, Zeitstempel einschließen
Überblick
Kontrolle wegen Herzklopfen, das nachgelassen hat, mit einer Anfrage an die Kardiologie als nächstem Schritt.
Kernpunkte 5
Die Patientin ist mit der Aufnahme einverstanden, die der Dokumentation der Ärztin dient. 0:02
Das Herzklopfen hat nachgelassen und hört von selbst auf. 0:45
Anamnese bestätigt: Lisinopril, Atorvastatin, Vorhofflimmern in der Familie, keine Synkope. 1:05
Das Holter-EKG zeigte nichts, was heute eine Änderung erfordert. 4:12
Nächster Schritt: in der Kardiologie nach einem Herzecho fragen, dann Wiedervorstellung. 4:24
Notiz:Ich frage in der Kardiologie nach einem Herzecho
Holter-Befund anhängen
Free transkribiert die ersten 15 Min. jeder Datei, 30 Min. im Monat, ohne Kreditkarte.
Arztgespräch, jede Stimme benannt
Jede Stimme kommt als Speaker 1, Speaker 2 und so weiter an. Benennen Sie Speaker 2 einmal in Patientin um, und jeder Absatz und jeder Export übernimmt den Namen.
- Geben Sie an, wie viele Personen sprechen, Angehörige mitgezählt, bis zu 32, oder lassen Sie es auf automatisch.
- Labels trennen nur Stimmen. Niemand wird an der Stimme identifiziert.

Ich trinke weniger Kaffee und schlafe besser, aber abends im Sitzen merke ich es noch.
Wirkstoffe und Abkürzungen, vor dem Transkribieren hinzugefügt
Fügen Sie die Wirkstoffe, Abkürzungen und Namen von Kolleginnen und Kollegen hinzu, die eine Aufnahme enthält, bis zu 1.000, bevor Sie transkribieren. Eigenes Vokabular verbraucht 1,25× so viele Minuten.
- Ihre eigenen Begriffe, bis zu 1.000, in Ihrer Schreibweise, mit Lisinopril und Atorvastatin unter den Wirkstoffen.
- Dazu die Fachwörter Ihres Gebiets, etwa Synkope oder Holter.

Schlüsselbegriffe
- Lisinopril
- Atorvastatin
- Vorhofflimmern
- Synkope
- Holter
Schlüsselbegriffe hinzufügen ...Gespeicherte Listen
ÄrztinSie nimmt Lisinopril und Atorvastatin. Keine Synkope, und es tritt auch nicht unter Belastung auf. Ihre Mutter hatte Vorhofflimmern. Sie trinkt nun weniger Kaffee, aber es ist bisher kaum besser.
Auf dem iPhone aufnehmen oder über Sprachgrenzen hinweg sprechen


Legen Sie Ihr iPhone auf den Schreibtisch und sperren Sie es: Die App nimmt weiter auf.
- Starten Sie auf der Apple Watch, ohne Telefon in der Hand.
- Live-Transkription. Sie sehen die Wörter auf dem Telefon, während Sie sprechen. Eigenes Vokabular gilt erst, wenn Sie die Aufnahme danach transkribieren.
- Live-Übersetzung. Wenn Sie mit einer Patientin oder einem Patienten keine gemeinsame Sprache haben, legen Sie das iPhone zwischen sich, und jede Seite hört die andere laut in der eigenen Sprache. Nichts wird gespeichert. Das hilft einem Gespräch weiter. Einen professionellen Dolmetschdienst ersetzt es nicht, also buchen Sie einen für die Einwilligung, eine Diagnose und alles, was Patientinnen und Patienten genau verstehen müssen.
Was Sie sonst noch mit einer Aufnahme machen können
Fügen Sie die Aufnahme hinzu, prüfen Sie das Transkript, und geben Sie es dann weiter.
Die Aufnahme hinzufügen
- Jedes AufnahmegerätLaden Sie Dateien von einem Aufnahmegerät, einem Telefon oder einem Laptop hoch, in 16+ Formaten.
- Aufnahme im BrowserNimmt über das Mikrofon Ihres Laptops auf, solange der Tab offen ist.
- RauschentfernungFür einen lauten Raum, bei Dateien bis 60 Min. Länge. Verbraucht 2× so viele Minuten.
Das Transkript prüfen
- FragenFragen Sie, was über ein Medikament gesagt wurde, und springen Sie zu der Stelle.
- Notizen und LesezeichenMarkieren Sie eine Zeile, die Sie später prüfen wollen.
Weitergeben
- ZusammenfassungKernpunkte mit ihrer Zeitangabe, zum Prüfen am Transkript.
- ExporteWord, PDF, TXT, Markdown, SRT oder VTT, mit Ihren Korrekturen.
- EinmalcodeÖffnen Sie das Transkript an jedem Rechner unter prismascribe.ai/s und kopieren Sie den Text.
Das Transkript in einer anderen Sprache, nebeneinander
Übersetzen Sie das Transkript in 99+ Sprachen und lesen Sie es neben dem Original. Lassen Sie es von jemandem prüfen, der diese Sprache liest.
- Erkennung
- 99+ Sprachen, automatisch
- Übersetzung
- TXT, SRT oder VTT zum Herunterladen
Mehr zur mehrsprachigen Transkription und dazu, wie Sie Audio übersetzen.

What happens in a heart echo? Is it like the heart tracing?
It's a heart ultrasound. You lie on your side for a while, and it doesn't hurt.
Pläne und Preise
Free ist ein Plan, bei dem Sie dauerhaft bleiben können, ohne Kreditkarte. Zahlen Sie monatlich, oder zahlen Sie für ein Jahr und sparen Sie bis zu 38%.
Drei Patientengespräche von je 15 Minuten pro Woche ergeben rund 3 Std. im Monat, dafür reicht Starter. 10 Minuten aufgenommene Briefe am Tag, an fünf Tagen pro Woche, ergeben rund 4 Std. im Monat, dafür reicht Starter, auch mit eigenem Vokabular.
30 Min. im Monat, Dateien bis 15 Min.
- Monatlich
- $0
- Jährlich
- $0
5 Std. im Monat, Dateien bis 5 Std.
- Monatlich
- $7 im Monat
- Jährlich
- $52 im Jahr, 38% sparen$4,33 im Monat, einmal im Jahr abgerechnet
20 Std. im Monat, Dateien bis 5 Std.
- Monatlich
- $20 im Monat
- Jährlich
- $150 im Jahr, 38% sparen$12,50 im Monat, einmal im Jahr abgerechnet
40 Std. im Monat, Dateien bis 8 Std. 20 Min.
- Monatlich
- $40 im Monat
- Jährlich
- $300 im Jahr, 38% sparen$25 im Monat, einmal im Jahr abgerechnet
Gut zu wissen
- Nicht HIPAA-konform (HIPAA ist das US-Gesetz für Gesundheitsdaten). PrismaScribe ist ein allgemeines Transkriptionswerkzeug, kein System für Patientenakten, und schließt keine Business Associate Agreements (BAAs) ab. Hinweise zur medizinischen Nutzung lesen.
- Fragen Sie Patientinnen und Patienten, bevor Sie sie aufnehmen, und sagen Sie, wer das Transkript lesen wird. Die Regeln unterscheiden sich je nach Land und Region.
- Ein Transkript ist ein Entwurf. Prüfen Sie Namen, Wirkstoffe, Dosierungen und Zahlen am Audio, bevor etwas in eine Patientenakte kommt.
- Die Live-Transkription verbraucht Ihre Minuten schon beim Sprechen, ohne eigenes Vokabular und ohne Rauschentfernung. Wenn Sie die Aufnahme danach transkribieren, werden sie erneut verbraucht.
- Free transkribiert die ersten 15 Min. jeder Datei, 15 Min. am Tag, und die Aufnahme im Browser und auf dem iPhone endet nach 15 Min. von selbst.
- Für eigenes Vokabular, das Entfernen von Hintergrundgeräuschen sowie Live-Transkription und Live-Übersetzung auf dem iPhone brauchen Sie einen Bezahlplan.
Ihre Aufnahmen bleiben privat
- Verschlüsselt bei der Übertragung und bei der Speicherung, und nur für Sie und die Personen sichtbar, mit denen Sie sie teilen.
- Nie zum Training von KI-Modellen verwendet. Ihre Aufnahmen und Transkripte gehören Ihnen.
- Gespeichert, bis Sie sie löschen. Wenn Sie eine Aufnahme löschen, werden auch ihr Transkript und ihre Übersetzungen aus unserem Speicher gelöscht.
- Prüfen Sie vor dem Hochladen die Regeln Ihrer Praxis für Patientendaten.
Häufige Fragen zur medizinischen Transkription
Noch Fragen? Schreiben Sie an hello@prismascribe.ai.
Wie transkribiere ich einen aufgenommenen Brief oder eine Notiz?
Nehmen Sie auf dem iPhone, auf der Apple Watch oder im Browser auf, oder laden Sie ein aufgenommenes Diktat von einem Diktiergerät als MP3, WAV, M4A oder WMA hoch. Fügen Sie Ihre Wirkstoffnamen hinzu, transkribieren Sie, und wir mailen Ihnen, wenn es fertig ist. Kein Mensch prüft es, also kontrollieren Sie jede Zeile am Audio.
Schreibt PrismaScribe Wirkstoffe und Abkürzungen richtig?
Es kann sie trotzdem falsch schreiben, deshalb prüfen Sie sie. Fügen Sie vor dem Transkribieren Ihre eigenen Wirkstoffnamen, Abkürzungen und die Namen von Kolleginnen und Kollegen hinzu. Klicken Sie dann auf jeden Wirkstoff, jede Dosis und jede Zahl, um sie zu hören, und korrigieren Sie sie direkt im Text.
Darf ich ein Patientengespräch aufnehmen?
Ja, wenn die Patientin oder der Patient zustimmt. Sagen Sie vorher, dass Sie aufnehmen, wozu und wer das Transkript liest, und halten Sie die Antwort so fest, wie Ihre Praxis Einwilligungen dokumentiert. Die Regeln unterscheiden sich je nach Land und Region, manche verlangen die Zustimmung aller, also fragen Sie jedes Mal.
Ist PrismaScribe HIPAA-konform?
Nein. PrismaScribe ist nicht HIPAA-konform und schließt keine Business Associate Agreements (BAAs) ab, die eine US-Gesundheitseinrichtung braucht, bevor Patientendaten an einen Transkriptionsdienst gehen. Laden Sie keine Aufnahmen hoch, die Patientinnen oder Patienten identifizieren. Es eignet sich für Aufnahmen ohne Patientendaten, etwa Vorlesungen und Fortbildungen. Für Notizen, die in ein Aktensystem gehen, gibt es medizinische Scribe-Software.
Schreibt es klinische Notizen oder füllt es Patientenakten aus?
Nein. PrismaScribe hat keine Funktion für klinische Notizen oder SOAP und ist mit keiner elektronischen Akte verbunden. Sie erhalten ein Transkript und eine Zusammenfassung zum Prüfen am Audio und schreiben die Notiz selbst: Sie übernehmen, was Sie brauchen, oder exportieren nach Word oder PDF.
Wie bekomme ich das Transkript ins Kliniksystem?
Erstellen Sie auf dem Telefon einen Einmalcode, öffnen Sie prismascribe.ai/s am Stationsrechner, tippen Sie die 8 Zeichen ein und kopieren Sie den Text in Ihr System. Keine Anmeldung an diesem Rechner, keine E-Mail. Nach diesem Öffnen funktioniert der Code nicht mehr, oder er läuft nach 30 Minuten ab, wenn Sie keine längere Dauer wählen.
Kann ich es mit Patientinnen und Patienten nutzen, die eine andere Sprache sprechen?
Ja, mit der Live-Übersetzung auf dem iPhone, das zwischen Ihnen liegt: Jede Seite hört die andere laut in ihrer Sprache. Nichts wird gespeichert; es verbraucht Minuten. Das hilft einem Gespräch weiter. Einen professionellen Dolmetschdienst ersetzt es nicht, also buchen Sie einen für die Einwilligung, eine Diagnose und alles, was Patientinnen und Patienten genau verstehen müssen.
Kann ich es für Forschungsinterviews, Lehre oder Fallbesprechungen nutzen?
Ja. Jede Stimme bekommt ein Label, das Sie in ein Pseudonym oder eine Rolle umbenennen können, und Exporte übernehmen Ihre Änderungen. Folgen Sie Ihrem Ethikvotum oder den Regeln Ihrer Praxis für Patientendaten, und löschen Sie Aufnahmen, wenn Sie fertig sind. Mehr zur Interview-Transkription und zur Vorlesungstranskription.
Gibt es kostenlose Software für medizinische Transkription?
Ja, mit Grenzen. Free ist ein Plan, keine Testphase: 30 Min. im Monat, die ersten 15 Min. jeder Datei und 15 Min. am Tag, ohne Kreditkarte. Das reicht für einen aufgenommenen Brief oder ein kurzes Gespräch. Für eigenes Vokabular und Live-Transkription brauchen Sie einen Bezahlplan.
Was kostet eine Woche mit Patientengesprächen oder täglichen Briefen?
Ein Bezahlplan beginnt mit Starter für $7 im Monat und 5 Std. Transkription. Drei Patientengespräche von je 15 Minuten pro Woche ergeben rund 3 Std. im Monat, 10 Minuten Briefe am Tag an fünf Tagen pro Woche rund 4 Std. im Monat. Beides passt in Starter, auch mit eigenem Vokabular. Guthaben-Stunden verfallen nie. Pläne vergleichen.
Wer kann meine Aufnahmen sehen, und wie lösche ich sie?
Nur Sie, die Personen, mit denen Sie eine Aufnahme teilen, und Mitglieder eines Arbeitsbereichs, dem Sie sie hinzufügen. Ein Freigabelink funktioniert für alle, die ihn haben, bis Sie ihn deaktivieren oder er abläuft. Löschen Sie eine Aufnahme, werden Transkript und Übersetzungen gelöscht, eine daraus erstellte Zusammenfassung aber nicht. Löschen Sie Ihr Konto, ist alles gelöscht.
Darf ich als Patientin oder Patient meinen eigenen Termin aufnehmen?
Fragen Sie vorher. Sagen Sie vor dem Termin, dass Sie ihn aufnehmen möchten, um sich das Gesagte zu merken, und richten Sie sich nach der Antwort. Die Regeln unterscheiden sich je nach Land und Praxis. Nehmen Sie dann auf dem iPhone auf oder laden Sie die Datei hoch, und lesen Sie das Transkript zu Hause.
Transkribieren Sie Ihre nächste Aufnahme.
Free transkribiert die ersten 15 Min. jeder Datei, 30 Min. im Monat, ohne Kreditkarte.
Eine Aufnahme rein.
Alles, was Sie brauchen, raus.
