MOV to text: prepis videa z iPhonu alebo kamery

Nahrajte súbor MOV a dostanete späť vyslovené slová ako prepis, ktorý môžete opraviť: kto povedal ktorý riadok a v akom okamihu. Pre videá natočené iPhonom a súbory MOV, ktoré ukladajú niektoré kamery a záznamy obrazovky na Macu.

Prepíšte MOV

Free: 30 min mesačne, bez platobnej karty. Súbor zostane v tomto prehliadači, kým sa nezaregistrujete. Porovnajte plány

  • Zhruba hodina videa približne za dve minúty
  • Word, TXT a PDF aj v pláne Free

Pozrite si skutočný prepis

Tvorca po natáčaní na telefón balí tašku s kamerou a video čaká, kým sa z neho stane text.

Reč z MOV ako prepis

Tu je krátka skutočná nahrávka, pristátie Apolla 11 od NASA, ktorú PrismaScribe zapísal tak, ako ju vytlačí súbor Word: meno nad slovami každého rečníka a čas [m:ss] pred každým riadkom. Čokoľvek zaznie vo vašom MOV, sa rozvrhne takto; súbor TXT má tie isté riadky bez formátovania.

Apollo 11 landing

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.srt

  1. 100:00:00,500 až 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 až 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 až 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 až 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 až 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 až 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 až 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Skutočný výstup · voľne dostupná nahrávka pristátia Apolla 11 od NASA, 15 sekúnd. Rečníci dostali mená namiesto „Speaker 1“ a „Speaker 2“; mená a časové značky zapnuté pre stiahnutie.

Keď je vaše video textom

Pár vecí, ktoré ľudia robia s prepisom MOV.

  • Spíšte natočený rozhovor. Vytiahnite citáty s časmi z rozhovoru nahratého na telefón bez toho, aby ste ho púšťali riadok po riadku.
  • Poznámky z natočenej hodiny alebo prednášky. Preveďte natočenú prednášku alebo kázeň na text a potom z neho urobte zhrnutie alebo kvíz.
  • Scenár zo záberu. Dostaňte slová z vlogu alebo výstupu do kamery ako text na skrátenie, ďalšie použitie alebo preklad.
  • Nájdite okamih v dlhom klipe. Vyhľadajte slovo a kliknite na riadok, budete počuť to miesto, namiesto preťahovania videa.
  • Titulky k príspevkom na sociálne siete. Stiahnite prepis ako SRT alebo VTT a pridajte titulky v strihovom programe alebo pri nahrávaní videa.
  • Zdieľajte, čo zaznelo. Pošlite prepis ľuďom, ktorí ho potrebujú, nech si video prečítajú namiesto toho, aby ho celé pozerali.

Ako previesť MOV na text

Dostaňte video tam, odkiaľ ho nahráte, a nechajte ho prepísať.

  1. 1 Dostaňte MOV z telefónu alebo kamery

    V iPhone otvorte web v prehliadači telefónu a vyberte video, alebo ho najprv pošlite do počítača. Z kamery skopírujte klip z karty.

  2. 2 Nahrajte a spustite

    Pretiahnite MOV alebo niekoľko klipov naraz. Zvoľte jazyk alebo nechajte automatickú detekciu, a ak viete, koľko ľudí hovorí, zadajte to.

  3. 3 Opravte a stiahnite

    Kliknite na slovo, vypočujte si ho a opravte, vymeňte „Speaker 1“ za skutočné meno a potom stiahnite Word (DOCX), TXT alebo PDF, alebo text skopírujte.

Prepíšte MOV zadarmo

30 min prepisu zadarmo mesačne, bez karty.

Vaše video zrozumiteľné v inom jazyku

Preklad

Natočili ste niekoho, kto hovorí jazykom, ktorému vaše publikum nerozumie? Preložte prepis MOV do ktoréhokoľvek z 99+ jazykov a stiahnite ho ako TXT alebo ako titulky SRT či VTT načasované ku klipu.

  • Preložený súbor titulkov si zachová začiatok a koniec každého riadku.
  • Free má 20 000 znakov prekladu mesačne.

Preklad videa 

V slnečnom madridskom byte s otvorenými dverami na balkón pozerajú dvaja priatelia na gauči nahranú prednášku na notebooku a každý ju môže sledovať vo svojom jazyku.
Ukážka

Viac

Kopírovať všetko

Exportovať

  • TXT
  • SRT, vybrané
  • VTT

Apollo 11 landing_es.srt

  1. 100:00:00,500 až 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 až 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

Dnu MOV, von text

Odkiaľ sa súbory MOV berú, prečo sú veľké a čo stiahnete.

MOV, video, ktoré nahráte

MOV je formát súborov QuickTime od Apple: kontajner pre obraz a zvuk. Aplikácia Fotoaparát v iPhone zvyčajne ukladá videá ako .mov, rovnako ako záznamy obrazovky na Macu a niektoré kamery. Prepisuje sa len reč vo zvuku. Video z telefónu je ťažké, takže MOV zvyčajne narazí na limit veľkosti v pláne skôr ako na limit dĺžky.

Video z iPhonu v 1080p HD
Zhruba 60 MB za minútu pri 30 snímkach/s
15 min takého videa
Zhruba 900 MB, nad 500 MB plánu Free
HD video na súbor
Zhruba 30 min v plánoch Starter a Premium (2 GB), 1 h 25 min v pláne Pro (5 GB)
Neprijímame
M4V; uložte ho ako MP4 alebo MOV

Veľkosti podľa odhadov, ktoré iPhone ukazuje v Nastavenia › Fotoaparát › Nahrávanie videa; 4K pri 30 snímkach/s je takmer trojnásobok 1080p. Na zozname súborov, ktoré formulár na nahrávanie prijíma, je MOV, nie M4V.

Word a TXT, čo stiahnete

Word (DOCX) vám dá dokument s menom každého rečníka tučne a časom pred každým riadkom, pripravený na úpravy alebo tlač. TXT je verzia v obyčajnom texte, ktorá sa otvorí všade, s hlavičkou s názvom súboru, jazykom, dĺžkou a dátumom.

Prepínače
Mená rečníkov, časové značky
Ďalšie formáty
PDF, Markdown, SRT, VTT
Jazyky
Ktorýkoľvek z 99+
Vaše opravy
Prenesené do každého stiahnutého súboru

Tak, ako ich ponúka okno exportu vo webovej aplikácii.

Čo nevie

Dobré vedieť pred dlhým nahrávaním.

  • Žiadne súbory M4V. Súbor .m4v nie je medzi formátmi, ktoré prijímame. Uložte alebo exportujte video ako MP4 alebo MOV.
  • Žiadne čítanie textu z obrazu. Tabule, snímky prezentácie a titulky v zábere do prepisu nepatria; obsahuje to, čo zaznie.
  • Žiadny obraz v prehrávači. Nástenka prehráva vedľa prepisu zvuk klipu, nie video.
  • Žiadna menšia kópia za vás. Súbor nad limit vášho plánu sa odmietne, nie zmenší. Najprv vyexportujte menšiu kópiu.
  • PDF len s latinkou, gréckym písmom a cyrilikou. Pre reč v inom písme stiahnite Word, TXT, Markdown, SRT alebo VTT.

Dobré vedieť

Porovnajte plány

  • Odstránenie šumu z pozadia a vlastná slovná zásoba sú v platenom pláne. Odstránenie šumu sa počíta ako 2× minút, vlastná slovná zásoba ako 1,25×.
  • V pláne Free: 30 min mesačne, najviac 15 min denne, vždy jedno video naraz.
  • Pri súbore nahratom na webe v pláne Free, ktorý je dlhší ako 15 min, sa prepíše prvých 15 min. Aplikácia pre iPhone ho namiesto toho odmietne.
  • Dokúpené hodiny rušia v pláne Free denný limit aj limit dĺžky súboru. Limit veľkosti 500 MB zostáva.

Plány

Mesačné aj ročné ceny všetkých plánov. Úplné porovnanie nájdete v cenníku.

  • Free v cenníku

    30 min mesačne, súbory do 15 min

    Mesačne
    $0
    Ročne
    $0

  • Starter v cenníku

    5 h mesačne, súbory do 5 h

    Mesačne
    $7 mesačne
    Ročne
    $52 ročne, Ušetríte 38 %$4,33 mesačne, fakturované raz ročne

  • Premium v cenníku

    20 h mesačne, súbory do 5 h

    Mesačne
    $20 mesačne
    Ročne
    $150 ročne, Ušetríte 38 %$12,50 mesačne, fakturované raz ročne

  • Pro v cenníku

    40 h mesačne, súbory do 8 h 20 min

    Mesačne
    $40 mesačne
    Ročne
    $300 ročne, Ušetríte 38 %$25 mesačne, fakturované raz ročne

Porovnajte všetky plány 

Vaše klipy zostávajú súkromné

Prečítajte si zásady ochrany súkromia

  • Šifrované pri prenose aj tam, kde sú uložené, prístupné len vám a tým, s ktorými ich zdieľate.
  • Nikdy ich nepoužívame na trénovanie modelov AI.
  • Vaše, kým ich nevymažete.

MOV to text: časté otázky

Niečo iné? Napíšte na hello@prismascribe.ai.

Ako previesť súbor MOV na text?

Založte si účet zadarmo a nahrajte MOV. Nechajte automatickú detekciu jazyka alebo ho zvoľte a spustite prepis. Prepis sa objaví na nástenke a e-mail vám dá vedieť kedy, takže kartu môžete zavrieť. Skontrolujte ho, kliknutím opravte ktorékoľvek slovo a stiahnite Word, TXT alebo PDF, alebo text skopírujte.

Prečo je moje video z iPhonu na plán zadarmo príliš veľké?

Video zaberie oveľa viac miesta ako zvuk. Podľa nastavení samotného iPhonu má minúta 1080p HD pri 30 snímkach/s zhruba 60 MB, takže 15 min takého videa má okolo 900 MB, viac ako 500 MB plánu Free; 4K je ešte väčšie. Nahrajte kratší klip, vyexportujte menšiu kópiu alebo použite Starter či Premium (2 GB na súbor) alebo Pro (5 GB).

Aký dlhý MOV môžem prepísať?

15 min v pláne Free, 5 h v plánoch Starter a Premium, 8 h 20 min v pláne Pro. Pri HD videu z telefónu zvyčajne rozhodne najprv veľkosť súboru: 2 GB pojme zhruba 30 min v 1080p a 5 GB zhruba 1 h 25 min. V pláne Free sa dlhší súbor nahratý na webe prepíše v prvých 15 min.

Ako dostanem video z iPhonu, aby som ho mohol nahrať?

Otvorte web v Safari alebo inom prehliadači v telefóne a pri nahrávaní vyberte video, alebo ho pošlite do počítača a nahrajte tam. V aplikácii PrismaScribe pre iPhone vyberte MOV zo Súborov.

Je prevod MOV na text zadarmo?

Áno, v pláne Free, bez karty: 30 min prepisu mesačne, až 15 min denne, pre súbory do 15 min a 500 MB, vždy jeden naraz, so všetkými formátmi na stiahnutie. Pre väčšie alebo dlhšie videá porovnajte plány alebo si kúpte dokúpené hodiny, ktoré nikdy nevypršia.

Vie prepísať záznam obrazovky z Macu?

Áno. Záznamy obrazovky sa na Macu zvyčajne ukladajú ako .mov, takže sa nahrajú tak, ako sú. Prepisuje sa len reč vo zvuku, nie text na obrazovke, a záznam urobený bez zvuku nemá čo prepísať.

Rozlíši rečníkov v mojom videu?

Áno, v každom pláne, až 32 rečníkov: rozhovor, rodinné video alebo panelová diskusia sa vráti s označením „Speaker 1“, „Speaker 2“ a tak ďalej. Každého raz pomenujte a celý prepis sa aktualizuje. Ako funguje rozpoznávanie rečníkov.

Môžem dostať prepis ako súbor Word?

Áno. Word (DOCX) je jeden zo šiestich formátov na stiahnutie, vedľa TXT, PDF, Markdownu, SRT a VTT, každý s menami rečníkov a časovými značkami alebo bez nich. PDF je pre latinku, grécke písmo a cyriliku; iné písma stiahnite ako Word alebo TXT.

A čo súbory M4V?

M4V nie je medzi formátmi, ktoré prijímame. Exportujte alebo uložte video ako MP4 alebo MOV a nahrajte to.

Akými jazykmi môžu ľudia vo videu hovoriť?

Ktorýmkoľvek z 99+; nastavte jazyk alebo ho nechajte rozpoznať. Ak si ho chcete prečítať v inom, preložte prepis do ktoréhokoľvek z 99+ jazykov. Preklad videa.

Ďalšie cesty dnu, ďalšie súbory von

Prepisy z iných súborov a úplný zoznam formátov.

Text z iných súborov

Všetky formáty

Dostaňte slová zo svojho ďalšieho videa.

Prepíšte MOV zadarmo

30 min prepisu zadarmo mesačne, bez karty.

Jedna nahrávka.
Všetko, čo z nej potrebujete.