WebM to text: prepisy nahrávok z prehliadača a webových videí

Nahrajte WebM z nahrávača obrazovky v prehliadači alebo z aplikácie pre webkameru a prečítajte si všetko, čo v ňom zaznelo, riadok po riadku, aj s tým, kto hovoril a kedy. Ak je video ešte na internete, vložte jeho odkaz a sťahovanie vynechajte.

Prepis súboru WebM

Free: 30 min mesačne, bez platobnej karty. Súbor zostane v tomto prehliadači, kým sa nezaregistrujete. Porovnajte plány

  • Zhruba hodina videa približne za dve minúty
  • Mená rečníkov aj v pláne Free

Pozrite si skutočný prepis

Tvorca videí zapína tašku s fotoaparátom vedľa telefónu na statíve a jeho nahrávka sa čoskoro zmení na text.

Čo vznikne z WebM

Toto je skutočná nahrávka, pristátie Apolla 11 od NASA, ktorú prepísal PrismaScribe, v podobe, v akej ju vytlačí stiahnutý Word: meno rečníka nad jeho slovami a čas pred každým riadkom. Nahrávka obrazovky alebo prejav pred webkamerou sa vráti v rovnakej podobe a stiahnutý TXT obsahuje tie isté riadky ako obyčajný text.

Apollo 11 landing

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.srt

  1. 100:00:00,500 až 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 až 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 až 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 až 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 až 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 až 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 až 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Skutočný výstup · 15 sekúnd z pristátia Apolla 11, voľne dostupný zvuk NASA. Rečníci premenovaní z „Speaker 1“ a „Speaker 2“; mená a časové značky sú pri tomto stiahnutí zapnuté.

Keď sa z WebM stane text

Čo ľudia zvyčajne robia s prepisom nahrávky z prehliadača.

  • Z prechodu obrazovkou písomný návod. Nahrali ste sa, ako vysvetľujete nástroj alebo chybu? Prepis je prvý koncept návodu alebo tiketu.
  • Zápisnica z nahratého hovoru. Stretnutie nahraté v prehliadači sa zmení na text, ktorý môžete prehľadávať, citovať a rozoslať, s označenými replikami každého človeka.
  • Spätná väzba na citovanie. Prečítajte si odpoveď z webkamery alebo test s používateľom ako text a vytiahnite presné slová, každé s časom v nahrávke.
  • Štúdium webovej prednášky. Vložte odkaz na prednášku, ktorá je na internete, a z toho, čo rečník povedal, vytvorte zhrnutie, kvíz alebo kartičky.
  • Titulky k tomu istému videu. Stiahnite SRT alebo VTT a pridajte ich v strihovom programe alebo tam, kde klip zverejňujete.

Ako previesť WebM na text

Nahrajte súbor alebo nám ukážte video, potom si výsledok prečítajte a opravte.

  1. 1 Nahrajte WebM alebo vložte jeho odkaz

    Vyberte súbor, ktorý uložil váš nahrávač, často v priečinku Stiahnuté. Pri videu na YouTube, Vimeu alebo podobnej stránke namiesto toho vložte adresu.

  2. 2 Nastavte jazyk a spustite

    Zvoľte jazyk, ktorým sa hovorí, alebo ho nechajte rozpoznať, zadajte počet rečníkov, ak ho viete, a začnite.

  3. 3 Skontrolujte, pomenujte, stiahnite

    Kliknite na ľubovoľné slovo, vypočujte si ho a opravte, dajte rečníkovi „Speaker 1“ skutočné meno a potom si vezmite Word (DOCX), TXT alebo PDF, prípadne text skopírujte.

Prepísať WebM zadarmo

30 min prepisu zadarmo mesačne, bez karty.

Prečítajte si nahrávku v inom jazyku

Preklad

Máte WebM, v ktorom ľudia hovoria jazykom, ktorý váš tím neovláda? Preložte prepis do ktoréhokoľvek z 99+ jazykov a vezmite si ho ako TXT alebo ako titulky SRT či VTT, ktoré sledujú časovanie videa.

  • Preložené SRT a VTT si zachovajú časovanie každého riadka.
  • Plán Free obsahuje 20 000 znakov prekladu mesačne.

Preklad videa 

V slnečnom madridskom byte s otvorenými dverami na balkón pozerajú dvaja priatelia na gauči nahranú prednášku na notebooku a každý ju môže sledovať vo svojom jazyku.
Ukážka

Viac

Kopírovať všetko

Exportovať

  • TXT
  • SRT, vybraté
  • VTT

Apollo 11 landing_es.srt

  1. 100:00:00,500 až 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 až 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

Súbor WebM na vstupe, text na výstupe

Čo je WebM, odkiaľ ten váš asi pochádza a aké súbory dostanete späť.

WebM, súbor, ktorý nahráte

WebM je otvorený mediálny formát bez licenčných poplatkov od projektu WebM, ktorý založil Google, postavený na Matroske. Video v ňom je VP8, VP9 alebo AV1 a zvuk Vorbis alebo Opus; WebM môže niesť aj len zvuk. Chrome a Firefox nahrávajú WebM cez vlastné rozhranie prehliadača na nahrávanie, preto ho ukladá veľa nahrávačov obrazovky a webkamery v prehliadači. Prepisujeme reč vo zvuku; obraz sa nečíta.

Vo WebM
Video VP8, VP9 alebo AV1; zvuk Vorbis alebo Opus
Len zvuk
Prijmeme ho tiež, rovnako ako WebM s videom
Bežné zdroje
Nahrávače obrazovky a webkamery v prehliadači, uložené webové video
Stále na internete
Vložte odkaz; vezmeme zvuk videa

Popis formátu od samotného projektu WebM; zoznam súborov, ktoré prijíma nahrávanie, a zoznam stránok pre import odkazov.

TXT a Word, čo si stiahnete

Súbor TXT začína krátkou hlavičkou s názvom nahrávky, jazykom, dĺžkou a dátumom, za ňou nasleduje prepis s menami rečníkov a časmi [m:ss], ak ich ponecháte. Word (DOCX) obsahuje ten istý prepis ako dokument na úpravy a tlač.

Vaša voľba
Mená rečníkov a časové značky, každé zapnuté alebo vypnuté
Aj ako
PDF, Markdown, SRT a VTT
Jazyky
99+, každý vo svojom písme
Vaše opravy
Prenesú sa do každého súboru na stiahnutie

Tieto možnosti ponúka okno exportu vo webovej aplikácii pri každom textovom formáte.

Čo nerobí

Dobré si overiť skôr, než začnete nahrávať alebo súbor odošlete.

  • Žiadne čítanie textu z obrazovky. Kód, snímky alebo titulky viditeľné na nahrávke obrazovky sa neprepisujú; len reč.
  • Žiadne odkazy vyžadujúce prihlásenie. Súkromné video, video pre členov alebo za prihlásením sa cez odkaz nenačíta. Stiahnite ho a nahrajte súbor WebM.
  • Žiadne video v prehrávači. Nástenka prehráva zvuk nahrávky vedľa textu, bez obrazu.
  • Žiadne zmenšovanie. WebM nad limit veľkosti vášho plánu odmietneme, nezmenšíme ho. Najprv ho skráťte alebo uložte menšiu kópiu.
  • PDF len pre latinku, grécke písmo a cyriliku. Reč v inom písme si stiahnite ako Word, TXT, Markdown, SRT alebo VTT.

Dobré vedieť

Porovnajte plány

  • Odstránenie šumu z pozadia a vlastná slovná zásoba sú dostupné v platenom pláne a počítajú sa ako 2× a 1,25× minút.
  • Plán Free: 30 min mesačne, najviac 15 min denne a vždy jeden súbor naraz.
  • Ak v pláne Free nahráte na webe súbor WebM dlhší ako 15 min, prepíše sa jeho prvých 15 min; aplikácia pre iPhone taký súbor odmietne.
  • Dokúpené hodiny rušia v pláne Free denný limit aj limit dĺžky súboru, limit veľkosti 500 MB však zostáva.

Plány

Mesačné aj ročné ceny všetkých plánov. Úplné porovnanie nájdete v cenníku.

  • Free v cenníku

    30 min mesačne, súbory do 15 min

    Mesačne
    $0
    Ročne
    $0

  • Starter v cenníku

    5 h mesačne, súbory do 5 h

    Mesačne
    $7 mesačne
    Ročne
    $52 ročne, Ušetríte 38 %$4,33 mesačne, fakturované raz ročne

  • Premium v cenníku

    20 h mesačne, súbory do 5 h

    Mesačne
    $20 mesačne
    Ročne
    $150 ročne, Ušetríte 38 %$12,50 mesačne, fakturované raz ročne

  • Pro v cenníku

    40 h mesačne, súbory do 8 h 20 min

    Mesačne
    $40 mesačne
    Ročne
    $300 ročne, Ušetríte 38 %$25 mesačne, fakturované raz ročne

Porovnajte všetky plány 

Vaše nahrávky zostávajú súkromné

Prečítajte si zásady ochrany súkromia

  • Šifrované pri prenose aj uložení a viditeľné len pre vás a ľudí, s ktorými ich zdieľate.
  • Nikdy ich nepoužívame na trénovanie modelov AI.
  • Uchovávame ich, kým ich nevymažete.

Prevod WebM na text: časté otázky

Máte ďalšie otázky? Napíšte na hello@prismascribe.ai.

Ako prevediem súbor WebM na text?

Zaregistrujte sa zadarmo a potom nahrajte WebM, alebo vložte odkaz na video, ak je na internete. Zvoľte jazyk, ktorým sa hovorí, alebo nechajte automatickú detekciu a spustite prepis. Keď bude hotový, dostanete e-mail, takže kartu môžete zavrieť. Kliknutím opravte ľubovoľné slovo a potom stiahnite Word, TXT alebo PDF, prípadne text skopírujte.

Čo je súbor WebM?

Otvorený mediálny formát bez licenčných poplatkov od projektu WebM, ktorý založil Google, postavený na Matroske. Video vnútri je VP8, VP9 alebo AV1, zvuk Vorbis alebo Opus. Niektoré súbory WebM obsahujú zvuk bez obrazu; aj tie prijmeme.

Prečo môj nahrávač obrazovky uložil WebM?

Chrome a Firefox nahrávajú WebM cez vstavané rozhranie prehliadača na nahrávanie, takže mnohé nahrávače bežiace na webovej stránke, pre obrazovku aj webkameru, vám dajú súbor .webm. Nahrajte ho tak, ako je; najprv ho prevádzať netreba.

Môžem namiesto sťahovania videa vložiť odkaz?

Áno, ak je video verejné na YouTube, Vimeu, TikToku, X, Instagrame, Facebooku, Twitchi, Reddite, Loome, Dailymotion alebo SoundCloude. Zvuk vezmeme zo stránky a prepíšeme ho. Videá za prihlásením sa načítať nedajú; tie si stiahnite a nahrajte súbor.

Je prevod WebM na text zadarmo?

V pláne Free áno, bez karty: 30 min mesačne, najviac 15 min denne, súbory do 15 min a 500 MB, vždy jeden naraz, so všetkými formátmi na stiahnutie. Dlhšie nahrávky potrebujú väčší plán alebo dokúpené hodiny, ktoré nevypršia. Porovnajte plány.

Môžem si prepis stiahnuť ako Word (DOCX)?

Áno. Word (DOCX) je vedľa TXT, PDF, Markdown, SRT a VTT a pri každom si zvolíte, či sa zobrazia mená rečníkov a časové značky. PDF pokrýva latinku, grécke písmo a cyriliku; pre iné písmo použite Word alebo TXT.

Rozpozná, kto hovorí v nahratom hovore?

Áno, vo všetkých plánoch, až 32 rečníkov v jednej nahrávke. Každý hlas dostane označenie „Speaker 1“, „Speaker 2“ a tak ďalej; premenujte jedno a zmena sa prejaví v celom prepise. Viac o rozpoznávaní rečníkov.

Môj WebM je príliš veľký. Čo teraz?

Súbor nad limit veľkosti plánu odmietneme, nezmenšíme ho. Skráťte nahrávku alebo uložte menšiu kópiu, prípadne prejdite na Starter alebo Premium (2 GB na súbor) či Pro (5 GB). Ak je video na internete, vložením odkazu sa nahrávaniu súboru vyhnete.

Akými jazykmi sa v ňom môže hovoriť?

Ktorýmkoľvek z 99+ jazykov, zvoleným vami alebo rozpoznaným. Prepis potom môžete preložiť do ktoréhokoľvek z 99+ jazykov. Preklad videa.

Ďalšie formáty, ďalší text

Text z iných zvukových a video súborov a stránky so všetkými formátmi.

Text z iných súborov

Všetky formáty

Preveďte svoju ďalšiu nahrávku z prehliadača na text.

Prepísať WebM zadarmo

30 min prepisu zadarmo mesačne, bez karty.

Jedna nahrávka.
Všetko, čo z nej potrebujete.