Prepis Zoomu
Nahrajte záznam, ktorý uložil Zoom, v počítači alebo v cloude, alebo pošlite do hovoru bota na stretnutia. Označí sa až 32 rečníkov.
- 30 min prepisu zadarmo mesačne, bez karty
- Funguje s nahrávkami z bezplatných účtov Zoom
Prepis
Zo zvukového súboru stretnutia
- 08:14
ClaraMôžeme mať prvý návrh do dvanásteho?
- 08:21
SamÁno. Pošlem ho vo štvrtok.
Zápisnica zo stretnutia
Úvodné stretnutie k redizajnu webu
41 min · 3 rečníci
- Rozhodnutia
- Prvý návrh má byť hotový 12. novembra.
- Akčné položky
- Sam: poslať prvý návrh. Termín: štvrtok.
Ako prepísať stretnutie v Zoom
1 Nahrajte ho alebo pošlite bota
Nahrávanie do počítača funguje v každom pláne Zoom, aj v bezplatnom. Alebo vložte odkaz na stretnutie a bot na stretnutia sa pripojí.
2 Nájdite nahrávku
V počítači je v priečinku Dokumenty › Zoom, pre každé stretnutie zvlášť. Cloudové nahrávky nájdete na stránke s nahrávkami na zoom.us.
3 Nahrajte M4A alebo MP4
Súbor M4A len so zvukom je menší a nahrá sa rýchlejšie. Pri každom riadku vidíte, kto hovoril a kedy.
4 Vytvorte zápisnicu a exportujte
Jedným kliknutím vznikne z prepisu zápisnica. Stiahnite si ju ako TXT, SRT, VTT, PDF, Word alebo Markdown.
Zápisnica z prepisu hovoru v Zoom
Hovor s klientom nahraný tak, ako ho uložil Zoom: kto bol prítomný, čo sa rozhodlo a kto čo urobí dokedy.
Zápisnica zo stretnutia
Úvodné stretnutie k redizajnu webu
Úvodné stretnutie k redizajnu webu · 41:06 Otvoriť prepis
Účastníci
- Clara Klientka, vedúca marketingu
- Sam Dizajnér
- Priya Projektová manažérka
Program
Dohodnúť rozsah redizajnu, termín prvého návrhu a kto ho schvaľuje.
Rozhodnutia
- Prvý návrh má byť hotový 12. novembra.
- Dizajn schvaľuje Clara; jej tím skontroluje texty.
Akčné položky
Poslať prvý návrh Sam Termín: štvrtok
Zdieľať manuál značky a prihlasovacie údaje Clara Termín: pondelok
Naplánovať hovor na kontrolu návrhu Priya Termín: piatok
Prepis
- 08:14
ClaraMôžeme mať prvý návrh do dvanásteho?
- 08:21
SamÁno. Pošlem ho vo štvrtok.
- 08:30
PriyaTak ja naplánujem hovor na kontrolu na piatok.
- 19:42
ClaraDizajn schválim ja. Môj tím skontroluje texty.
- 19:50
SamVýborne. Môžete poslať manuál značky?
- 19:55
ClaraV pondelok, aj s prihlasovacími údajmi.
30 min prepisu zadarmo mesačne, bez karty.
Pošlite bota na stretnutia do hovoru v Zoom
Vložte odkaz na stretnutie v Zoom a bot sa pripojí ako „PrismaScribe Notetaker“. Ak má stretnutie čakáreň, vpustí ho hostiteľ alebo spoluhostiteľ. Bot odíde, keď odídu všetci ostatní.
- Zoom požiada hostiteľa o povolenie nahrávania. Ak ho nepovolí, bot nahrávať nemôže a čas na stretnutia sa nečerpá.
- Nemusíte byť hostiteľom a prístup ku kalendáru ani k účtu Zoom nie je potrebný. Odkaz vložíte zakaždým, na webe alebo v aplikácii pre iPhone.
- Štandardný režim prepisuje po hovore a jazyk rozpozná sám. Živý režim ukazuje text počas hovoru, menej presne, v jazyku, ktorý vyberiete.
Nahrajte záznam zo Zoomu, z počítača alebo z cloudu
Zoom ukladá MP4 s videom a M4A len so zvukom. Nahrajte ktorýkoľvek z nich. Rozlíši sa až 32 rečníkov a môžete ich premenovať.
- Nahrávate do počítača? Bezplatné účty Zoom to dokážu a Zoom z takej nahrávky žiadny prepis nerobí. Nahrajte súbor z priečinka Dokumenty › Zoom.
- Nahrávate do cloudu? Najprv nahrávku stiahnite zo stránky s nahrávkami na zoom.us: odkaz na zdieľanie nahrávky sa vložiť nedá.
- Dlhé stretnutia sa zmestia: súbory do 5 h v pláne Starter, do 5 h v pláne Premium a do 8 h 20 min v pláne Pro. Plán Free prijme súbory do 15 min.
- 04:05
ElenaNajprv rýchle kolo. Kto na niečo čaká?
- 04:09
MarcusČakám na testovacie dáta od Priye.
- 04:15
PriyaSú hotové. Pošlem ich po hovore.
Vlastný prepis Zoomu, alebo PrismaScribe?
Zoom prepisuje cloudové nahrávky v platených verziách Zoomu. Nahrávka uložená do počítača prepis nedostane, a len takú dokáže urobiť bezplatný účet Zoom.
| Funkcia | Zoom, nahrávka v počítači | Zoom, nahrávka v cloude | PrismaScribe |
|---|---|---|---|
| Potrebný plán Zoom | Akýkoľvek, aj bezplatný | Platený Zoom: Pro, Business, Education alebo Enterprise | Akýkoľvek plán Zoom. Nahrávanie súborov: každý plán PrismaScribe. Bot na stretnutia: od $7 mesačne. |
| Prepis | Žiadny | Prepis zvuku, ak ho má účet hostiteľa zapnutý | Každý rečník označený, časy pri slovách, s možnosťou úprav |
| Jazyky | Žiadne | Obmedzený zoznam jazykov | 99+, rozpoznané aj pri striedaní jazykov, okrem živého režimu |
| Čo si odnesiete | Len nahrávku | Súbor VTT vedľa nahrávky | 6 formátov exportu, zápisnicu, zhrnutie, preklad alebo odkaz s obmedzenou platnosťou |
Vlastný prepis Zoomu vedľa PrismaScribe, overené 21. októbra 2026
Potrebný plán Zoom
- PrismaScribe
- Akýkoľvek plán Zoom. Nahrávanie súborov: každý plán PrismaScribe. Bot na stretnutia: od $7 mesačne.
Ako si vedú možnosti samotného Zoomu
- Zoom, nahrávka v počítači
- Akýkoľvek, aj bezplatný
- Zoom, nahrávka v cloude
- Platený Zoom: Pro, Business, Education alebo Enterprise
Prepis
- PrismaScribe
- Každý rečník označený, časy pri slovách, s možnosťou úprav
Ako si vedú možnosti samotného Zoomu
- Zoom, nahrávka v počítači
- Žiadny
- Zoom, nahrávka v cloude
- Prepis zvuku, ak ho má účet hostiteľa zapnutý
Jazyky
- PrismaScribe
- 99+, rozpoznané aj pri striedaní jazykov, okrem živého režimu
Ako si vedú možnosti samotného Zoomu
- Zoom, nahrávka v počítači
- Žiadne
- Zoom, nahrávka v cloude
- Obmedzený zoznam jazykov
Čo si odnesiete
- PrismaScribe
- 6 formátov exportu, zápisnicu, zhrnutie, preklad alebo odkaz s obmedzenou platnosťou
Ako si vedú možnosti samotného Zoomu
- Zoom, nahrávka v počítači
- Len nahrávku
- Zoom, nahrávka v cloude
- Súbor VTT vedľa nahrávky
Zdroje: stránky pomocníka Zoom. Zoom je ochranná známka spoločnosti Zoom Communications, Inc.; PrismaScribe nie je so Zoomom nijako spojený. Bot na stretnutia sa pripája ako hosť, takže na stretnutia len pre prihlásených používateľov sa nedostane.
Všetko ostatné, čo s hovorom v Zoom urobíte
Pracujte s prepisom, vytvorte z neho, čo potrebujete, a potom ho zdieľajte.
Práca s prepisom
- ÚpravyOpravte slovo alebo premenujte rečníka.
- VyhľadávanieNájdite v prepise akékoľvek slovo.
Po hovore
- ZhrnutieHlavné body, v každom pláne.
- OtázkyOpýtajte sa, čo sa rozhodlo, a preskočte na miesto, kde to zaznelo.
- Zápisnica zo stretnutiaProgram, rozhodnutia a úlohy so zodpovednými osobami.
- Zoznam úlohKaždá úloha odkazuje na miesto, kde zaznela.
- E-mail po stretnutíKoncept napísaný podľa hovoru.
Zdieľanie a preklad
Hovory v Zoom v 99+ jazykoch, aj keď ľudia striedajú jazyky
Nahrané súbory a štandardný režim bota na stretnutia rozpoznajú jazyk, aj keď niekto prejde na iný uprostred vety.
- Rozpoznanie
- Automaticky, okrem živého režimu
- Preklad
- Mená rečníkov zostanú, v každom pláne
Prečítajte si o viacjazyčnom prepise a o tom, ako preložiť zvuk.
El cliente quiere ver los precios antes del viernes.
Friday is fine. I'll update the sheet tonight.
Perfecto, then I'll send it to them on Thursday.
Plány a ceny
V pláne Free môžete zostať, ako dlho chcete, a to bez karty. Plaťte mesačne alebo naraz za celý rok a ušetríte až 38 %.
Týždenný 30‑minútový hovor v Zoom s botom na stretnutia spotrebuje zhruba 2 h mesačne, takže vám stačí plán Premium.
- Prepis
- 30 min mesačne, súbory do 15 min
- Bot na stretnutia
- Nie je v pláne
- Mesačne
- $0
- Ročne
- $0
- Prepis
- 5 h mesačne, súbory do 5 h
- Bot na stretnutia
- 1 h mesačne
- Mesačne
- $7 mesačne
- Ročne
- $52 ročne, Ušetríte 38 %$4,33 mesačne, fakturované raz ročne
- Prepis
- 20 h mesačne, súbory do 5 h
- Bot na stretnutia
- 3 h mesačne
- Mesačne
- $20 mesačne
- Ročne
- $150 ročne, Ušetríte 38 %$12,50 mesačne, fakturované raz ročne
- Prepis
- 40 h mesačne, súbory do 8 h 20 min
- Bot na stretnutia
- 6 h mesačne
- Mesačne
- $40 mesačne
- Ročne
- $300 ročne, Ušetríte 38 %$25 mesačne, fakturované raz ročne
Dobré vedieť
- Bot na stretnutia, zápisnice zo stretnutí a zoznamy úloh vyžadujú platený plán.
- Čas na stretnutia: 1 h mesačne v pláne Starter, 3 h v pláne Premium, 6 h v pláne Pro, oddelene od vašich hodín prepisu. Dokúpené hodiny pridávajú hodiny prepisu, nie čas na stretnutia.
- V Zoom hostiteľ vpúšťa bota z čakárne, ak je zapnutá, a dostane žiadosť o povolenie nahrávania. Čas na stretnutia sa počíta len počas nahrávania.
- Odkaz na zdieľanie nahrávky zo Zoomu sa importovať nedá: stiahnite súbor a nahrajte ho.
- Bot pošle do chatu upozornenie na nahrávanie. Aj vy sami povedzte ľuďom, že nahrávate; pravidlá sa líšia podľa krajiny a regiónu.
- PrismaScribe v súčasnosti nespĺňa požiadavky HIPAA.
Vaše stretnutia zostávajú súkromné
- Šifrované pri prenose aj uložení a viditeľné len pre vás a ľudí, s ktorými ich zdieľate.
- Nikdy ich nepoužívame na trénovanie modelov AI.
- Keď stretnutie vymažete, jeho nahrávka sa vymaže aj u nášho poskytovateľa nahrávania.
Časté otázky o prepise Zoomu
Máte ďalšie otázky? Napíšte na hello@prismascribe.ai.
Vie Zoom robiť prepis?
Áno, v platených verziách Zoomu. Zoom prepisuje cloudové nahrávky, keď to má účet hostiteľa zapnuté, a hostiteľ môže spustiť prepis počas stretnutia. Nahrávky uložené do počítača prepis nedostanú (pomocník Zoom, overené 21. októbra 2026).
Môžem prepísať stretnutie v Zoom zadarmo?
Áno, pre krátke stretnutia. Nahrajte ho do počítača, čo ide aj s bezplatným účtom Zoom, a potom súbor nahrajte k nám. Plán Free v PrismaScribe prijme nahrávky dlhé až 15 min, spolu 15 min denne a 30 min mesačne, bez karty. Označenie rečníkov, preklad aj export do všetkých 6 formátov sú v cene. Bot na stretnutia a zápisnice sú v platených plánoch.
Ako prepísať nahrávku zo Zoomu?
Nájdite súbor, ktorý Zoom uložil: v priečinku Dokumenty › Zoom pri nahrávke v počítači, alebo na stránke s nahrávkami na zoom.us pri cloudovej nahrávke, odkiaľ ju stiahnete. Nahrajte MP4 alebo M4A len so zvukom. O pár minút máte prepis s označením každého rečníka.
Ktorý súbor zo Zoomu mám nahrať?
M4A, ak potrebujete len slová: je to len zvuk stretnutia, takže je menší a nahrá sa rýchlejšie. MP4 funguje tiež. Ak ste nahrávali samostatný zvukový súbor pre každého účastníka, z každého vznikne vlastný prepis.
Môžem vložiť odkaz na nahrávku zo Zoomu?
Nie. Odkaz na zdieľanie cloudovej nahrávky sa importovať nedá; nahrávku stiahnite a nahrajte súbor. Jediný odkaz zo Zoomu, ktorý PrismaScribe prijme, je odkaz na pripojenie k stretnutiu, pre bota na stretnutia.
Môžem prepísať stretnutie v Zoom, keď nie som hostiteľ?
Áno, s pomocou hostiteľa. Pošlite bota na stretnutia sami: hostiteľ ho vpustí z čakárne, ak je zapnutá, a Zoom ho požiada o povolenie nahrávania. Alebo nahrajte záznam od hostiteľa. Vlastný prepis Zoomu zapína hostiteľ.
Uvidím prepis už počas hovoru v Zoom?
Áno, keď pošlete bota na stretnutia so živým prepisom: text sa objavuje, ako ľudia hovoria. Živý režim je menej presný a jazyk si vyberáte sami. Štandardný režim čaká na koniec hovoru a je presnejší.
Funguje to aj pre hovory v Zoom v iných jazykoch?
Áno. Nahrané súbory a štandardný režim bota rozpoznajú 99+ jazykov, aj keď niekto prejde na iný uprostred vety, a prepis sa dá preložiť so zachovaním mien rečníkov. Vlastný prepis cloudových nahrávok v Zoom pokrýva obmedzený zoznam jazykov.
Môžem získať titulky k nahrávke zo Zoomu?
Áno. Stiahnite si prepis ako SRT alebo VTT, s dĺžkou riadku a dobou zobrazenia titulku podľa seba, a pridajte ho k videu tam, kde ho zdieľate. Pozrite si generátor titulkov.
Aký presný je prepis?
99% pri čistom zvuku v rozšírených jazykoch. Pomáhajú náhlavné súpravy; skákanie do reči, ozvena a hluk v pozadí presnosť znižujú. Vlastná slovná zásoba pomáha s menami a odbornými výrazmi v nahraných súboroch a použije 1,25× minút prepisu.
Je legálne prepisovať stretnutia v Zoom?
Závisí to od toho, kde ste vy a ostatní. Pravidlá nahrávania sa líšia podľa krajiny a regiónu a niektoré vyžadujú súhlas všetkých, preto ľuďom dajte vedieť vopred. Bot na stretnutia sa pripojí ako viditeľný účastník s menom „PrismaScribe Notetaker“, ak ho nepremenujete.
Koľko stojí prepis Zoomu?
Plán Free stojí $0 a ponúka 30 min prepisu mesačne. Bot na stretnutia a zápisnice vyžadujú platený plán: Starter stojí $7 mesačne a zahŕňa 5 h prepisu a 1 h času na stretnutia, Premium ($20) má 20 h a 3 h, Pro ($40) má 40 h a 6 h. Porovnajte plány.
Prepíšte svoj ďalší hovor v Zoom.
30 min prepisu zadarmo mesačne, bez karty.
Jedna nahrávka.
Všetko, čo z nej potrebujete.