Prepis audia v 99+ jazykoch

Vyberte jazyk, alebo nechajte „Zistiť automaticky“. Každý rečník je označený a každé slovo má svoj čas. Prepis preložíte do angličtiny alebo do ktoréhokoľvek z 99+ jazykov, prípadne stiahnete ako titulky. Webová aplikácia aj aplikácia pre iPhone sú preložené do 24 jazykov.

Začať prepisovať zadarmoNájdite svoj jazyk
  • 30 min zadarmo mesačne, bez karty
  • Každý jazyk nižšie aj jeho vlastným písmom
Ukážka

Nahrať zo zariadenia

Recording.m4a 38.42 MB

Jazyk zvuku

Zistiť automaticky

Kancelária typu open space pri pohľade zo zadnej časti miestnosti: ľudia so slúchadlami pri svetlých drevených stoloch, ich monitory sú otočené smerom od nás, a prázdny stôl pri okne.

99+ jazykov, každý zapísaný po svojom

EnglishFrançaisItalianoРусский中文हिन्दीবাংলাفارسیTiếng ViệtPolskiNederlandsMagyarSvenskaDanskEestiLietuviųHrvatskiBosanskiSlovenčinaΕλληνικάAfrikaansՀայերենAsturianuБеларуская粵語CebuanoFilipinoGalegoქართულიHausaIgboGaeilgeKabuverdianuҚазақ тіліKurdîລາວDholuoBahasa MelayuMaltiमराठीनेपालीOccitanپښتوchiShonaසිංහලKiswahiliТоҷикӣUmbunduCymraegisiXhosa
EspañolDeutschPortuguês日本語한국어العربيةاردوTürkçeไทยУкраїнськаČeštinaRomânăNorskSuomiLatviešuБългарскиСрпскиSlovenščinaМакедонскиעבריתአማርኛঅসমীয়াAzərbaycanမြန်မာCatalàChichewaPulaarLugandaગુજરાતીÍslenskaBahasa IndonesiaBasa Jawaಕನ್ನಡខ្មែរКыргызчаLingálaLëtzebuergeschമലയാളംMāoriМонголSesotho sa Leboaଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀسنڌيSoomaaliதமிழ்తెలుగుO‘zbekWolofisiZulu

Každý jazyk od A po Z

Každý názov vedie na vlastnú stránku s tým, čo v danom jazyku funguje. Stránky jednotlivých jazykov sú v angličtine.

Vo všetkých jazykoch rovnaké: titulky ako SRT a VTT s vlastnou dĺžkou riadka, štítky až pre 32 rečníkov a export v 6 formátoch, hoci PDF funguje len pre latinku, grécke písmo a cyriliku.

Poznámka pod názvom hovorí, čím sa daný jazyk líši. „Do tohto jazyka sa zatiaľ nedá prekladať“: z tohto jazyka prekladať môžete, do neho zatiaľ nie. „Web a aplikácia v tomto jazyku“: v tomto jazyku sú aj ponuky.

Zatiaľ nepodporované jazyky

Tieto jazyky zatiaľ prepisovať nevieme. Každý má stránku, ktorá to hovorí, a väčšina uvádza najbližšie jazyky, ktoré prepisujeme.

Preložte svoj prepis

Každý prepis môžete preložiť do angličtiny alebo do ktoréhokoľvek z 99+ jazykov. Každý riadok si ponechá rečníka a čas a stojí vedľa originálu. Preklad je pracovná verzia, ktorú je dobré skontrolovať.

Dobré vedieť

Porovnajte plány

  • Vlastná slovná zásoba a zoznamy výrazov, odstránenie šumu z pozadia, ako aj prepis naživo a Preklad naživo na iPhone vyžadujú platený plán.
  • Plán Free prepíše prvých 15 min každého súboru a 15 min denne.
  • Vyberte „Zistiť automaticky“, keď niekto mení jazyk uprostred vety.
  • Preklad je pracovná verzia, ktorú je dobré skontrolovať. Mená v prepise opravte pred prekladom.

Vaše nahrávky zostávajú súkromné

Prečítajte si zásady ochrany súkromia

  • Šifrované pri prenose aj uložení a viditeľné len pre vás a ľudí, s ktorými ich zdieľate.
  • Nikdy ich nepoužívame na trénovanie modelov AI.
  • Uchovávame ich, kým ich nevymažete.

Časté otázky o jazykoch

Máte ďalšie otázky? Napíšte na hello@prismascribe.ai.

Ktoré jazyky môžem prepísať?

99+ jazykov, od afrikánčiny po zuluštinu. Všetky sú uvedené na tejto stránke po slovensky aj vlastným písmom. Jeden vyberte, alebo nechajte „Zistiť automaticky“.

Mám jazyk vybrať, alebo ho nechať rozpoznať?

Vyberte ho, keď je celá nahrávka v jednom jazyku, a keď si nie ste istí, nechajte „Zistiť automaticky“. Nastavenie si pamätá vašu poslednú voľbu, takže ho pred nahraním skontrolujte.

Dá sa prepísať nahrávka v dvoch jazykoch?

Áno. Vyberte „Zistiť automaticky“: jazyk sa rozpozná sám, aj keď niekto prejde na iný uprostred vety. Riadky nemajú označenie jazyka, preto v miestach, kde sa jazyk mení, skontrolujte mená a čísla.

Do ktorých jazykov môžem prekladať?

Do ktoréhokoľvek z 99+ jazykov, vrátane angličtiny. Z niektorých jazykov, napríklad zuluštiny, írčiny a igboštiny, sa dá prekladať do angličtiny, ale zatiaľ sa do nich prekladať nedá.

Je PrismaScribe v mojom jazyku?

Web, webová aplikácia aj aplikácia pre iPhone sú preložené do 24 jazykov, od bulharčiny po ukrajinčinu. Prepis zostáva v jazyku, v ktorom sa hovorilo.

Dajú sa vytvoriť titulky v ľubovoľnom jazyku?

Áno. Každý prepis stiahnete ako SRT alebo VTT s vlastnou dĺžkou riadka. Pre titulky v inom jazyku prepis najprv preložte: jeden titulok na každý riadok, bez mien rečníkov.

Čo ak môj jazyk v zozname nie je?

Potom ho zatiaľ prepisovať nevieme. Pri niektorých z týchto jazykov nájdete stránku, ktorá uvádza najbližšie jazyky, ktoré prepisujeme. Napíšte nám, čo potrebujete, na support@prismascribe.ai.

Dá sa zadarmo prepisovať v ľubovoľnom jazyku?

Áno. Plán Free funguje vo všetkých jazykoch z tejto stránky: 30 min mesačne, prvých 15 min každého súboru, bez karty, a k tomu 20 000 znakov prekladu. Dlhšie nahrávky vyžadujú dokúpené hodiny alebo platený plán. Porovnajte plány.

Prepíšte ďalšiu nahrávku v jej vlastnom jazyku.

Začať prepisovať zadarmo

30 min prepisu zadarmo mesačne, bez karty.

Jedna nahrávka.
Všetko, čo z nej potrebujete.