WebM to text: transcripties van browseropnames en webvideo
Zet een WebM uit een schermrecorder in je browser of een webcam-app erin en lees alles terug wat erin gezegd wordt, regel voor regel, met wie er sprak en wanneer. Staat de video nog online, plak dan de link en sla het downloaden over.
Een WebM transcriberen
Free: 30 min per maand, geen creditcard. Je bestand blijft in deze browser tot je je aanmeldt. Vergelijk plannen
- Ongeveer een uur video in ongeveer twee minuten
- Sprekersnamen ook op Free
Wat een WebM wordt
Hieronder staat een korte echte opname, de maanlanding van Apollo 11 van NASA, zoals PrismaScribe hem uitschrijft voor de Word-download: elke spreker met naam boven de eigen woorden en een [m:ss]-tijd aan het begin van elke regel. Een schermopname of webcampraatje komt in dezelfde vorm terug; het TXT-bestand bevat dezelfde regels, zonder opmaak.
Apollo 11 landing
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 landing.srt
- 100:00:00,500 tot 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 tot 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 tot 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 tot 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 landing.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 tot 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 tot 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 tot 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Als de WebM tekst is geworden
Wat mensen meestal doen met de transcriptie van een browseropname.
- Maak van een schermuitleg geschreven stappen. Jezelf opgenomen terwijl je een tool of een bug uitlegt? De transcriptie is de eerste versie van de handleiding of het ticket.
- Notulen van een opgenomen gesprek. Een vergadering die in de browser is opgenomen, wordt tekst die je kunt doorzoeken, citeren en rondsturen, met de regels van iedereen gemarkeerd.
- Feedback die je kunt citeren. Lees een webcamreactie of een gebruikerstest terug als tekst en neem de precieze woorden over, elk met de tijd in de opname.
- Een webcollege bestuderen. Plak de link naar een lezing die online staat en maak dan een samenvatting, een quiz of flashcards van wat de spreker zei.
- Ondertitels voor dezelfde video. Download SRT of VTT en voeg ze toe in je montageprogramma, of waar je de clip ook plaatst.
Zo zet je WebM om naar tekst
Breng het bestand binnen of wijs ons de video aan, en lees en verbeter dan het resultaat.
1 Upload de WebM of plak de link
Kies het bestand dat je recorder heeft opgeslagen, vaak in Downloads. Voor een video op YouTube, Vimeo of een vergelijkbare site plak je het adres.
2 Stel de taal in en start
Geef de gesproken taal op of laat hem herkennen, vul het aantal sprekers in als je dat weet, en begin.
3 Controleren, benoemen, downloaden
Klik op een woord om het opnieuw af te spelen en te verbeteren, geef ‘Speaker 1’ een echte naam en neem dan Word (DOCX), TXT of pdf mee, of kopieer de tekst.
Elke maand 30 min transcriptie gratis, zonder creditcard.
Lees de opname in een andere taal
Vertalen
Een WebM waarin mensen een taal spreken die je team niet spreekt? Vertaal de transcriptie naar een van 99+ talen en neem hem als TXT, of als SRT- of VTT-ondertitels die de timing van de video volgen.
- Elke vertaalde ondertitelregel houdt zijn oorspronkelijke begin- en eindtijd.
- Free komt met 20.000 tekens vertaling per maand.
Meer
Alles kopiëren
Exporteren
- TXT
- SRT, geselecteerd
- VTT
Apollo 11 landing_es.srt
- 100:00:00,500 tot 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 tot 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
WebM erin, transcriptie eruit
Wat een WebM is, waar de jouwe waarschijnlijk vandaan komt en welke bestanden je terugkrijgt.
WebM, het bestand dat je meebrengt
WebM is een open, royaltyvrij mediaformaat van het WebM-project, dat Google begon, gebouwd op Matroska. De video erin is VP8, VP9 of AV1 en het geluid Vorbis of Opus, en een WebM kan ook alleen geluid bevatten. Chrome en Firefox nemen WebM op via de eigen opname-interface van de browser, en daarom slaan veel schermrecorders en webcamrecorders in de browser dit formaat op. We transcriberen de spraak in het geluid; het beeld wordt niet gelezen.
- In een WebM
- VP8-, VP9- of AV1-video; Vorbis- of Opus-geluid
- Alleen geluid
- Ook aangenomen, net als een WebM met video
- Gebruikelijke bronnen
- Scherm- en webcamrecorders in de browser, opgeslagen webvideo
- Nog online
- Plak de link; we nemen het geluid van de video
De eigen beschrijving van het formaat door het WebM-project; de lijst met bestanden die de upload aanneemt en de lijst met sites voor het importeren via een link.
De tekst, als Word of TXT
Word (DOCX) zet de transcriptie op als document, namen vet en een tijd voor elke regel, klaar om te bewerken, van commentaar te voorzien of af te drukken. TXT is de kale tekst, leesbaar in elke app, onder een korte kop met de bestandsnaam, taal, lengte en datum.
- Aan of uit
- Namen en tijdstempels, elk apart
- Ook beschikbaar
- Pdf, Markdown, SRT, VTT
- Gesproken taal
- Elk van 99+ talen
- Jouw wijzigingen
- Blijven in elk geëxporteerd bestand
Overgenomen uit het exportvenster van de webapp.
Wat het niet doet
Goed om na te gaan voordat je opneemt of uploadt.
- Geen tekst van het scherm gelezen. Code, dia's of ondertitels die in een schermopname te zien zijn, worden niet getranscribeerd; alleen spraak.
- Geen links achter een login. Een privévideo, of een video voor leden of achter een login, kan niet via een link binnenkomen. Download hem en upload de WebM.
- Geen video in de speler. Het dashboard speelt het geluid van de opname naast de tekst af, zonder het beeld.
- Geen verkleinen. Een WebM boven de groottelimiet van je plan wordt geweigerd, niet verkleind. Kort hem in of sla eerst een kleinere kopie op.
- Pdf voor Latijnse, Griekse en cyrillische letters. Spraak in een ander schrift download je als Word, TXT, Markdown, SRT of VTT.
Goed om te weten
- Voor het verwijderen van achtergrondgeluid en een aangepaste woordenlijst heb je een betaald plan nodig. Ruis verwijderen telt als 2× zoveel minuten; een aangepaste woordenlijst als 1,25×.
- Free geeft 30 min per maand, niet meer dan 15 min per dag, en één opname tegelijk.
- Upload je op Free via de website een WebM die langer is dan 15 min, dan worden alleen de eerste 15 min getranscribeerd. In de iPhone-app wordt zo'n bestand geweigerd.
- Extra uren heffen de dag- en duurlimiet per bestand op Free op. De groottegrens van 500MB blijft gelden.
Plannen
De prijs van elk plan per maand en per jaar. Zie de prijspagina voor de volledige vergelijking.
30 min per maand, bestanden tot 15 min
- Maandelijks
- $0
- Jaarlijks
- $0
5 uur per maand, bestanden tot 5 uur
- Maandelijks
- $7 per maand
- Jaarlijks
- $52 per jaar, Bespaar 38%$4,33 per maand, één keer per jaar gefactureerd
20 uur per maand, bestanden tot 5 uur
- Maandelijks
- $20 per maand
- Jaarlijks
- $150 per jaar, Bespaar 38%$12,50 per maand, één keer per jaar gefactureerd
40 uur per maand, bestanden tot 8 uur 20 min
- Maandelijks
- $40 per maand
- Jaarlijks
- $300 per jaar, Bespaar 38%$25 per maand, één keer per jaar gefactureerd
Je opnames blijven van jou
- Versleuteld onderweg naar ons en in opslag, zichtbaar voor jou en iedereen met wie je wilt delen.
- Niet gebruikt om een AI-model te trainen.
- Bewaard tot je ze verwijdert.
Veelgestelde vragen over WebM naar tekst
Nog een vraag? Schrijf naar hello@prismascribe.ai.
Hoe maak ik van een WebM-bestand tekst?
Meld je gratis aan en upload dan de WebM, of plak de link van de video als die online staat. Kies de gesproken taal of laat hem op herkennen staan, en start. Je krijgt een e-mail als de transcriptie klaar is, dus het tabblad mag dicht. Verbeter elk woord door erop te klikken en download dan Word, TXT of pdf, of kopieer de tekst.
Wat is een WebM-bestand?
Een open, royaltyvrij mediaformaat van het WebM-project, begonnen door Google en gebaseerd op Matroska. De video erin is VP8, VP9 of AV1, het geluid Vorbis of Opus. Sommige WebM-bestanden bevatten geluid zonder beeld; de upload neemt die ook aan.
Waarom heeft mijn schermrecorder een WebM opgeslagen?
Chrome en Firefox nemen WebM op via de ingebouwde opname-interface van de browser, dus veel recorders die in een webpagina draaien, voor het scherm of een webcam, geven je een .webm. Upload hem zoals hij is; eerst omzetten is niet nodig.
Kan ik een link plakken in plaats van de video te downloaden?
Ja, als de video openbaar is op YouTube, Vimeo, TikTok, X, Instagram, Facebook, Twitch, Reddit, Loom, Dailymotion of SoundCloud. We halen het geluid van de pagina en transcriberen het. Video's achter een login kunnen niet worden opgehaald; download die en upload het bestand.
Is WebM naar tekst omzetten gratis?
Op Free wel, zonder creditcard: 30 min per maand, hooguit 15 min per dag, bestanden tot 15 min en 500MB, één tegelijk, met elk downloadformaat. Langere opnames hebben een groter plan nodig of extra uren die niet verlopen. Vergelijk de plannen.
Kan ik de transcriptie als Word (DOCX) downloaden?
Ja. Word (DOCX) staat naast TXT, pdf, Markdown, SRT en VTT, en bij elk kies je of sprekersnamen en tijdstempels erin staan. Pdf ondersteunt Latijnse, Griekse en cyrillische letters; gebruik voor andere schriften Word of TXT.
Weet het wie er praat in een opgenomen gesprek?
Ja, op alle plannen, tot 32 sprekers. Elke stem krijgt een label, ‘Speaker 1’, ‘Speaker 2’ enzovoort; hernoem er een en de wijziging loopt door de hele transcriptie. Meer over sprekerherkenning.
Mijn WebM is te groot. Wat nu?
Een bestand boven de grootte van je plan wordt geweigerd in plaats van verkleind. Kort de opname in of sla een kleinere kopie op, of stap over op Starter of Premium (2GB per bestand) of Pro (5GB). Staat hij online, dan bespaart het plakken van de link je de upload.
Welke talen kunnen erin gesproken worden?
Elk van 99+ talen, door jou gekozen of herkend. Daarna kun je de transcriptie vertalen naar een van 99+ talen. Video vertalen.
Andere formaten, andere uitvoer
Tekst uit andere bestanden, plus de pagina's die elk formaat behandelen.
Tekst uit andere bestanden
Alle formaten
Maak van je volgende browseropname woorden.
Elke maand 30 min transcriptie gratis, zonder creditcard.
Eén opname erin.
Alles wat je nodig hebt eruit.