Interview transcriberen
Transcribeer onderzoeks- en persinterviews met elke spreker gelabeld en elk woord gekoppeld aan de opname. Kies letterlijk of opgeschoond en exporteer daarna naar Word.
- 30 min gratis transcriptie per maand, geen creditcard nodig
- 99+ talen, automatisch herkend
Transcriptie
- 6:41
InterviewerWat was het lastigst aan mensen op afstand aannemen?
- 6:45
P04De eerste week. Niemand wist bij wie ze terechtkonden, en ze wilden mij niet lastigvallen.
Samenvatting
Onboardinginterview P04
47:52 · 2 sprekers
- Overzicht
- Hoe het team van P04 de onboarding van nieuwe collega's op afstand veranderde.
- Kernpunten
- Een buddy uit een ander team, twee weken lang elke ochtend een gesprek, laptops 10 dagen eerder verstuurd.
Letterlijk of opgeschoond, gekozen voordat je transcribeert
Letterlijk behoudt de ehs, herhalingen en valse starts. Opgeschoond laat ze weg, voor een prettiger leesbare tekst en nettere citaten.
Letterlijk
- 22:41
InterviewerEn de(weggelaten bij het opschonen: , eh, de) buddygesprekken. Gingen mensen daar na die twee weken mee door?
- 22:47
P04Sommigen wel. Ik denk(weggelaten bij het opschonen: , eh, ik denk) dat degenen in dezelfde tijdzone ermee doorgingen, en de(weggelaten bij het opschonen: , de) anderen stopten gewoon.
Opgeschoond
- 22:41
InterviewerEn de buddygesprekken. Gingen mensen daar na die twee weken mee door?
- 22:47
P04Sommigen wel. Ik denk dat degenen in dezelfde tijdzone ermee doorgingen, en de anderen stopten gewoon.
Zo transcribeer je een interview
1 Neem op met toestemming
Vertel de deelnemer dat je opneemt. Upload het bestand, neem op in de browser of de iPhone-app, of plak een link.
2 Stel de sprekers en de stijl in
Geef vóór het transcriberen aan hoeveel mensen er spreken en kies letterlijk of opgeschoond. Elke spreker krijgt een label.
3 Controleer het met de audio
Klik op een woord om dat moment te horen. Hernoem de sprekers, verbeter een naam en zet een bladwijzer bij de citaten die je wilt gebruiken.
4 Exporteer of deel
Download de transcriptie als TXT, SRT, VTT, PDF, Word of Markdown met sprekersnamen en tijdstempels, of deel een link die verloopt.
Voorbeeld van een uitgewerkt interview met tijdstempels
Elke alinea laat zien wanneer hij werd uitgesproken, en een label markeert elke sprekerwissel. Je eigen notities staan naast de citaten.
Onboardinginterview P04 · 47:52 Modus: Opgeschoond · Sprekers: 2 · Nederlands
Transcriptie
- 14:06
InterviewerJe zei dat de laatste twee mensen die je aannam een heel andere eerste week hadden. Wat is er veranderd?
- 14:12
P04We sturen op de eerste dag geen map met documenten meer. Nu krijgt elke nieuwe collega een buddy uit een ander team, en ze bellen twee weken lang elke ochtend.
- 14:24
Een van de nieuwkomers zei dat die map voelde als een examen. De gesprekken voelden alsof iemand op haar wachtte.
Notitie:De gesprekken voelden alsof iemand op haar wachtte.
Citaat voor het hoofdstuk met resultaten - 14:33
InterviewerEn wie kiest de buddy?
- 14:36Passage met bladwijzer
P04Ik, samen met de andere leidinggevenden. Iemand buiten hun eigen team, zodat ze de vragen kunnen stellen die ze mij niet willen stellen. En dat zijn de meeste.
- 14:51
InterviewerWas er iets wat niet werkte?
- 14:55
P04In het begin de apparatuur. We verstuurden laptops vanuit ons kantoor in Tamberlow, en twee kwamen pas na de startdatum aan, dus beide nieuwkomers zaten hun eerste ochtend te wachten.
- 15:07
Nu gaat de laptop 10 dagen van tevoren de deur uit, en iemand van IT richt hem tijdens het eerste gesprek samen met de nieuwkomer in.
- 15:17
InterviewerHoe weet je of de nieuwe aanpak werkt?
- 15:21
P04We stellen na 30, 60 en 90 dagen drie vragen. Degene die ik het belangrijkst vind, is of ze een vriend zouden aanraden om te solliciteren. Allebei zeiden ze ja.
Notitie:of ze een vriend zouden aanraden om te solliciteren
Vraag P02 en P07 hetzelfde - 15:33
Dat is nog nooit eerder gebeurd. Ik kan niet bewijzen dat het door de buddygesprekken komt, maar ik zou niet meer terug willen.
Notities & bladwijzers
- 14:24Notitie:
De gesprekken voelden alsof iemand op haar wachtte.
Citaat voor het hoofdstuk met resultaten - 15:21Notitie:
of ze een vriend zouden aanraden om te solliciteren
Vraag P02 en P07 hetzelfde
30 min gratis transcriptie per maand, tot 15 min van elk bestand, geen creditcard nodig.
Elke spreker gelabeld, daarna hernoemd met een deelnemerscode
Alinea's komen binnen als ‘Speaker 1’ en ‘Speaker 2’. Hernoem ‘Speaker 2’ één keer naar P04 en elke alinea en elke export volgt. Of hernoem maar één alinea.
- Stel het aantal in vóór het transcriberen: 2 voor een interview met één deelnemer, of laat het op automatisch staan.
- Staat een regel bij de verkeerde persoon? Verplaats hem naar de juiste spreker.
- Voor een focusgroep stel je het aantal in op het aantal mensen, tot 32.
Een interview op afstand transcriberen vanuit Zoom, Meet of Teams
De eerste week. Niemand wist bij wie ze terechtkonden, en ze wilden mij niet lastigvallen.
Namen en plaatsen goed gespeld
Voeg vóór het transcriberen de namen, plaatsen en termen toe die in het interview voorkomen, tot 1.000 stuks. Een aangepaste woordenlijst verbruikt 1,25× zoveel minuten.
- Sla je lijst op en gebruik hem opnieuw voor elk interview in het onderzoek.
- Kant‑en-klare termenpakketten in het Engels dekken vakgebieden als geneeskunde, recht en wetenschap.
- Controleer een naam op het gehoor: klik erop en de audio start bij dat woord.
Kernbegrippen
- Tamberlow
- Kesterly
- onboardingbuddy
- 90-dagengesprek
Kernbegrippen toevoegen...Opgeslagen lijsten
P04Ik begon in 2021 bij Kesterly en ging een jaar later naar het kantoor in Tamberlow.
Exporteer voor je redacteur of je analysesoftware
Download Word of TXT om te lezen en te coderen, PDF of Markdown om te delen, of SRT en VTT voor ondertitels. Je bewerkingen en sprekersnamen gaan mee.
- Sprekersnamen en tijdstempels staan standaard aan. In Word, PDF, TXT en Markdown zet je ze los van elkaar uit voor een kale leesversie.
- Stuur liever een link: je redacteur leest de tekst met namen en tijden, zonder de audio. De link verloopt wanneer jij wilt.
Onboardinginterview P04
Interviewer
[6:41] Wat was het lastigst aan mensen op afstand aannemen?
P04
[6:45] De eerste week. Niemand wist bij wie ze terechtkonden, en ze wilden mij niet lastigvallen.
Wat je verder nog met een interview kunt doen
Neem op of upload, werk in de transcriptie en deel of vertaal hem daarna.
Opnemen en uploaden
- iPhone en Apple WatchNeem ter plekke op met je iPhone, of met de Watch zonder telefoon in de buurt.
- MeetingbotDoet als zichtbare deelnemer mee aan een interview in Zoom, Google Meet of Teams.
- RuisonderdrukkingVerwijder achtergrondgeluid uit een opname in een café voordat je transcribeert.
Werk in de transcriptie
- ZoekenVind elk citaat in een lang interview.
- BewerkenVerbeter een woord ter plekke. Het wordt opgeslagen terwijl je typt.
- SamenvattingKernpunten, een kort overzicht of de hoofdpunten per thema gegroepeerd.
- Vragen stellenVraag wat de deelnemer over een onderwerp zei en spring naar dat moment.
Delen en vertalen
Interviews in 99+ talen, ook als mensen van taal wisselen
De taal wordt voor je herkend, ook als een deelnemer midden in een zin van taal wisselt.
- Detectie
- Automatisch, ook midden in een zin
- Vertaling
- Sprekersnamen blijven staan, op elk plan
Lees meer over meertalige transcriptie en hoe je audio vertaalt.
E como foi a sua primeira semana?
Melhor do que eu esperava. Honestly, the morning calls helped the most.
E agora, faria alguma coisa diferente?
Plannen en prijzen
Free is een plan waar je gewoon op kunt blijven, zonder creditcard. Betaal per maand, of betaal per jaar en bespaar tot 38%.
Twee interviews van een uur per week zijn ongeveer 9 uur per maand, en daarvoor is Premium genoeg.
30 min per maand, bestanden tot 15 min
- Maandelijks
- $0
- Jaarlijks
- $0
5 uur per maand, bestanden tot 5 uur
- Maandelijks
- $7 per maand
- Jaarlijks
- $52 per jaar, Bespaar 38%$4,33 per maand, één keer per jaar gefactureerd
20 uur per maand, bestanden tot 5 uur
- Maandelijks
- $20 per maand
- Jaarlijks
- $150 per jaar, Bespaar 38%$12,50 per maand, één keer per jaar gefactureerd
40 uur per maand, bestanden tot 8 uur 20 min
- Maandelijks
- $40 per maand
- Jaarlijks
- $300 per jaar, Bespaar 38%$25 per maand, één keer per jaar gefactureerd
Goed om te weten
- Voor een aangepaste woordenlijst, het verwijderen van achtergrondgeluid, de meetingbot en audiofragmenten heb je een betaald plan nodig.
- Free transcribeert tot 15 min van elk bestand, en de meeste interviews duren langer.
- Achtergrondgeluid verwijderen werkt voor bestanden tot 60 min en 500MB en verbruikt 2× zoveel minuten.
- Laat mensen weten dat je opneemt. De regels verschillen per land.
Je interviews blijven privé
- Versleuteld tijdens verzending en in opslag, en alleen zichtbaar voor jou en de mensen met wie je ze deelt.
- Nooit gebruikt om AI-modellen te trainen. Je opnames en transcripties blijven van jou.
- Bewaard tot je ze verwijdert. Verwijder je een opname, dan verdwijnt ook de transcriptie uit onze opslag.
- Controleer vóór het uploaden wat je instelling voorschrijft over gegevens van deelnemers.
Veelgestelde vragen over interviews transcriberen
Meer vragen? Mail naar hello@prismascribe.ai.
Wat is een interviewtranscriptie?
Een interviewtranscriptie is het geschreven verslag van een interview: elke vraag en elk antwoord als tekst, per spreker gelabeld en met de tijden uit de opname. Met software voor interviewtranscriptie zoals PrismaScribe staat er meestal een paar minuten na het uploaden een eerste versie klaar.
Hoe kan ik een interview transcriberen?
Neem het op met toestemming, upload het, stel de sprekers en letterlijk of opgeschoond in, controleer de transcriptie met de audio en exporteer of deel hem.
Kan een chatbot interviews transcriberen?
Sommige wel, voor abonnees. Eén bekende assistent accepteert audiobestanden tot 512 MB, maar niet in het gratis abonnement, en volgens het eigen helpcentrum is de sprekerherkenning mogelijk onbetrouwbaar (geraadpleegd op 11 oktober 2026). PrismaScribe labelt elke spreker en geeft elk woord een tijdstempel.
Moet je een interview letterlijk of opgeschoond transcriberen?
Dat hangt af van je analyse. Letterlijk behoudt de ehs, herhalingen en valse starts die een discoursanalyse bekijkt. Opgeschoond laat ze weg; dat past bij een thematische analyse en bij citaten voor publicatie. Kies vóór het transcriberen, want een afgeronde transcriptie kun je niet meer omzetten.
Hoe ziet een interviewtranscriptie eruit?
Begin bij elke sprekerwissel een nieuwe alinea, met het label van de spreker en een tijdstempel, zoals in het voorbeeld hierboven. Gebruik in onderzoek deelnemerscodes zoals P04 in plaats van namen. De exports van PrismaScribe in Word, TXT en Markdown gebruiken deze opmaak.
Heb je tijdstempels nodig in een interviewtranscriptie?
Voor onderzoek en journalistiek wel: met een tijdstempel, ook wel tijdcode, vindt iedereen die een citaat controleert het moment waarop het werd gezegd. PrismaScribe geeft elk woord een tijd en speelt de audio af vanaf elk woord waarop je klikt. Exports in Word, PDF, TXT en Markdown zetten een tijdstempel bij elke alinea.
Mag je een interview opnemen en transcriberen?
Meestal wel, als de deelnemer instemt. Vertel dat je opneemt, hoe de transcriptie gebruikt wordt en wie hem te zien krijgt, en vraag de toestemming die je ethische commissie of redactie vereist. De regels voor opnemen verschillen per land.
Hoe lang duurt het om een interview van 2 uur te transcriberen?
Met de hand ongeveer 8 tot 12 uur: een uur audio uittypen kost 4 tot 6 uur. PrismaScribe heeft meestal een paar minuten na het uploaden een eerste versie klaar. Starter accepteert bestanden tot 5 uur en Pro tot 8 uur 20 min.
Hoe anonimiseer je de deelnemers aan een interview?
Hernoem elke spreker naar een code, zoals P04, en elke alinea en export volgt. Zoek daarna elke genoemde naam, plaats of werkgever op met ‘Zoeken in transcriptie’ en vervang die met de hand. PrismaScribe anonimiseert niet automatisch, dus lees de hele transcriptie voordat je hem deelt.
Kan ik de transcriptie gebruiken in software voor kwalitatieve analyse?
Ja, als document: open de Word- of TXT-export in je analyseprogramma en codeer hem daar. Test eerst één bestand, want het programma leest onze tijdstempels of sprekerregels misschien niet. MAXQDA en ATLAS.ti importeren ook ondertitelbestanden in SRT en VTT (volgens hun helppagina's, geraadpleegd op 11 oktober 2026).
Kan ik een interview gratis transcriberen?
Ja, een kort interview. Free transcribeert tot 15 min van een bestand, 15 min per dag en 30 min per maand, zonder creditcard. Op het web krijgt een langere upload een voorvertoning van 15 min. Voor een volledig interview heb je een betaald plan of extra uren nodig; die verlopen nooit en heffen op Free de limieten per bestand en per dag op.
Wat kost het transcriberen van een interview?
Free kost $0 voor 30 min per maand. Een betaald plan begint met Starter voor $7 per maand met 5 uur transcriptie. Premium ($20) heeft 20 uur en Pro ($40) heeft 40 uur. Een interview van een uur verbruikt een uur, of meer met een aangepaste woordenlijst of het verwijderen van achtergrondgeluid. Vergelijk plannen.
Transcribeer je volgende interview.
30 min gratis transcriptie per maand, geen creditcard nodig.
Eén opname erin.
Alles wat je nodig hebt eruit.