3GP to text: de spraak in clips en opnames van een oude telefoon
Upload een 3GP-bestand en krijg de gesproken woorden als een transcriptie die je kunt bewerken, met elke stem gelabeld en elke regel getimed. Voor de cameraclips, spraakopnames en MMS-clips die telefoons uit het 3G-tijdperk opsloegen, en de 3GP-bestanden die sommige Android-opname-apps nog kunnen opslaan. Met of zonder beeld, hij uploadt.
Een 3GP transcriberen
Free: 30 min per maand, geen creditcard. Je bestand blijft in deze browser tot je je aanmeldt. Vergelijk plannen
- Ongeveer een uur video in ongeveer twee minuten
- Free krijgt ook Word, TXT en pdf

Spraak uit een 3GP, als transcriptie
Hier is een echte korte opname, de maanlanding van Apollo 11 van NASA, opgemaakt zoals de Word-download van PrismaScribe hem afdrukt: de naam van de spreker boven de woorden, een [m:ss]-tijd aan het begin van elke regel. Wat er in je 3GP gezegd wordt, komt zo terug, en de TXT-download geeft je dezelfde regels zonder opmaak.
Apollo 11 landing
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 landing.srt
- 100:00:00,500 tot 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 tot 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 tot 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 tot 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 landing.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 tot 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 tot 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 tot 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Als de 3GP tekst is
Wat mensen doen met de woorden uit de bestanden van een oude telefoon.
- Bewaar een stem die je wilt onthouden. Een bericht, een toost of een verhaal dat op een oude telefoon is opgenomen, opgeschreven zodat de woorden het toestel overleven.
- Schrijf een oude spraakmemo uit. Maak van een herinnering, een college of een vergadering die iemand jaren geleden met een telefoon opnam, notities die je kunt doorzoeken en delen.
- Orden een doos vol telefoonclips. Transcribeer de clips die je van een oude telefoon hebt gekopieerd en doorzoek ze dan op wat er gezegd werd om de juiste te vinden.
- Citeer een oud interview. Haal de woorden van een spreker eruit met de tijd waarop ze werden gezegd, voor een artikel, een familiegeschiedenis of een project.
- Ondertitels voor een telefoonclip. Download SRT of VTT en voeg ondertitels toe als je de clip opnieuw deelt of in een langere video zet.
- Vat een lange opname samen. Maak een samenvatting of quiz van de transcriptie van een opgenomen les of lezing, in plaats van opnieuw te luisteren.
Zo zet je 3GP om naar tekst
Kopieer de bestanden van de telefoon of de back-up en upload ze dan in een browser.
1 Kopieer de 3GP over
Sluit de oude telefoon of de geheugenkaart aan op een computer, of open de back-up waarin de clips en opnames terechtkwamen, en kopieer de .3gp-bestanden eruit.
2 Uploaden en starten
Zet één 3GP of een handvol erin. Kies de taal of laat hem herkennen, en vul in hoeveel mensen er praten als je dat weet.
3 Opschonen en downloaden
Klik op een woord om het te horen en te verbeteren, geef ‘Speaker 1’ één keer een naam voor elke regel en download dan Word (DOCX), TXT of pdf, of kopieer de tekst.
30 min per maand gratis, geen creditcard nodig.
De opname, in een taal die je leest
Vertalen
Is de clip in een taal die jij niet spreekt, of de familie in het buitenland niet? Vertaal de transcriptie van de 3GP naar een van 99+ talen en download hem als TXT, of als SRT- of VTT-ondertitels getimed op de clip.
- Vertaalde ondertitels houden de timing van elke regel vast.
- Free komt met 20.000 tekens vertaling per maand.

Meer
Alles kopiëren
Exporteren
- TXT
- SRT, geselecteerd
- VTT
Apollo 11 landing_es.srt
- 100:00:00,500 tot 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 tot 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
3GP erin, tekst eruit
Wat een 3GP bevat, waar hij vandaan komt en wat je terugkrijgt.
3GP, het bestand dat je uploadt
3GP is het multimediabestandsformaat dat het 3rd Generation Partnership Project (3GPP) vastlegde voor 3G-telefoons. Het is gebouwd op hetzelfde ISO-basismediabestandsformaat als MP4. Een 3GP kan video met geluid bevatten, of alleen geluid, zoals bij de spraakopnames van een telefoon; het geluid is vaak AMR of AAC. Oude telefoonclips zijn vaak klein en hebben een lage resolutie, en dat is hier geen probleem: alleen de spraak wordt getranscribeerd.
- Vastgelegd door
- 3GPP, voor 3G-telefoons
- Gebouwd op
- Het ISO-basismediabestandsformaat, net als MP4
- Bevat
- Video met geluid, of alleen geluid
- Niet aangenomen
- .3g2 en losse .amr; opslaan als MP3, M4A of MP4
De 3GPP-specificatie van het 3GP-bestandsformaat, en de lijst met bestanden die de upload aanneemt, met .3gp maar zonder .3g2 en .amr.
Word en TXT, wat je terugkrijgt
Word (DOCX) is een document met de naam van elke spreker vet en een tijd voor elke regel, klaar om te bewerken of af te drukken. TXT is de transcriptie als platte tekst, overal leesbaar, en begint met een kop die het bestand, de taal, de lengte en de datum noemt.
- Opties
- Sprekersnamen en tijdstempels
- Ook te downloaden als
- Pdf, Markdown, SRT, VTT
- Spraak in
- Elk van 99+ talen
- Correcties
- Toegepast in elke download
De downloadkeuzes in het exportvenster van de webapp.
Wat het niet doet
Handig om te weten voordat je de bestanden van een oude telefoon uploadt.
- Geen .3g2- of losse .amr-bestanden. 3G2, de 3GPP2-variant die sommige CDMA-telefoons gebruikten, en losse AMR-bestanden zijn geen formaten die we aannemen. Sla ze eerst op of exporteer ze als MP3, M4A of MP4.
- Geen opknappen van een ruwe opname. De microfoon van een oude telefoon kan ruw klinken, en een duidelijkere opname geeft een schonere transcriptie. De transcriptie houdt wat hij kan verstaan.
- Geen tekst in beeld gelezen. Woorden die in een clip op het scherm staan, worden niet getranscribeerd; alleen wat gezegd wordt.
- Geen video in de speler. Het dashboard speelt het geluid van de 3GP naast de transcriptie af, zonder het beeld.
- Geen verkleinen van een te groot bestand. Een 3GP boven de grootte van je plan wordt geweigerd in plaats van verkleind. Upload een korter deel of een kleinere kopie.
- Pdf alleen in Latijnse, Griekse en cyrillische letters. Kies voor spraak in een ander schrift Word, TXT, Markdown, SRT of VTT.
Goed om te weten
- Het verwijderen van achtergrondgeluid en een aangepaste woordenlijst horen bij een betaald plan. Ruisverwijdering kost 2× zoveel minuten, een aangepaste woordenlijst 1,25×.
- Met Free krijg je 30 min per maand, tot 15 min per dag, en wordt er één bestand tegelijk getranscribeerd.
- Op Free wordt van een upload via de website langer dan 15 min alleen het begin tot 15 min getranscribeerd. De iPhone-app weigert zo'n bestand.
- Extra uren heffen de dag- en duurlimiet per bestand van Free op. De groottegrens van 500MB per bestand verandert niet.
Plannen
Prijzen per maand en per jaar voor elk plan; zie de prijspagina voor de vergelijking naast elkaar.
30 min per maand, bestanden tot 15 min
- Maandelijks
- $0
- Jaarlijks
- $0
5 uur per maand, bestanden tot 5 uur
- Maandelijks
- $7 per maand
- Jaarlijks
- $52 per jaar, Bespaar 38%$4,33 per maand, één keer per jaar gefactureerd
20 uur per maand, bestanden tot 5 uur
- Maandelijks
- $20 per maand
- Jaarlijks
- $150 per jaar, Bespaar 38%$12,50 per maand, één keer per jaar gefactureerd
40 uur per maand, bestanden tot 8 uur 20 min
- Maandelijks
- $40 per maand
- Jaarlijks
- $300 per jaar, Bespaar 38%$25 per maand, één keer per jaar gefactureerd
Oude opnames, privé bewaard
- Versleuteld tijdens het uploaden en in opslag, alleen zichtbaar voor jou en wie je ze mee deelt.
- Nooit gebruikt om AI-modellen te trainen.
- Van jou tot je ze verwijdert.
Veelgestelde vragen over 3GP naar tekst
Vraag je je nog iets af? Mail naar hello@prismascribe.ai.
Wat is een 3GP-bestand?
Een multimediabestand in het formaat dat 3GPP, het 3rd Generation Partnership Project, vastlegde voor 3G-telefoons. Het is gebouwd op hetzelfde ISO-basismediabestandsformaat als MP4 en kan video met geluid of alleen geluid bevatten. Telefoons uit het 3G-tijdperk sloegen cameraclips, spraakopnames en MMS-clips zo op.
Hoe zet ik een 3GP om naar tekst?
Open een gratis account en upload de 3GP vanuit een browser. Laat de taal op herkennen staan of stel hem in, en start. Je krijgt een e-mail zodra de transcriptie klaar is, dus je hoeft niet op de pagina te wachten. Klik op woorden om ze te controleren en te verbeteren en download dan Word, TXT of pdf, of kopieer de tekst.
Mijn 3GP is alleen een spraakopname. Werkt dat?
Ja. Een 3GP met geluid en zonder beeld uploadt als elke andere, en de transcriptie is hetzelfde. 3GP-bestanden met alleen geluid komen vaak van de spraakrecorder van een oude telefoon of een Android-opname-app. Zie voor andere geluidsbestanden Audio naar tekst.
En .3g2- of .amr-bestanden?
Geen van beide nemen we aan. Een .3g2 is de 3GPP2-variant die sommige CDMA-telefoons gebruikten, en een .amr is geluid dat los in AMR is opgeslagen. Sla ze op of exporteer ze als MP3, M4A of MP4 en upload dat.
Wordt een oude, ruwe opname goed getranscribeerd?
Hoe duidelijker de opname, hoe schoner de transcriptie. Spraak die de microfoon van een oude telefoon opving, kan ruw zijn, en de transcriptie houdt de woorden die hij kan verstaan. Je kunt op elk woord klikken om het te horen en te verbeteren.
Kan ik een 3GP vanaf mijn telefoon transcriberen?
Ja, via de website in de browser van je telefoon, of upload hem vanaf een computer. De PrismaScribe-app voor iPhone kan geen 3GP uit Bestanden kiezen.
Kan de transcriptie als Word-bestand komen?
Ja. Word (DOCX) is een van zes downloads, met TXT, pdf, Markdown, SRT en VTT, elk met sprekersnamen en tijdstempels die je aan of uit zet. Pdf ondersteunt Latijnse, Griekse en cyrillische letters; neem voor andere schriften Word of TXT.
Herkent het verschillende sprekers en talen?
Ja, op elk plan, tot 32 sprekers, getoond als ‘Speaker 1’, ‘Speaker 2’ enzovoort; hernoem er een en elke regel met die stem verandert. De spraak kan in elk van 99+ talen zijn. Hoe sprekerherkenning werkt.
Is 3GP naar tekst gratis?
Op Free wel, zonder creditcard: 30 min per maand, tot 15 min per dag, voor bestanden tot 15 min en 500MB, één tegelijk, met elke download. Voor langere bestanden bekijk je de plannen of koop je extra uren die nooit opraken.
Andere opnames, andere downloads
Transcripties van meer bestandstypen, en de volledige formatenlijsten voor video en geluid.
Tekst uit andere bestanden
Alle formaten
Lees wat je oude telefoon heeft opgenomen.
30 min per maand gratis, geen creditcard nodig.
Eén opname erin.
Alles wat je nodig hebt eruit.