Prepis zvoka v 99+ jezikih
Izberite jezik ali pustite »Zaznaj samodejno«. Vsak govorec je označen, vsaka beseda pa ima svoj čas. Prepis prevedete v angleščino ali v kateri koli od 99+ jezikov, prenesete pa ga lahko tudi kot podnapise. Spletna aplikacija in aplikacija za iPhone sta na voljo v 24 jezikih.
- 30 min brezplačno na mesec, brez kartice
- Vsak jezik spodaj tudi v svoji pisavi
Naloži iz naprave
Recording.m4a 38.42 MB
Jezik zvoka
Zaznaj samodejno

99+ jezikov, vsak zapisan po svoje
Vsak jezik od A do Ž
Vsako ime vodi na svojo stran s tem, kaj v tem jeziku deluje. Strani posameznih jezikov so v angleščini.
Enako v vseh jezikih: podnapisi kot SRT in VTT z lastno dolžino vrstice, oznake za največ 32 govorcev in izvoz v 6 oblikah, čeprav PDF deluje samo za latinico, grško pisavo in cirilico.
Opomba pod imenom pove, v čem se jezik razlikuje. »V ta jezik zaenkrat ni mogoče prevajati«: iz tega jezika lahko prevajate, vanj pa še ne. »Spletna stran in aplikacija v tem jeziku«: tudi meniji so v tem jeziku.
- sanskrt संस्कृतम् Še ni podprt
- sebuanščina Cebuano V ta jezik zaenkrat ni mogoče prevajati
- severna sotščina Sesotho sa Leboa V ta jezik zaenkrat ni mogoče prevajati
- sindščina سنڌي
- sinhalščina සිංහල
- slovaščina Slovenčina Spletna stran in aplikacija v tem jeziku
- slovenščina Spletna stran in aplikacija v tem jeziku
- somalščina Soomaali
- srbščina Српски
- sundanščina Basa Sunda Še ni podprt
- svahili Kiswahili
Še nepodprti jeziki
Teh jezikov še ne moremo prepisovati. Vsak ima stran, ki to pove, večina pa navaja najbližje jezike, ki jih prepisujemo.
- albanščina, za zdaj brez bližnjega podprtega jezika, ki bi ga predlagali
- baskovščina, najbližji podprti jeziki: španščina in francoščina
- baškirščina, najbližji podprti jeziki: ruščina in kazaščina
- bretonščina, najbližji podprti jeziki: francoščina in valižanščina
- ferščina, najbližji podprti jeziki: islandščina in danščina
- haitijska kreolščina, najbližji podprti jezik: francoščina
- havajščina, najbližji podprti jeziki: maorščina in angleščina
- jidiš, najbližji podprti jeziki: hebrejščina in nemščina
- jorubščina, najbližji podprti jeziki: igboščina in havščina
- latinščina, najbližji podprti jeziki: italijanščina in španščina
- malgaščina, najbližji podprti jezik: francoščina
- sanskrt, najbližji podprti jeziki: hindijščina, maratščina in nepalščina
- sundanščina, najbližji podprti jeziki: javanščina in indonezijščina
- tatarščina, najbližji podprti jeziki: ruščina, kazaščina in turščina
- tibetanščina, najbližji podprti jeziki: nepalščina in kitajščina
- turkmenščina, najbližji podprti jeziki: turščina in uzbeščina
Prevedite svoj prepis
Vsak prepis lahko prevedete v angleščino ali v kateri koli od 99+ jezikov, vsaka vrstica pa ob izvirniku obdrži govorca in čas. Prevod je osnutek, ki ga je dobro preveriti.
Priljubljeni jezikovni pari
- angleščina → španščina
- angleščina → francoščina
- angleščina → nemščina
- angleščina → italijanščina
- angleščina → portugalščina
- angleščina → ruščina
- angleščina → japonščina
- angleščina → kitajščina
- angleščina → korejščina
- angleščina → hindijščina
- angleščina → arabščina
- angleščina → nizozemščina
- angleščina → poljščina
- angleščina → turščina
- španščina → angleščina
- francoščina → angleščina
- nemščina → angleščina
- italijanščina → angleščina
- portugalščina → angleščina
- ruščina → angleščina
- japonščina → angleščina
- kitajščina → angleščina
- korejščina → angleščina
- hindijščina → angleščina
- arabščina → angleščina
- nizozemščina → angleščina
- poljščina → angleščina
- turščina → angleščina
Dobro je vedeti
- Prilagojeni besednjak in seznami izrazov, odstranjevanje šuma v ozadju ter prepisovanje v živo in »Prevajanje v živo« na iPhonu zahtevajo plačljiv paket.
- Paket Free prepiše prvih 15 min vsake datoteke in 15 min na dan.
- Izberite »Zaznaj samodejno«, kadar kdo zamenja jezik sredi stavka.
- Prevod je osnutek, ki ga je dobro preveriti. Imena v prepisu popravite pred prevajanjem.
Vaši posnetki ostanejo zasebni
- Šifrirani med prenosom in shranjevanjem ter vidni samo vam in ljudem, s katerimi jih delite.
- Nikoli jih ne uporabljamo za učenje modelov umetne inteligence.
- Hranimo jih, dokler jih ne izbrišete.
Pogosta vprašanja o jezikih
Imate še kakšno vprašanje? Pišite na hello@prismascribe.ai.
V katerih jezikih lahko prepisujem?
V 99+ jezikih, od afrikanščine do zulujščine. Vsi so navedeni na tej strani v slovenščini in v svoji pisavi. Izberite enega ali pustite »Zaznaj samodejno«.
Naj jezik izberem ali naj se zazna sam?
Izberite ga, kadar je ves posnetek v enem jeziku, in pustite »Zaznaj samodejno«, kadar niste prepričani. Nastavitev si zapomni vašo zadnjo izbiro, zato jo pred nalaganjem preverite.
Ali lahko prepišem posnetek v dveh jezikih?
Da. Izberite »Zaznaj samodejno«: jezik se zazna samodejno, tudi ko kdo zamenja jezik sredi stavka. Vrstice nimajo oznake jezika, zato tam, kjer se jezik spremeni, preverite imena in številke.
V katere jezike lahko prevajam?
V katerega koli od 99+ jezikov, vključno z angleščino. Iz nekaterih jezikov, na primer zulujščine, irščine in igboščine, lahko prevajate v angleščino, vendar vanje zaenkrat ni mogoče prevajati.
Ali je PrismaScribe v mojem jeziku?
Spletna stran, spletna aplikacija in aplikacija za iPhone so na voljo v 24 jezikih, od bolgarščine do ukrajinščine. Prepis ostane v jeziku, v katerem se je govorilo.
Ali lahko naredim podnapise v katerem koli jeziku?
Da. Vsak prepis prenesete kot SRT ali VTT z lastno dolžino vrstice. Za podnapise v drugem jeziku prepis najprej prevedite: en podnapis na vrstico, brez imen govorcev.
Kaj, če mojega jezika ni na seznamu?
Potem ga še ne moremo prepisovati. Nekateri od teh jezikov imajo stran, ki navaja najbližje jezike, ki jih prepisujemo. Sporočite nam, kaj potrebujete, na support@prismascribe.ai.
Ali lahko brezplačno prepisujem v katerem koli jeziku?
Da. Paket Free deluje v vseh jezikih s te strani: 30 min na mesec, prvih 15 min vsake datoteke, brez kartice, poleg tega pa še 20.000 znakov prevajanja. Daljši posnetki zahtevajo dodatne ure ali plačljiv paket. Primerjajte pakete.
Prepišite svoj naslednji posnetek v njegovem jeziku.
30 min brezplačnega prepisovanja na mesec, brez kartice.
En posnetek.
Vse, kar potrebujete iz njega.