Transcription Zoom

Oui, avec les formules Zoom payantes. Zoom transcrit les enregistrements cloud si la fonction est activée sur le compte de l’hôte, et l’hôte peut lancer une transcription pendant une réunion. Les enregistrements sauvegardés sur votre ordinateur n’en ont pas (aide Zoom, consultée le 21 octobre 2026).

Oui, pour les réunions courtes. Enregistrez-la sur votre ordinateur, ce qui fonctionne avec un compte Zoom gratuit, puis importez le fichier. Le plan Free de PrismaScribe accepte des enregistrements jusqu’à 15 min chacun, 15 min par jour et 30 min par mois, sans carte bancaire. L’identification des locuteurs, la traduction et les 6 formats d’export sont inclus. Le bot de réunion et les comptes rendus sont réservés aux plans payants.

Retrouvez le fichier sauvegardé par Zoom : dans Documents › Zoom pour un enregistrement sur votre ordinateur, ou dans Enregistrements, sur zoom.us, pour un enregistrement cloud, que vous téléchargez. Importez le MP4 ou le M4A, audio seul. Quelques minutes plus tard, vous avez la transcription avec chaque locuteur identifié.

Le M4A si vous n’avez besoin que des paroles : c’est le son de la réunion seul, il est donc plus léger et s’importe plus vite. Le MP4 fonctionne aussi. Si vous avez enregistré un fichier audio séparé pour chaque participant, chacun donne sa propre transcription.

Non. Le lien de partage d’un enregistrement cloud ne peut pas être importé ; téléchargez l’enregistrement et importez le fichier. Le seul lien Zoom accepté par PrismaScribe est le lien pour rejoindre une réunion, destiné au bot de réunion.

Oui, avec l’aide de l’hôte. Envoyez vous-même le bot de réunion : l’hôte l’admet depuis la salle d’attente si elle est activée, et Zoom lui demande d’autoriser l’enregistrement. Ou importez l’enregistrement de l’hôte. C’est à l’hôte d’activer la transcription propre à Zoom.

Oui, si vous envoyez le bot de réunion avec la transcription en direct : le texte s’affiche pendant que les gens parlent. Le mode direct est moins précis, et c’est vous qui choisissez la langue. Le mode standard attend la fin de l’appel et il est plus précis.

Oui. Les importations et le mode standard du bot détectent 99+ langues, même quand quelqu’un en change en pleine phrase, et la transcription peut être traduite en conservant les noms des locuteurs. La transcription cloud propre à Zoom couvre une liste limitée de langues.

Oui. Téléchargez la transcription en SRT ou VTT, avec la longueur de ligne et la durée d’affichage de votre choix, puis ajoutez-la à la vidéo là où vous la partagez. Voir le générateur de sous-titres.

99% sur un audio clair dans les langues les plus parlées. Un casque aide ; les voix qui se chevauchent, l’écho et le bruit de fond réduisent la précision. Le vocabulaire personnalisé aide pour les noms et les termes dans les importations, et les minutes sont alors décomptées à 1,25×.

Cela dépend de l’endroit où vous et les autres participants vous trouvez. Les règles d’enregistrement varient selon le pays et la région, et certaines exigent le consentement de tous : prévenez donc les participants avant. Le bot de réunion rejoint l’appel en tant que participant visible, sous le nom « PrismaScribe Notetaker » sauf si vous le renommez.

Free coûte $0 pour 30 min de transcription par mois. Le bot de réunion et les comptes rendus nécessitent un plan payant : Starter coûte $7 par mois avec 5 h de transcription et 1 h de temps de réunion, Premium ($20) offre 20 h et 3 h, Pro ($40) offre 40 h et 6 h. Comparer les plans.