Transcription de podcast
Transcrivez vos épisodes avec chaque voix identifiée et chaque mot horodaté. Nommez une fois animateurs et invités, exportez les sous-titres YouTube et lancez vos notes d’émission à partir d’un résumé.
- 30 min de transcription gratuite par mois, sans carte bancaire
- 99+ langues, détectées automatiquement
Ouvert toute la semaine 031 · 44:12 3 intervenants
- 31:36
MiaAlors, que dirais‑tu aujourd’hui à quelqu’un qui tient un stand ?
- 31:40
Ilse BrandtGarde le stand jusqu’à ce que la boutique puisse payer son propre loyer.
- 31:44
JonasC’est le conseil que j’aurais aimé recevoir.
Vue d'ensemble
Mia et Jonas reçoivent Ilse Brandt, qui a vendu du pain au marché de la rue des Aulnes pendant six ans. 0:41
Points clés 4
Son conseil à ceux qui tiennent un stand : garder le stand jusqu’à ce que la boutique puisse payer son propre loyer. 31:40
Ouvert toute la semaine 031.vtt
WEBVTT
- 100:31:36.000 à 00:31:39.200Mia: Alors, que dirais‑tu aujourd’hui à quelqu’un qui tient un stand ?
English
- 31:36
MiaSo what would you tell someone running a stall today?
- 31:40
Ilse BrandtKeep the stall until the shop can pay its own rent.
Comment transcrire un podcast
1 Ajoutez l’épisode
Importez l’épisode terminé, enregistrez dans le navigateur ou dans l’app iPhone, ou collez son lien YouTube ou SoundCloud.
2 Nommez animateurs et invités
Chaque voix revient identifiée. Donnez une fois à Speaker 1 le nom de l’animatrice, et chaque ligne et chaque export suivent.
3 Vérifiez les noms à l’écoute
Cliquez sur un mot pour entendre ce passage. Corrigez le nom d’un invité directement dans le texte et mettez en signet les phrases à citer.
4 Exportez et résumez
Téléchargez des sous-titres SRT ou VTT, ou un fichier Word ou Markdown pour la page de l’épisode. Créez un résumé pour démarrer vos notes d’émission.
Le début de vos notes d’émission, avec un horodatage sur chaque point
Créez un Résumé de style « Chronologique » avec l’option « Inclure les horodatages » activée. Chaque point se termine par le moment dont il est tiré, et les notes de votre transcription l’accompagnent.
Résumé
Ouvert toute la semaine 031
Ouvert toute la semaine 031 · 44:12 Ouvrir la transcription
Créé avec: Chronologique, Inclure les horodatages
Vue d'ensemble
Mia et Jonas reçoivent Ilse Brandt, qui a vendu du pain au marché de la rue des Aulnes pendant six ans. 0:41
Points clés 4
Elle a ouvert la boulangerie Brandt mais a gardé le stand du samedi deux ans de plus, pour que ses habitués la suivent. 6:05
Elle a signé son deuxième bail en mars et ouvert en juillet, en payant quatre mois de loyer en attendant un four. 14:56
Note:Quatre mois de loyer pour une boutique sans four.
Citation pour la page de l’épisodeSa première boulangère hors de la famille a eu du mal, alors Ilse met désormais toute la première semaine par écrit avant chaque arrivée. 23:24
Note:Maintenant, je mets toute la première semaine par écrit avant chaque arrivée.
À reprendre dans la newsletterSon conseil à ceux qui tiennent un stand : garder le stand jusqu’à ce que la boutique puisse payer son propre loyer. 31:40
Notes et signets
- 14:56Note:
Quatre mois de loyer pour une boutique sans four.
Citation pour la page de l’épisode - 23:24Note:
Maintenant, je mets toute la première semaine par écrit avant chaque arrivée.
À reprendre dans la newsletter
30 min de transcription gratuite par mois, jusqu’à 15 min par fichier, sans carte.
Animateurs et invités nommés, sur chaque ligne
Chaque voix arrive sous la forme Speaker 1, Speaker 2 et ainsi de suite. Donnez une fois à Speaker 2 le nom de votre invité, et chaque paragraphe et chaque export suivent. Ou renommez un seul paragraphe.
- Réglez le nombre avant la transcription : 2 pour deux animateurs, 3 avec un invité, ou laissez la détection automatique.
- Une ligne attribuée à la mauvaise personne ? Déplacez‑la vers le bon intervenant.
- Renommez à chaque épisode. PrismaScribe ne mémorise pas les voix d’un épisode à l’autre.
Retranscrire des entretiens avec chaque intervenant identifié
On a signé le bail en mars et ouvert en juillet. Quatre mois de loyer pour une boutique sans four.
Verbatim intégral ou épuré pour la transcription que vous publiez
Le verbatim intégral garde chaque « euh », chaque répétition et chaque faux départ. Le verbatim épuré (mode Nettoyé) les retire du texte, pour une lecture plus facile. Choisissez avant la transcription.
Verbatim
- 23:18
MiaEt(retiré du verbatim épuré: , euh,) ta première boulangère hors de la famille. Comment ça(retiré du verbatim épuré: , comment ça) s’est passé ?
- 23:24
Ilse BrandtMal. Je(retiré du verbatim épuré: , euh, je) lui ai tout montré le premier matin, puis(retiré du verbatim épuré: , euh,) je l’ai laissée seule. Maintenant, je mets toute la première semaine par écrit avant chaque arrivée.
Nettoyé
- 23:18
MiaEt ta première boulangère hors de la famille. Comment ça s’est passé ?
- 23:24
Ilse BrandtMal. Je lui ai tout montré le premier matin, puis je l’ai laissée seule. Maintenant, je mets toute la première semaine par écrit avant chaque arrivée.
Sous-titres SRT et VTT pour chaque épisode
Exportez en SRT ou en VTT, avec ou sans les noms des intervenants. Réglez le nombre de caractères par ligne et de secondes par sous-titre, puis importez le fichier sur YouTube, ou joignez‑le à l’épisode si votre hébergeur de podcast accepte les fichiers de transcription.
- Apple Podcasts et Spotify acceptent les transcriptions en VTT ou SRT : Apple via votre hébergeur de podcast, Spotify pour les créateurs éligibles, jusqu’à 5 Mo (consulté le 11 octobre 2026).
- Les noms des intervenants s’affichent sur Apple Podcasts à partir d’un fichier VTT. Renommez d’abord les intervenants, car le fichier reprend les noms que vous leur avez donnés.
- Pour YouTube, importez le fichier SRT, son format de sous-titres de base, et désactivez les noms des intervenants pour des sous-titres simples.
Sous-titres
SRTVTT, sélectionné
Paramètres des sous-titres
Caractères max par ligne 42 caractères
Durée max par segment 7 secondes
Ouvert toute la semaine 031.vtt
WEBVTT
- 100:06:01.000 à 00:06:04.400Jonas: Et le stand, pourquoi l’avoir gardé ?
- 200:06:05.000 à 00:06:08.300Ilse Brandt: Mes habitués connaissaient juste le stand.
- 300:06:08.300 à 00:06:11.600Ilse Brandt: Je voulais qu’ils trouvent la boutique.
Tout ce que vous pouvez faire d’autre avec un épisode
Importez l’épisode, travaillez dans la transcription, puis partagez‑la ou traduisez‑la.
Ajouter l’épisode
- LiensCollez le lien YouTube ou SoundCloud de l’épisode et gardez seulement la partie qui vous intéresse.
- Épisodes vidéoImportez le fichier vidéo, ou seulement son audio pour alléger l’import.
- iPhone et Apple WatchEnregistrez sur votre iPhone, ou lancez l’enregistrement sur la Watch sans téléphone à proximité.
- Suppression du bruitSupprimez le bruit de fond avant la transcription, sur les fichiers jusqu’à 60 min et 500MB. Les minutes sont alors décomptées à 2×.
- Vocabulaire personnaliséAjoutez les noms des invités et des sponsors et les termes de l’émission, puis enregistrez la liste pour tous les épisodes. Les minutes sont alors décomptées à 1,25×.
Travailler dans la transcription
- RechercheRetrouvez n’importe quelle citation dans un long épisode.
- QuestionsDemandez ce que l’invité a dit sur un sujet et allez directement au bon moment.
- BrouillonsTransformez l’épisode en premier jet d’article de blog, d’e-mail ou de fil sur les réseaux.
Partager et traduire
Des épisodes en 99+ langues, même quand un invité change de langue
Laissez la langue en détection automatique, puis traduisez la transcription pour les auditeurs qui parlent une autre langue.
- Détection
- Automatique, même en pleine phrase
- Sous-titres traduits
- SRT ou VTT, sans les noms des intervenants
En savoir plus sur la transcription multilingue et sur la façon de traduire un audio.
Qu’a dit ta grand-mère quand tu as ouvert le stand ?
Fang klein an, aber fang früh an. Alors j’étais là à cinq heures tous les samedis.
Cinq heures du matin, tous les samedis, pendant six ans.
Plans et tarifs
Free est un plan que vous pouvez garder, sans carte bancaire. Payez au mois, ou à l’année pour économiser jusqu’à 38 %.
Un épisode d’une heure par semaine représente environ 4 h par mois, ce que couvre Starter.
30 min par mois, fichiers jusqu’à 15 min
- Mensuel
- $0
- Annuel
- $0
5 h par mois, fichiers jusqu’à 5 h
- Mensuel
- $7 par mois
- Annuel
- $52 par an, Économisez 38 %$4,33 par mois, facturé une fois par an
20 h par mois, fichiers jusqu’à 5 h
- Mensuel
- $20 par mois
- Annuel
- $150 par an, Économisez 38 %$12,50 par mois, facturé une fois par an
40 h par mois, fichiers jusqu’à 8 h 20 min
- Mensuel
- $40 par mois
- Annuel
- $300 par an, Économisez 38 %$25 par mois, facturé une fois par an
Bon à savoir
- Le vocabulaire personnalisé, la suppression du bruit de fond, les brouillons et les clips audio nécessitent un plan payant.
- Free accepte les fichiers jusqu’à 500MB et transcrit jusqu’à 15 min de chacun, 15 min par jour. La plupart des épisodes durent plus longtemps.
- Collez le lien YouTube ou SoundCloud d’un épisode précis, pas celui d’une playlist ou d’une chaîne. Les liens Spotify et Apple Podcasts ne peuvent pas être importés : téléchargez le fichier de l’épisode depuis votre hébergeur de podcast, puis importez‑le.
- PrismaScribe ne modifie pas l’audio de votre épisode, n’incruste pas de sous-titres dans une vidéo et ne crée pas de clips vidéo.
- Copier un résumé n’en garde pas les horodatages : ajoutez-les à la main dans vos notes d’émission.
- Prévenez vos invités que vous enregistrez. Les règles varient selon le pays.
Vos épisodes restent privés
- Chiffrés en transit et au repos, et visibles uniquement par vous et les personnes avec qui vous les partagez.
- Jamais utilisés pour entraîner des modèles d’IA. Vos épisodes et vos transcriptions restent à vous.
- Conservés jusqu’à ce que vous les supprimiez. Supprimer un épisode supprime aussi sa transcription de notre stockage.
FAQ sur la transcription de podcast
D’autres questions ? Écrivez-nous à hello@prismascribe.ai.
Comment transcrire un podcast en texte ?
Importez l’épisode terminé, enregistrez‑le dans le navigateur ou dans l’app iPhone, ou collez son lien YouTube ou SoundCloud. Réglez le nombre d’intervenants, choisissez le verbatim intégral ou épuré, puis lancez la transcription. Renommez les animateurs et les invités, vérifiez les noms à l’écoute et exportez en SRT, VTT, Word ou Markdown.
Un chatbot peut‑il transcrire un podcast ?
Certains, oui, sur abonnement. Un assistant connu accepte des fichiers audio jusqu’à 512 Mo, mais pas avec son offre gratuite, et son centre d’aide indique que les enregistrements très longs peuvent échouer et que l’identification des locuteurs peut être peu fiable (consulté le 11 octobre 2026). PrismaScribe identifie chaque voix et horodate chaque mot.
Combien de temps faut‑il pour transcrire un épisode de podcast ?
PrismaScribe fournit en général un premier jet quelques minutes après l’import. Tout se passe en arrière-plan : fermez l’onglet, et nous vous enverrons un e-mail quand ce sera prêt. Les épisodes peuvent durer jusqu’à 5 h avec Starter et Premium, et jusqu’à 8 h 20 min avec Pro.
PrismaScribe sait‑il distinguer les animateurs et les invités ?
Oui. Chaque voix est identifiée, jusqu’à 32 par épisode. Réglez le nombre avant la transcription, 3 pour deux animateurs et un invité, ou laissez la détection automatique. Les voix arrivent sous la forme Speaker 1, Speaker 2 et ainsi de suite : renommez chacune une fois, et chaque ligne et chaque export suivent.
Apple Podcasts et Spotify font déjà des transcriptions. Pourquoi en faire une moi-même ?
Pour en publier une où chaque intervenant est nommé et le nom de votre invité vérifié. Apple Podcasts crée sa propre transcription pour les épisodes en français, mais n’affiche les noms des intervenants qu’à partir d’un fichier VTT que vous fournissez (consulté le 11 octobre 2026). Spotify ne précise pas quelles langues il transcrit. Exportez le VTT et ajoutez‑le via votre hébergeur de podcast, s’il accepte les fichiers de transcription. Les créateurs éligibles peuvent aussi l’importer dans Spotify for Creators.
Comment ajouter une transcription à mon podcast ?
Joignez‑la à chaque épisode via votre hébergeur de podcast, s’il accepte les fichiers de transcription SRT ou VTT. Apple Podcasts peut alors l’afficher, une fois que vous avez choisi d’afficher vos propres transcriptions et qu’elle passe les contrôles de qualité d’Apple. Pour votre site, exportez en Markdown, Word ou TXT et collez le texte dans la page de l’épisode. PrismaScribe ne l’héberge pas et ne la publie pas.
Comment ajouter des sous-titres à un podcast ?
Exportez des sous-titres SRT ou VTT et importez-les avec la vidéo, dans YouTube Studio ou dans votre logiciel de montage. Réglez d’abord le nombre de caractères par ligne et de secondes par sous-titre, et désactivez les noms des intervenants pour des sous-titres simples. Une transcription verbatim signale les rires, les applaudissements et la musique, et ces balises apparaissent aussi dans les sous-titres ; désactivez « Marquer les événements audio » avant la transcription pour les retirer.
Les transcriptions de podcast aident-elles le référencement ?
Elles donnent aux moteurs de recherche quelque chose à lire. Les moteurs de recherche lisent du texte, pas de l’audio : une transcription sur la page de l’épisode transforme ce qui a été dit en mots que l’on peut trouver. Personne ne peut promettre un classement. Le même texte permet aux personnes sourdes et malentendantes de suivre l’épisode.
Dans quelles langues puis‑je transcrire un podcast ?
En 99+ langues, détectées automatiquement, même quand un invité change de langue en pleine phrase. Traduisez une transcription dans n’importe laquelle et téléchargez‑la en TXT, SRT ou VTT. Apple Podcasts affiche des transcriptions dans 11 langues, dont le français (consulté le 11 octobre 2026) ; dans les autres langues, publiez la vôtre sur la page de l’épisode et sur YouTube.
Peut‑on transcrire un podcast à partir d’un lien, ou l’émission de quelqu’un d’autre ?
Oui, sur le web, à partir du lien youtube.com, youtu.be ou soundcloud.com de l’épisode lui-même, un épisode par lien, en gardant seulement la partie qui vous intéresse. Les liens Spotify, Apple Podcasts et RSS ne peuvent pas être importés : importez plutôt le fichier audio. Pour l’émission de quelqu’un d’autre, ne transcrivez que les épisodes que vous avez le droit d’utiliser.
Peut‑on transcrire un podcast gratuitement ?
Oui, un épisode court. Free transcrit jusqu’à 15 min d’un fichier, 15 min par jour et 30 min par mois, sans carte bancaire. Sur le web, un import plus long donne un aperçu de 15 min, et un lien plus long doit être réduit à 15 min. Un épisode complet demande un plan payant ou des heures de recharge, qui n’expirent jamais et lèvent ces limites.
Combien coûte la transcription d’un podcast ?
Free coûte $0 pour 30 min par mois. Un plan payant commence avec Starter à $7 par mois pour 5 h de transcription. Premium ($20) offre 20 h et Pro ($40) offre 40 h. Une émission hebdomadaire de 45 minutes utilise environ 3 h 15 min par mois, davantage avec le vocabulaire personnalisé ou la suppression du bruit. Comparer les plans.
Transcrivez votre prochain épisode.
30 min de transcription gratuite par mois, sans carte.
Un enregistrement entre.
Tout ce qu’il vous faut en sort.