Transcription Instagram : collez un lien de Reel, obtenez le texte

Collez le lien d’un Reel ou d’une vidéo d’un compte Instagram public et nous transcrivons ce qui est dit dans 99+ langues, chaque mot horodaté. Servez-vous-en pour les sous-titres de vos propres Reels, transformez-la en publication, traduisez-la, ou téléchargez des sous-titres SRT.

Fonctionne avec les liens de Instagram, YouTube, TikTok et 8 autres

Free : 30 min par mois, liens jusqu’à 15 min, sans carte bancaire. Votre lien ou votre fichier reste dans ce navigateur jusqu’à votre inscription. Comparer les plans

  • La plupart des Reels tiennent dans la limite de 15 min par lien du plan Free
  • SRT, VTT et Word dans tous les plans
Un cuisinier amateur se filme en parlant face à un téléphone posé sur un petit trépied, sur le plan de travail de sa cuisine.

Les sous-titres d’Instagram ou une transcription à garder ?

Instagram peut sous-titrer un Reel pendant que vous le regardez. Voici quand cela suffit, et quand il vous faut les mots sous forme de texte.

  • Vous voulez juste regarder ? Instagram peut afficher des sous-titres automatiques sur un Reel dans son app, si vous les activez. Cela peut suffire.
  • Vous voulez les mots en dehors de l’app ? Les sous-titres d’Instagram restent sur la vidéo. Ici, vous convertissez la vidéo Instagram en texte à copier, modifier et télécharger en TXT, Word, PDF ou Markdown.
  • Pas de sous-titres, ou des mots erronés ? Nous transcrivons le son lui-même : cela fonctionne même sans sous-titres, et vous pouvez corriger chaque mot avant de télécharger.
  • Vous publiez aussi la vidéo ailleurs ? Téléchargez des sous-titres SRT ou VTT synchronisés avec la vidéo, pour une app de montage ou une autre plateforme.

Un vrai enregistrement et sa vraie transcription

Un extrait court, comme la plupart des Reels : l’alunissage d’Apollo 11 tel que PrismaScribe l’a transcrit. Deux locuteurs chacun sur leurs lignes, chaque mot horodaté, les bips signalés. Appuyez sur Écouter et chaque mot s’allume au moment où il est prononcé.

Résultat réel

L’alunissage, 20 juillet 1969

Neil Armstrong00:00

Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke00:06

Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Exemple de transcription · Apollo 11, audio de la NASA dans le domaine public, importé en tant que fichier. Locuteurs renommés à partir de Speaker 1 et Speaker 2.

Sous-titres et documents, prêts à télécharger

La transcription d’Apollo 11 ci-dessus en sous-titres SRT et VTT, et en document Word. Les noms des locuteurs et les horodatages suivent, ou désactivez-les.

Alunissage d’Apollo 11.srt

  1. 100:00:00,500 à 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 à 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 à 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 à 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Alunissage d’Apollo 11.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 à 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 à 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 à 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Alunissage d’Apollo 11

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

La transcription ci-dessus en fichiers de sous-titres SRT et VTT et en document Word, avec les noms des locuteurs et les horodatages.

Comment transcrire des Reels Instagram

Trois étapes, et le lien vous attend pendant votre inscription.

  1. 1 Copiez le lien du Reel

    Dans l’app Instagram, touchez le bouton de partage, puis Copier le lien. Sur un ordinateur, ouvrez le Reel et copiez la barre d’adresse.

  2. 2 Collez-le et choisissez la langue

    Laissez la langue sur Détecter automatiquement ou choisissez-la. Fixez un début et une fin si vous n’avez besoin que d’une partie d’une vidéo plus longue : seule cette partie est téléchargée et comptée.

  3. 3 Relisez, corrigez et téléchargez

    Cliquez sur un mot pour l’entendre et corrigez ce qui doit l’être. Puis téléchargez la transcription en TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX ou Markdown.

Coller un lien Instagram

30 min de transcription gratuite par mois, sans carte bancaire.

Des sous-titres pour vos propres Reels, et pour partout ailleurs

Sous-titres

Téléchargez la transcription en fichier SRT ou VTT dans tous les plans, avec vos corrections. Utilisez-la dans une app de montage qui accepte les fichiers de sous-titres, ou publiez la même vidéo sur une autre plateforme avec ses sous-titres.

  • Des lignes courtes pour un écran vertical : réglez la longueur des lignes et la durée d’affichage de chaque sous-titre.
  • Votre nom affiché ou non, selon ce dont vos spectateurs ont besoin.

Générateur de sous-titres 

Une créatrice à son bureau monte sa propre vidéo courte sur un ordinateur portable, son téléphone à côté.
Exemple

Sous-titres

SRT, sélectionnéVTT

Inclure les noms des intervenants, activé

Paramètres des sous-titres

Caractères max par ligne 42 caractères

Durée max par segment 4 secondes

Pâtes au citron en une seule poêle.srt

  1. 100:00:00,000 à 00:00:02,468Leo: Une poêle, un citron, et le dîner
  2. 200:00:02,468 à 00:00:05,000est prêt en quinze minutes. C’est parti.

Votre Reel dans une autre langue

Traduire

Traduisez la transcription dans l’une des 99+ langues. Chaque ligne garde son horodatage : vous pouvez sous-titrer une vidéo pour un public à l’étranger, ou lire une vidéo faite dans une langue que vous ne parlez pas.

  • Côte à côte avec l’original, ligne par ligne.
  • Téléchargez la traduction en TXT, SRT ou VTT.

Traduire la vidéo 

Une grand-mère et son petit-fils rient devant une transcription traduite sur un ordinateur portable, à la table de la cuisine.
Exemple

Du français vers l’espagnol

  1. Leo 0:00

    Une poêle, un citron, et le dîner est prêt en quinze minutes. C’est parti.

    Una sartén, un limón y la cena lista en quince minutos. Vamos allá.

  2. Leo 0:05

    Les pâtes vont directement dans la poêle avec de l’eau froide. Pas de casserole, pas d’attente.

    La pasta va directa a la sartén con agua fría. Sin olla y sin esperar.

Faites d’un Reel une légende, une publication ou une newsletter

Réutiliser

Obtenez un résumé des points clés, chacun avec le moment où il a été dit, et rédigez à partir de lui votre légende, votre article de blog ou votre newsletter. Cliquez sur un horodatage pour réécouter la phrase.

  • Posez une question sur la vidéo et allez droit à la réponse.
  • Gardez chaque transcription dans des dossiers, consultables pour votre prochaine publication.

Toutes les fonctionnalités 

Une fleuriste rédige une publication dans son carnet, dans sa boutique, son ordinateur portable à côté d’elle.
Exemple

Résumé

Pâtes au citron en une seule poêle

Pâtes au citron en une seule poêle · 1:12 Ouvrir la transcription

Points clés3

  • Leo: Les pâtes cuisent dans la poêle avec de l’eau froide, sans casserole à part. 0:05
  • Leo: Le zeste de citron et le parmesan sont prêts avant les pâtes. 0:13
  • Leo: Un peu d’eau de cuisson à la fin rend la sauce brillante. 0:58

Ce qui arrive à un lien Instagram

Ce que PrismaScribe prend de la vidéo, et ce qu’il laisse.

  • Seul le son est téléchargé. Nous récupérons l’audio de la vidéo, jamais l’image, et votre bibliothèque l’affiche comme un fichier audio. Nous ne rendons pas de fichier vidéo.
  • La parole devient du texte. Tout ce qui est dit est transcrit, avec le moment où c’est dit. Les sous-titres d’Instagram ne sont pas lus : un Reel qui n’en a pas fonctionne de la même façon.
  • Le texte à l’écran n’est pas lu. Les stickers, les sous-titres et les titres dans l’image ne sont pas transcrits. Si personne ne le dit, ce n’est pas dans la transcription.
  • Photos et musique n’ont rien à dire. Dans une publication photo ou un Reel avec seulement de la musique, personne ne parle : il n’y a rien à transcrire. Collez le lien d’un Reel ou d’une vidéo où quelqu’un parle.
  • Comptes publics uniquement. Les Reels et les vidéos des comptes privés ne peuvent pas être importés, pas plus que les Stories ou un Live en cours. Si la vidéo est à vous, importez le fichier.
  • Instagram refuse plus souvent. Instagram refuse les téléchargements plus souvent que les autres sites dont nous acceptons les liens. Dans ce cas, importez plutôt le fichier vidéo.

Bon à savoir

Comparer les plans

  • Avec Free, un lien Instagram peut aller jusqu’à 15 min, ce qui couvre la plupart des Reels. Pour une vidéo plus longue, fixez un début et une fin autour des 15 min dont vous avez besoin.
  • Les plans payants acceptent un lien jusqu’à leur propre durée de fichier : 5 h avec Starter et Premium, 8 h 20 min avec Pro. Le vocabulaire personnalisé compte les minutes à 1,25×, la suppression du bruit à 2×.
  • Free offre 30 min par mois, jusqu’à 15 min par jour, une vidéo à la fois. Les heures de recharge lèvent les limites de durée par jour et par vidéo.
  • Les liens se collent sur le web. L’app iPhone importe des vidéos depuis Fichiers et Photos.
  • Transcrivez des vidéos que vous avez réalisées ou que vous avez le droit d’utiliser.
  • YouTube, TikTok, Instagram et WhatsApp sont des marques de leurs propriétaires respectifs. PrismaScribe n’est affilié à aucun d’eux.

Plans

Les prix mensuels et annuels de chaque plan. La comparaison complète se trouve sur la page Tarifs.

  • Free sur la page Tarifs

    30 min par mois, fichiers jusqu’à 15 min

    Mensuel
    $0
    Annuel
    $0
  • Starter sur la page Tarifs

    5 h par mois, fichiers jusqu’à 5 h

    Mensuel
    $7 par mois
    Annuel
    $52 par an, Économisez 38 %$4,33 par mois, facturé une fois par an
  • Premium sur la page Tarifs

    20 h par mois, fichiers jusqu’à 5 h

    Mensuel
    $20 par mois
    Annuel
    $150 par an, Économisez 38 %$12,50 par mois, facturé une fois par an
  • Pro sur la page Tarifs

    40 h par mois, fichiers jusqu’à 8 h 20 min

    Mensuel
    $40 par mois
    Annuel
    $300 par an, Économisez 38 %$25 par mois, facturé une fois par an

Comparer tous les plans 

Vos transcriptions restent privées

Lire notre politique de confidentialité

  • Chiffrées en transit et au repos, et visibles uniquement par vous et les personnes avec qui vous les partagez.
  • Jamais utilisées pour entraîner des modèles d’IA.
  • Conservées jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Questions fréquentes sur la transcription Instagram

D’autres questions ? Écrivez à hello@prismascribe.ai.

Comment obtenir la transcription de Reels Instagram ?

Copiez le lien du Reel dans Instagram (le bouton de partage, puis Copier le lien) et collez-le ici. Nous transcrivons le son de la vidéo, et la transcription vous attend dans votre tableau de bord, chaque mot horodaté. Les sous-titres d’Instagram s’affichent sur la vidéo dans son app, mais vous ne pouvez pas les y copier ni les télécharger.

Ça fonctionne si le Reel n’a pas de sous-titres ?

Oui. PrismaScribe ne lit jamais les sous-titres d’Instagram : il télécharge le son de la vidéo et transcrit ce qui est dit. Un Reel sans sous-titres fonctionne comme n’importe quel autre.

La transcription Instagram est-elle gratuite ?

Oui, avec le plan Free, sans carte bancaire : 30 min de transcription par mois, jusqu’à 15 min par jour, une vidéo à la fois. Un lien peut aller jusqu’à 15 min, ce qui couvre la plupart des Reels ; pour une vidéo plus longue, fixez un début et une fin. L’identification des locuteurs, tous les téléchargements et la traduction sont inclus. Pour plus de minutes, il existe des plans payants, et des heures de recharge qui n’expirent jamais.

Quelle durée peut avoir la vidéo ?

Jusqu’à 15 min avec Free, 5 h avec Starter et Premium, et 8 h 20 min avec Pro, comptés après avoir fixé un début et une fin. Avec Free, un lien plus long doit être réduit à 15 min avant d’être transcrit ; un fichier importé plus long est transcrit sur ses premières 15 min.

Quels liens Instagram fonctionnent ?

Un Reel ou une publication vidéo d’un compte public, un par lien : le lien obtenu avec Copier le lien dans l’app, ou l’adresse du Reel dans un navigateur. Les comptes privés, les Stories et un Live en cours ne peuvent pas être importés. Instagram refuse les téléchargements plus souvent que d’autres sites ; dans ce cas, importez le fichier vidéo.

Et les publications photo, les carrousels et les Reels avec seulement de la musique ?

Une photo n’a rien à écouter, et dans un Reel avec seulement de la musique personne ne parle : il n’y a donc rien à transcrire. Dans un carrousel, collez plutôt le lien d’un Reel ou d’une vidéo seule.

Quelles langues peut-il transcrire ?

99+ langues, choisies par vous ou détectées automatiquement, y compris les vidéos où l’on change de langue en pleine phrase. Vous pouvez ensuite traduire la transcription dans l’une des 99+ langues. Voir toutes les langues.

Puis-je créer des sous-titres pour mes propres Reels ?

Oui, dans tous les plans. Téléchargez la transcription en SRT ou VTT, réglez la longueur des lignes et la durée d’affichage de chaque sous-titre, et choisissez d’afficher ou non les noms. Utilisez le fichier dans une app de montage qui accepte les sous-titres, ou quand vous publiez la même vidéo sur une autre plateforme. Générateur de sous-titres.

Puis-je transcrire des vidéos Instagram sur mon téléphone ?

Oui, dans le navigateur de votre téléphone : copiez le lien dans l’app Instagram et collez-le ici. Les liens ne sont pas encore dans l’app iPhone ; elle importe des vidéos depuis Fichiers et Photos.

Combien de temps cela prend-il ?

Le son de la vidéo est d’abord téléchargé, puis une heure d’audio se transcrit en deux minutes environ. Vous pouvez fermer la page : la transcription vous attend dans votre tableau de bord et un e-mail vous prévient quand elle est prête.

Collez votre prochain lien Instagram.

Coller un lien Instagram

30 min de transcription gratuite par mois, sans carte bancaire.

Un enregistrement entre.
Tout ce qu’il vous faut en sort.