Transcription médicale

Un logiciel de transcription médicale pour les courriers et consultations que vous enregistrez. Enregistrez sur iPhone ou importez le fichier de votre enregistreur, puis vérifiez le texte sur l'audio et collez-le dans votre propre outil.

  • Free transcrit les premières 15 min de chaque fichier, sans carte bancaire
  • Non conforme à la HIPAA : vérifiez vos règles sur les données patients
Exemple

Transcription: Courrier au cardiologue · 1:09 1 intervenant

  1. 0:00Médecin

    Courrier au cardiologue. Cher confrère, je vous adresse pour avis une patiente de plus de cinquante ans, qui a des palpitations depuis deux mois, surtout le soir et au repos.

  2. 0:14Médecin

    Elle décrit alors un rythme rapide et régulier pendant quelques minutes, qui cède tout seul, sans douleur à la poitrine. L'ECG fait ici et sa prise de sang sont normaux.

Résumé

Rythme rapide et régulier pendant quelques minutes, sans douleur thoracique, ECG et bilan normaux. 0:14

Une médecin en blouse blanche et foulard bleu parle dans son téléphone près de la haute fenêtre d'un cabinet vide, avec un bureau et une table d'examen derrière elle.

Un courrier enregistré, en verbatim ou nettoyé

Verbatim garde chaque euh et chaque répétition. Nettoyé les retire, alors vérifiez qu'il a gardé chaque mot voulu. Dans les deux cas, cliquez sur un mot pour l'entendre.

Exemple

Verbatim

  1. 0:43

    MédecinÀ l'examen, le pouls était régulier et les bruits du cœur normaux, sans souffle. Sa tension est bien équilibrée, elle va bien par ailleurs et elle tient à comprendre pourquoi.

  2. 0:58

    MédecinJe vous serais(retiré en mode Nettoyé: , euh,) reconnaissante de votre avis, et de me dire si une échographie cardiaque ou(retiré en mode Nettoyé: un,) un Holter serait utile. Bien confraternellement.

Nettoyé

  1. 0:43

    MédecinÀ l'examen, le pouls était régulier et les bruits du cœur normaux, sans souffle. Sa tension est bien équilibrée, elle va bien par ailleurs et elle tient à comprendre pourquoi.

  2. 0:58

    MédecinJe vous serais reconnaissante de votre avis, et de me dire si une échographie cardiaque ou un Holter serait utile. Bien confraternellement.

Un exemple avec un courrier inventé : aucun patient, médecin ou cabinet réel. Les mots que Nettoyé retire sont en pointillés.

Comment transformer un courrier enregistré en texte

  1. 1 Enregistrez ou importez

    Enregistrez sur votre iPhone, sur l'Apple Watch ou dans votre navigateur, ou importez le fichier de votre enregistreur.

  2. 2 Ajoutez vos termes

    Ajoutez vos propres noms de médicaments, abréviations et noms de confrères, si vous voulez qu'ils soient bien orthographiés.

  3. 3 Vérifiez sur l'audio

    Renommez chaque voix, puis cliquez sur un mot pour l'entendre et corrigez-le directement dans le texte.

  4. 4 Copiez ou exportez

    Ouvrez un code à usage unique sur l'ordinateur du service et copiez le texte, ou exportez en Word, PDF, TXT ou Markdown.

Un résumé à vérifier sur la consultation

Créez un Résumé avec l'option « Inclure les horodatages » activée : chaque point clé se termine par son moment. Vérifiez chacun sur la transcription.

Exemple

Résumé

Consultation de suivi

Consultation de suivi · 12:40 Ouvrir la transcription

Créé avec: Chronologique, Inclure les horodatages

Vue d'ensemble

Un suivi pour des palpitations qui ont diminué, avec une question au cardiologue comme prochaine étape.

Points clés 5

  • La patiente a accepté l'enregistrement, qui sert au compte rendu du médecin. 0:02

  • Les palpitations ont diminué et s'arrêtent d'elles-mêmes. 0:45

  • Antécédents confirmés : lisinopril, atorvastatine, fibrillation atriale dans la famille, pas de syncope. 1:05

  • Le Holter n'a rien montré qui demande un changement aujourd'hui. 4:12

  • Prochaine étape : demander l'avis du cardiologue pour une échographie cardiaque, puis revoir la patiente. 4:24

    Note: Je vais demander l'avis du cardiologue pour une échographie cardiaqueJoindre le compte rendu du Holter
Un exemple avec une consultation inventée : aucun patient, médecin ou cabinet réel. La note est celle du médecin.
Transcrire gratuitement

Free transcrit les premières 15 min de chaque fichier, 30 min par mois, sans carte bancaire.

Médecin et patiente, chaque voix étiquetée

Chaque voix arrive sous la forme Speaker 1, Speaker 2 et ainsi de suite. Renommez une fois Speaker 2 en Patiente, et chaque paragraphe et chaque export suivent.

  • Indiquez combien de personnes parlent, un proche compris, jusqu'à 32, ou laissez le réglage automatique.
  • Les étiquettes ne font que séparer les voix. Personne n'est identifié par sa voix.

Retranscrire des entretiens de recherche, chaque intervenant étiqueté 

Par une porte ouverte, un médecin à son bureau écoute une personne vue de dos, une table d'examen sous la fenêtre.
Exemple
2:31Speaker 2
PatienteEnregistrerAnnuler
Ce paragrapheTous les paragraphes, sélectionné

J'ai réduit le café et je dors mieux, mais je le sens encore le soir quand je suis assise.

Médicaments et abréviations, ajoutés avant la transcription

Ajoutez les noms de médicaments, les abréviations et les noms de confrères qu'un enregistrement contient, jusqu'à 1 000, avant la transcription. Avec le vocabulaire personnalisé, les minutes sont décomptées à 1,25×.

  • Vos propres termes, jusqu'à 1 000, écrits comme vous les écrivez, avec le lisinopril et l'atorvastatine parmi les médicaments.
  • Ajoutez aussi les termes de votre spécialité, comme syncope ou Holter.

Transcrire des cours de médecine et des formations 

Une soignante en tenue bleu clair tape sur un ordinateur portable à un bureau en bois près d'une fenêtre lumineuse, un carnet fermé à côté d'elle.
Exemple

Termes clés

  • lisinopril
  • atorvastatine
  • fibrillation atriale
  • syncope
  • Holter

Ajouter des termes clés...Listes enregistrées

0:29

MédecinElle prend du lisinopril et de l'atorvastatine. Pas de syncope, ni d'épisode à l'effort. Sa mère avait une fibrillation atriale, et elle a déjà réduit le café, sans grand changement.

Enregistrez sur iPhone, ou parlez d'une langue à l'autre

L'écran d'enregistrement de l'app iPhone pendant un enregistrement : le chronomètre à 00:21, une mention indiquant que l'enregistrement est en cours, et des boutons pour mettre en pause et arrêter.
L'app Apple Watch avec son bouton micro, prête à enregistrer.

Posez votre iPhone sur le bureau et verrouillez-le : l'app continue d'enregistrer.

  • Lancez l'enregistrement sur l'Apple Watch, sans téléphone en main.
  • Transcription en direct. Voyez les mots sur votre téléphone pendant que vous parlez. Votre vocabulaire personnalisé s'applique quand vous transcrivez l'enregistrement ensuite.
  • Traduction en direct. Quand vous ne parlez pas la même langue qu'un patient, posez l'iPhone entre vous : chacun entend l'autre à voix haute dans sa propre langue. Rien n'est conservé. Elle facilite la conversation. Elle ne remplace pas un interprète professionnel, alors faites-en venir un pour le consentement, un diagnostic ou tout ce qu'un patient doit comprendre exactement.

De votre téléphone à l'ordinateur du service

Créez sur votre téléphone un code à usage unique pour la transcription, puis tapez ses 8 caractères sur n'importe quel ordinateur, à l'adresse prismascribe.ai/s. Aucune connexion sur cet ordinateur, aucun e-mail. Copiez le texte dans votre propre outil.

  • Des caractères impossibles à confondre. Le code n'utilise que des chiffres et des majuscules, sans I, L, O ni U, pour que vous puissiez le lire sur votre téléphone.
  • Vue unique. Le code cesse de fonctionner après une première ouverture. Chaque code expire : au bout de 30 minutes, sauf si vous choisissez une durée plus longue.
  • Révoquez à tout moment. Vos liens actifs sont listés, et un nouveau code remplace le précédent.

Enregistrer et partager depuis l'app iPhone 

Une infirmière tape à un poste de travail debout dans un service, son téléphone calé contre l'écran
Exemple

Expiration du lien

  • 30 minutes, sélectionné
  • 24 heures
  • 7 jours
  • 1 an
Vue unique, activéLe lien cesse de fonctionner après une première ouverture.

Liens actifs

Tout ce que vous pouvez faire d'autre avec un enregistrement

Ajoutez l'enregistrement, vérifiez la transcription, puis transmettez-la.

Ajouter l'enregistrement

  • Tout enregistreurImportez depuis un enregistreur numérique, un téléphone ou un ordinateur portable, dans 16+ formats.
  • Enregistreur du navigateurEnregistre le micro de votre ordinateur portable tant que l'onglet reste ouvert.
  • Suppression du bruitPour une pièce bruyante, sur des fichiers jusqu'à 60 min, avec des minutes décomptées à 2×.

Vérifier la transcription

  • QuestionsDemandez ce qui a été dit sur un médicament et allez directement au bon moment.
  • Notes et signetsMarquez une ligne à vérifier plus tard.

Transmettre

  • RésuméDes points clés avec leur moment, à vérifier sur la transcription.
  • ExportsWord, PDF, TXT, Markdown, SRT ou VTT, avec vos corrections.
  • Code à usage uniqueOuvrez la transcription sur n'importe quel ordinateur à l'adresse prismascribe.ai/s et copiez le texte.

Comparer toutes les fonctionnalités par plan

La transcription dans une autre langue, côte à côte

Traduisez la transcription dans 99+ langues et lisez-la à côté de l'original. Faites-la vérifier par quelqu'un qui lit cette langue.

Détection
99+ langues, automatique
Traduction
TXT, SRT ou VTT à télécharger

En savoir plus sur la transcription multilingue et sur la façon de traduire un audio.

Une infirmière en gilet bleu tient un téléphone à plat sur une petite table près d'une fenêtre lumineuse.
Patiente6:02

And the echo, how does it work? Is it like the heart tracing?

Médecin6:07

It's a heart ultrasound. You lie on your side for a while, and it doesn't hurt.

Plans et tarifs

Free est un plan que vous pouvez garder, sans carte bancaire. Payez au mois, ou à l’année pour économiser jusqu’à 38 %.

Trois consultations de 15 minutes par semaine représentent environ 3 h par mois, ce que couvre Starter. 10 minutes de courriers enregistrés par jour, cinq jours par semaine, représentent environ 4 h par mois, ce que couvre Starter, vocabulaire personnalisé compris.

  • Free sur la page Tarifs

    30 min par mois, fichiers jusqu’à 15 min

    Mensuel
    $0
    Annuel
    $0
  • Starter sur la page Tarifs

    5 h par mois, fichiers jusqu’à 5 h

    Mensuel
    $7 par mois
    Annuel
    $52 par an, Économisez 38 %$4,33 par mois, facturé une fois par an
  • Premium sur la page Tarifs

    20 h par mois, fichiers jusqu’à 5 h

    Mensuel
    $20 par mois
    Annuel
    $150 par an, Économisez 38 %$12,50 par mois, facturé une fois par an
  • Pro sur la page Tarifs

    40 h par mois, fichiers jusqu’à 8 h 20 min

    Mensuel
    $40 par mois
    Annuel
    $300 par an, Économisez 38 %$25 par mois, facturé une fois par an

Comparer tous les plans 

Bon à savoir

Comparer les plans

  • Non conforme à la HIPAA (la loi américaine sur les données de santé). PrismaScribe est un outil de transcription généraliste, pas un logiciel de dossier patient, et ne signe pas de business associate agreements (BAA). Lire nos conditions pour l'usage médical.
  • Demandez l'accord des patients avant de les enregistrer, et dites-leur qui lira la transcription. Les règles varient selon les pays et les régions.
  • Une transcription est un brouillon. Vérifiez les noms, les médicaments, les doses et les chiffres sur l'audio avant de reporter quoi que ce soit dans le dossier d'un patient.
  • La transcription en direct utilise vos minutes pendant que vous parlez, sans vocabulaire personnalisé ni suppression du bruit. Transcrire l'enregistrement ensuite les utilise à nouveau.
  • Free transcrit les premières 15 min de chaque fichier, 15 min par jour, et les enregistreurs du navigateur et de l'iPhone s'arrêtent à 15 min.
  • Le vocabulaire personnalisé, la suppression du bruit de fond, ainsi que la transcription et la traduction en direct sur iPhone nécessitent un plan payant.

Vos enregistrements restent privés

Lire notre politique de confidentialité

  • Chiffrés en transit et au repos, et visibles uniquement par vous et les personnes avec qui vous les partagez.
  • Jamais utilisés pour entraîner des modèles d'IA. Vos enregistrements et vos transcriptions restent à vous.
  • Conservés jusqu'à ce que vous les supprimiez. Supprimer un enregistrement supprime aussi sa transcription et ses traductions de notre stockage.
  • Vérifiez les règles de votre cabinet sur les données des patients avant d'importer.

FAQ sur la transcription médicale

D'autres questions ? Écrivez-nous à hello@prismascribe.ai.

Comment transcrire un courrier ou une note enregistrés ?

Enregistrez sur votre iPhone, sur l'Apple Watch ou dans votre navigateur, ou importez une dictée enregistrée sur un dictaphone en MP3, WAV, M4A ou WMA. Ajoutez vos noms de médicaments, lancez la transcription, et nous vous écrivons quand elle est prête. Personne ne la relit, alors vérifiez chaque ligne sur l'audio.

Les noms de médicaments et les abréviations sont-ils bien écrits ?

Il peut encore mal les écrire, alors vérifiez-les. Avant la transcription, ajoutez vos propres noms de médicaments, abréviations et noms de confrères. Cliquez ensuite sur chaque médicament, dose ou chiffre pour l'entendre, et corrigez-le directement dans le texte.

Puis-je enregistrer une consultation avec un patient ?

Oui, si le patient est d'accord. Avant de commencer, dites que vous enregistrez, pourquoi et qui lira la transcription, et notez sa réponse comme votre cabinet consigne le consentement. Les règles varient selon les pays et les régions, et certaines exigent l'accord de tous, alors demandez à chaque fois.

PrismaScribe est-il conforme à la HIPAA ?

Non. PrismaScribe n'est pas conforme à la HIPAA et ne signe pas de business associate agreements (BAA), exigés aux États-Unis pour confier des données de patients à un prestataire. N'importez pas d'enregistrements qui identifient des patients. Il convient aux cours et formations sans données patients. Pour le dossier patient, voyez les logiciels de scribe médical.

Rédige-t-il des notes cliniques ou remplit-il le dossier patient ?

Non. PrismaScribe n'a pas de fonction de notes cliniques ou SOAP et ne se connecte à aucun dossier patient informatisé. Vous obtenez une transcription et un résumé à vérifier sur l'audio, puis vous rédigez la note vous-même, en collant ce dont vous avez besoin ou en exportant en Word ou PDF.

Comment faire passer la transcription dans le logiciel de l'hôpital ?

Créez un code à usage unique sur votre téléphone, ouvrez prismascribe.ai/s sur l'ordinateur du service, tapez les 8 caractères et copiez le texte dans votre outil. Aucune connexion sur cet ordinateur, aucun e-mail. Le code cesse de fonctionner après cette ouverture, ou expire au bout de 30 minutes, sauf si vous choisissez une durée plus longue.

Puis-je l'utiliser avec un patient qui parle une autre langue ?

Oui, avec la traduction en direct sur iPhone, posé entre vous : chacun entend l'autre à voix haute dans sa langue. Rien n'est conservé ; cela utilise vos minutes. Elle facilite la conversation. Elle ne remplace pas un interprète professionnel, alors faites-en venir un pour le consentement, un diagnostic ou tout ce qu'un patient doit comprendre exactement.

Puis-je l'utiliser pour des entretiens de recherche, l'enseignement ou des discussions de cas ?

Oui. Chaque voix reçoit une étiquette à renommer avec un pseudonyme ou un rôle, et les exports gardent vos modifications. Suivez votre avis éthique ou les règles de votre cabinet sur les données patients, et supprimez les enregistrements quand vous avez terminé. En savoir plus sur la transcription d'entretiens et la transcription de cours.

Existe-t-il un logiciel de transcription médicale gratuit ?

Oui, dans certaines limites. Free est un plan, pas un essai : 30 min par mois, les premières 15 min de chaque fichier et 15 min par jour, sans carte bancaire. Cela suffit pour un courrier enregistré ou une courte consultation. Le vocabulaire personnalisé et la transcription en direct nécessitent un plan payant.

Combien coûte une semaine de consultations ou de courriers quotidiens ?

Un plan payant commence avec Starter à $7 par mois pour 5 h. Trois consultations de 15 minutes par semaine font environ 3 h par mois, et 10 minutes de courriers par jour, cinq jours par semaine, environ 4 h. Les deux tiennent dans Starter, vocabulaire personnalisé compris. Les heures de recharge n'expirent jamais. Comparer les plans.

Qui peut voir mes enregistrements, et comment les supprimer ?

Vous seul, les personnes avec qui vous partagez un enregistrement et les membres d'un espace de travail où vous l'ajoutez. Un lien de partage marche pour qui l'a, jusqu'à sa désactivation ou son expiration. Supprimer un enregistrement supprime sa transcription et ses traductions, pas un résumé qui en est tiré. Supprimer votre compte supprime tout.

Puis-je enregistrer mon propre rendez-vous en tant que patient ?

Demandez d'abord. Avant le début du rendez-vous, dites à votre médecin que vous aimeriez l'enregistrer pour vous souvenir de ce qui a été dit, et suivez sa réponse. Les règles varient selon les pays et les cabinets. Enregistrez ensuite sur votre iPhone ou importez le fichier, et lisez la transcription chez vous.

Transcrivez votre prochain enregistrement.

Transcrire gratuitement

Free transcrit les premières 15 min de chaque fichier, 30 min par mois, sans carte bancaire.

Un enregistrement entre.
Tout ce qu'il vous faut en sort.