Transcription de cours
Retranscrivez vos cours avec l’enseignante et les questions des étudiants identifiées, et chaque mot horodaté. Créez un résumé, un quiz et des flashcards à partir du même enregistrement.
- Free transcrit les premières 15 min de chaque fichier, sans carte bancaire
- 99+ langues, détectées automatiquement
Comment les cellules produisent de l’énergie · 1:18:40 2 intervenants
Transcription
- 40:58Dr Hale
Les complexes pompent les protons hors de la matrice, si bien qu’ils s’accumulent entre les deux membranes.
- 41:05Étudiante
Si l’oxygène ne fait pas partie du cycle de Krebs, pourquoi la cellule en a‑t‑elle besoin ?
- 41:12Dr Hale
La question, c’est donc pourquoi la cellule a besoin d’oxygène. L’oxygène attend tout au bout de la chaîne, récupère les électrons, puis s’associe aux protons pour former de l’eau.
Résumé
La chaîne respiratoire pompe les protons hors de la matrice, et l’oxygène récupère les électrons au bout de la chaîne, ce qui forme de l’eau. 41:12
Vue d'ensemble
L’enseignante, Dr Hale, suit une molécule de glucose tout au long de la respiration cellulaire, du cytoplasme jusqu’aux mitochondries, pour montrer d’où vient l’ATP de la cellule. 1:10
Points clés 5
La chaîne respiratoire pompe les protons hors de la matrice, et l’oxygène récupère les électrons au bout de la chaîne, ce qui forme de l’eau. 41:12
Questions 10
Faites ce quiz sur votre iPhone
1Pourquoi la cellule a‑t‑elle besoin d’oxygène ?
- Pour scinder le glucose dans la glycolyse
- Pour capter les électrons en bout de chaîne, Bonne réponse
- Pour faire passer les protons par l’ATP synthase
- Pour libérer du dioxyde de carbone
Bonne réponse: Pour capter les électrons en bout de chaîne
Cartes 20
Révisez ces cartes sur votre iPhone
Recto
Que devient la chaîne respiratoire sans oxygène ?
Verso
Elle se bloque et s’arrête, car les électrons n’ont plus nulle part où aller.
Recto
Où se déroule la glycolyse dans la cellule ?
Verso
Dans le cytoplasme
Comment retranscrire un cours
1 Enregistrez ou importez
Enregistrez dans votre navigateur ou dans l’app iPhone, importez un fichier, ou collez le lien YouTube ou Vimeo du cours.
2 Intervenants et termes du cours
L’enseignante et chaque étudiant qui pose une question sont identifiés séparément. Ajoutez d’abord les termes du cours pour qu’ils soient bien orthographiés.
3 Créez un résumé, un quiz et des flashcards
Chacun utilise une génération, sur tous les plans. Un résumé peut indiquer l’horodatage de chaque point, pour le confronter au cours.
4 Révisez sur votre iPhone
Faites le quiz et révisez les cartes avec la répétition espacée.
Confrontez le résumé au cours
Activez « Inclure les horodatages », et chaque point clé se termine par l’horodatage du passage dont il est tiré.
Comment les cellules produisent de l’énergie · 1:18:40 2 intervenants
Transcription
- 40:58
Dr HaleLes complexes pompent les protons hors de la matrice, si bien qu’ils s’accumulent entre les deux membranes.
- 41:05
ÉtudianteSi l’oxygène ne fait pas partie du cycle de Krebs, pourquoi la cellule en a‑t‑elle besoin ?
- 41:12
Dr HaleLa question, c’est donc pourquoi la cellule a besoin d’oxygène. L’oxygène attend tout au bout de la chaîne, récupère les électrons, puis s’associe aux protons pour former de l’eau.
Résumé
Comment les cellules produisent de l’énergie
Vue d'ensemble
L’enseignante, Dr Hale, suit une molécule de glucose tout au long de la respiration cellulaire, du cytoplasme jusqu’aux mitochondries, pour montrer d’où vient l’ATP de la cellule. 1:10
Points clés 5
La glycolyse scinde le glucose en deux pyruvates dans le cytoplasme, pour un gain net de 2 ATP, sans besoin d’oxygène. 6:30
Dans la matrice mitochondriale, le cycle de Krebs dégrade en dioxyde de carbone les groupements acétyle issus du pyruvate et charge leurs électrons sur le NADH et le FADH2. 18:45
La chaîne respiratoire pompe les protons hors de la matrice, et l’oxygène récupère les électrons au bout de la chaîne, ce qui forme de l’eau. 41:12
En refluant à travers l’ATP synthase, les protons lui font produire l’essentiel de l’ATP de la cellule, environ 30 par glucose. 47:30
Sans oxygène, les cellules se rabattent sur la fermentation et ne gardent que les 2 ATP de la glycolyse. 1:03:18
Un quiz tiré du cours, chaque réponse expliquée
Créez un quiz de 5 à 20 questions, à choix multiple ou de type vrai ou faux.
Quiz
Comment les cellules produisent de l’énergie
Comment les cellules produisent de l’énergie · 1:18:40 Ouvrir la transcription
Créé avec: Questions: 10, Moyen, Choix multiple
Faites ce quiz sur votre iPhone
L'application note chaque réponse, affiche l'explication et conserve vos résultats. Le web affiche le corrigé, que vous pouvez modifier et partager.
Questions 10
1Pourquoi la cellule a‑t‑elle besoin d’oxygène ?
- Pour scinder le glucose dans la glycolyse
- Pour capter les électrons en bout de chaîne
- Pour faire passer les protons par l’ATP synthase
- Pour libérer du dioxyde de carbone
Afficher la réponseMasquer la réponse
Bonne réponse: Pour capter les électrons en bout de chaîne
L’oxygène est le dernier accepteur des électrons, et il s’associe aux protons pour former de l’eau.
2Où se déroule la glycolyse dans la cellule ?
- Dans la matrice mitochondriale
- Dans le cytoplasme
- Sur la membrane mitochondriale interne
- Dans le noyau
Afficher la réponseMasquer la réponse
Bonne réponse: Dans le cytoplasme
La glycolyse a lieu dans le cytoplasme et ne demande pas d’oxygène. Elle scinde une molécule de glucose en deux pyruvates, pour un gain net de 2 ATP.
3Que transmet le cycle de Krebs à la chaîne respiratoire ?
- Du glucose
- De l’oxygène
- Des électrons portés par le NADH et le FADH2
- De l’eau
Afficher la réponseMasquer la réponse
Bonne réponse: Des électrons portés par le NADH et le FADH2
Le cycle dégrade en dioxyde de carbone les groupements acétyle issus du pyruvate et charge leurs électrons sur le NADH et le FADH2, qui les apportent à la chaîne.
Free transcrit les premières 15 min de chaque fichier, 30 min par mois, sans carte bancaire.
L’enseignante et les questions de la salle
Chaque voix arrive sous la forme Speaker 1, Speaker 2 et ainsi de suite. Renommez une fois l’étiquette de l’enseignante, et chaque paragraphe et chaque export suivent : la question d’un étudiant ressort aussitôt.
- Réglez le nombre avant la transcription, ou laissez la détection automatique.
- Renommez à chaque cours. PrismaScribe ne mémorise pas les voix d’un cours à l’autre.
Retranscrire des entretiens avec chaque intervenant identifié
Les complexes pompent les protons hors de la matrice, si bien qu’ils s’accumulent entre les deux membranes.
Les termes du cours bien orthographiés
Avant la transcription, ajoutez les termes et les noms propres du cours, jusqu’à 1 000. Avec le vocabulaire personnalisé, les minutes sont décomptées à 1,25×.
- Enregistrez une liste par matière et réutilisez‑la pour chaque cours.
- Des packs de termes prêts à l’emploi en anglais, dont la biologie et la chimie.
- Vérifiez un terme à l’écoute : cliquez dessus pour entendre ce passage.
Termes clés
- ATP synthase
- phosphorylation oxydative
- cycle de Krebs
- FADH2
Ajouter des termes clés...Listes enregistrées
Dr HaleLes protons refluent dans la matrice par l’ATP synthase, et ce flux produit de l’ATP. On parle de phosphorylation oxydative, et elle donne à la cellule l’essentiel de son ATP.
Enregistrez sur votre iPhone, révisez dans le bus
Posez votre iPhone sur la table et verrouillez‑le : l’app continue d’enregistrer. Ensuite, faites le quiz et révisez les cartes.
- Apple Watch. Lancez l’enregistrement depuis votre poignet, sans téléphone à proximité.
- Répétition espacée. Les cartes que vous ratez reviennent plus tôt.
- iPhone et iPad. L’app fonctionne sur les deux, avec un mode de lecture adapté aux dyslexiques.
Tout ce que vous pouvez faire d’autre avec un cours
Importez le cours, travaillez dans la transcription, et exportez‑la pour vos étudiants si vous enseignez.
Ajouter le cours
- LiensCollez le lien YouTube ou Vimeo d’un cours, en gardant seulement la partie qui vous intéresse.
- Enregistreur du navigateurEnregistre le micro de votre ordinateur portable tant que l’onglet reste ouvert.
- Cours en vidéoImportez la vidéo, ou seulement son audio pour garder un fichier léger.
Travailler dans la transcription
- Rechercher dans la transcriptionRetrouvez chaque passage où un terme revient dans ce cours.
- QuestionsDemandez ce que l’enseignante a dit sur l’examen et allez directement au bon moment.
- ExpliquerFaites‑vous expliquer une phrase que vous n’avez pas comprise, plus simplement ou avec un exemple.
- Notes et signetsMarquez les passages à réviser avec un signet ou votre propre note.
Si vous enseignez
- Sous-titresSRT ou VTT pour la vidéo du cours, avec la longueur de ligne et la durée d’affichage de votre choix.
- TraductionVers 99+ langues, côte à côte ou en sous-titres traduits.
- DocumentsWord, PDF, Markdown ou TXT pour la page du cours.
Un cours en anglais, des révisions dans votre langue
Lisez la transcription côte à côte dans votre langue, et créez aussi le résumé, le quiz ou les flashcards dans cette langue.
- Détection
- 99+ langues, automatique
- Langue du contenu
- Résumé, quiz et flashcards
En savoir plus sur la transcription multilingue et sur la façon de traduire un audio.
Les complexes pompent les protons hors de la matrice, si bien qu’ils s’accumulent entre les deux membranes.
Si l’oxygène ne fait pas partie du cycle de Krebs, pourquoi la cellule en a‑t‑elle besoin ?
Plans et tarifs
Free est un plan que vous pouvez garder, sans carte bancaire. Payez au mois, ou à l’année pour économiser jusqu’à 38 %.
Un cours de 90 minutes par semaine représente environ 7 h par mois, ce que couvre Premium.
30 min par mois, fichiers jusqu’à 15 min
- Mensuel
- $0
- Annuel
- $0
5 h par mois, fichiers jusqu’à 5 h
- Mensuel
- $7 par mois
- Annuel
- $52 par an, Économisez 38 %$4,33 par mois, facturé une fois par an
20 h par mois, fichiers jusqu’à 5 h
- Mensuel
- $20 par mois
- Annuel
- $150 par an, Économisez 38 %$12,50 par mois, facturé une fois par an
40 h par mois, fichiers jusqu’à 8 h 20 min
- Mensuel
- $40 par mois
- Annuel
- $300 par an, Économisez 38 %$25 par mois, facturé une fois par an
Bon à savoir
- Le vocabulaire personnalisé, les packs de termes, la suppression du bruit de fond, la fonction Expliquer et la transcription en direct sur iPhone nécessitent un plan payant.
- Free transcrit les premières 15 min de chaque fichier, 15 min par jour : sur le web, un import plus long devient un aperçu, et les enregistreurs du navigateur et de l’iPhone s’arrêtent à 15 min.
- La suppression du bruit de fond accepte les fichiers jusqu’à 60 min et 500MB, donc pas un cours de 90 minutes, et les minutes sont alors décomptées à 2×.
- Vous faites les quiz et révisez les flashcards sur iPhone. Le web affiche le corrigé et les deux faces de chaque carte.
Vos cours restent privés
- Chiffrés en transit et au repos, et visibles uniquement par vous et les personnes avec qui vous les partagez.
- Jamais utilisés pour entraîner des modèles d’IA. Vos enregistrements et vos transcriptions restent à vous.
- Conservés jusqu’à ce que vous les supprimiez. Supprimer un enregistrement supprime aussi sa transcription de notre stockage.
FAQ sur la transcription de cours
D’autres questions ? Écrivez-nous à hello@prismascribe.ai.
Comment retranscrire un cours audio en texte ?
Importez l’enregistrement, enregistrez le cours sur votre iPhone, ou collez son lien YouTube ou Vimeo. Indiquez le nombre de personnes qui parlent, et choisissez de garder chaque « euh » ou d’activer « Sans verbatim » pour les retirer. La transcription est en général prête quelques minutes après l’import, et nous vous prévenons par e-mail.
Un chatbot peut‑il retranscrire un cours ?
Certains, oui, sur abonnement. Un assistant connu accepte des fichiers audio jusqu’à 512 Mo, mais pas avec son offre gratuite, et son centre d’aide indique que les enregistrements très longs peuvent échouer et que l’identification des locuteurs peut être peu fiable (consulté le 11 octobre 2026). PrismaScribe identifie séparément l’enseignante et les étudiants qui posent des questions, et horodate chaque mot.
PrismaScribe distingue‑t‑il l’enseignant des étudiants ?
Oui. L’enseignante ou l’enseignant et chaque étudiant qui pose une question sont identifiés séparément, jusqu’à 32 voix. Ils arrivent sous la forme Speaker 1, Speaker 2 et ainsi de suite ; renommez chacun une fois par cours. Une question posée au fond d’un grand amphi peut être trop faible pour être captée.
Quelle peut être la durée d’un cours ?
Jusqu’à 5 h avec Starter et Premium, et 8 h 20 min avec Pro : un cours de 90 minutes passe donc avec les trois. Free transcrit les premières 15 min de chaque fichier. Pour un long cours en vidéo, importez seulement l’audio : les fichiers peuvent aller jusqu’à 2GB avec Starter et Premium, et 5GB avec Pro.
Puis‑je voir le texte à l’écran pendant le cours ?
Oui, sur iPhone : l’app peut afficher le texte pendant l’enregistrement. Choisissez d’abord la langue du cours, car la transcription en direct ne fonctionne ni avec la détection automatique ni dans toutes les langues. Elle utilise des minutes de transcription, et transcrire ensuite l’enregistrement les utilise à nouveau.
Puis‑je créer un quiz et des flashcards à partir d’un cours ?
Oui, sur tous les plans ; avec Free, à partir des premières 15 min transcrites. Créez un quiz de 5 à 20 questions avec explications, ou de 10 à 30 flashcards en questions-réponses, terme et définition ou texte à trous. Chacun utilise une génération. Vous faites le quiz et révisez les cartes dans l’app iPhone ; le web affiche le corrigé.
Puis‑je retranscrire un cours en ligne sur Zoom, Teams ou Google Meet ?
Oui. Si votre cours permet de télécharger l’enregistrement, importez le fichier. Sinon, demandez l’accord de votre enseignant, puis envoyez le bot de réunion. Il rejoint la réunion en tant qu’invité : il ne peut donc pas entrer dans les réunions réservées aux utilisateurs connectés ou à votre université, et l’enseignant doit généralement l’admettre. Le temps de réunion est à part : 1 h par mois avec Starter, qui s’épuise avant la fin d’un cours de 90 minutes, 3 h avec Premium, 6 h avec Pro. Il ne peut pas rejoindre de webinaires.
Dans quelles langues puis‑je retranscrire un cours ?
En 99+ langues, détectées automatiquement, même quand l’enseignante change de langue en pleine phrase. Traduisez la transcription dans 99+ langues et lisez‑la côte à côte avec l’original. Ou créez le résumé, le quiz et les flashcards dans une autre langue.
Puis‑je créer des sous-titres pour la vidéo de mon cours ?
Oui. Téléchargez des sous-titres SRT ou VTT pour la vidéo du cours, et réglez le nombre de caractères par ligne et de secondes par sous-titre. La plupart des plateformes vidéo de cours et YouTube acceptent les fichiers SRT ou VTT, et vous pouvez donc les ajouter vous-même (consulté le 12 octobre 2026). Relisez les sous-titres avant de les publier.
Ai‑je le droit d’enregistrer un cours ?
Cela dépend de votre université. Demandez l’accord de l’enseignant avant d’enregistrer, et gardez l’enregistrement pour vos propres révisions : beaucoup d’universités interdisent de transmettre les enregistrements ou les transcriptions. Les étudiants qui bénéficient d’un aménagement prévoyant l’enregistrement n’ont généralement pas besoin de demander.
Peut‑on retranscrire un cours gratuitement ?
Seulement une partie. Free transcrit les premières 15 min de chaque fichier, 15 min par jour et 30 min par mois, sans carte bancaire ; ses enregistreurs du navigateur et de l’iPhone s’arrêtent à 15 min. Sur le web, un import plus long donne un aperçu à partir duquel vous pouvez créer un résumé, un quiz ou des flashcards, 3 par mois. Des heures de recharge transcrivent le reste ; un résumé, un quiz ou des flashcards d’un cours de 90 minutes nécessitent un plan payant.
Combien coûte la transcription d’un cours ?
Free coûte $0 pour 30 min par mois, jusqu’à 15 min par fichier. Un plan payant commence avec Starter à $7 par mois pour 5 h de transcription. Premium ($20) offre 20 h et Pro ($40) offre 40 h. Deux cours de 75 minutes par semaine utilisent environ 10 h 50 min par mois, davantage avec le vocabulaire personnalisé. Avant les partiels, ajoutez des heures de recharge qui n’expirent jamais. Comparer les plans.
Transcrivez votre prochain cours.
Free transcrit les premières 15 min de chaque fichier, 30 min par mois, sans carte bancaire.
Un enregistrement entre.
Tout ce qu’il vous faut en sort.