Translate audio to English, or into any of 99+ languages
Upload a recording or paste a link. We transcribe it, translate the transcript, and you read it beside the original and download TXT, SRT or VTT.
Start a translation
Free: 30 min a month, no card. Your file stays in this browser until you sign up. Compare plans
- Text and subtitles, not a dubbed voice
- Speaker names and times come along

What you get, and what you don't
This is an audio translator to English and other languages. It gives you text, not a voice, so know that before you upload.
- A translated transcript. Every line of the recording in the language you pick, with its speaker and time, beside the original.
- Subtitle files. The translation downloads as SRT or VTT for a video player, or as plain TXT for notes.
- No dubbed voice. We don't make new audio, clone a voice or read the translation aloud. Tools that dub are a different kind of product.
- A draft you check. It's machine translation. Read it against the original and correct any line before you share it.
A family story, from Spanish to English
Lucía recorded her grandfather at the kitchen table. This is what the voice recording translator gives back: each line in Spanish, then in English, with who said it and when.
Translation
Grandpa Tomás, the year we arrived
Llegamos a este pueblo en el invierno del cincuenta y dos.
We came to this village in the winter of fifty-two.
No teníamos nada, solo una maleta y muchas ganas de trabajar.
We had nothing, just one suitcase and a real will to work.
¿Y la abuela ya estaba contigo?
And was Grandma already with you?
Todavía no. A ella la conocí dos años después, en la fiesta del pueblo.
Not yet. I met her two years later, at the village fair.
We came to this village in the winter of fifty-two.
We had nothing, just one suitcase and a real will to work.
And was Grandma already with you?
Not yet. I met her two years later, at the village fair.
More
Copy all
Export
- TXT
- SRT, selected
- VTT
Grandpa Tomás, the year we arrived_en.srt
- 100:00:00,000 to 00:00:04,700We came to this village in the winter of fifty-two.
- 200:00:05,000 to 00:00:10,700We had nothing, just one suitcase and a real will to work.
- 300:00:11,000 to 00:00:13,700And was Grandma already with you?
- 400:00:14,000 to 00:00:18,000Not yet. I met her two years later, at the village fair.
How to translate audio to English
Four steps once you're signed in.
1 Add the recording
Upload an audio or video file, record in the browser, or paste a link from YouTube or one of 10 other sites.
2 Get the transcript
Pick the spoken language or let it detect. Every speaker is labeled and every line timed. Fix any word now: the translation uses your edits.
3 Translate it
Open Translate and choose English or another language, then Formal or Informal, and whether idioms read naturally or word for word.
4 Read, correct, download
Read the translation beside the original, correct any line, then download TXT, SRT or VTT or share it by link.
30 min of transcription and 20,000 translation characters a month, no card.
Check every line against the original
Side by side
The original and the translation sit next to each other, line by line, with the recording playing along. Correct any line of the translation in place. The original stays as it was.
- Speaker names and times come along
- Names you gave speakers aren't translated
- Laughter and applause tags come out in the new language

Spanish to English
Llegamos a este pueblo en el invierno del cincuenta y dos.
We came to this village in the winter of fifty-two.
No teníamos nada, solo una maleta y muchas ganas de trabajar.
We had nothing, just one suitcase and a real will to work.
Formal or informal, natural or literal
Tone
Choose how the translation should sound before it runs. Formal suits an interview with an elder or a client, Informal suits family and friends. Natural turns idioms into the other language's own, Literal keeps them word for word.
- Formality: Auto, Formal or Informal
- Idioms: Natural or Literal
- Run it again with other options to compare the two

Select Language
Choose a language for translation
Formality
- Auto
- Formal, selected
- Informal
Idioms
- Natural, selected
- Literal
Search languages...
Popular Languages
- English, chosen
- French
- German
- Italian
Download TXT, SRT or VTT
Files
Take the translation as plain text for notes and reports, or as SRT or VTT subtitles timed to the recording. Each file holds the translation alone. The side-by-side view stays on screen.
- One caption per line of the transcript
- Or share the translation by link
- PDF and Word are for transcripts, not translations yet

More
Copy all
Export
- TXT, selected
- SRT
- VTT
Grandpa Tomás, the year we arrived_en.txt
Grandpa Tomás, the year we arrived.m4a
Translation: English
- Tomás: We came to this village in the winter of fifty-two.
- Tomás: We had nothing, just one suitcase and a real will to work.
Translate audio between 15 languages
Each pair has its own page with the details for those two languages. You can translate into 99+ languages in all; the languages page lists every one.
FromEnglish
FromEspañolSpanish
FromFrançaisFrench
FromDeutschGerman
FromItalianoItalian
FromPortuguêsPortuguese
+11 moreShow fewer
FromРусскийRussian
From日本語Japanese
From中文Chinese
From한국어Korean
Fromहिन्दीHindi
FromالعربيةArabic
FromNederlandsDutch
FromPolskiPolish
FromTürkçeTurkish
Translating a video for subtitles? Translate video has the same pairs.
Plans
Every plan has its own transcription time and its own translation allowance, counted in characters. The full comparison is on the pricing page.
- Transcription
- 30 min a month, files up to 15 min
- Translation
- 20,000 characters a month
- Monthly
- $0
- Yearly
- $0
- Transcription
- 5 hr a month, files up to 5 hr
- Translation
- 500,000 characters a month
- Monthly
- $7 a month
- Yearly
- $2.60 a month, Save 63%
Regular price $84$31.20 for the first year. Renews at $52/year.
- Transcription
- 20 hr a month, files up to 5 hr
- Translation
- 2,000,000 characters a month
- Monthly
- $20 a month
- Yearly
- $6 a month, Save 70%
Regular price $240$72 for the first year. Renews at $120/year.
- Transcription
- 40 hr a month, files up to 8 hr 20 min
- Translation
- 10,000,000 characters a month
- Monthly
- $40 a month
- Yearly
- $12 a month, Save 70%
Regular price $480$144 for the first year. Renews at $240/year.
Good to know
- Live Translate, where the iPhone app speaks a face-to-face conversation between two languages out loud, needs a paid plan, as do custom vocabulary and background noise removal.
- Translation is counted in characters of the transcript, not in minutes. Free includes 20,000 a month, about 20 minutes of English speech. Chinese and Japanese use fewer characters a minute, so the same allowance covers more of them.
- One translation can be up to 50,000 characters on Free. The other plans allow longer ones; the pricing page lists them.
- Edits after translating don't change a translation you already made. Fix the transcript first, or translate again.
Your recordings stay private
- Encrypted in transit and at rest, and visible only to you and the people you share them with.
- Never used to train AI models.
- Kept until you delete them.
Translate audio FAQ
More questions? Write to hello@prismascribe.ai.
How do I translate an audio file to English?
Sign up free, then upload the file or paste a link. Pick the spoken language or let it detect, and wait for the transcript: about an hour of audio takes about two minutes. Then open Translate and choose English. You read the English beside the original and download it as TXT, SRT or VTT.
Is this online audio translator free?
Yes, on the Free plan: 30 min of transcription a month (up to 15 min a day, files up to 15 min) and 20,000 translation characters, with no card. Translating doesn't use your AI generations. For more, compare plans.
How much can I translate on each plan?
Free 20,000, Starter 500,000, Premium 2,000,000 and Pro 10,000,000 characters a month, counted on the transcript you translate. The allowance resets each month. You can't buy extra characters on their own.
Can it dub the audio or read the translation aloud?
No. We translate into text and subtitle files; we don't make new audio, clone a voice or dub. For a face-to-face conversation between two languages, the iPhone app's Live Translate speaks each side out loud as you talk, and saves nothing.
Which languages can I translate?
Anything we transcribe, 99+ languages, can be translated, into any of 99+ languages. The two lists overlap but aren't the same: a Zulu recording translates into English, but nothing translates into Zulu yet. The languages page has each one.
How good is the translation?
It's machine translation, so treat it as a draft. Clear audio and a corrected transcript give the best result, and you can correct any line of the translation yourself. There's no human or certified translation.
Can I translate one recording into several languages?
Yes. Each transcript takes one translation per language, as many languages as your allowance covers.
Can I get translated subtitles?
Yes. Download the translation as SRT or VTT. Each caption is one line of the transcript with its time, without speaker names. The line-length and caption-length settings apply to the original-language subtitles only. For video, see Translate video.
Can I translate live audio?
Not on the web. On iPhone, Live Translate covers a conversation in the room. For a call or anything you want to keep, record it, then translate the transcript.
Hear it in one language. Read it in another.
30 min of transcription and 20,000 translation characters a month, no card.
One recording in.
Everything you need out.